Major amount - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка
adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный
major equipment failure - серьезный аппаратный сбой
poses a major challenge - представляет собой серьезную проблему
major water users - Основные потребители воды
major collection - основная коллекция
major civil engineering project - главный проект гражданского строительства
become a major source - стать основным источником
major inspection - основной технический осмотр
major cities - крупные города
major cell - основная ячейка
major evidence - главные доказательства
Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league
Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional
Значение major: important, serious, or significant.
noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность
verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным
valuation amount - оценочная стоимость
divide the amount - разделить сумму
amount of goods - количество товаров
amount of hits - количество хитов
amount of funding - Объем финансирования
minimum purchase amount - Минимальная сумма покупки
project funding amount - Проект объем финансирования
air amount - количество воздуха
purchasing amount - сумма закупки
round amount - округленная сумма
Синонимы к amount: lot, aggregate, quantum, number, group, volume, size, quantity, bulk, sum
Антонимы к amount: estimate, part, insignificance, failing, insignificant amount, insignificant amount of, insignificant part, insignificant part of, limited array, negligible amount
Значение amount: a quantity of something, typically the total of a thing or things in number, size, value, or extent.
significant amount, large amount, substantial amount, large quantity, large number, major part, most part, lot, large part, vast amount, considerable quantity, significant number, substantial number
It is a major contributor to the total amount of material removed from a river's drainage basin, along with suspended load and bed load. |
Это основной вклад в общее количество материала, удаляемого из речного дренажного бассейна, наряду с взвешенными грузами и нагрузкой на дно. |
The major problem with this technique is low water quality because run-off causes erosion and the water carries a large amount of clay, silt and organic debris. |
Основная проблема, возникающая при применении этого метода, заключается в том, что качество собираемой воды является низким, поскольку поверхностные стоки вызывают эрозию почвы и вода содержит значительное количество глины, ила и органических остатков. |
A major disadvantage of this testing is the amount of preparation required to conduct the test. |
Основным недостатком такого тестирования является объем подготовки, необходимый для проведения теста. |
One of the major problems in our understanding of cancer risks for astronauts is the high amount of uncertainty. |
Одной из главных проблем в нашем понимании рисков, связанных с раковыми заболеваниями, является высокая степень неопределенности. |
I've been in touch with park rangers from every major big-game country, and in Tanzania, the amount of commissioned expeditions has tripled in the past two years. |
Я связался со смотрителями парков изо всех основных стран с охотничьими угодьями, и в Танзании количество снаряжённых экспедиций возросло в три раза за последние два года. |
A major concern was the enormous amount of energy these objects would have to be radiating, if they were distant. |
Главной проблемой было огромное количество энергии, которую эти объекты должны были бы излучать, если бы они находились на расстоянии. |
A major unknown regarding derivatives is the actual amount of cash behind a transaction. |
Основная неизвестность в отношении деривативов - это фактическая сумма наличных денег, стоящая за сделкой. |
There's a major amount of uninterrupted we could spend the next 48 hours in bed. |
Там, в конце концов, мы можем непрерывно, 48 часов валяться в постели. |
I don't anticipate any major change in amount of activity over the next couple of weeks. |
Я не ожидаю каких-либо серьезных изменений в объеме активности в течение следующих двух недель. |
By only a tiny amount, perhaps, but minute computational errors had major consequences on this scale. |
Возможно небольшая, но в таком масштабе ничтожные вычислительные ошибки приводили к существенным последствиям. |
For some major events, a game must play a certain amount of ends to be considered complete. |
Для некоторых крупных событий, игра должна играть определенное количество концов, чтобы считаться завершенной. |
He argues that people are letting major websites drive their destiny and make decisions based on the vast amount of data they've collected on individuals. |
Он утверждает, что люди позволяют крупным сайтам управлять своей судьбой и принимать решения, основываясь на огромном количестве данных, собранных ими о людях. |
Major Hebner's body did indeed receive a significant amount of trauma from the blast, but none of his internal organs, his vital ones, were affected. |
На теле майора Хебнера на самом деле значительное количество ранений, полученных в результате взрыва, но ни один из его органов, жизненно важных органов, не пострадал. |
Within the four major castes, there are numerous sub-castes among which a certain amount of mobility is possible. |
В пределах четырех основных каст существует множество субкаст, среди которых возможна определенная подвижность. |
A major drawback of the SMA is that it lets through a significant amount of the signal shorter than the window length. |
Водолазная камера, основанная на сосуде высокого давления, является более дорогостоящей конструкцией, поскольку она должна выдерживать высокие перепады давления. |
One major issue I am finding in this article is the amount of unencyclopedic language. |
Одна из главных проблем, которую я нахожу в этой статье, - это количество неэнциклопедического языка. |
If anyone's looking for a project, Nova Southeastern University is in need of some major love to clean up a large amount of promotional content. -Dr. |
Если кто-то ищет проект, Нова Юго-Восточный Университет нуждается в некоторой серьезной любви, чтобы очистить большое количество рекламного контента. -Доктор |
The major advantages of this program are that the investor can invest from 50 USD or 5000 rubles and withdraw the amount at any time. |
Главное преимущества данной программы заключается в том, что инвестор может вложить деньги от 50-ти долларов или 5000 рублей, и снять необходимую сумму в любое удобное время. |
And a certain amount of capitalism carries on there, even today. |
И определенная доля Капитализма, продолжается там и сегодня. |
I presume it'll take a good amount of time for all of you to wade through the materials and decide how much, if any, you want to introduce. |
Полагаю, немало времени уйдёт на то, чтобы все вы ознакомились с материалами и решили, какую их часть вы хотите обнародовать или не хотите вовсе. |
I am constantly stunned by major breaches of trust: the News Corp phone hacking, the Volkswagen emissions scandal, the widespread abuse in the Catholic Church, the fact that only one measly banker went to jail after the great financial crisis, or more recently the Panama Papers that revealed how the rich can exploit offshore tax regimes. |
Меня всегда поражают громкие случаи обмана доверия: взлом телефонов News Corp, скандал с выбросами автомобилей Volkswagen, злоупотребления в Католической церкви, тот факт, что лишь один несчастный банкир оказался в тюрьме после большого финансового кризиса, или недавние Панамские документы, показавшие, как богачи используют офшоры для ухода от налогов. |
There are plenty of good hotels, motels and guest houses in the world, which are conviently located in major business centers. |
Есть много хороших гостиниц, мотелей и гостевых домов в мире, которые для удобства, расположенны в крупных бизнес-центрах. |
Только лишь сумму, необходимую для покрытия залога дома. |
|
That wax is tasteless and odourless. From the amount of alcohol in your body you must have got it in liquor. |
Судя по количеству алкоголя в крови, должно быть, он попал в организм вместе со спиртным. |
And is that common to be able to generate a good, quality song in such a short amount of time? |
Это вполне обычное дело создать хорошую, качественную песню за такой короткий промежуток времени? |
The amount by which the market price of a bond exceeds its par value. |
Сумма, на которую рыночная цена облигации превышает ее номинальную стоимость. |
Unless we all share the political will to make peacekeeping succeed, no amount of structural changes will make much difference. |
Если мы все не проявим общую политическую готовность добиться успеха миротворческой деятельности, никакие структурные изменения не дадут результатов. |
The amendment increased this limit to 1.5 times the amount for personal needs. |
Поправка подняла порог этого минимума, который теперь в 1,5 раза превышает сумму средств, необходимых для удовлетворения личных потребностей гражданина. |
Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings. |
Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье. |
We need budgets that will let us surface roads to keep water out today, and not spend 10 times more in major reconstruction tomorrow. |
Нам нужны бюджеты, которые уже сегодня позволяли бы нам покрывать дороги настилом, оберегающим их от воды, чтобы завтра не тратить в 10 раз больше на причиненный ею ущерб. |
Bearing in mind the Organization's cash situation, it recommended the full assessment of that amount. |
Учитывая положение Организации в отношении наличных средств, Комитет рекомендует полностью распределить эту сумму в виде взносов. |
Indeed, we are meeting at a time conducive to major changes in the life of our Organization. |
Действительно, мы проводим встречу в период, благоприятствующий крупным переменам в жизни нашей Организации. |
As the population continues to grow, the amount of land available for waste disposal is reduced and waste has to be transported longer distances. |
Поскольку численность населения продолжает расти, площадь земель, которые можно использовать для удаления отходов, сокращается, и отходы приходится перевозить на более далекие расстояния. |
In order to improve tax collection, the amount of tax paid by the insured will be entered in a register. |
Для улучшения сбора налогов сумма налога, выплаченная застрахованным лицом, заносится в регистр. |
An excellent stubble crop and intercrop. The considerable amount of root and aboveground matter enriches the soil with humus. |
Дает высокий урожай качественного фуража с большим содержанием белков для непоср... |
These paintings were attached to concave perforated sheets on which a large amount of soft asbestos-containing material had been applied. |
Эти панно были прикреплены так, чтобы сделать вогнутыми перфорированные листы, на которые было положено большое количество мягкого асбестосодержащего материала. |
The minimum deposit amount is either $100, EUR100, or JPY10,000, depending on your trading account currency. |
Размер минимального депозита составляет 100 долл. США, 100 евро или 10 000 японских иен в зависимости от валюты вашего счета. |
Elaborate cost-benefit analyses of major projects have been standard practice in the defense department and elsewhere in government for almost a half-century. |
Детальный анализ экономической эффективности значительных проектов уже более полувека является стандартной практикой в Министерстве Обороны и во всём правительстве. |
Because of the large amount of content that's available on Xbox Live, it can be difficult to find exactly what you're looking for. |
Поскольку в службе Xbox Live доступно очень много контента, не всегда просто найти нужный материал. |
I've completed my preliminary exams of Major Carter, Teal'c and Daniel. |
Я закончила предварительный осмотр Майора Картер, Тилка и Дэниела. |
A relatively small amount, 68 million. |
Сумма относительно небольшая, 68 миллионов. |
Then I'd fine you the amount that you deposited to sue for civil damages |
Тогда я налагаю на вас штраф на сумму, которую вы внесёте за причинённый гражданский ущерб. |
As of this date, lab report indicates presence of appreciable amount of tetralubisol, a highly volatile lubricant in use aboard ship. |
Лабораторный отчет указывает на наличие большого количества тетралюбисола, специальной смазки, используемой на этом корабле. |
Jungles have just the right amount of light, water and nutrients, and they have had every day for millennia. |
Джунгли обладают самым подходящим количеством света, воды и питательных веществ, и они получают их каждый день на протяжении многих тысячелетий. |
Crimson Jihad will rain fire... on one major American city each week... |
Алый Джехад будет наносить удар... на один город Америки каждую неделю. |
Major, when you're through feeling underappreciated you can join me in welcoming the Kai. |
Майор, когда Вы перестанете чувствовать себя недооцененной возможно, Вы примете участие во встрече Каи на борту. |
Amount of oxidation says it happened approximately two weeks ago. |
Судя по окислению, это случилось примерно две недели назад. |
A machine like this pulls an exorbitant amount of power from the grid. |
Машина, как эта, забирает огромное количество электроэнергии. |
In order to get past the checkpoint at the toll plaza, we will need an American behind the wheel to arouse the least amount of suspicion. |
Для того, чтобы пройти пропускной пункт , нам нужен американец за рулем чтобы избежать любых подозрений. |
These examinations, which are so quickly read, being written down at full length, questions and answers alike, take up an enormous amount of time. |
Протоколы допросов читаются очень быстро, но точная запись вопросов и ответов отнимает чрезвычайно много времени. |
Yeah, well, somebody downtown must think that I've got some major hooks here in hell's kitchen, because, uh, guess who caught the case. |
Кто нибудь в городе может подумать что у меня есть дела в адской кухне, потому что узнают кто нашел это дело. |
Seven miles were travelled in expectation of enjoyment, and every body had a burst of admiration on first arriving; but in the general amount of the day there was deficiency. |
Семь миль дороги промелькнули в приятном предвкушении, и, прибыв на место, все ахнули от восторга — но вообще чувствовалось, что в этот день чего-то недостает. |
Потребовалась только половина от этого количества, чтобы вызвать подобные результаты. |
|
You listen to me, friend! You'd better figure out a way to get us our fair amount of money. |
Слушай сюда, друг, тебе лучше достать нам побольше денег |
Reckoning that in money it would amount to fifteen hundred roubles, wouldn't it? |
Переведем это на деньги, будет тысяча пятьсот рублей, не так ли? |
If I remember correctly, you had to put an electromagnetic probe into her brain and dose her with a massive amount of hallucinogenics. |
Если я правильно помню, ты должен вставить электромагнитные датчики в ее мозг и накачать ее огромным количеством галлюциногенов. |
И на все это нужно огромное количество умственной работы? |
|
For the same amount you paid for it, no bills, no sitting tenants, no hassles. |
За ту же сумму, которую вы заплатили. Никаких счетов, приживалок и проблем. |
As the engine warmed up, the piston expanded and expelled this small amount of fuel which added to the amount of unburnt hydrocarbons in the exhaust. |
Когда двигатель прогревался, поршень расширялся и выбрасывал это небольшое количество топлива, которое добавлялось к количеству несгоревших углеводородов в выхлопе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major amount».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major amount» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, amount , а также произношение и транскрипцию к «major amount». Также, к фразе «major amount» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
