Major aspects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Major aspects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основные аспекты
Translate

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

- aspects [noun]

noun: аспект, сторона, вид, внешний вид, взгляд, точка зрения, перспектива, выражение лица, показание сигнала


key aspects, main aspects, important aspects


Additionally the major gods had many alternative manifestations or aspects, creating small families of gods with related aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, главные боги имели много альтернативных проявлений или аспектов, создавая небольшие семьи богов со связанными аспектами.

His major medical work is the Cyrurgia, a systematic four volume treatise covering all aspects of surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главный медицинский труд - Цирургия, систематический четырехтомный трактат, охватывающий все аспекты хирургии.

Although the two major student organisations object to some aspects of its application to the French system, they generally welcome the European process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя две основные студенческие организации возражают против некоторых аспектов ее применения к французской системе, они в целом приветствуют европейский процесс.

Roughly 75% of all ceramics found with Uruk culture sites are bevel-rimmed bowls, so two major aspects make them historically significant to archeologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 75% всей керамики, найденной на урукской культуре, представляют собой чаши со скошенными краями, поэтому два основных аспекта делают их исторически значимыми для археологов.

China is a major stakeholder in Africa's economy with a significant influence on many aspects of the continent's affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является одной из основных заинтересованных сторон в экономике Африки, оказывающей значительное влияние на многие аспекты дел континента.

This study, done by Kim Dunghoon, was to test the major aspects the high versus low context culture concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование, проведенное Ким Дунгхун, должно было проверить основные аспекты концепций культуры высокого и низкого контекста.

Aspects such as geographical balance and population representation also played a major part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие аспекты, как географическая сбалансированность и представленность населения, также играли важную роль.

In a moshav, marketing and major farm purchases were collective, but other aspects of life were private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мошаве маркетинг и крупные фермерские закупки были коллективными, но другие аспекты жизни были частными.

Writing, dance, music, and fashion are major aspects of how angolanidade is created, perpetuated, and expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литература, танцы, музыка и мода-главные аспекты того, как создается, увековечивается и выражается анголанидада.

Even our own Pacific Islands Forum group does not have a common view on some major aspects of reform, such as enlargement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже наша группа стран тихоокеанского форума не имеет общего взгляда на некоторые основные аспекты реформ, такие как расширение состава.

The Organization has proved its capacity for preventing major wars and forging international consensus on important aspects of international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация продемонстрировала свой потенциал в деле предотвращения крупных войн и формирования международного консенсуса по важным аспектам международных отношений.

A good article may be of any length, as long as it properly addresses all major aspects of the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая статья может быть любой длины, если она должным образом затрагивает все основные аспекты темы.

This tradition mirrors aspects of the Grail material, with several major differences, suggesting a separate tradition entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта традиция отражает некоторые аспекты материала Грааля, с несколькими существенными различиями, предполагающими совершенно отдельную традицию.

In addition, a major limitation of the neuromatrix theory is that it too broadly accounts for various aspects of phantom limb perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, основным ограничением теории нейроматрикс является то, что она слишком широко объясняет различные аспекты восприятия фантомных конечностей.

Not much, just a little more info needs to be added so that it includes all major aspects and covers them fully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так уж много, просто нужно добавить еще немного информации, чтобы она включала в себя все основные аспекты и охватывала их полностью.

And so one of the major challenges of our project, really, is to find photographs that were taken before something happens, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И один из самых больших вызовов нашего проекта — найти фотографии, сделанные до того, как что-то случилось, так?

But in several major cities, I've been designing tall buildings that are based on creating relationships between people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в некоторых больших городах я проектировала небоскрёбы, которые предназначены для создания отношений между людьми.

Nonetheless, those aspects of the programmes which may be applicable are described below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, ниже описываются те аспекты программ, которые могут быть применимы.

Economic aspects of poverty focus on material needs that can be put into three categories: extreme, moderate and relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический аспект нищеты связан с материальными потребностями, которые можно разделить на три категории: крайние, умеренные и относительные.

A major part of the work of any national human rights commission involves the criticism of officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная часть деятельности любой национальной комиссии по правам человека состоит в критике должностных лиц.

In times of economic recession there was a major risk of deterioration in the status of women in working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена экономического спада женщины больше подвергаются опасности потерять работу.

Others suggested that such a unit be established in all major hospitals to facilitate access for women victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие лица предлагают создать такое отделение во всех крупных больницах с целью облегчения доступа женщин, являющихся жертвами насилия.

Phase 2 can be more varied than phase 1, incorporating one or more additional aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия второго этапа могут оказаться более разнообразными, чем первого этапа, при этом они могут включать один или несколько дополнительных аспектов.

Education further increases their chances of employment and enhances their ability to make choices in all aspects of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование еще больше повышает их шансы на трудоустройство и увеличивает их возможности принимать решения, затрагивающие все стороны жизни.

Major Imtiaz's appointment gives the impression of federal support, but it was ineffectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение майора Имтиаза создает впечатление того, что федеральная поддержка предоставлялась, однако эффекта это не давало.

Less obvious, but still significant, are the limits imposed by the international system as a whole and particularly by other major powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее очевидные, но все же важные ограничения накладывает и международная система в целом, конкретно – другие крупные державы.

Such a policy would possibly help others forget and overlook the negative aspects of these countries’ stances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может помочь миру забыть и простить негативные аспекты поведения этих стран.

Major, you could review the security camera records and the heat sensor readouts for the lab and the surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор, вы бы здорово мне помогли, если бы проверили записи камер наблюдения и показания тепловых сенсоров в лаборатории и ближайших секциях.

Major Ducos, I am willing to attack on your assurance the English have neither cavalry on artillery

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Дюко, я бы рад атаковать на основании вашего уверения, что у англичан нет ни кавалерии, ни артиллерии.

Major, you're on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейджор, у тебя условное освобождение.

The major showed me himself through his telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор сам показывал его мне через телескоп.

I got a pair of tickets to the Reds game, and Carole said that Finn's never been a major league game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня парочка билетов на игру Редс, и Кэрол сказала, что Финн никогда не был на игре высшей лиги.

Sadly, Major Sharpe has been posted to the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, майор Шарп получил назначение на север.

In short, his position in almost all of its aspects was care-full and trying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, его положение сейчас, с какой стороны ни подойти, в высшей степени затруднительно и шатко.

It's a way of exploring aspects of yourself that probably didn't fit into your life as a Borg- imagination... creativity... fantasy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - способ познать такие стороны личности, которые, наверное, никогда не проявлялись в вашу бытность боргом. Воображение... креативность... фантазия...

The growth and development of the two aspects make the GCC countries to become larger players in the electronic commerce market with time progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост и развитие этих двух аспектов заставляют страны ССАГПЗ со временем становиться более крупными игроками на рынке электронной торговли.

WPC has subsequently appointed a representative to the World Health Organization to take forward various projects related to Health Aspects of Plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии WPC назначила своего представителя во Всемирную организацию здравоохранения для осуществления различных проектов, связанных с санитарными аспектами сантехники.

Although many times, the negative aspects of commitments can be discussed in more detail and importance, there are many social rewards that are positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя во многих случаях негативные аспекты обязательств могут обсуждаться более подробно и важно, есть много социальных вознаграждений, которые являются положительными.

Hydrodynamic analogs have been developed that can recreate various aspects of quantum mechanical systems, including single-particle interference through a double-slit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны гидродинамические аналоги, которые могут воссоздавать различные аспекты квантовомеханических систем, включая одночастичную интерференцию через двойную щель.

In Zoharic Kabbalah the partzufim appear as particular supernal Divine aspects, expounded in the esoteric Idrot, but become systemised only in Lurianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Зоарической Каббале парцуфим предстают как особые высшие божественные аспекты, изложенные в эзотерическом Идроте, но систематизированные только в Лурианстве.

This type of coaching is focused on improving aspects of the interview that are not necessarily related to the specific elements of performing the job tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный вид коучинга ориентирован на улучшение аспектов собеседования, которые не обязательно связаны с конкретными элементами выполнения должностных задач.

Murray had mentioned the superformula while describing the procedural generation aspects of the game in an interview with The New Yorker during development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюррей упомянул о Суперформуле, описывая процедурные аспекты генерации игры в интервью The New Yorker во время разработки.

Kabbalists believe that these two aspects are not contradictory but complement one another, emanations revealing the concealed mystery from within the Godhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каббалисты верят, что эти два аспекта не противоречат друг другу, а дополняют друг друга, эманации раскрывают скрытую тайну внутри божества.

Abery photographed many aspects of rural life, many of which photographs have now disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абери сфотографировал многие аспекты сельской жизни,многие из которых теперь исчезли.

Core to the program is including the dog in all aspects of the owner's life and positive reinforcement of copying behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядром программы является включение собаки во все аспекты жизни хозяина и позитивное подкрепление копирующего поведения.

Because perfectionists focus on concrete aspects of a task, they may be inflexible to change and lack creativity if problems arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку перфекционисты сосредотачиваются на конкретных аспектах задачи, они могут быть негибкими к изменениям и не проявлять креативности, если возникают проблемы.

Von Braun later published small portions of this opus in magazines, to illustrate selected aspects of his Mars project popularizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже фон Браун опубликовал небольшие фрагменты этого опуса в журналах, чтобы проиллюстрировать отдельные аспекты популяризации его проекта Марс.

The spirit is holistic, and extends to all aspects of the person, i.e. the body, the mind and the soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была, по крайней мере, одна запись очищенной версии, Катерины Исмаиловой, которую Шостакович сделал, чтобы удовлетворить советскую цензуру.

The culinary arts, among other aspects of the French language introduced French loan-words into the English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулинарное искусство, наряду с другими аспектами французского языка, ввело французские заимствования в английский язык.

This article certainly needs material on social aspects, cultural references, and related topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья, безусловно, нуждается в материале по социальным аспектам, культурным ссылкам и смежным темам.

Several new aspects of the site were discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено несколько новых аспектов этого объекта.

Various aspects of the war were also common in contemporary children's fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные аспекты войны были также распространены в современной детской художественной литературе.

The web and partnerships are two pivotal and dynamic aspects of EndingHunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть и партнерские отношения - это два ключевых и динамичных аспекта EndingHunger.

Understanding how these patterns interweave and support each other are important aspects of the character of design and service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание того, как эти паттерны переплетаются и поддерживают друг друга, является важным аспектом характера дизайна и сервиса.

We have three aspects here that need to be balanced, and even NPOV itself is barely enough to treat the subject in a fair and sensitive way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас здесь есть три аспекта, которые необходимо сбалансировать, и даже самого NPOV едва ли достаточно, чтобы относиться к этому вопросу справедливо и деликатно.

This government had little real power, and the Japanese remained in control of most aspects of Burma's administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого правительства было мало реальной власти, и японцы по-прежнему контролировали большинство аспектов управления Бирмой.

The second deals with various aspects of human life, including garments, history, cuisine and architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая книга посвящена различным аспектам человеческой жизни, включая одежду, историю, кухню и архитектуру.

Not all aspects of a lifestyle are voluntary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все аспекты образа жизни являются добровольными.

She often uses supporting characters to highlight personality aspects of other characters through interactions within the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто использует второстепенных персонажей, чтобы подчеркнуть личностные аспекты других персонажей через взаимодействие внутри сценария.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major aspects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major aspects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, aspects , а также произношение и транскрипцию к «major aspects». Также, к фразе «major aspects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information