Major contribution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка
adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный
major forces - основные силы
play major role - играть главную роль
major accomplishment - крупное достижение
f flat major - фа-бемоль мажор
major forest produce - главная продукция леса
major produce - основная продукция
melodic major - мелодический мажор
major tonality - мажорная тональность
drum major - главный барабан
Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league
Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional
Значение major: important, serious, or significant.
noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог
earning contribution - отчисление с заработной платы
assessed contribution - начисленный взнос
general-purpose contribution - общецелевой взнос
significant contribution - значительный вклад
employer contribution - взнос работодателя
defined contribution plan - план с фиксированными взносами
notable contribution - значительный вклад
weighty contribution - весомый вклад
outstanding personal contribution - выдающийся личный вклад
net contribution - чистый взнос
Синонимы к contribution: subscription, gift, subsidy, allowance, benefaction, grant, handout, offering, donation, present
Антонимы к contribution: credit, loan
Значение contribution: a gift or payment to a common fund or collection.
important contribution, meaningful contribution, important role, worthwhile contribution, valuable contribution, fundamental contribution, main input, significant degree, good contribution, valuable input, useful input, large degree, substantial degree, useful contribution, fruitful contribution, helpful contributions, invaluable contribution, valuable addition, valuable work, valued contribution, welcome contribution, substantial part
His singular effort over five decades brought to light major literary works in Tamil and contributed vastly to the enrichment of its literary heritage. |
Его исключительные усилия в течение пяти десятилетий позволили выявить основные литературные произведения на тамильском языке и внесли огромный вклад в обогащение его литературного наследия. |
In the 20th century Soviet mathematicians, such as Andrey Kolmogorov, Israel Gelfand, and Sergey Sobolev, made major contributions to various areas of mathematics. |
В XX веке советские математики, такие как Андрей Колмогоров, Израиль Гельфанд и Сергей Соболев, внесли значительный вклад в различные области математики. |
During his 4 years spent there he was a major contributor at defensive end and special teams on national ranked squads. |
В течение своих 4-х лет, проведенных там, он был главным вкладчиком в оборонительных и специальных командах национальных рейтинговых команд. |
This sub-set of the broader Turkish proxy war sparked a major escalation with Russia, and in so doing, contributed to the Turkish defeat in Syria. |
Такое противостояние вызвало серьезное обострение в отношениях с Россией и способствовало турецкому поражению в Сирии. |
On the other hand, it is evident that care work is a major contributor for economic dynamics and growth in all economic systems. |
С другой стороны, очевидно, что уход за другими является важным фактором, способствующим динамичному развитию и росту экономики при любых экономических системах. |
The safety of the personnel is becoming a major concern for the troop-contributing countries with the growing number of losses and casualties. |
Растущее число погибших и пострадавших заставляет предоставляющие войска страны серьезно задумываться о безопасности персонала. |
She is a significant contributor to work on the Nigerian playwright Femi Osofisan, on whom she co-convened a major international conference in 2016. |
Она внесла значительный вклад в работу над нигерийским драматургом Фэми Ософисан, над которой она совместно созвала крупную международную конференцию в 2016 году. |
The Vikings were major contributors to the shipbuilding technology of their day. |
Викинги внесли большой вклад в развитие судостроительной техники своего времени. |
Illicit trafficking in narcotic drugs and small arms and light weapons are major contributing factors to this phenomenon. |
Незаконный оборот наркотических средств и стрелкового оружия и легких вооружений является главным фактором, способствующим распространению этого явления. |
The Agency's major donors responded to the problem of the displaced with special contributions which would finance the rehousing of several hundred families. |
Основные доноры Агентства откликнулись на проблему перемещенных лиц предоставлением специальных взносов, которые позволят финансировать переселение нескольких сот семей. |
The destruction of rainforests to create land for agriculture, along with growing demand for meat, are major contributors to the increasing greenhouse gases which are taking a significant toll on climate and global food security. |
Уничтожение тропических лесов для создания сельскохозяйственных земель наряду с растущим спросом на мясо — основные причины увеличения роста концентрации парниковых газов, пагубно влияющих на климат и глобальную продовольственную безопасность. |
A campaign spearheaded by the United States-based organization Wild Aid has contributed to a major decline in demand for shark fin across Asia. |
Кампания, проведенная расположенной в Соединенных Штатах организацией Wild Aid, способствовала значительному сокращению спроса на акулий плавник по всей Азии. |
Also, in general the article's creator and major contributors should have been notified. |
Кроме того, в целом автор статьи и основные авторы должны были быть уведомлены. |
Although many factors contributed to the Savings and Loan crisis, it is generally agreed that moral hazard was a major one. |
И хотя Кризис ссуд и сбережений произошел по многим причинам, общее мнение сводится к тому, что моральный риск был главной из них. |
He is remembered in the Western history of medicine as a major historical figure who made important contributions to medicine and the European Renaissance. |
Его помнят в западной истории медицины как крупного исторического деятеля, внесшего значительный вклад в медицину и европейское Возрождение. |
The major contribution of L-ornithine and L-arginine as a precursor to the tropane ring was confirmed by Edward Leete. |
Основной вклад L-орнитина и L-аргинина как предшественников тропанового кольца был подтвержден Эдвардом литом. |
One of our major contributors is here. |
Один из наших главных спонсоров здесь. |
The region of Asia and the Pacific was richly endowed with mineral resources and was a major contributor to the global production of such resources. |
В Азиатско-Тихоокеанском регионе имеются богатые запасы минеральных ресурсов, и на его долю приходится значительный объем производства таких ресурсов. |
Jørgensen also made major contributions to the chemistry of platinum and rhodium compounds. |
Йоргенсен также внес значительный вклад в химию соединений платины и родия. |
Not when it's Martin Loeb, friend of the mayor and major contributor to his campaign. |
Не когда это дело Мартина Лоэба, друга мэра и главного помощника его предвыборной кампании. |
Deforestation is a contributor to global warming, and is often cited as one of the major causes of the enhanced greenhouse effect. |
Обезлесение является одним из факторов глобального потепления и часто упоминается в качестве одной из основных причин усиления парникового эффекта. |
More women are increasingly major financial contributors to couple households or acting as sole breadwinners in single person and lone parent households. |
Все большее число женщин становятся главным источником финансовых средств в домохозяйствах с двумя супругами или единственным кормильцем в домохозяйствах, состоящих из одного человека, и неполных домохозяйствах. |
As a renowned scholar, he corresponded with the major philosophes of his time - including Voltaire -, and was asked to contribute articles to the Encyclopédie. |
Будучи известным ученым, он переписывался с крупнейшими философами своего времени, в том числе с Вольтером, и его просили писать статьи для энциклопедии. |
Horizontal inequalities are a major factor contributing to social instability and ultimately civil war. |
Горизонтальное неравенство является одним из важнейших факторов, усиливающих социальную нестабильность и в конечном счете приводящих к гражданским войнам. |
However fast it occurs, water damage is a major contributor to loss of property. |
Как бы быстро это ни происходило, ущерб от воды является главным фактором потери имущества. |
While far from the major battlefields of the American Civil War, Texas contributed large numbers of men and equipment to the rest of the Confederacy. |
Находясь далеко от основных полей сражений Гражданской войны в Америке, Техас предоставил большое количество людей и оборудования для остальной части Конфедерации. |
BNR later made major contributions to the CCITT X.25 project. |
Позднее БНР внесла значительный вклад в проект CCITT X. 25. |
Plastic pollution, specifically Microplastics, are a major contributor of PCB's into the biosphere and especially into marine environments. |
Пластиковые загрязнения, в частности микропластики, являются основным источником ПХБ в биосфере и особенно в морской среде. |
The Mughals made a major contribution to the Indian subcontinent with the development of their unique Indo-Persian architecture. |
Моголы внесли большой вклад в развитие индийского субконтинента, создав свою уникальную Индо-персидскую архитектуру. |
And so I realized that I could make more of an impact if I made a major financial contribution of my own as opposed to being chained to a desk... |
И я понял, что смогу оказать большее влияние, если сделаю собственный финансовый вклад, а не просижу всё время за столом... |
During this time a contribution campaign was stated among local Chinese banks as well as major silk and tea merchant houses in July of the year 1853. |
За это время в июле 1853 года была объявлена кампания пожертвований среди местных китайских банков, а также крупных шелковых и чайных торговых домов. |
For he was not only the author of the Momotaro tales in his commercially successful folktale collections, but also a major contributor to the textbook versions. |
Ведь он был не только автором рассказов Момотаро в своих коммерчески успешных сборниках народных сказок, но и одним из главных авторов версий учебников. |
These issues were addressed during the late 1960s and early 1970s, with major contributions by Dijkstra, Robert W. Floyd, Tony Hoare, Ole-Johan Dahl, and David Gries. |
Эти вопросы рассматривались в конце 1960-х и начале 1970-х годов, при активном участии Дийкстры, Роберта У. Флойда, Тони Хоара, Оле-Йохана Даля и Дэвида Грайса. |
I happen to be a major contributor. |
Я сделал крупный взнос. |
The following major activities were funded by cash contributions to the Voluntary Fund during 2000:. |
За счет поступлений в виде взносов наличными в Фонд добровольных взносов в 2000 году финансировались следующие основные мероприятия:. |
In a nutshell, giant clams play a major contributing role as residents of their own reef home, and just having them around keeps the reef healthy. |
В двух словах, гигантские тридакны играют важную роль. |
Surface and subsurface runoff and erosion from high-phosphorus soils may be major contributing factors to this fresh water eutrophication. |
Поверхностный и подземный сток и эрозия почв с высоким содержанием фосфора могут быть основными факторами, способствующими этой эвтрофикации пресных вод. |
Don Kessler predicted in 2012 that it could easily become a major debris contributor from a collision during the next 150 years that it will remain in orbit. |
Дон Кесслер предсказал в 2012 году, что он легко может стать основным источником мусора от столкновения в течение следующих 150 лет, которые он будет оставаться на орбите. |
Gearing was a major contributory factor in the collapse of the split capital investment trust debacle in the UK in 2002. |
Гиринг был главным фактором, способствовавшим краху инвестиционного треста split capital в Великобритании в 2002 году. |
Partial revision drafted and discussed with major troop-contributing countries. |
Был подготовлен и обсужден с основными странами, предоставляющими войска, частично пересмотренный вариант. |
Troop/police contributor provides major equipment and maintenance. |
Страна, предоставляющая войска/полицейские силы, предоставляет основное имущество и обеспечивает его обслуживание. |
Effective action on nutrients and wastewater, which are major contributors to eutrophication, has proven elusive, especially in developing countries. |
Меры в отношении питательных веществ и сточных вод, которые являются крупнейшими факторами эвтрофикации, не увенчались успехом, особенно в развивающихся странах. |
His daughter was bitten by a muncher, and he's a hedge fund manager and a major contributor. |
Его дочь укусил грызун, и он менеджер хеджевого фонда и делает большие взносы. |
The NTSB stated a contributing factor was the absence of required FSII, which led to an imbalance that was a major link in the events that caused the ultimate crash. |
NTSB заявил, что одним из факторов, способствующих этому, было отсутствие необходимых fsi, что привело к дисбалансу, который был главным звеном в событиях, вызвавших окончательный крах. |
Education topped the list of fields to which information technology made major contributions. |
Из всех областей образование является той сферой, в развитие которой информационные технологии вносят наибольший вклад. |
The commit charge for each process does not include other major contributions to the process's virtual address space, such as mapped files. |
Плата за фиксацию для каждого процесса не включает другие основные вклады в виртуальное адресное пространство процесса, такие как сопоставленные файлы. |
I think I'm qualified to make what I believe is a major contribution to this enterprise. |
Я думаю, что способен внести, так сказать, большой вклад в ваше предприятие. |
End users are one of the three major factors contributing to the complexity of managing information systems. |
Конечные пользователи являются одним из трех основных факторов, способствующих усложнению управления информационными системами. |
It is a major contributor to the total amount of material removed from a river's drainage basin, along with suspended load and bed load. |
Это основной вклад в общее количество материала, удаляемого из речного дренажного бассейна, наряду с взвешенными грузами и нагрузкой на дно. |
The Dems, disgruntled staffers, the NRA, big pharma... every major contributor to the party. |
Демократы, недовольные работники, оружейники, медфирмы... любой серьезный спонсор партии. |
While those efforts contributed to the relaxation of some of the tensions, they did not lead to a pan-Hawiye peace. |
Эти усилия способствовали некоторому ослаблению напряженности, однако не привели к установлению мира в рамках всего клана хавийя. |
It is a major agent of social development, with a critically important role to play in promoting the well-being of the larger social entities that are built on it. |
Она - важный компонент социального развития, который играет критическую роль в обеспечении благополучия более крупных социальных структур, фундаментом которых она является. |
Майор Эпплгейт, Вы обещали присматривать за Джорджем. |
|
I'd love to contribute to your campaign. |
Я бы хотел содействовать твоей кампании. |
Your useful flesh will be contributed to the protein bank bank where it will be recycled for purposes that serve His Shadow ...poses that serve His Shadow |
Твоя полезная плоть будет пожертвована протеиновому банку, где она будет переработана с целью служения Божественной Тени или для целей, которые служат Его Тени. |
Throughout the series, Xander struggles to contribute meaningfully to the group dynamic. |
На протяжении всей серии Ксандер изо всех сил старается внести значимый вклад в динамику группы. |
Since other parts of the flower may contribute to the structure of the fruit, it is important to study flower structure to understand how a particular fruit forms. |
Поскольку другие части цветка могут вносить свой вклад в структуру плода, важно изучить структуру цветка, чтобы понять, как формируется конкретный плод. |
Hoy's death contributed to the closing of Holden Day Wilson in 1996, at the time the largest law firm closure in Canada. |
Смерть Хоя способствовала закрытию Холден Дэй Уилсон в 1996 году, в то время крупнейшей юридической фирмы в Канаде. |
Unrestrained movement of large breasts may contribute to sagging over time. |
Безудержное движение большой груди может способствовать ее обвисанию с течением времени. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major contribution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major contribution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, contribution , а также произношение и транскрипцию к «major contribution». Также, к фразе «major contribution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
