Major irregularities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка
adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный
major threat - большая угроза
major root cause - главная первопричина
major congress - крупный конгресс
a major strength - главная сила
major irregularities - основные нарушения
major cycles - основные циклы
major dislocation - главная дислокация
major gathering - крупный сбор
major author - основной автор
the major part of the population - большая часть населения
Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league
Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional
Значение major: important, serious, or significant.
irregularities occurred - были допущены нарушения
potential irregularities - потенциальные нарушения
in the event of irregularities - в случае нарушений
other irregularities - другие нарушения
about irregularities - о нарушениях
gross irregularities - грубые нарушения
major irregularities - основные нарушения
committed irregularities - совершенные нарушения
fraud and irregularities - мошенничества и нарушения
cracks and irregularities - трещины и неровности
Синонимы к irregularities: unevenness, inconsistency, abnormalities, wrongdoing, deformities, roughness, eccentricities, abnormality, anomalies, flaw
Антонимы к irregularities: accuracy, truth, certainty, confidence, conformity, continuations, correction, correctness, customs, dignity
Значение irregularities: plural of irregularity.
The United Nations had received no information about any major irregularity, incident or breach of the Electoral Law. |
Организация Объединенных Наций не получила информации о каких-либо отклонениях, инцидентах или нарушениях Закона о выборах. |
Compared to minor aphthous ulceration, major aphthae tend to have an irregular outline. |
По сравнению с незначительными афтозными изъязвлениями, крупные афты, как правило,имеют неправильный контур. |
Turkey, situated on a major migration route is facing ever-increasing numbers of irregular migrants. |
Турция, по территории которой проходит крупный миграционный маршрут, сталкивается с проблемой неуклонного роста численности незаконных мигрантов. |
The irregular and poorly commanded Polish forces had little chance in the face of the regular Russian army and suffered a major defeat. |
Иррегулярные и плохо управляемые польские войска имели мало шансов перед лицом регулярной русской армии и потерпели крупное поражение. |
Turnout was high and there were no reports of major irregularities or violence. |
Явка была высокой, и не было никаких сообщений о серьезных нарушениях или насилии. |
Article 564 – Violence Against a Marriage Partner or a Person Cohabiting in an Irregular Union is a major step forward. |
Статья 564-насилие в отношении партнера по браку или лица, состоящего в незаконном браке, является важным шагом вперед. |
In the renewed darkness I saw irregular glimmers from a hand-held flashlight, seeping through the crack at the edge of the door. |
В темноте я увидел пробивающийся сквозь щель свет фонаря в чьей-то руке. |
And so one of the major challenges of our project, really, is to find photographs that were taken before something happens, right? |
И один из самых больших вызовов нашего проекта — найти фотографии, сделанные до того, как что-то случилось, так? |
Shit, rot, sexuality, death, and unrequited discharge, for which the sun is the major metaphor |
дерьмо, гниение, сексуальность, смерть и излишество, главной метафорой которого служит Солнце. |
The Seminary of the Female Mystery occupied an irregular flat area surrounded by crags and cliffs. |
Семинария Женских Таинств находилась на неправильном, окруженном скалами и горными вершинами плато. |
It followed an earlier audit carried out in November-December 1994 which had revealed serious irregularities. |
Ему предшествовала более ранняя ревизия, проведенная в ноябре-декабре 1994 года, в ходе которой были выявлены серьезные нарушения. |
The United States is playing a major part in this process in this region. |
Соединенные Штаты играют значительную роль в этом процессе в этом регионе. |
Accordingly, they agreed to appeal for external funds for the completion of that major trunk road. |
В этой связи они договорились изыскать внешние источники финансирования работ по строительству этой важной магистрали. |
Among men, prostate cancer is the major cancer of the reproductive system and it develops at older ages, with most deaths occurring after age 70. |
Среди мужчин рак предстательной железы является основным видом рака репродуктивной системы, и он возникает в более пожилом возрасте, причем большинство смертных случаев происходит в возрасте старше 70 лет. |
Well it's the last major undeciphered script in the ancient world. |
Просто, это последний вид письма древнего мира, который еще не удалось дешифровать. |
A major transport system is always going to have more sophisticated ones. |
А в крупной транспортной системе всегда будут более продвинутые. |
We need budgets that will let us surface roads to keep water out today, and not spend 10 times more in major reconstruction tomorrow. |
Нам нужны бюджеты, которые уже сегодня позволяли бы нам покрывать дороги настилом, оберегающим их от воды, чтобы завтра не тратить в 10 раз больше на причиненный ею ущерб. |
Не отмечается каких-либо крупных изменений по сравнению с предыдущим годом. |
|
He wanted to know if unlawful acts of judges referred to procedural irregularities and what measures were in force to determine the unlawful nature of such acts. |
Он хотел бы знать, связаны ли неправомерные действия судей с процессуальными нарушениями и какие меры могут приниматься для установления неправомерного характера таких действий. |
Many of the bodyguards are irregularly and poorly paid and are ill disciplined. |
Многие телохранители получают мизерное жалование, которое выплачивается им нерегулярно, и отличаются низкой дисциплиной. |
Once again, the Working Group notes the irregularity of judges who are under military command trying civilians. |
Рабочая группа вновь отмечает неправомерность действий судей, которые, находясь в подчинении военного командования, рассматривают дела гражданских лиц. |
However, he claims that Spanish courts should have verified the above-mentioned alleged irregularity, and accordingly acquitted him. |
Вместе с тем он заявляет о том, что испанские суды должны были проверить вышеупомянутые предполагаемые нарушения и, соответственно, оправдать его. |
Another problem is in the irregularity of the websites: at the time of finalizing the present document, both Web portals were not operating. |
Еще одной проблемой является нерегулярность в работе веб-сайтов: на время завершения настоящего документа оба веб-портала не работали. |
Receiving countries also needed to ensure that regular migrants did not fall into irregularity owing to administrative factors. |
Принимающие страны должны также обеспечить, чтобы легальные мигранты не попадали в категорию нарушителей миграционного режима в результате административного произвола. |
Children of irregular migrants, refugees and asylum seekers have the same access to State education and health services as Maltese nationals. |
Дети нелегальных мигрантов, беженцев и просителей убежища имеют такой же доступ к государственным системам образования и здравоохранения, что и граждане Мальты. |
Belgium expressed its concern at instances of abuse committed against irregular migrants by forces of law and order. |
Бельгия выразила свою озабоченность случаями злоупотреблений в отношении нерегулярных мигрантов со стороны сил правопорядка. |
Skif-D had two major components: a functional block and a purposeful module. |
У «Скифа-Д» было две основных части: «функциональный блок» и «целевой модуль». |
Britain’s EU membership will be one of the major issues at stake in next year’s election. |
Членство Великобритании в ЕС будет одним из основных вопросов, на кону выборов следующего года. |
'You mustn't blame Colonel Cathcart for any delay with the orders,' Major Major advised. |
Вам не следует бранить полковника Кэткарта за задержку с приказами, - сказал майор Майор. |
У тебя только что была тяжелая операция. |
|
Got ourselves a sleeping bag, a giant tin of caramel corn, and an irregular skirt from DKNY. |
Прикупили спальный мешок, гигантскую банку карамельного попкорна, и необычную юбку из DKNY. |
Crimson Jihad will rain fire... on one major American city each week... |
Алый Джехад будет наносить удар... на один город Америки каждую неделю. |
Major, when you're through feeling underappreciated you can join me in welcoming the Kai. |
Майор, когда Вы перестанете чувствовать себя недооцененной возможно, Вы примете участие во встрече Каи на борту. |
Left the sergeant major for conduct unbecoming fled back to the home front and brought along my screaming nieces. |
Оставила сержанта-майора, вернулась домой и захватила с собой двух кричащих племянниц. |
Major Ducos, I am willing to attack on your assurance the English have neither cavalry on artillery |
Майор Дюко, я бы рад атаковать на основании вашего уверения, что у англичан нет ни кавалерии, ни артиллерии. |
We can slip you in while Major Danby is synchronizing the watches. |
Вас впустят, когда майор начнет сверять часы. |
On Major Major himself the consequences were only slightly less severe. |
Для самого Майора Майора последствия оказались лишь немного менее кошмарными, чем для его матери. |
Yeah, well, somebody downtown must think that I've got some major hooks here in hell's kitchen, because, uh, guess who caught the case. |
Кто нибудь в городе может подумать что у меня есть дела в адской кухне, потому что узнают кто нашел это дело. |
No doubt they shared confidences, so he just brushed them up and put himself forward for a major inheritance. |
Несомненно, они делились секретами, так что он просто все их собрал и заявил свои права на наследство. |
Sergeant Major David Rossi, United States Marine Corps, retired. |
Сержант-майор Дэвид Росси, морская пехота США, в отставке. |
Нет, твои люди буду сидеть у вас в офисе. |
|
The houses were replaced by hovels; the street was lost in a multitude of irregular little alleys. |
Дома обратились в лачужки, улица пропала во множестве беспорядочных закоулков. |
It was a vast place, irregular and badly paved, like all the squares of Paris at that date. |
Это была обширная площадь неправильной формы и дурно вымощенная, как и все площади того времени. |
The President's also quite concerned with these suggestions of voter irregularities in Ohio? |
Президент все еще обеспокоен Этими намеками о нарушениях в избирательных пунктах в Огайо? |
I think I can get the S.T.A.R. Labs satellite to scan for any irregular solar radiation emissions and we can find Doctor Light's light. |
Я могу через спутник лаборатории проверить подозрительные всплески солнечной радиации и таким образом найти свет доктора Света. |
The female atrium is usually irregular and narrow and the ovovitelline ducts join each other behind it. |
Женское предсердие обычно нерегулярно и узко, а ововителлиновые протоки соединяются за ним. |
In the finger pads, sweat glands are somewhat irregularly spaced on the epidermal ridges. |
В подушечках пальцев потовые железы расположены несколько неравномерно на эпидермальных гребнях. |
F8In the case of The Fate of the Furious the gross is from an archived version of Box Office Mojo, after irregularities were discovered in the current figure. |
F8 в случае с судьбой яростного The gross взята из архивной версии кассового Моджо, после того как были обнаружены неровности в текущем рисунке. |
The irregularly shaped satellite Hyperion, which has a resonance with Titan, was discovered in 1848 by a British team. |
Спутник неправильной формы Гиперион, имеющий резонанс с Титаном, был открыт в 1848 году британской командой. |
However, higher doses also have greater side effects, such as menstrual irregularities. |
Однако, более высокие дозы также имеют большие побочные эффекты, такие как нарушения менструального цикла. |
In addition, the orbital ellipse itself precesses in space, in an irregular fashion, completing a full cycle every 112,000 years relative to the fixed stars. |
Кроме того, сам орбитальный эллипс прецессирует в пространстве нерегулярным образом, завершая полный цикл каждые 112 000 лет относительно неподвижных звезд. |
An irregular cuboid, in the context of this article, is a cuboid puzzle where not all the pieces are the same size in edge length. |
Кондиционирование должно начинаться легко и постепенно нарастать, пока лошадь не сможет физически и умственно справиться со стрессом. |
Unusually for irregular bodies, it appears to be roughly disk-shaped. |
Необычно для нерегулярных тел, что она имеет форму примерно диска. |
The columns are irregularly spaced to accommodate building's site and avoid blocking entrances. |
Колонны расположены нерегулярно, чтобы разместить место строительства и избежать блокирования входов. |
The UN suspended Compass in October 2005 after allegations of contract bidding irregularities. |
ООН приостановила работу компаса в октябре 2005 года после обвинений в нарушении условий торгов по контрактам. |
It is mainly five-carbon sugars that are linked in an irregular manner, in contrast to the cellulose. |
Это в основном пятиуглеродные сахара, которые связаны нерегулярно, в отличие от целлюлозы. |
This would result in irregular shapes of some rooms and create dead corners. |
Это привело бы к неправильным формам некоторых комнат и создало бы мертвые углы. |
The nucleus is often large and irregular, and the cytoplasm may also display abnormalities. |
Ядро часто бывает большим и неправильной формы, а цитоплазма также может проявлять аномалии. |
The outlines of an animal's body can be made hard to see by other methods, such as by using a highly irregular outline. |
Неравномерное нагревание может привести к тому, что вновь образующиеся газы вырвутся из слабого места на поверхности ядра кометы, подобно гейзеру. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major irregularities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major irregularities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, irregularities , а также произношение и транскрипцию к «major irregularities». Также, к фразе «major irregularities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.