Major issues related - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Major issues related - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основные вопросы, связанные с
Translate

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

  • major revamp - главная обновляют

  • major issue - Главная проблема

  • a major key - главный ключ

  • major systems - основные системы

  • major potential - большой потенциал

  • major municipalities - крупные муниципалитеты

  • major plus - Основной плюс

  • major implications for - серьезные последствия для

  • every major city - каждый крупный город

  • four major types - четыре основных типа

  • Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league

    Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional

    Значение major: important, serious, or significant.

- issues

вопросов

  • billing issues - вопросы по оплате

  • logistic issues - логистические вопросы

  • investigates issues - вопросы проводится расследование

  • perennial issues - вечные вопросы

  • all issues related - все вопросы, связанные с

  • public health issues - вопросы общественного здравоохранения

  • addressing key issues - решение ключевых вопросов

  • address specific issues - вопросы адрес конкретных

  • address wider issues - решать более широкие вопросы

  • public finance issues - вопросы государственных финансов

  • Синонимы к issues: aftereffects, aftermaths, backwashes, children, conclusions, consequences, corollaries, developments, effects, fates

    Антонимы к issues: antecedents, causations, causes, occasions, reasons

    Значение issues: plural of issue.

- related [adjective]

adjective: связанный, родственный

  • related insurance - страхование от

  • disaster-related data - Данные бедствия, связанные с

  • conceptually related - концептуально связаны

  • related diversification - диверсификации связанной

  • related applications - приложения, связанные с

  • risk-related matters - вопросы, связанные с риском

  • responsibilities related to - Обязанности, связанные с

  • other related material - другие сопутствующие материалы

  • related policy issues - вопросы политики

  • any related services - любые связанные с ними услуги

  • Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent

    Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign

    Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.



Leaving the workforce due to dismissal, family complications, or health related issues can potentially diminish access to welfare benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход с работы в связи с увольнением, семейными осложнениями или проблемами со здоровьем может потенциально ограничить доступ к социальным пособиям.

This Committee deliberates the issues related to implementation of emission regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комитет рассматривает вопросы, связанные с осуществлением регулирования выбросов.

In addition to an annual conference, the association prepares briefs on issues related to graduate studies including supervision, funding, and professional development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к ежегодной конференции Ассоциация готовит краткие сообщения по вопросам, связанным с аспирантурой, включая надзор, финансирование и профессиональное развитие.

In particular, there is a need for public policy to address issues related to poverty and income distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, необходимо проводить государственную политику в целях решения проблем, связанных с нищетой и распределением доходов.

A reflection on whether to favour a holistic approach when addressing related issues was considered desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо продумать, следует ли придерживаться целостного подхода при рассмотрении подобных вопросов.

Weekly meeting with Sierra Leone Police on police training and mentoring-related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение еженедельных совещаний с сотрудниками полиции Сьерра-Леоне по вопросам подготовки полицейских и вопросам наставничества.

Indeed, Ukraine in the past has used its geographical monopoly on Russian gas transit to Europe, to get its way on energy pricing and non-energy related policy issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, Украина и в прошлом использовала свою географическую монополию на транзит российского газа в Европу, чтобы добиваться своего в энергетическом ценообразовании и в других вопросах.

In general, there are three closely related issues which have to be addressed by each variation of the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, существуют три тесно взаимосвязанных вопроса, которые должны быть рассмотрены в каждом варианте правил.

Safari 10 also includes a number of security updates, including fixes for six WebKit vulnerabilities and issues related to Reader and Tabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safari 10 также включает ряд обновлений для системы безопасности, включая исправления шести уязвимостей WebKit и проблем, связанных с Reader и Tabs.

More recently, the downturn exposed issues related to corruption at government-owned Dubai real estate company Deyaar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно спад выявил проблемы, связанные с коррупцией в государственной дубайской компании недвижимости Deyaar.

Until 2013, the litigants had to wait until the trial court resolved all divorce related issues until they could appeal any of the trial court's orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2013 года тяжущиеся стороны должны были ждать, пока суд первой инстанции не решит все вопросы, связанные с разводом, пока они не смогут обжаловать любое из постановлений суда первой инстанции.

But you will have a private channel to the Veep on all Clean Job-related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у вас будет частный канал связи с вице по вопросам чистоты и связанным проблемам.

Zoning regulations and town planning laws, as well as lack of transparency in their design, or issues related to licensing regulations, serve as an example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером служат нормативные положения в области районирования и законы о градостроительстве, а также их недостаточная концептуальная транспарентность и проблемы, связанные с положениями о лицензировании.

The findings revealed an important fact: feeling in control is highly related to people’s attitudes and behaviors on social, political and health-related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты продемонстрировали важный факт: чувство собственного контроля над ситуацией в высшей степени связано с позициями и поведением людей в социальных, политических и связанных со здоровьем вопросах.

The very notion and prospect of human enhancement and related issues arouse public controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само понятие и перспектива совершенствования человека и связанные с этим вопросы вызывают общественные споры.

Obviously, great care is put into the survey design and construction of forms, including issues related to language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что большое внимание уделяется разработке плана обследования и построению вопросника, включая вопросы, связанные с языком.

A variety of higher education institutions and research organizations are dedicated to the teaching and research of issues related to the nonprofit sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные высшие учебные заведения и научные организации занимаются преподаванием и исследованием вопросов, связанных с некоммерческим сектором.

These issues may include skills related to product development, employee management and training, marketing, and public relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним можно отнести навыки, связанные с разработкой продукции, управлением кадрами и их подготовкой, маркетингом и общественными связями.

Or is globaloney just a harmless way of getting people to pay more attention to globalization-related issues?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или является ли глобочушь всего лишь безвредным способом заставлять людей обращать больше внимания на вопросы, связанные с глобализацией?

Recalls its decision 2002/22 in which it decided to carry out an independent review of the business model and related issues of the United Nations Office for Project Services (UNOPS);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

напоминает о своем решении 2002/22, в котором он постановил провести независимый обзор модели деятельности Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов (ЮНОПС) и смежных вопросов;

Governor Lowden noted his opinion that the troubles were related to labor issues rather than race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Лоуден отметил, что, по его мнению, проблемы были связаны с трудовыми проблемами, а не с расовыми.

Wilkins is responsible for advising the Hawks's senior management team on basketball-related issues and is a goodwill ambassador for the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилкинс отвечает за консультирование высшего руководства команды Hawks по вопросам, связанным с баскетболом, и является послом доброй воли для сообщества.

There were a number of issues on which language had been approved, and it was well within the Committee's reach to agree on the related resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется ряд вопросов, по которым были утверждены тексты, поэтому Комитет в состоянии договориться по соответствующим резолюциям.

Several movements like the Silence=death project have reclaimed the pink triangle symbol in support of gay rights, AIDS awareness, and related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько движений, таких как проект Молчание=смерть, вернули символ розового треугольника в поддержку прав геев, осведомленности о СПИДе и связанных с этим вопросах.

The most frequently repeated environmental concerns are toxic algae blooms, introduction of alien species and issues related to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто возникают следующие экологические проблемы: цветение токсичных водорослей, внедрение чужеродных видов и проблемы, связанные с изменением климата.

With sub-tropical summers, temperate winters and 160 days of mist annually, the influence on agricultural yields and health-related issues is significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С субтропическим летом, умеренной зимой и 160 днями тумана в год, влияние на урожайность сельскохозяйственных культур и вопросы, связанные со здоровьем, является значительным.

More recently, Mr. Volodymyr Boutkevitch prepared a working paper on the right to freedom of movement and related issues in implementation of decision 1996/109 of the Sub-Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно г-н Володимир Буткевич подготовил рабочий документ о праве на свободное передвижение и смежных вопросах в соответствии с решением 1996/109 Подкомиссии.

Today comic strips educating readers about LGBT-related issues are syndicated in LGBT-targeted print media and online in web comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня комиксы, информирующие читателей о проблемах, связанных с ЛГБТ, публикуются в печатных СМИ, ориентированных на ЛГБТ, и в интернете в виде веб-комиксов.

Listen, our insurance doesn't cover stress-related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страховка не покрывает проблемы, связанные со стрессом.

It also took note of the other issues related to the implementation, as reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также приняла к сведению другие касающиеся их выполнения вопросы, по которым была представлена информация.

The intention is to inspire people around the world to learn more about water-related issues and to take action to make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы вдохновить людей во всем мире узнать больше о проблемах, связанных с водой, и принять меры, чтобы изменить ситуацию.

One view was that the issues related to the formation of the arbitration clause should be dealt with by way of an additional protocol to the New York Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из них состояло в том, что вопросы, связанные с составлением арбитражной оговорки, следует урегулировать с помощью дополнительного протокола к Нью-йоркской конвенции.

The event touched upon issues related to all global instruments of non-proliferation and disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На семинаре обсуждались вопросы, касающиеся всех глобальных механизмов нераспространения и разоружения.

These measures have prompted all levels of management to look very carefully at quality-related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это заставило руководителей всех уровней обратить самое серьезное внимание на проблемы качества.

Several States emphasized that it was difficult to submit reliable information and statistics on issues related to the use and application of the Declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд государств указали на трудность представления надежной информации и статистических данных по вопросам, связанным с использованием и применением Декларации.

As such, compared to experiential education, experiential learning is concerned with more concrete issues related to the learner and the learning context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, по сравнению с эмпирическим образованием, эмпирическое обучение связано с более конкретными вопросами, связанными с учащимся и контекстом обучения.

One regional revolving fund has been created to address issues related to the Global Programme of Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учрежден один реги-ональный револь-верный фонд для решения вопросов, связанных с Глобальной программой действий.

The Council presents the children's viewpoint on issues related to child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет выражает мнение детей по вопросам, касающимся детского развития.

All jokes aside I am trying to figure out what is actually going on as I was sucked in from another article with apparently related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шутки в сторону, я пытаюсь понять, что на самом деле происходит, поскольку меня засосало из другой статьи с явно связанными вопросами.

There was a pressing need for greater conceptual clarity in addressing peacekeeping-related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остро стоит необходимость внесения большей ясности в теоретические посылки при рассмотрении проблем, связанных с поддержанием мира.

At the regional level, issues related to the consent regime for marine scientific research are also being addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На региональном уровне также рассматриваются вопросы, связанные с режимом согласия в отношении морских научных исследований.

The construction work will entail additional safety issues and risks related to hazardous material, fire safety, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительные работы будут связаны с дополнительными проблемами и рисками в области безопасности, обусловленными обращением с пожаро- и взрывоопасными материалами, обеспечением противопожарной безопасности и т.д.

First, you're gonna ask for a few extra days due to weather-related issues beyond our control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала выпроси еще пару дней, потому что погода нам неподвластна.

The Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture was established in 1983 to deal with issues related to plant genetic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства была создана в 1983 г. для решения вопросов, связанных с растительными генетическими ресурсами.

The technology shows high reliability for the moderate load, however, it has some performance issues related to sending acknowledgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология демонстрирует высокую надежность при умеренной нагрузке, однако у нее есть некоторые проблемы с производительностью, связанные с отправкой подтверждений.

Divergent views have been articulated on how this body can best address nuclear-related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны различные мнения относительно того, каким образом данный орган может наиболее эффективно рассматривать вопросы, касающиеся ядерного оружия.

Her delegation strongly believed resources for family-related issues should be not only renewed but increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По твердому убеждению делегации страны оратора, следует не только вновь выделить, но и увеличить средства, направляемые на решение проблем семьи.

He also addresses clinical issues related to meditation, spiritual emergency, and altered states of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обращается к клиническим проблемам, связанным с медитацией, духовными переживаниями и измененными состояниями сознания.

If trade-related issues were not taken up, then technology would be of no use to the least developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не уделить внимания вопросам, связанным с торговлей, то технология будет бесполезной для наименее развитых стран.

Related conceptual issues were addressed in UNCTAD's Trade and Environment Review 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие концептуальные вопросы освещались в подготовленном в ЮНКТАД Обзоре вопросов торговли и окружающей среды за 2003 год.

Delegations may also address other issues related to the main theme of our deliberations, that is, nuclear disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации могут затрагивать и другие проблемы, имеющие отношение к основной теме наших дискуссий, а именно к ядерному разоружению.

Therefore, the key players on the Western market are elderly people with a very good understanding of the core issues of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ключевые игроки западного рынка - пожилые люди, очень хорошо понимающие суть бизнеса.

Research and policy development intended to address the behavioural aspects of urban life should, therefore, take careful account of these underlying issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при проведении исследований и выработке политики в области поведенческих аспектов жизни города необходимо внимательно учитывать эти основополагающие вопросы.

In that respect, it has been argued that accountability in public-private collaborations depends heavily on anticipating the ex post issues and relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи существует мнение о том, что в государственно-частных формах взаимодействия подотчетность во многом зависит от предвосхищения проблем и отношений после факта.

In the past, for Latin Americanists (a term I apply loosely to people who work in or on the region) have tended to focus on domestic and development issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом латиноамериканисты (этот термин я употребляю в широком смысле для обозначения всех тех, кто работает в этом регионе или занят его изучением) в большей степени фокусировали свое внимание на внутренних проблемах и вопросах развития.

You know, typically, episodes of paranoia might be symptomatic of a wide range of emotional and mental issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, обычно паранойя свойственная людям, которые прошли через серию эмоциональных и психологических расстройств.

The land-claim issues are just as contentious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земельные вопросы такие же спорные.

Your Honor, there's been countless issues of facts which he failed to address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, многие факты были утаены от суда.

My jealousy issues are as over as surf fabrics for evening wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей ревностью покончено как и с обалденными тканями для вчерних платьев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major issues related». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major issues related» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, issues, related , а также произношение и транскрипцию к «major issues related». Также, к фразе «major issues related» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information