Major opposition parties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка
adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный
major traffic - Основное движение
major river systems - основные речные системы
major tennis - крупный теннис
big major - большой крупный
major implications - серьезные последствия
major facilities - основные объекты
major grants - крупные гранты
major trading partners - Основные торговые партнеры
about the major - об основных
major stock markets - Основные фондовые рынки
Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league
Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional
Значение major: important, serious, or significant.
noun: оппозиция, сопротивление, противодействие, противостояние, противоположность, противоположение, вражда, антагонизм, контраст
adjective: оппозиционный, относящийся к оппозиции
go in opposition to - идти в оппозицию
favourable opposition - великое противостояние
Centre-Right opposition - правоцентристская оппозиция
intimidate the opposition - запугивание оппозиции
express its opposition - выразить свою оппозицию
opposition to him - противодействие ему
opposition strongholds - оппозиционные твердыни
opposition alliance - оппозиционный альянс
in opposition with - в оппозиции с
regarding the opposition - в отношении оппозиции
Синонимы к opposition: antagonism, obstruction, demurral, dissent, criticism, resistance, enmity, defiance, antipathy, disapproval
Антонимы к opposition: peace, cessation, surrender, support, enthusiasm, accord, acquiescence, agreement, concurrence, non-resistance
Значение opposition: resistance or dissent, expressed in action or argument.
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
foreign parties - иностранные лица
fashionable parties - модные партии
by the parties concerned - заинтересованными сторонами
the parties have signed - стороны подписали
limited number of parties - ограниченное число сторон
parties of the regions - партии регионов
views from parties - Вид из сторон
become parties to - становятся участниками
all congolese parties - все конголезские стороны
capacity of parties - способность сторон
Синонимы к parties: wingding, soirée, (social) gathering, carousal, hop, blast, rave, get-together, shebang, bop
Антонимы к parties: nonparticipants
Значение parties: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
Normally, the Prime Minister chooses only peers for his or her own party, but permits the leaders of opposition parties to recommend peers from those parties. |
Обычно премьер-министр выбирает только своих коллег для своей собственной партии, но разрешает лидерам оппозиционных партий рекомендовать коллег из этих партий. |
Opposition parties were not able to nominate enough candidates. |
Оппозиционные партии не смогли выдвинуть достаточное количество кандидатов. |
The Arms Amendment Bill was supported by all parties except the opposition ACT Party's sole MP David Seymour. |
Законопроект о поправке к оружию был поддержан всеми партиями, за исключением единственного депутата от оппозиционной партии ACT Дэвида Сеймура. |
Despite opposition from the ethnic parties and public in general, the program was launched by Prime Minister Bogra. |
Несмотря на противодействие этнических партий и общественности в целом, программа была запущена премьер-министром Богрой. |
Parties were held in many U.S. cities to watch the episode, and the opposition from conservative organizations was intense. |
Для просмотра этого эпизода во многих городах США проводились вечеринки, и оппозиция со стороны консервативных организаций была очень сильной. |
India’s Congress-led coalition may view a tough stance toward Pakistan as the only way to ward off domestic criticism from the BJP and other opposition parties. |
Коалиция под управлением конгресса Индии может рассматривать жесткую позицию по отношению к Пакистану в качестве единственного способа для отражения внутренней критики со стороны БДП и других оппозиционных партий. |
either the government will collapse, or it will seek to poach supporters from opposition parties. |
либо правительство постигнет неудача, либо оно станет искать поддержки со стороны оппозиционных партий. |
Organized political opposition has come from libertarians, the John Birch Society, and from groups like the Green parties in the UK and New Zealand. |
Организованная политическая оппозиция исходит от либертарианцев, Общества Джона Берча и таких групп, как Партии Зеленых в Великобритании и Новой Зеландии. |
In 1922 after gaining the approval by a plebiscite, the government began trying and imprisoning leaders of opposition parties for their roles in previous wars. |
В 1922 году, получив одобрение плебисцита, правительство начало судить и сажать в тюрьму лидеров оппозиционных партий за их участие в предыдущих войнах. |
Opposition parties claim Berlusconi was not able to achieve the goals he promised in his Contratto con gli Italiani. |
Оппозиционные партии утверждают, что Берлускони не смог достичь тех целей, которые он обещал в своем Contratto con gli Italiani. |
The placard was displayed in opposition to the campaign of right-wing nationalist parties for local elections. |
Плакат был вывешен в противовес кампании правых националистических партий по выборам в местные органы власти. |
Delegations must reflect the balance in the national parliament, so contain members of both ruling parties and oppositions. |
Делегации должны отражать баланс сил в национальном парламенте, поэтому в них должны быть представители как правящих партий, так и оппозиции. |
Opposition parties like the Liberal Democrats, A Just Russia and Communist Party said United Russia would have lost even more seats if not for fraud. |
Оппозиционные партии, ЛДПР, «Справедливая Россия» и КПРФ, заявили, что «Единая Россия» лишилась бы еще большего числа мест, не будь фальсификаций. |
Members of opposition parties continue to be subjected to internal exile. |
Члены оппозиционных партий по-прежнему подвергаются преследованию в форме ссылки. |
Opposition candidates were allowed to participate, but only as independents, while opposition parties remained banned. |
Кандидатам от оппозиции было разрешено участвовать в выборах, но только в качестве независимых кандидатов, в то время как оппозиционные партии оставались под запретом. |
The plans did not become a firm legislative proposal and were strongly opposed by both Conservative and Liberal Democrat opposition parties. |
Эти планы не стали твердым законодательным предложением и были решительно отвергнуты как консервативными, так и либерально-демократическими оппозиционными партиями. |
The PSD and CDS-PP parties form the opposition to the government alongside PAN, Chega, Iniciativa Liberal and Partido Livre. |
Партии PSD и CDS-PP образуют оппозицию правительству наряду с PAN, Chega, Iniciativa Liberal и Partido Livre. |
Популистская риторика часто использовалась оппозиционными партиями. |
|
Tokayev supports a culture of opposition, public assembly, and loosening rules on forming political parties. |
Токаев поддерживает культуру оппозиции, общественных собраний, ослабления правил формирования политических партий. |
Afterwards, weekend demonstrations in January and February were held accompanied by the forming of Mongolia's first opposition parties. |
После этого в январе и феврале прошли демонстрации выходного дня, сопровождавшиеся формированием первых оппозиционных партий Монголии. |
One big obstacle that Ahn will face if he decides to run is the need to organize a political party, or else to forge a coalition among South Korea’s fractured opposition parties. |
Самое большое препятствие, с которым придется столкнуться Ану, если он решит действовать, это необходимость создать политическую партию или еще что-то, чтобы объединить раздробленную южнокорейскую оппозицию. |
In the capital cities of Vienna and Budapest, the leftist and liberal movements and opposition parties strengthened and supported the separatism of ethnic minorities. |
В столицах Вены и Будапешта левые и либеральные движения, а также оппозиционные партии усилили и поддержали сепаратизм этнических меньшинств. |
Its members hold a variety of positions that could be broadly defined as being to the right of the opposition parties. |
Его члены занимают различные позиции, которые можно было бы в широком смысле определить как находящиеся справа от оппозиционных партий. |
The protests grew quickly and found support from different opposition parties. |
Протесты быстро росли и находили поддержку у различных оппозиционных партий. |
The oppositional Concertation of Parties for Democracy endorsed the “No” option, winning the referendum and ending Pinochet’s rule democratically. |
Оппозиционная коалиция партий За демократию одобрила вариант Нет, победив на референдуме и демократическим путем положив конец правлению Пиночета. |
The co-governing SPD consequently forced a vote on the issue together with the opposition parties. |
Таким образом, совладелец СДПГ вынудил провести голосование по этому вопросу вместе с оппозиционными партиями. |
Once Russia’s richest man and owner of Yukos Oil Co., Khodorkovsky pushed for greater political power by backing opposition and other parties. |
Самый богатый в прошлом человек в России, бывший владелец нефтяной компании «ЮКОС», Ходорковский боролся за политическую власть, поддерживая оппозицию и другие партии. |
Subsequently, a conference of opposition parties nominated Raul Khadjimba as their candidate in the December 2009 Abkhazian presidential election won by Sergei Bagapsh. |
Впоследствии конференция оппозиционных партий выдвинула Рауля Хаджимбу своим кандидатом на президентских выборах в Абхазии в декабре 2009 года, которые выиграл Сергей Багапш. |
None of the opposition parties has reached the benchmark 7% level of the seats. |
Ни одна из оппозиционных партий не достигла контрольного уровня в 7% мест. |
However, continuing economic problems undermined the popularity of the ID, and opposition parties gained control of Congress in 1999. |
Однако продолжающиеся экономические проблемы подорвали популярность ID, и оппозиционные партии получили контроль над Конгрессом в 1999 году. |
However, this measure was criticized as unconstitutional and was opposed by all the opposition parties and also by some members of the M5S. |
Однако эта мера была подвергнута критике как неконституционная и была отвергнута всеми оппозиционными партиями, а также некоторыми членами М5. |
Although it held on to power, KANU won 100 seats and lost 88 seats to the six opposition parties. |
Несмотря на то, что он удержался у власти, Кану получил 100 мест и проиграл 88 мест шести оппозиционным партиям. |
In a 2011 UN General Assembly declaration for LGBT rights, state parties were given a chance to express their support or opposition on the topic. |
В декларации Генеральной Ассамблеи ООН о правах ЛГБТ 2011 года государствам-участникам была предоставлена возможность выразить свою поддержку или несогласие по этому вопросу. |
Prior to the hearing, the parties were to submit briefs in support or opposition of the extension of the TRO. |
До начала слушаний стороны должны были представить краткие сообщения в поддержку или против продления срока действия ТРО. |
When Mubarak felt his power was slipping and reached out to his adversaries, he found disorganized opposition parties with little political experience and no support in society. |
Когда Мубарак почувствовал, что его власть ускользает, и обратился к своим противникам, он обнаружил дезорганизованные оппозиционные партии с небольшим политическим опытом и отсутствием поддержки в обществе. |
It continued to undermine any democratic reform by severely repressing opposition parties in view of upcoming elections. |
Зимбабве продолжает подрывать любые демократические реформы посредством жестоких репрессий в отношении оппозиционных партий в связи с предстоящими выборами. |
This provision was criticized as unconstitutional by opposition parties and by Ombudsman Saša Janković. |
Однако Линч объявил, что он изменит проект на эпизодический сериал, а не на фильм. |
The opposition, on the contrary, was divided into different parties, which ran for the same office, and the limited financial resources were badly invested. |
Оппозиция, напротив, была разделена на разные партии, которые баллотировались на один и тот же пост, и ограниченные финансовые ресурсы были плохо инвестированы. |
In spite of approaches repeatedly made by the opposition parties, we rejected any attempt to draw us into action against the Senate. |
Несмотря на неоднократные подходы оппозиционных партий, мы отвергли любые попытки втянуть нас в борьбу против Сената. |
To maintain control, the coalition government banned the more radical opposition parties, filled the civil service with its own appointees, and politicised the police. |
Чтобы сохранить контроль, коалиционное правительство запретило наиболее радикальные оппозиционные партии, наполнило государственную службу собственными назначенцами и политизировало полицию. |
By 28 April, all of the opposition parties in Armenia's parliament had announced they would support Pashiniyan's candidacy. |
К 28 апреля все оппозиционные партии в парламенте Армении объявили, что поддержат кандидатуру Пашинияна. |
In 2004, well established and organized opposition parties prepared for both presidential elections and the prospect that the government would rig the elections. |
В 2004 году хорошо организованные и общепризнанные политические партии подготовились к президентским выборам и предвидели, что власти могу подтасовать результаты. |
The proposal was criticised by the UK parliament opposition parties for not proposing to implement any changes before the next general election. |
Это предложение подверглось критике со стороны оппозиционных партий парламента Великобритании за то, что они не предложили внести какие-либо изменения до следующих всеобщих выборов. |
The opposition parties which were officially registered and competed in the elections won a single seat. |
Оппозиционные партии, которые были официально зарегистрированы и участвовали в выборах, получили одно место. |
This drew criticism from Opposition parties and from business and labour groups, and has remained a recurring issue of the public debate. |
Это вызвало критику со стороны оппозиционных партий, а также со стороны деловых кругов и лейбористских групп, и до сих пор остается постоянным предметом общественных дебатов. |
As for the opposition parties, the surmise is that the overwhelming share will turn out and vote for the Euro. |
Что касается оппозиционных партий, можно предположить, что подавляющее большинство передумает и проголосует за еврозону. |
Следовательно, оппозиционным партиям нельзя было позволить существовать. |
|
In early 2007, Băsescu was proposed for impeachment by the members of the opposition parties for allegedly unconstitutional conduct. |
В начале 2007 года Бэсеску был предложен к импичменту членами оппозиционных партий за якобы неконституционное поведение. |
They are given to a wide range of individuals on the recommendation of the leaders of the major British political parties, including opposition parties. |
Они выдаются широкому кругу лиц по рекомендации лидеров крупнейших британских политических партий, в том числе оппозиционных. |
In your letters, you expressed a vehement opposition to deb parties... and to conventional society in general. |
В письмах ты выражал ярый протест против светских вечеров и традиционного общества в целом. |
Pretty much, but I'm told these days it's fashionable to have opposition voices inside the tent. |
В значительной степени, но я бы сказал, что сейчас модно иметь оппозиционные голоса под крышей. |
He called opposition leaders jackals scavenging near Western embassies and, taking a page from Rudyard Kipling, monkey packs. |
Он заявил, что лидеры оппозиции «шакалят у западных посольств» и сравнил их с киплинговскими Бандар-логами. |
If another team doesn't realize where he fits into the whole lineup, then you can really throw the opposition off balance. |
Если противники не поймут, куда именно он впишется лучше всего, то можно серьёзно помешать противнику. |
Не забывайте, что вы мой заместитель, а не противник. |
|
If elected, I would consider all opinions and not ignore those of the opposition, as councilman Bailey has done for six terms. |
Если меня изберут, я буду рассматривать все мнения и не буду игнорировать противоположные, как это делал советник Бэйли в течение шести сроков. |
Now, we've been working on the theory that Bella Furness was murdered because of her opposition to the quarry. |
Мы разрабатывали версию что Белла Фернс была убита из-за своего противостояния работам на карьере. |
Due to its anti-Shah stance before the revolution, the MEK is not close to monarchist opposition groups and Reza Pahlavi, Iran's deposed crown prince. |
Из-за своей антишаховской позиции перед революцией МЕК не близок к монархистским оппозиционным группам и Резе Пехлеви, свергнутому наследному принцу Ирана. |
From 1993 till 2003 Zhvania remained in opposition fighting against Shevardandze's government. |
С 1993 по 2003 год Жвания оставался в оппозиции, борясь против правительства Шевардандзе. |
As evidence, the conspiracy theorists say that after the sinking, all opposition to the Federal Reserve disappeared. |
В качестве доказательства теоретики заговора утверждают, что после потопления вся оппозиция Федеральному резерву исчезла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major opposition parties».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major opposition parties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, opposition, parties , а также произношение и транскрипцию к «major opposition parties». Также, к фразе «major opposition parties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
