Major record companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Major record companies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крупные звукозаписывающие компании
Translate

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

  • g major - соль мажор

  • major quake - Основные трясется

  • major asset - основной актив

  • major offences - основные преступления

  • major complex - крупный комплекс

  • major gifts - главные подарки

  • major preoccupation - главная забота

  • major harm - крупный ущерб

  • along major roads - вдоль основных дорог

  • major life activities - основные жизненные мероприятия

  • Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league

    Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional

    Значение major: important, serious, or significant.

- record [noun]

noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание

verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать

adjective: рекордный

  • call back record - запись обратного вызова

  • revision of felling record - освидетельствование мест рубок

  • release record - запись релиз

  • save a record - сохранить запись

  • banking record - банковская запись

  • gives you a record of - дает запись

  • record-high levels - рекордно высокие уровни

  • record footage - запись кадры

  • to go on record - идти на рекорд

  • previous criminal record - предыдущая судимость

  • Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)

    Антонимы к record: write, delete, remove, write to

    Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.

- companies [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости



You're siding with record companies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы что, заодно с записывающими компаниями?

Rafi's discography record shows from the sound recording companies of different labels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискография Рафи показывает записи от звукозаписывающих компаний разных лейблов?

All the various touch points, all the record companies, all the people that had dealings with Rodriguez and his album at some point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все точки соприкосновения, все звукозаписывающие компании, всех людей, имевших дело с Родригезом и его альбомами любой момент.

Through such record companies Chicago blues became a commercial enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря таким звукозаписывающим компаниям чикагский блюз стал коммерческим предприятием.

The record companies are represented by large lawfirms with substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звукозаписывающие компании представлены крупными юридическими фирмами со значительными ресурсами.

It was to be a project, we'd just make demo tapes, - maybe send them to record companies, - but definitely no gigs or anything that serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должен был быть проект, мы собирались пока что демонстрационные записи делать, - и возможно посылать их компаниям звукозаписи, - но определенно не концерты или что-нибудь серьезное.

Several record companies had by now shown interest in signing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько звукозаписывающих компаний уже проявили интерес к его подписанию.

But most record companies only care about demographics and bottom line sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большинство звукозаписывающих компаний заботятся только о демографии и конечных продажах.

Like other record companies during the Great Depression, Paramount sold most of its master recordings as scrap metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие звукозаписывающие компании во времена Великой Депрессии, Paramount продавала большую часть своих мастер-записей как металлолом.

Gallagher asked him if Oasis could use their studio to produce a professional sounding demo which they could then send to record companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлахер спросил его, может ли Oasis использовать их студию для производства профессионально звучащего демо, которое они могли бы затем отправить в звукозаписывающие компании.

Increasingly, artist development is... a term that's not even used at record companies, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, термин развитие артиста даже не используется в звукозаписывающих компаниях.

Non-subscription webcasting royalties have also to be shared between record companies and performers in the proportions set out under DPRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не связанные с подпиской роялти на веб-трансляцию также должны распределяться между звукозаписывающими компаниями и исполнителями в пропорциях, установленных DPRA.

Multiple record companies ignored him because he did not portray the 'gangsta image' prominent in mainstream hip hop at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие звукозаписывающие компании игнорировали его, потому что он не изображал образ гангстера, видный в мейнстриме хип-хопа в то время.

It was one of the many songs he sent to record companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была одна из многих песен, которые он посылал в звукозаписывающие компании.

And in my free time, I prosecute record companies who withhold royalties from elderly blues musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в свободное время я преследую звукозаписывающие компании, которые нарушают права престарелых блюзменов.

Because of the success of the song in the States, we've also got five major record companies trying to outbid each other and sign us to a major deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за успеха песни в Штатах, у нас также есть пять крупных звукозаписывающих компаний, которые пытаются перекупить друг друга и подписать с нами крупную сделку.

Second, aren't established record companies reputable, reliable, third-party publishers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, разве известные звукозаписывающие компании не являются авторитетными, надежными, сторонними издателями?

The injury to the copyright holder may be real, and even substantial, but, under the statute, the record companies do not even have to prove actual damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб правообладателю может быть реальным и даже существенным, но, согласно закону, звукозаписывающие компании даже не обязаны доказывать фактический ущерб.

Decca also bought out the Melotone and Edison Bell record companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декка также выкупила звукозаписывающие компании Melotone и Edison Bell.

The companies pleaded guilty to several of the charges, leading to a $112 million settlement, a record at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании признали себя виновными по нескольким пунктам обвинения, что привело к выплате 112 миллионов долларов-рекорду на тот момент.

The lawyers look at a case in which the law is so overwhelmingly on the side of the record companies and say 'why should we get involved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юристы смотрят на дело, в котором закон в подавляющем большинстве случаев на стороне звукозаписывающих компаний, и говорят: почему мы должны вмешиваться?

ExtremeTech published a slide from a NetCoalition representative that produced a list of those companies on record as supporting a possible blackout of services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ExtremeTech опубликовал слайд от представителя NetCoalition, который составил список тех компаний, которые официально поддерживают возможное отключение услуг.

After the copyrights on the operas expired, other professional companies were free to perform and record the operas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как срок действия авторских прав на оперы истек, другие профессиональные компании были свободны исполнять и записывать оперы.

This was a promotional CD and was shipped to different record companies, as well as being given out locally in Bridgend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был рекламный компакт-диск, который был отправлен в разные звукозаписывающие компании, а также раздавался на местном рынке в Бридженде.

Then you don't get stiffed by record companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы не будем зависеть от компаний грамзаписи.

At this time creative control started shifting to independent record companies, less established producers, and club DJs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время творческий контроль начал переходить к независимым звукозаписывающим компаниям, менее известным продюсерам и клубным диджеям.

Record companies released their first LPs based on digital audio masters in the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звукозаписывающие компании выпустили свои первые пластинки, основанные на цифровых аудио-мастерах, в конце 1970-х годов.

He is counter-suing the record companies for violating antitrust laws, conspiring to defraud the courts, and making extortionate threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обвиняет звукозаписывающие компании в нарушении антимонопольного законодательства, сговоре с целью обмана судов и угрозах вымогательства.

The end of 1991 saw the merger of SBK, Chrysalis and EMI record companies, to form EMI Records Group North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1991 года произошло слияние звукозаписывающих компаний SBK, Chrysalis и EMI, чтобы сформировать EMI Records Group North America.

After the release of Back to Black, record companies sought out female artists with a similar sound and fearless and experimental female musicians in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода Back to Black, звукозаписывающие компании искали женщин-исполнителей с похожим звуком и бесстрашных и экспериментальных женщин-музыкантов в целом.

Several companies entered the market spectacularly, receiving record gains during their initial public offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько компаний эффектно вышли на рынок, получив рекордную прибыль в ходе первичного публичного размещения акций.

Stocktons owned a little bit of everything: satellites, newspapers, record companies, amusement parks, books, magazines, comics, television stations, film companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоктон владел всем понемногу: спутниками, газетами, компаниями звукозаписи, парками развлечений, издательствами, журналами, комиксами, телестанциями, киностудиями.

In 1997, Luna Sea switched record companies, as MCA Records was renamed to Universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Luna Sea сменила звукозаписывающие компании, так как MCA Records была переименована в Universal.

Showing great interest, the group recorded Demo Tape 4 near the end of 1997, specifically to be sent to record companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявив большой интерес, группа записала демо-кассету 4 ближе к концу 1997 года, специально для отправки в звукозаписывающие компании.

However, record companies claim that internet downloads have negatively impacted their sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако звукозаписывающие компании утверждают, что интернет-загрузки негативно повлияли на их продажи.

Many companies use customer information databases that record data like contact information, addresses, and preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании используют базы данных информации о клиентах, которые записывают такие данные, как контактная информация, адреса и предпочтения.

The station played pop music promoted by record companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На станции звучала поп-музыка, продвигаемая звукозаписывающими компаниями.

Companies are jumpy these days about computer crimes. They're not gonna hire anybody with a record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании сейчас очень чувствительны к всякого рода преступлениям. Они никого не наймут с таким прошлым.

The combined net profits of 536 manufacturing and trading companies showed an increase, in the first six months of 1929, of 36.6% over 1928, itself a record half-year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупная чистая прибыль 536 производственных и торговых компаний показала рост в первом полугодии 1929 года на 36,6% по сравнению с 1928 годом, что само по себе является рекордным полугодием.

Then in September 1972, Caldirola and Clark headed south to Hollywood and began hustling the tapes around to various record companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в сентябре 1972 года, Кальдирола и Кларк отправились на юг, в Голливуд, и начали раздавать кассеты различным звукозаписывающим компаниям.

The percentage-of-completion method permits companies to record profits as development is made toward the finishing of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод процентного завершения позволяет компаниям регистрировать прибыль по мере того, как разработка идет к завершению проекта.

This significantly speeds the process and Companies House's record for an Electronic Company formation is 23 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно ускоряет процесс, и рекорд Дома компаний по созданию электронной компании составляет 23 минуты.

Despite the success of their second EP, British record companies were reluctant to sign Muse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на успех их второго EP британские рекорд-компании отказывались подписывать Муза.

We send them out to all the publishers... and the record companies and the singers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассылаем их всем издателям,.. звукозаписывающим компаниям и певцам,..

It is one of the leading dance music record companies in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из ведущих компаний по записи танцевальной музыки в Испании.

There are also two recording companies located in Bedrock, the Keen Teen Record Company and the Flippo Record Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также два звукозаписывающих компаний, расположенных в скале, острым подросток звукозаписывающая компания и Флиппо звукозаписывающей компании.

The record companies alleged they had given him warnings of these crimes prior to the trial and told him to stop what he was doing right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звукозаписывающие компании утверждали, что они предупреждали его об этих преступлениях до суда и сказали ему немедленно прекратить то, что он делает.

The removal of videos posted by the major record companies occurred after failure to reach agreement on a licensing deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление видеороликов, размещенных крупнейшими звукозаписывающими компаниями, произошло после того, как не удалось достичь соглашения о лицензионной сделке.

Record companies are responsible for paying royalties to those artists who have performed for a recording based on the sale of CDs by retailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звукозаписывающие компании несут ответственность за выплату авторского вознаграждения тем артистам, которые выступили за запись, основанную на продаже компакт-дисков розничными торговцами.

The Great Depression drove many record companies out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их часто сопровождал лаосский или тайский переводчик, сидевший на заднем сиденье.

The Court of Appeal of Sri Lanka is also a superior Court of Record created by the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд Шри-Ланки также является высшим судом письменного производства, созданным в соответствии с Конституцией.

You think John put me under with HR because of my spotless record?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, Джон отправил меня в ЭйчАр из-за моей безукоризненной репутации?

Got a record as a conman and a car registered in his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенник, машина зарегистрирована на его имя.

Atticus, let's get on with these proceedings, and let the record show that the witness has not been sassed, her views to the contrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте, Аттикус, и пусть из протокола будет ясно, что над свидетельницей никто не насмехался, хоть она и думает иначе.

Um, I would try to be fair, but, uh, I am on record, you know, very famously, as having released a kraken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, я постараюсь быть честным, но, эм, я заявляю, что очень лихо выпустил кракена.

A record of appropriation just popped up on the church's books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по записям в в церковных книгах, она у

We have more resources than the Daily Record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас ресурсов побольше, чем у Дэйли Рекорд.

Do you know what his record was in the front office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, каков его рекорд в игре Фронт-офис?

There are groups that lobby companies to release their software as freeware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть группы, которые лоббируют компании, чтобы выпустить свое программное обеспечение как бесплатное.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major record companies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major record companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, record, companies , а также произношение и транскрипцию к «major record companies». Также, к фразе «major record companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information