Make a big noise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make a big noise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большой шум
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make compromise - идти на компромисс

  • make correction - вносить исправление

  • make resolution - принимать решение

  • make it firmer - сделать его тверже

  • to make random - чтобы сделать случайный

  • make a depression - сделать депрессию

  • make old bones - дожить до глубокой старости

  • make their - сделать их

  • make drugs - сделать лекарство

  • make progress in - добиться прогресса в

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- big [adjective]

adjective: большой, крупный, важный, высокий, значительный, широкий, обширный, громкий, взрослый, великодушный

adverb: хвастливо, с важным видом

  • big supply - большой запас

  • a big decision - большое решение

  • big voice - большой голос

  • big raise - большой рейз

  • big stan - большой Стэн

  • big consulting - большой консалтинг

  • was a big decision - было большое решение

  • life is one big - жизнь одна большая

  • make a big party - сделать большую партию

  • big game hunting - Большая охота игры

  • Синонимы к big: man-size, voluminous, humongous, monster, huge, ginormous, high, spacious, family-size(d), sizable

    Антонимы к big: small, minor, slight, compact, miniature, tiny, few, insignificant

    Значение big: of considerable size, extent, or intensity.

- noise [noun]

noun: шум, звук, помеха, грохот, крик, гам, гвалт, разговоры, слух, толки

verb: шуметь, кричать, разглашать, распространять, обнародовать



'It lasted for a while, and then they were suddenly and unanimously moved to make a noise over their escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так продолжалось несколько минут; потом они почувствовали - внезапно и единодушно -потребность болтать о своем спасении.

The shells make a continuous noise, sometimes like an enormous machine breaking apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От снарядов непрерывный шум, как будто огромный механизм разваливается на части.

We could make a noise, and no mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот шуму-то будет!

You had better not make a noise here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше бы ты тут не шумел.

Help me get everything down and don't make a noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помоги мне все спустить и не шуми

Does your nose still make that squeaky noise when you press it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой носик по-прежнему пищит, если нажать на него?

Perhaps we should make a noise, to wake him naturally?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нам издать какой-нибудь звук, чтобы он проснулся естественным образом?

Only his noise is calculated to make all the others think too much of the hereafter, cap'n.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его крики заставят остальных призадуматься, капитан.

You don't weight me down like a mule, maybe I don't make so much noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты не обвешал меня как мула, может, от меня не было бы столько шума.

Make a noise, you people behind the scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумите, изображайте гром за сценой.

Sonar transmitters and receivers in the door mirrors measure the depth of the water. It will make a big noise if it's getting too deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемники и передатчики в боковых зеркалах измеряют глубину воды и издают сильный шум, когда считают, что машина заехала слишком глубоко

All that noise made it harder to make the right decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта шумиха усложнила принятие правильных решений.

While the huge companies in the S & P 500 make a lot of noise about the dollar, it’s not a big concern for the average pizza parlor or barber shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как крупные компании в S & P 500 поднимают мого шума вокруг доллара, это не является большой проблемой для средней пиццерии или парикмахерской.

And they make a distinctive rustling tick-tocking kind of noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они издают характерный так-такающий звук

I could certainly make a noise about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вокруг тебя я точно мог бы пошуметь.

We laughed and cried, howled and roared, made every noise you could make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смеялись и плакали, выли и рычали, издавали все звуки, которые только хотели.

But perhaps colorable enough to sue and make noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но достаточно перспективно, чтобы подать иск и поднять шум.

Madame is alone; come down, said Europe, looking in. Above all, make no noise, great elephant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам одна, спускайтесь вниз, - сказала Европа, показываясь в дверях. - Главное, не шумите, жирный слон!

She tried not to make any noise as she eased the door closed behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она старалась не шуметь и потише прикрыть за собой дверь.

Open it quick,' said she to the eldest child. 'It's bolted; make no noise-be very still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открой быстро, - попросила она старшего ребенка. - Она заперта. Не шуми - сделай все тихо.

I'm gonna make a noise that they can hear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду шуметь так, что они смогут меня услышать...

Ladies and gentleman, make some noise for the new era of Hakeem Lyon, y'all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, похлопаем в честь начала новой эпохи. Эпохи Хакима Лайона.

All day they make noise with their boom boomy boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь день они шумят со своим бум-бум-бум.

When they fall, they make more noise, and sometimes they never get up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они падают, от них больше шума. А иногда они никогда не поднимаются.

In the Arctic, when it's ice-covered, most of the noise from wind doesn't make it into the water column, because the ice acts as a buffer between the atmosphere and the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Арктике, когда она покрыта льдом, бόльшая часть шума от ветра не доходит до воды, потому что лёд выступает в качестве барьера между атмосферой и водой.

This will make a deal of noise, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наделает много шума, заметил он.

Make a noise and it'll be your last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зашумишь и это будет последним в твоей жизни.

As it came down the web it was making a noise and steadily, it seemed, the noise became louder. Although it had what one could imagine was its face, it had no mouth with which to make the noise,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слизняк с нарастающим шумом спускался по паутине. Хотя у него и было лицо, но на нем не было рта, и кричать ему было нечем.

He came prepared to shoot, and yet had taken precautions so that the gun wouldn't make a noise which would be heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приготовил оружие и принял меры к тому, чтобы выстрела никто не слышал.

The higher your arms go up, the higher you make a screaming noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше твои руки поднимаются вверх, тем выше должен быть уровень крика.

They had to make haste to get rid of the corpse: there had been so much noise that someone might have heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было спешить с мертвецом: было столько крику, что могли где-нибудь и услышать.

He could not open or close a door, move any object, make a noise, nor manifest his presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог, например, отворить или затворить дверь, сдвинуть какой-нибудь предмет, произвести шум или чем-нибудь проявить свое присутствие.

He knocked his fork against his plate to make a noise and the clatter was swallowed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будто ненароком стукнул вилкой о край тарелки, однако стук растворился в тишине.

My son-in-law wil make noise - great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой зять устроит скандал, и отлично.

Try not to make too much noise, particularly when having sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постарайся сильно не шуметь, особенно когда занимаешься сексом.

Don't make a noise, and listen to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не шуми и слушай меня.

A couple of men he could not make out began to converse drowsily, and also, he could not tell where, he detected a curious noise of shuffling feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое - он не мог их разглядеть - стали переговариваться сонными голосами, где-то послышалось шарканье ног.

Opening the refrigerator was a chorus of bangs, slaps, and the like... I didn't even know that plastic food containers could make that much noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он открывал холодильник, доносился хор ударов, шлепков и прочих звуков.

Yet Cupids, devils and the serpents Make noise and hop in front of pit;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще амуры, черти, змеи На сцене скачут и шумят;

Should we just make a noise and scare her off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, стоит просто пошуметь и спугнуть её?

It you slow down, you reduce the amount of noise you make and you reduce the risk of collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы замедляетесь, вы сокращаете количество производимого вами шума и снижаете риск столкновения.

In fact, it's about the only thing in here that does make a noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, это практически единственная вещь в этой машине, которая издает звуки.

Not that I don't prefer something I can punch that doesn't make that squishy noise when you kill it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что не предпочел бы что-то, что мог бы побить .и чтобы оно не делало такой болотный шум, когда ты убиваешь его.

'Cry, for the love of heaven! Make a noise, Francis Cleary!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да заплачешь ты наконец, Фрэнсис Клири? Закричи, доставь мне такое удовольствие!

Birds do that when they jump up and down, they make a noise like rain and they come up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы делают тоже самое, когда прыгают вверх и вниз, они создают звук, похожий на тот, который издают капли дождя, и черви вползают наружу.

But nobody could make it out over the noise of the engine and the roar of the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за шумом мотора и криками толпы никто ничего не разобрал.

We drink and make noise and disturb Federico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пьем и шумим и беспокоим Федерико.

Everything goes flying in that evidence room, it's gonna make one hell of a noise, and there goes your element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там всё взлетит в этом хранилище улик, это произведет жуткий шум, И плакал твой элемент неожиданности.

'See if you can impress it upon your friend's ideas of intelligence that he's not to make so much noise.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша милая свинья действительно такая премудрая, внушите ей, сделайте милость, чтобы она вела себя тише.

When I am once master of the key, there will be still some other precautions to be taken against the noise the door and lock may make, but them are easily removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз уж мы будем иметь ключ, нам останется лишь принять кое-какие меры против скрипа двери и ключа в замке, но это дело простое.

And I suggest you make good use of this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы рекомендовал тебе с пользой потратить это время

The outermost parts make the rotation in fifteen hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые удаленные их части совершают оборот за пятнадцать часов.

You mentioned in the sanctuary that you needed to make amends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В храме вы упомянули о том, что вы хотели бы загладить свою вину.

Irony is put into service to make us believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует иронию и заставляет нас поверить в происходящее.

There are RICO counts that your time at CNRI make you ideally suited for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну Рико считает, что ваша работа в адвокатской конторе делает вас идеальным кандидатом.

To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников.

The paradox in all this preposterous noise is the fact that Mr. Caleb Bradley is the victim of a grave injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадоксом во всём этом нелепом деле является тот факт, что мистер Калеб Бредли пал жертвой несправедливости.

Oh! he muttered, the night breeze dashes them against each other, and mingles the noise of their chains with the rattle of their bones!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, это ночной ветер бросает их друг на друга! -пробормотал он. Стук их цепей сливается со стуком костей!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make a big noise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make a big noise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, a, big, noise , а также произношение и транскрипцию к «make a big noise». Также, к фразе «make a big noise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information