Make rounds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
make a landing - совершить посадку
make plainer - сделать строгальный станок
make reparation to - возместить ущерб
make common cause - делать общее дело
make up a quarrel - составить ссору
make a beeline - мчаться
make up a bed - устраиваться на ночлег
make a sharp turn - сделать крутой поворот
make families - создавать семьи
make recommendations - давать рекомендации
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
noun: раунд, тур, круг, цикл, обход, выстрел, патрон, очередь, игра, шар
verb: округлять, огибать, округляться, обходить кругом, лабиализовать
make the rounds (of) - совершать раунды ()
hot-rolled rounds - горячекатанный профиль
allotment of rounds - боекомплект
equivalent service rounds - условное число боевых выстрелов
export rounds - экспортные черевы
extruded rounds - прессованный круглый профиль
reinforced concrete rounds - пруток для армирования железобетона
rounds plane - рубанок с полукруглым железком
armor piercing rounds - бронебойные снаряды
rounds per minute - выстрелов в минуту
Синонимы к rounds: disk, ring, hoop, globe, circle, sphere, annulus, orb, ball, tour
Антонимы к rounds: unrolls
Значение rounds: a circular piece of a particular substance.
Since 2011, the army’s principal strategy has been to make promises and issue threats, which are enforced by shooting live rounds and/or tear gas. |
С 2011 года основной стратегией армии является давать обещания и делать угрозы, претворяемые в жизнь стрельбой боевыми патронами и/или применением слезоточивого газа. |
They note down 'observations,' the utterances of popular wisdom, make the rounds of the wounded, construct a new theory of the people's soul. |
Записывают наблюдения, изречения народной мудрости, обходят раненых, строят новую теорию народной души. |
I caught a glimpse of the supervisor backing off, saying she'd have to decline his offer but she had further rounds to make. |
Я увидел, как попятилась дежурная, говоря, что не может принять его предложение, ей надо продолжать обход. |
Would you like me to make the rounds of the house with you, sir? |
Хотите, чтобы я обошёл дом с Вами, сэр? |
Okay, please make sure he gets a special invitation from me to be present for tomorrow's rounds. |
Ладно, убедитесь что он получит моё персональное приглашение на завтрашний обход. |
It gained extreme popularity in the Republican media since early October 1936, and immediately started to make rounds also abroad. |
Она приобрела чрезвычайную популярность в республиканских СМИ с начала октября 1936 года и сразу же начала совершать обход и за рубежом. |
They had been told that a new nurse had come to the hospital and would make her rounds for the first time that day. |
Им сказали, что в госпиталь поступила новая сестра и сегодня в первый раз будет их обходить. |
Как ты делаешь обход и осматриваешь пациентов. |
|
They waited for the guard to make his rounds, jimmied the door down the hall, came right in, walked out the same way. |
Они подождали, пока охранник сделает обход, и взломали дверь в холле. Вошли и вышли тем же путем. |
Every evening I load up the cart and make my rounds. |
Каждый вечер загружаю тележку и делаю обход. |
Uh, why don't you go - make the rounds, and, uh, I'll get us checked in. |
Иди пока пообщайся, а я устрою нам столик. |
I was one of those messiahs who made rounds promising a salvation to those who would make it here. |
Я был одним из тех мессий, которые до Войны разгуливали среди вас, и обещали всем, кто прибудет в убежище, спасительный... |
Not out of malice or greed, just trying to make sure that you get something to work for you so you can move on. |
Без злого умысла или жалости вы хотите просто быть уверенным, что каким-то образом за вас это сделают и вы пойдёте дальше. |
And so they make him say sorry. |
Его заставляют извиниться. |
Я намереваюсь сделать их решение как можно более простым. |
|
Дженнсен не могла заставить себя замолчать и перестать дрожать. |
|
Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig. |
Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком. |
At which point the gunfire ceased immediately, but the Black Cats had a few rounds left. |
Стрельба тотчас прекратилась, но несколько черных котов после этого еще разорвались. |
The elder one would make a good reward for disciples who demonstrated loyalty, and the child might be of some use to a returned soul. |
Старшая станет доброй наградой верным ученикам, а дитя пригодится чьей-нибудь возвращенной душе. |
The minister's wife has a cold and she can't make it onto the podium. |
Жена министра простыла и не сможет быть на трибуне. |
I suppose what I meant was that I do not think Cel and I would make a good ruling couple. |
Я имела в виду, что из нас с Келом вряд ли получится гармоничная правящая чета. |
Smaller stakes had become make-shift spears heaped in sheaves at each station of the innermost rampart. |
Из кольев поменьше сделали копья, которые навалили грудами около каждой позиции внутренних укреплений. |
Stay here and make absolutely certain no one touches the board. |
Оставайтесь здесь и проследите, чтобы ни одна собака не трогала щит. |
Within seconds of each other two hundred rounds of artillery landed in a space that could be occupied by four football fields. |
В течение нескольких секунд на площадь размером в четыре футбольных поля упали двести артиллерийских снарядов. |
As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil. |
Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло. |
He hath a person and a smooth dispose to be suspected framed to make women false. |
Смазливость и воспитанность его Раздуют ревность: он как будто создан, Чтоб женщин обольщать. |
Не делай святилища из одной женщины. |
|
Louis, make a new man of me again. |
Луи! Сделай из меня снова другого человека. |
I would also like to express appreciation for the role played by the regional coordinators who have helped make my presidency a happy and productive experience. |
Мне хотелось бы также выразить признательность за ту роль, которую сыграли региональные координаторы, помогавшие сделать мое председательство удачным и продуктивным предприятием. |
This would make the resurgence of reform-oriented leadership in Iran extremely difficult. |
Это сделало бы крайне сложным возрождение в Иране лидерства, ориентированного на реформы. |
There are RICO counts that your time at CNRI make you ideally suited for. |
Ну Рико считает, что ваша работа в адвокатской конторе делает вас идеальным кандидатом. |
I think it is high time to make every effort to establish a multilaterally negotiated compliance and verification mechanism. |
Думаю, что пора приложить максимум усилий для создания механизма по обеспечению соблюдения и контроля на основе многосторонних переговоров. |
Ma'am, the Vice President sometimes has to do bad things to make good things happen. |
Мэм, вице-президенту иногда приходится делать что-то плохое ради чего-то хорошего. |
The nurses at 't even disguise the pattern of the rounds, and the locks there are child's play. |
Медсестры там даже не скрывают систему обходов, и замки там не сложнее детских игрушек. |
To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes. |
Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников. |
Mr. Bhat was arrested in 1999 for violation of the Arms Act and one Chinese pistol, one pistol magazine, seven rounds and one hand grenade were recovered from him. |
В 1999 году г-н Бхат был арестован за нарушение Акта об оружии, поскольку при обыске у него были изъяты один пистолет китайского производства, одна патронная обойма к пистолету, семь комплектов боеприпасов и одна ручная граната. |
With this big boy spitting out 250 rounds a minute, you tell me who's tolerating that. |
А этот малыш плюётся со скоростью 250 в минуту. Такого никому не вынести. |
It will fit in quite well with my rounds. |
Это прекрасно впишется в мое расписание посещений. |
So the top four crews from the first rounds are qualified for the second round... |
Четыре команды выходят во второй раунд. |
Oh, probably just one of the many slanders making the rounds about the Holy Father. |
Наверное, один из многих клеветников, что крутятся вокруг Святого Отца. |
Первый, второй и третий круги за мой счёт. |
|
After each of the first two rounds, the four Chase grid drivers with the fewest season points are eliminated from the grid and Chase contention. |
После каждого из первых двух раундов четыре гонщика сетки Чейза с наименьшим количеством очков сезона выбывают из сетки и Чейза конкуренции. |
During that night, 772 tear gas canisters, 62 wooden shells and 62 carbine rounds were fired. |
В течение этой ночи было выпущено 772 баллончика со слезоточивым газом, 62 деревянных снаряда и 62 карабинных патрона. |
Magazine capacity is 9 rounds in .357 Magnum, 8 rounds in .44 Magnum, and 7 rounds in .50 Action Express. |
Емкость магазина-9 патронов .357 Магнум, 8 раундов .44 Магнума и 7 патронов в стволе .50 Экшн Экспресс. |
One broad classification of impact rounds is direct fire and indirect fire rounds. |
Одной из широких классификаций ударных снарядов является прямой и непрямой огонь. |
Small arms proof rounds resemble normal cartridges, though they will typically bear special markings to prevent them from being confused for standard cartridges. |
Пули, защищающие стрелковое оружие, напоминают обычные патроны, хотя обычно на них нанесена специальная маркировка, чтобы их не перепутали со стандартными патронами. |
Similarly self sealing fuel tanks were able to close small holes, protecting against machine gun rounds. |
В ближайшее время я попытаюсь поработать над немецкими и британскими системами. |
To prevent shattering on impact, a shock-buffering cap is placed between the core and the outer ballistic shell as with APC rounds. |
Чтобы предотвратить разрушение при ударе, между сердечником и внешней баллистической оболочкой помещается амортизирующий колпачок, как и в случае с патронами БТР. |
For 2006 he signed for Armin Schwarz's Red Bull Škoda team, with Harri Rovanperä as teammate, driving a Škoda Fabia on ten WRC rounds. |
В 2006 году он подписал контракт с командой Red Bull Škoda Армина Шварца, с Харри Рованперой в качестве партнера по команде, управляя Škoda Fabia на десяти раундах WRC. |
Combat reports showed that an average of 4,500 rounds were needed to shoot down an enemy aircraft. |
Боевые сводки показали, что для уничтожения вражеского самолета требовалось в среднем 4500 снарядов. |
Bird bombs are low-powered rounds that fire a firecracker that is fused to explode a short time after firing. |
Птичьи бомбы - это маломощные снаряды, которые стреляют петардой, которая плавится, чтобы взорваться через короткое время после выстрела. |
These first rounds of testing utilise water as a propellant simulant. |
Эти первые раунды испытаний используют воду в качестве имитатора топлива. |
The munition was developed with US$55.1 million in financial assistance from Sweden, which expected to receive service rounds in 2010. |
Боеприпас был разработан при финансовой помощи Швеции в размере 55,1 млн. долл.США, которая, как ожидается, получит служебные патроны в 2010 году. |
Anti-personnel rounds such as high explosive or high explosive fragmentation have dual purpose. |
Противопехотные снаряды, такие как фугасные или осколочно-фугасные, имеют двойное назначение. |
The single greatest predictor of an individual soldier's combat effectiveness was the number of rounds he fired. |
Единственным величайшим предиктором боевой эффективности отдельного солдата было количество выпущенных им патронов. |
Relative to period cartridges and most later handgun rounds, it was quite powerful in its full loading. |
По сравнению с периодическими патронами и большинством более поздних патронов для пистолета он был довольно мощным в своем полном заряжании. |
Its firing rate could even reach close to 30 rounds per minute, albeit only for a very short time and with a highly experienced crew. |
Его скорострельность могла бы даже приблизиться к 30 выстрелам в минуту, хотя и только на очень короткое время и с очень опытным экипажем. |
That afternoon the ship attacked, but was driven off by 10 rounds from the fort's 5.9 inch guns. |
В тот же день корабль атаковал, но был отброшен 10 выстрелами из 5,9-дюймовых орудий форта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make rounds».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make rounds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, rounds , а также произношение и транскрипцию к «make rounds». Также, к фразе «make rounds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.