Make use of experiences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make use of experiences - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Воспользоваться опытом
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make a response - сделать ответ

  • make believe - притворяться

  • hard to make out - трудно разобрать

  • make a baulk - совершать промах

  • make a footing - приобретать положение в обществе

  • make a strategic decision - принять стратегическое решение

  • make excuses - оправдываться

  • ability to make a decision - способность принимать решения

  • make a purchase decision - принять решение о покупке

  • make a translation - сделать перевод

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- use [noun]

verb: использовать, пользоваться, применять, употреблять, обращаться, прибегать к, израсходовать, обходиться

noun: использование, применение, употребление, польза, пользование, назначение, толк, привычка, цель, ритуал церкви или епархии

  • not in use - не используется

  • be of great use - быть очень полезным

  • use corporal punishment - использовать телесное наказание

  • land use efficiency - Эффективность использования земли

  • or otherwise use - или иным образом использовать

  • intended not to use any copyrighted - не намерен использовать любой авторское право

  • may use your personal information - может использовать вашу личную информацию

  • I can use - я могу использовать

  • out out of use - из вне использования

  • approved use - разрешенное использование

  • Синонимы к use: utilization, application, usage, operation, employment, manipulation, good, value, reason, worth

    Антонимы к use: misuse, reusable, damage, harm, improper use, disuse, recyclable

    Значение use: the action of using something or the state of being used for some purpose.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- experiences [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



She came here to eat new food, make new friends, and go around places to gain many new experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приехала, чтобы поесть новую еду, завести новых друзей, и посетить разные места, получить много новых впечатлений.

His experience will probably make him team leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его опыт, вероятно, сделает его лидером команды.

We will all experience what looks like an ending, and we can choose to make it a beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех однажды наступает момент, когда кажется, что всё кончено, но мы можем сделать из него начало.

The experiences that I shared with you today taught me that to make data faithfully representative of our human nature and to make sure they will not mislead us anymore, we need to start designing ways to include empathy, imperfection and human qualities in how we collect, process, analyze and display them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт, которым я поделилась сегодня с вами, учит, что для создания достоверной базы данных, представляющей природу человека и не вводящей нас в заблуждение, нам необходимо создавать способы для включения эмпатии, несовершенства и человеческих качеств в процесс сбора, анализа и представления различных данных.

It's about us, and our ability to experience joy and love and to improve our reality comes only when we make ourselves vulnerable and we accept responsibility for our actions and our inactions, kind of like Howard Schultz, the CEO of Starbucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о всех нас, о нашей способности испытывать радость и любовь, которая обогащает нашу жизнь, но только тогда, когда мы позволяем быть себе уязвимыми, когда мы принимаем на себя ответственность за наши действия и за наше бездействие, как Говард Шульц, генеральный директор Starbucks.

It was ready to share its experience and to make a meaningful contribution in the struggle against racism and discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готов поделиться своим опытом и вносить значимый вклад в борьбу с расизмом и дискриминацией.

Find an experience you can use to make your performance believable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите то, что сможете использовать, чтобы сделать ваше выступление реалистичным.

Using movies and games the teacher can make the experience more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя фильмы и игры, учитель может сделать опыт более эффективным.

Experienced Italian workers make way for the young

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские работники со стажем уступают дорогу молодым

If you decide to experience an untimely death, you'll make me look foolish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы вздумаете тут же скоропостижно скончаться, то поставите меня этим в глупое положение.

Our aspiration is basing on professional knowledge and versatile sectoral experience to make our client's business more clear and effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше стремление - на базе профессиональных знаний и разностороннего отраслевого опыта сделать бизнес наших клиентов более понятным и эффективным.

These sources either provide links for possible legal assistance, or provide materials in an attempt to make the prison experience more bearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти источники либо дают ссылки на возможную юридическую помощь, либо предоставляют материалы в попытке сделать тюремный опыт более терпимым.

If you've worked here before if you've had experience with heavy equipment, make sure we know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы уже работали здесь раньше, если у вас был опыт с таким оборудованием То занайте, что мы помним о вас.

You're about to experience a new, available and excitingtechnology that's going to make us rethink how we waterproof ourlives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас вы узнаете о новой, доступной и захватывающейтехнологии, которая заставит нас по-новому взглянуть на то, как мыделаем водонепроницаемыми материалы, окружающие нас.

This mode can be used to complete more experienced pole moves, make moves easier to complete and to add a more dramatic effect to the move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот режим можно использовать для выполнения более опытных движений шестом, чтобы сделать ходы более легкими для выполнения и добавить более драматический эффект к движению.

A coach must be willing to collaborate and actively engage with the client in order to understand their experiences and make choices that promote growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коуч должен быть готов к сотрудничеству и активному взаимодействию с клиентом, чтобы понять его опыт и сделать выбор, способствующий росту.

We work every hour on the hour to make your trading lives easier and to offer you a unique trading experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем для того, чтобы сделать Вашу торговлю проще, предлагая Вам уникальный торговый опыт.

Men high in Machiavellianism were also more likely to make-up information about themselves or their experiences during job interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины с высоким уровнем макиавеллизма также более склонны выдумывать информацию о себе или своем опыте во время собеседований.

And when your young child experiences something traumatic, you work even harder to make sure that their life feels like a game because children naturally explore their worlds through play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда ваши дети проходят через нечто травмирующее, вы работаете ещё сильнее, чтобы убедиться, что их жизнь похожа на игру, потому что дети естественным образом исследуют миры́ через игру.

This should make it easier for Russia to construct a new aircraft carrier than a country like China, which has less experience with naval aviation than Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому построить новый авианосец в России будет проще, чем в такой стране как Китай, у которого гораздо меньше опыта в области морской авиации, чем у Москвы.

You represent that you have sufficient knowledge, market sophistication, professional advice and experience to make your own evaluation of the merits and risks of any Transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подтверждаете, что у вас есть достаточные знания, понимание рынка, совет специалиста и опыт, требуемые для собственной оценки преимуществ и рисков, связанных со Сделкой.

Bright overhead lighting may make shopping a very painful experience for example, or render the patient dysfunctional in the work place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркое верхнее освещение может сделать шоппинг очень болезненным опытом, например, или сделать пациента дисфункциональным на рабочем месте.

I edited the article to try to make it more accurate according to my first-hand experience in Latin America and added some evidence through citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отредактировал статью, чтобы попытаться сделать ее более точной в соответствии с моим непосредственным опытом в Латинской Америке, и добавил некоторые доказательства через цитаты.

It will make people feel like you’re “listening” and make your experience even more reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создаст впечатление, что вы «слушаете», и вызовет доверие.

I would also like to express appreciation for the role played by the regional coordinators who have helped make my presidency a happy and productive experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось бы также выразить признательность за ту роль, которую сыграли региональные координаторы, помогавшие сделать мое председательство удачным и продуктивным предприятием.

They take unrelated jobs in order to make money and... gain experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они берутся за любую работу, чтобы заработать деньги и... приобрести опыт.

What can I do to make my seated Kinect experience better?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может сделать пользователь, чтобы играть с Kinect сидя было лучше?

As I was on the spot and as I have much experience of these matters, he suggested that I should make a few inquiries and advise him upon the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как я оказался здесь и имею немалый опыт в подобных делах, он предложил, чтобы я навел справки и дал ему совет.

Participants turned to the expert opinion to make their decision 24% of the time based on their past experience of success, which exemplifies the hot-hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники обращались к экспертному мнению, чтобы принять свое решение 24% времени, основываясь на своем прошлом опыте успеха, который иллюстрирует горячую руку.

And certain experiences make it crystal clear... that light travels faster than anything else, including sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторые явления дают четкое представление, что свет движется быстрее чем все остальное, включая звук.

We're having to make big cuts and they want me to hire a senior producer with more business experience to manage the contraction of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят, чтобы я пригласил старшего продюсера с опытом, который займётся сокращениями.

The use of technology enhances the learning experience and allows students make connections to the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование ИКТ облегчает процесс обучения и позволяет учащимся проследить связи с миром за стенами школы.

By pairing your account to the wireless controller, you make sure that everyone has the best experience, and of course, the best achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связывая свою учетную запись с беспроводным геймпадом, вы позволите всем участникам получить лучшие впечатления от игры и, конечно, добиться самых высоких достижений.

Chazelle decided to make his characters somewhat older, with experience in struggling to make their dreams, rather than younger newcomers just arriving in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шазелл решил сделать своих героев несколько старше, с опытом борьбы за воплощение своей мечты, а не более молодыми новичками, только что прибывшими в Лос-Анджелес.

Every interaction is an opportunity to evaluate and make improvements to your existing experience and the messages that drive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое взаимодействие — это возможность оценить и улучшить ваш сервис и те сообщения, которые являются его неотъемлемой частью.

But what they lack in experience, they make up for in inexperience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в чём у них мало опыта, в том они его навёрстывают.

To make our Hye Ri so mature, it must have taken lots of difficult experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы возмужать, ей пришлось многое пережить.

Nina Koklar's experience and professionalism, attention to detail and our clients' needs are the elements that make every image and communication project unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание к заказчику, забота о деталях, специализация и профессионализм Нины Коклар представляют собой те элементы, которые придают каждому ее предложению по созданию имиджа и подбору средств коммуникации уникальность.

I know from personal experience, you'll make him feel welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своему опыту знаю, что его ждет теплый прием.

On balance, the WebCite experience suggests to me that we should make this change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, опыт WebCite подсказывает мне, что мы должны сделать это изменение.

It doesn't have to be formal to be useful, but make sure to watch people run through the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необязательно использовать формальные методы. Важно просто понаблюдать за тем, как люди взаимодействуют с вашим приложением.

These regulations do not make provisions for ensuring that staff members are qualified and/or experienced in child development issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти требования не предусматривают обеспечения надлежащей квалификации и/или опыта персонала в вопросах развития детей.

Castle Rock would make an ideal shelter for an infant, but it's reserved for the VIPs, whose firsthand experience of rain is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скальный Замок мог бы стать отличным убежищем для младенца, но он зарезервирован для важных особ, и что такое дождь - они почти не знают.

It's, it was wonderful experience to learn how to make your eye move across a grassy field as opposed to down a street where it is so clear and easy kind of to figure out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, это был замечательный опыт, научиться, как заставить глаз двигаться по травянистому полю в отличие от вдоль по улице, где это так ясно и легко понять.

For this reason, those with experience in the field make detailed plans and maintain careful oversight during the project to ensure a positive outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине те, кто имеет опыт работы на местах, составляют детальные планы и осуществляют тщательный надзор в ходе осуществления проекта, чтобы обеспечить положительный результат.

I know that I'm new at this, but what I lack in experience I make up for in cliches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в этом деле человек новый, но недостаток опыта я компенсирую трендовыми клише.

A family of people that wanted me to make it the best dining experience of their life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы я сделала этот вечер самым приятным воспоминанием их жизни.

And I know from personal experience you'll all make him feel very welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своему опыту знаю, что его здесь ждет теплый прием.

In other cases, the experience of the interviewer did not help them make more accurate decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях опыт интервьюера не помогал им принимать более точные решения.

like, we're part of your experience, So whatever we can do to make this enjoyable for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - часть вашей истории, поэтому чем мы можем вас порадовать?

Bill, who had read a great deal of science fiction, could make a dozen theories about any aspect of Gaea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл, который начитался научной фантастики, мог выдвинуть кучу теорий относительно Геи.

Only the head of a clan can call all the unmated males regardless of age or experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только глава клана может призвать всех незанятых мужчин независимо от возраста и опыта.

This experience will certainly go down in history as a clear example of a successful United Nations action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт, несомненно, вошел в историю как яркий пример успешной деятельности Организации Объединенных Наций.

Instincts are good, but what make you a great Protector, is the tech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инстинкты - это хорошо, но отличным Стражем тебя делают технологии.

But his movement has no experience of fighting what is, in effect, 577 micro-elections in each parliamentary constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у движения г-на Макрона нет опыта борьбы за первенство в каждом из 577 парламентских округов, где по сути проходят свои микро-выборы.

I think it would be much quieter in the little cubby hole, where we keep the work experience person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я думаю, что будет намного спокойней в маленькой... каморке. Где мы держим стажёра.

Besides, every experience is of value, and, whatever one may say against marriage, it is certainly an experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, всякое переживание ценно, и что бы ни говорили против брака, - это ведь, безусловно, какое-то новое переживание, новый опыт.

You know, Lavon, I can tell you from experience that a wife's cooking is one of the main ingredients in the recipe that is a long and loving...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, Лавон, могу сказать тебе исходя из собственного опыта, что готовка супруги - один из ингридиентов рецепта счастливая и долгая супружеская жизнь.

But without the experience in your walk of life that I have in mine, I collect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но без опыта на жизненном пути, такой какой накопился у меня



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make use of experiences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make use of experiences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, use, of, experiences , а также произношение и транскрипцию к «make use of experiences». Также, к фразе «make use of experiences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information