Making other people happy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Making other people happy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что делает счастливыми других людей
Translate

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

  • in the making - в процессе создания

  • i had been making - я был решений

  • tool and die making - инструмент и пресс-форм

  • making a request - сделать запрос

  • making this difficult - делая это трудно

  • making do - обходясь

  • profit-making venture - рентабельное предприятие

  • not making any promises - не делая никаких обещаний

  • ways of making - способы изготовления

  • issue of making - вопрос о создании

  • Синонимы к making: putting together, molding, building, production, forming, assembly, construction, forging, mass-production, fabrication

    Антонимы к making: removal, elimination, take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in

    Значение making: the process of making or producing something.

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе

  • other one - другой

  • other constitutions - другие конституции

  • other dignitaries - другие высокопоставленные лица

  • involve other - включать другие

  • discussed other - обсудили другие

  • other advertising - другая реклама

  • other collaborators - другие сотрудники

  • damage other - повреждать другие

  • black other - черный другой

  • period other - другой период

  • Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further

    Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding

    Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- happy [adjective]

adjective: счастливый, веселый, довольный, удачный, благополучный, навеселе, подходящий



You know, same old rut, and making people dig their own graves, and then shooting them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вы понимаете, вся эта рутина, заставлять людей копать себе могилы, а потом убивать их.

Making us squirm about something she thinks is going on, even though it's not actually going on, but it doesn't matter because people think it is going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставлять нас извиняться за то, что, по ее мнению, происходит, даже если ничего на самом деле не происходит, но это неважно, потому что люди думают, что есть.

It was millions of people making millions of decisions over an extended period of time, that fundamentally changed not only the way that we build cities, but it changed our expectations for our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы людей принимали миллионы решений в течение долгого времени, и это значительно повлияло не только на то, как мы строим города, но и на ожидания от нашей жизни.

And so we come back to the path from discrimination to stress to poor health, and it begins to paint a picture that many people of color know to be true: racism is actually making us sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вернёмся к вопросу о том, как дискриминация влияет на проблемы со здоровьем, и здесь возникает ситуация, правдивость которой могут подтвердить многие темнокожие: расизм действительно приводит к болезням.

Knowing his reputation as a nationalist hawk in China and South Korea, PM Abe should be careful when making comments about forcefully removing people from the disputed islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная о своей репутации «ястреба»-националиста в Китае и Южной Корее, премьер-министр Абэ должен быть осмотрителен, когда дает комментарии о силовом изгнании китайцев со спорных островов.

So I started making things specific to the protest, things that would be weapons in a spiritual war, things that would give people voice and things that would fortify them for the road ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я начал делать что-то в поддержку протестов, то, что смогло бы стать оружием в духовной войне, то, что дало бы людям голос, то, что дало бы им силы двигаться дальше на своём пути.

Dragging me to that place, making me kill those people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затащили меня в туда, заставили убить этих людей...

- by making markets work better for poor people;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- заставить рынки работать лучше для бедных людей;

They're fulfilling their life purpose by making people happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они исполняют своё жизненное предназначение - делать людей счастливыми.

There is an increasing number of young people holding more than one position or job, making things for sale, rendering paid services to the population, starting trading business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все возрастающее число молодых людей занимают более одной должности или имеют более одной работы , производят вещи для продажи , оказывают платные услуги населению , начинают торговый бизнес.

So these homeless people are making a dollar an hour -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот эти бездомные зарабатывают около доллара в час

I love people who are making love at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится, когда люди занимаются любовью ночью.

An on-the-ground deployment team is making its way from Kenyan refugee camps to inland villages to hack together new methods for getting people online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевая команда Цукерберга ездит по кенийским лагерям беженцев и по деревням в глубине страны, пытаясь разработать новые методы подключения людей к интернету.

Two of our people died today because of her, not to mention the ash-poisoned soil, making the land useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое наших людей погибло сегодня из-за нее, не говоря уже об отравленной пеплом почве, сделавшую землю непригодной.

I was amazed at how willing those people were to spend sometimes an hour or more talking me through the nuances of this strain versus that strain, smoking versus vaporizing, edibles versus tinctures - all, remember, without me making any purchase whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был поражён, как охотно они проводили иногда час, а то и больше, объясняя мне все нюансы: этот сорт или тот, курение или выпаривание, потребление в виде еды или настоек, а я, как помните, даже ничего не купил.

many people feel that empty and sterile political games are being played for the purpose of making certain that nothing changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

многие люди чувствуют, что пустые и стерильные политические игры придуманны специально для того, чтобы ничего не менялось.

All of these people that go into making a product, they don't have the same database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, принимающие участие в производстве товара, не имеют единой базы данных.

The FBI would greatly appreciate it if people would stop making false claims to get their 15 minutes of fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР было бы весьма признательно, если бы люди прекратили делать фальшивые заявления ради своих пяти минут славы.

People are discovering that Hatoyama is incapable of making - and sticking with - a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди понимают, что Хатояма неспособен принимать решения и придерживаться их.

And I don't remember people making such a fuss when I did mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не помню, чтобы устраивали такую суматоху в моё время.

As for the Russians, freezing the conflict along the lines of engagement and making the “people’s republics” safe from enemy fire was the best option available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается русских, то заморозить конфликт с учетом линий соприкосновения и обеспечить защиту «народным республикам» от огня противника было для них наилучшим из имеющихся вариантов.

Many young people have been able to acquire professional experience and practical knowledge making them employable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие представители молодежи смогли получить профессиональный опыт и практические знания, что гарантирует им трудоустройство.

Now, who are all these people making a ruckus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, кто из этих людей поднял шум и испачкал мой пол?

So it's a very very intense period of music-making and people buy season tickets in order to be able to attend all of the concerts, whether they do or not, very few people attend actually all of them, except me, and they come and they queue during the day in order to get the best places in the floor of the hall where they stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это очень и очень интенсивный период музицирования и люди покупают абонементы для того, чтобы иметь возможность посещать все концерты, будут они на них или нет, очень мало людей посещают на самом деле все концерты, за исключением меня, они приходят и стоят в очереди в течение дня для того, чтобы получить лучшие стоячие места в зале.

Education enriches a person's life by developing cognitive and social skills and by making people aware of their rights and obligations as citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование делает жизнь человека богаче, развивая в нем познавательные и социальные навыки и информируя людей об их гражданских правах и обязанностях.

And now globalization calls for a wider social contract, making market forces serve people better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь глобализация предусматривает расширение социального договора, что позволит заставить рыночные силы более эффективно служить людям.

At the Godfrey Institute, we're dedicated to making the lives of people better, creating more effective therapies for those in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Институте Годфри мы решили сделать жизнь людей лучше, создав более эффективные методы лечения для нуждающихся.

The moment that you pass the tingling feeling of making a discovery to another child, you're enabling them to be the next group of people who will actually solve these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда у вас щемит в груди, когда вы помогаете ещё одному ребёнку сделать открытие, вы создаёте из них следующую группу людей, кто на самом-то деле и будет решать эти проблемы.

So while I was making this film, several people said to me, Well, Deeyah, you know, this is just their culture, this is just what those people do to their kids and we can't really interfere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе работы над фильмом несколько человек говорили мне: Послушай, Дийа, у них такая культура, так они поступают со своими детьми, и мы не можем вмешиваться.

It's more like making a seating arrangement for a wedding, putting the right people together so that they might actually talk to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше похоже на рассадку на свадьбе, которая в том, чтобы посадить нужных людей рядом, чтобы они могли друг с другом общаться.

The millet wine that we make can set our people free making them sing and dance, cry and laugh freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просовое вино, которое мы делаем, позволяет нашим людям сбросить с себя все оковы, заставляет их от души петь и плясать, смеяться и плакать.

Instead of asking whether the EU is making people richer or poorer, populists are focused on a more fundamental and powerful question: “Who are we?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо вопроса «Делает ли ЕС людей богаче или беднее?», популисты сосредоточились на более фундаментальном и сильном вопросе: «Кто мы?».

The Congress is a self-perpetuating body of relatively rich and privileged people who are not above passing legislation or making arrangements that favor them as a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс стал бессменным органом из относительно богатых и привилегированных людей, принимающих законодательные акты или меры, которые благоприятствуют им как группе.

So, I love making tools and sharing them with people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится изобретать инструменты и делиться ими с другими.

So some of these things, I'd wander around the streets of Dakar asking people, What's the algorithm? What's the rule for making this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно также, прохаживаясь по улицам Дакара я бы спрашивал людей: В чём алгоритм? По каким правилам это делалось?

People talk to me about the important new skill of making eye contact while you're texting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди рассказывают мне о важном новом навыке визуального контакта, пока они набирают сообщение.

Today’s brave young people protesting on the streets of Moscow and other Russian cities are making the strongest claim in Russia’s modern history for true democratic rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие сегодня на улицах Москвы и других российских городов смелые молодые люди делают самую мощную в современной истории России заявку на истинно демократическую систему власти.

When I wave with this baton, people start making music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я взмахиваю этой палочкой, звучит музыка.

And while I think it's absolutely great that companies like Apple are making it easy for people to encrypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, отлично, что компании, такие как Apple, помогают людям шифровать данные.

People act as if making love is all about secretions and body functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди ведут себя так, будто занятия любовью касаются только секреций и функций тела.

But the hubris of making assumptions about a people and a place to which you are a foreigner strikes me as a grave sin, indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот высокомерные суждения о незнакомых тебе людях и местах, как по мне, являются серьезным грехом.

The EU has said that young people should not be out of employment or education for more than four months; but no progress has been made toward making this a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС заявил, что молодые люди не должны оставаться без работы или образования на протяжении более чем четырех месяцев; однако никакого реального прогресса в этом направлении не отмечено.

But more importantly, doing this exercise is helping people recognize the difficulty of making those choices and that the regulators are tasked with impossible choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё важнее, такое упражнение помогает людям осознать тяжесть такого рода решений и что тот, кто принимает закон, столкнётся с невыносимым выбором.

“But the secretary feels confident ... people will see that her decision-making and her leadership helped save us from a scenario where it could have come become another Syria.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но секретарь чувствует себя уверенно... и народ увидит, что ее умение принимать решения и руководить помогли нам избежать сценария, при котором мы получили бы еще одну Сирию».

But if you had this connection to the things that you design and create after they're out in the real world, after they've been sold or launched or whatever, we could actually change that, and go from making people want our stuff, to just making stuff that people want in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если у вас есть эта связь с вашим созданием, после того, как оно оказалось в реальном мире, после того, как его купили, установили, мы можем изменить положение вещей: нужно не людей заставлять покупать, а сделать товар, который бы захотели купить.

So I have to admit, you know, eugenics, we talk about making better people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен признать, что, конечно же, говоря о евгенике, мы говорим о создании людей с лучшими качествами.

People simply have religious weddings and do not register the unions with the authorities, making it impossible to calculate how many there are — or to prosecute people for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди просто проводят религиозную церемонию и не регистрируют брак в органах власти, поэтому посчитать точно, сколько таких браков заключено в действительности — или наказать нарушителей закона — практически невозможно.

Travelling on business helps people to get more information about achievements of other companies, which will help making own business more successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-поездки помогают людям получать большее количество информации относительно достижений других компаний, что поможет создать более успешное дело.

All conditioning aims at that: making people like their unescapable social destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все воспитание тела и мозга как раз и имеет целью привить людям любовь к их неизбежной социальной судьбе.

Navalny’s Anti-Corruption Foundation regularly publishes blogs and videos making public the ill-begotten riches of people within or close to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антикоррупционный фонд Навального регулярно публикует статьи и видео, повествующие о нечестно сколоченных состояниях власть предержащих или близких к власти людей.

It is rather a tricky question, in my opinion, as for different people shopping means different things: it may be a household duty, a favourite leisure activity or something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, это очень сложный вопрос, так как для разных людей шопинг означает различные вещи: это может быть бытовая обязанность, любимый способ проведения досуга или что-то другое.

Never before have people written for so many others to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда ранее люди не писали для того, чтобы написанное кто-то прочитал.

We need to think today what to teach the young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже сейчас надо думать о том, чему учить молодёжь.

When we first saw cars, people lamented that we would see the destruction of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда впервые появились автомобили, люди переживали, что это разрушит семьи.

We are good at making war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы преуспели в ведении войн.

So, the more people feel this wonderful sensation, the richer they`ll be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, чем больше людей охвачено этим невероятным ощущением, тем богаче они проживут свои жизни.

The framework convention establishes basic treaty institutions and decision-making mechanisms, rather than focusing on specific obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамочная конвенция предусматривает создание основных договорных учреждений и механизмов для принятия решений, но не сосредоточение усилий на конкретных обязательствах.

Now, as mentioned, machines are not making progress on novel copy behind a marketing campaign needs to grab consumers' attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже было отмечено, в решении новаторских задач машины не преуспели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making other people happy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making other people happy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, other, people, happy , а также произношение и транскрипцию к «making other people happy». Также, к фразе «making other people happy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information