Many observations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Many observations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
многие наблюдения
Translate

- many [noun]

adverb: много, множество

adjective: многие, многочисленные

noun: большинство

- observations [noun]

noun: наблюдение, замечание, соблюдение, наблюдательность, высказывание, обсервация, результаты научных наблюдений



They built observatories and computers to predict the changing of the seasons by the motions in the skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они строили обсерватории и вычислительные машины, чтобы предсказывать смену времен года по движению небес.

The young Heidelberg astronomer Max Wolf had already built a private observatory in his parents' house in 1880.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой Гейдельбергский астроном Макс Вольф уже в 1880 году построил частную обсерваторию в доме своих родителей.

However, these procedures are still linear in the observations, and the fitted values of the regression can be expressed in the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти процедуры все еще линейны в наблюдениях, и соответствующие значения регрессии могут быть выражены в виде.

However, with a closer look at this particular piece, we can see that this tunic being worn was elaborately decorated, which has led many researchers to believe this was actually a statue of a king performing his religious functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, посмотрев внимательнее на этот кусочек, мы можем увидеть, что туника была искусно украшена, это заставило многих исследователей думать, что это была статуя короля во время религиозной церемонии.

And from my observations, I can tell you, those that eat together more frequently, exhibit higher levels of communitas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по своим наблюдениям, могу сказать, что те, кто вместе трапезничают чаще, показывают более высокий уровень коммунитас.

And we ignore the gifts and advantages that many of us would cherish even for a single moment in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы игнорируем те таланты и достоинства, которыми многие из нас хотели бы обладать хоть на миг.

A useful device for people with no memory or powers of observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезное устройство для людей с плохой памятью или наблюдательностью.

There are as many atoms in one molecule of DNA as there are stars in a typical galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной молекуле ДНК столько же атомов, сколько звезд в обычной галактике.

It was many days before I learned the reasons for this bizarre behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло немало дней, прежде чем я узнал причину столь диковинного поведения.

That stalker would have to get through so many guards and checkpoints to get up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому психу придется пробраться через множество охранников и контрольно-пропускных пунктов, чтобы добраться сюда.

The Pestana Promenade is also in a superb location as far as leisure is concerned with many of the best restaurants in Madeira at a stone's throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Променадная улица Pestana также является превосходным местом для отдыха со множеством лучших ресторанов Мадейры совсем неподалеку.

Currencies of many developing countries are under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валюты многих развивающихся стран испытывают ощутимое давление.

The administering Power had heeded her Committee's views concerning the release of many Puerto Rican patriots from prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющая держава прислушалась к мнению Комитета относительно освобождения из заключения многих пуэрто-риканских патриотов.

In many traditional societies, women marry early, and having children before marriage increases the likelihood that they will marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих традиционных общинах женщины рано вступают в брак, и рождение детей до замужества увеличивает вероятность заключения брака.

Also, corporal punishment of minors in detention situations remains a problem in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, одна из проблем во многих странах по-прежнему заключается в телесном наказании несовершеннолетних в период содержания под стражей.

You'd be fired from a government job and in many universities your job would be in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас уволят с государственной службы, и во многих университетах ваша работа будет в опасности.

There were many reports of torture and ill-treatment during investigations by law enforcement officials and in places of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступали многочисленные сообщения о пытках и жестоком обращении со стороны сотрудников правоохранительных органов в ходе следствия и в местах лишения свободы.

Many of these issues were recognized as symptoms of the fallout of the banana production industry over the last decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих вопросов рассматривались в качестве симптомов последствий изменений в секторе производства бананов на протяжении последнего десятилетия.

Thanks to the different and specific machineries, the Company has the chance to work in many sectors in which zamak and zinc-alloy can be well used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря размеру и составу станочного парка наша компания в состоянии охватывать многочисленные отрасли, где применяются цинковые сплавы...

The Special Rapporteur observed that in many parts of Canada access to country foods requires access to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик отметил, что во многих частях Канады доступ к традиционным продуктам питания связан с необходимостью доступа к земле.

Many more members of minority ethnic communities than before have a university degree, a good job and own their own home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с прошлым гораздо большее число представителей общин этнических меньшинств имеют университетский диплом, хорошую работу и владеют своим собственным домом.

However many difficulties exist, for example with regard to the acquisition into private ownership of State-owned land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время сохраняются и многочисленные трудности, например, это касается приобретения в частную собственность государственных земель.

He asked how many indigenous people and Maroons owned a title to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Мурильо Мартинес спрашивает, каким образом многочисленные коренные народы и мароны приобретают право собственности.

Many of the EU's newest members continue to grapple with questions of geopolitical trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из самых новых членов ЕС продолжают пытаться разобраться в вопросах геополитического доверия.

Anti-capitalist radicalism pushed many Western protesters toward the extreme left, rejection of liberal democracy, and, in some cases, terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антикапиталистический радикализм подтолкнул многих западных протестующих к крайне левым, к отверганию либеральной демократии, а в некоторых случаях к терроризму.

I mentioned my reason for desiring to avoid observation in the village, and he lauded it to the skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разъяснил ему, почему мне не хочется, чтобы на меня глазели в деревне, и он стал превозносить меня до небес.

It would be ungallant to explain that he was not making an observation, but merely mentioning the title of a song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его стороны было бы неделикатно доказывать, что он вовсе и не думал объясняться, а просто упомянул название песни.

Well, obviously, my observations are limited by the advanced decomposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что мои наблюдения не столь велики из-за полного разложения тела.

The birth of modern science which is the fusion of observation and theory teetered on the precipice of their mutual distrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождение современной науки, которая является слиянием наблюдений и теории, повисло на краю пропасти из-за их взаимного недоверия.

At noon one day, he and the captain, having taken their observation of the sun, were hard at it below, working out the latitude and longitude on their slates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды они со шкипером, в полдень, определив по солнцу точку, где находилось судно, усердно выводили на своих досках вычисления долготы и широты.

And in diagnosis, you must never underrate the value of subconscious observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в диагностике ни в коем случае нельзя пренебрегать подсознательными ощущениями.

I, too, am not without observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, - объяснил он, - что я тоже наделен даром наблюдательности.

Can I make an observation about this car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я сделать наблюдение об этой машине ?

We are bringing them back to Rio for continuing observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отвезем их в Рио для дальнейшего наблюдения.

The problem is there are certain observations that we have that don't quite fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема имеет определенные наблюдения, что мы имеем, которые не делают её пригодными,

Another observation that sparked recent interest in alternatives to General Relativity is the Pioneer anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно наблюдение, вызвавшее в последнее время интерес к альтернативам Общей Теории Относительности, - это аномалия Пионера.

Observation can really help a company gain insight on what a consumer truly wants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдение действительно может помочь компании получить представление о том, чего действительно хочет потребитель.

Tupaia befriended Samuel Wallis during his observation of a solar eclipse, and then Joseph Banks during the 1769 Transit of Venus observed from Tahiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупайя подружился с Сэмюэлем Уоллисом во время наблюдения солнечного затмения, а затем с Джозефом Бэнксом во время прохождения Венеры с Таити в 1769 году.

Since then, Earth-based telescopy has improved to the point where regular observations can be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор земная телескопия усовершенствовалась до такой степени, что можно проводить регулярные наблюдения.

Also optimized for ultraviolet observations were the FOC and FOS, which were capable of the highest spatial resolution of any instruments on Hubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также оптимизированы для ультрафиолетовых наблюдений были ФОС и ФОС, которые были способны к самому высокому пространственному разрешению из всех приборов на Хаббле.

Charvakas further state that full knowledge is reached when we know all observations, all premises and all conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарваки далее утверждают, что полное знание достигается тогда, когда мы знаем все наблюдения, все предпосылки и все условия.

This is not a new observation as concerns have been discussed on this chess project talk page in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не новое наблюдение, поскольку проблемы уже обсуждались на этой странице обсуждения шахматного проекта в прошлом.

As the false positive rate is very low in stars with two or more planet candidates, such detections often can be validated without extensive follow-up observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку частота ложноположительных результатов очень мала в звездах с двумя или более планетами-кандидатами, такие обнаружения часто могут быть подтверждены без обширных последующих наблюдений.

Identification often requires histological observation of the uterine branches and PCR detection of ribosomal 5.8S gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация часто требует гистологического исследования маточных ветвей и ПЦР-детекции рибосомного гена 5.8 S.

Nollet reported the first systematic observations of the appearance of red spots on animal and human skin that was exposed to electric sparks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нолле сообщил о первых систематических наблюдениях появления красных пятен на коже животных и человека, подвергшихся воздействию электрических искр.

A mirror under the pointer, in the same plane as the scale, eliminated parallax observation error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало под указателем, в той же плоскости, что и шкала, исключало ошибку наблюдения параллакса.

One of the observations in Micrographia was of fossil wood, the microscopic structure of which he compared to ordinary wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наблюдений в микрографии была ископаемая древесина, микроскопическую структуру которой он сравнивал с обычной древесиной.

Examples for the evidence for evolution often stem from direct observation of natural selection in the field and the laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры доказательств эволюции часто вытекают из непосредственного наблюдения естественного отбора в полевых и лабораторных условиях.

Conservation organizations and scientists use observations in their research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природоохранные организации и ученые используют наблюдения в своих исследованиях.

Zone 1 and zone 2 are located within the property of the Green Bank Observatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоны 1 и 2 расположены на территории обсерватории Грин-Бэнк.

One can see 30 kilometers from the observation level, which provides a view of the Rhine banks from the Vosges all the way to the Black Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со смотровой площадки, с которой открывается вид на берега Рейна от Вогез до самого Шварцвальда, видимость составляет 30 километров.

The field selected for the observations needed to fulfill several criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле, выбранное для наблюдений, должно было соответствовать нескольким критериям.

Voyeurism is self-reported sexual arousal from spying on others or the observation of others who are engaged in sexual interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вуайеризм - это самоотчетное Сексуальное Возбуждение от слежки за другими или наблюдения за другими людьми, вовлеченными в сексуальное взаимодействие.

Other consultants were Theatre Projects Consultants, SETEC Bâtiment, XU Acoustique and L'Observatoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие консультанты были театральными проектами консультантов, СИТЕХ Батимент, Сюй нынешний состав группы входят и в l'Observatoire.

It replaced an O-38F, which was reassigned to the 21st Observation Squadron, GHQ Air Force, for general flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заменил O-38F, который был переведен в 21-ю наблюдательную эскадрилью ВВС GHQ для общих полетов.

That being said, here are a few observations on how this article could turn into a great article and have the notability it deserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, вот несколько замечаний о том, как эта статья может превратиться в большую статью и иметь ту известность, которую она заслуживает.

Observations suggest that methane release from seabed permafrost will progress slowly, rather than abruptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения показывают, что выброс метана из вечной мерзлоты морского дна будет происходить медленно, а не резко.

It is founded on the cynical observation that a stated improvement actually hides a deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основан на циничном наблюдении, что заявленное улучшение на самом деле скрывает ухудшение.

Openness to experience is usually assessed with self-report measures, although peer-reports and third-party observation are also used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытость к опыту обычно оценивается с помощью показателей самоотчета, хотя также используются экспертные отчеты и сторонние наблюдения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «many observations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «many observations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: many, observations , а также произношение и транскрипцию к «many observations». Также, к фразе «many observations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information