Similar observations can be made for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Similar observations can be made for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подобные наблюдения могут быть сделаны для
Translate

- similar [adjective]

adjective: подобный, похожий, сходный, схожий

noun: копия, двойник, дубликат

  • are similar for - одинаковы для

  • perceived similar - воспринимается аналогично

  • on a similar principle - по аналогичному принципу

  • substantially similar - по существу, аналогична

  • similar networks - аналогичные сети

  • similar process - аналогичный процесс

  • similar but not identical - похожи, но не идентичны

  • appear to be similar - по всей видимости, будет похож

  • with a similar outlook - с подобным прогнозом

  • face similar problems - сталкиваются с аналогичными проблемами

  • Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable

    Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb

    Значение similar: resembling without being identical.

- observations [noun]

noun: наблюдение, замечание, соблюдение, наблюдательность, высказывание, обсервация, результаты научных наблюдений

- can

мочь

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be appointed to - быть назначенным

  • be sure of - быть уверенным

  • be on sale - быть в продаже

  • be nominated - быть номинированным

  • be consistent with - в соответствие с

  • be in great necessity - нуждаться

  • be in use - быть в использовании

  • be temporary - носить временный характер

  • be a duck soup - раз плюнуть

  • be aged - быть в возрасте

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • tailor-made flour - мука специального назначения

  • tailor-made suit - индивидуальный костюм

  • made me feel comfortable - заставило меня чувствовать себя комфортно

  • made credible - сделал заслуживающий доверия

  • diagnosis was made - Диагноз был поставлен

  • experiences i made - опыт я сделал

  • made of matter - из материи

  • mention must be made - следует упомянуть

  • made happen - Сделанный случиться

  • she made - она сделала

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



Van Liew et al. also made a similar observation that they did not name at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Van Liew et al. также было сделано аналогичное наблюдение, которое они не назвали в то время.

Criticisms of the Movement sometimes mirror similar observations of the Black Consciousness Movement in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика движения иногда отражает аналогичные наблюдения движения Черного сознания в Соединенных Штатах.

Observations of exo-planets have shown that arrangements of planets similar to our Solar System are rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения за экзопланетами показали, что расположение планет, подобных нашей Солнечной системе, встречается редко.

Similar observations have been made about Cambodia and even about Thai people in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные наблюдения были сделаны в отношении Камбоджи и даже тайцев в Соединенных Штатах.

Similar battles took place in several other parts of the south, said the Observatory and another activist group called the Local Coordination Committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные бои происходили и в нескольких других частях Юга, сообщили обсерватория и другая группа активистов, названная местными координационными комитетами.

Similar measurements were obtained later the same year by a Soviet team at the Crimean Astrophysical Observatory using a Q-switched ruby laser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные измерения были получены позднее в том же году советской группой в Крымской астрофизической обсерватории с помощью рубинового лазера с модуляцией добротности.

The basic design of FAST is similar to the Arecibo Observatory radio telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовая конструкция быстро похожа на Обсерваторию, радиотелескоп Аресибо.

Similar observations have been made for the auditory system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие же наблюдения были сделаны и в области слуховой системы.

An observation that shows comprehensive eldercare may be very similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдение, которое показывает всесторонний уход за пожилыми людьми, может быть очень похожим.

A similar observation was made at UNAMID with regard to a construction contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное замечание было сделано также в адрес ЮНАМИД, где отсутствовал договор страхования в связи с контрактом на производство строительных работ.

Other reviewers made similar observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие рецензенты сделали аналогичные замечания.

For example, SCALCE reduces the alphabet size based on the observation that “neighboring” quality values are similar in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, SCALCE уменьшает размер алфавита, основываясь на наблюдении, что “соседние” значения качества в целом похожи.

This observation implies that Hadean atmospheric oxygen levels were similar to those of today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ошибочное мнение, что ритуал жертвоприношения - это то, что наши неофиты должны пройти как часть своей инициации.

However, the observation that allergies and autoimmune response are increasing at a similar rate in industrialized nations appears to undermine the hygiene hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наблюдение, что аллергия и аутоиммунный ответ растут с одинаковой скоростью в промышленно развитых странах, по-видимому, подрывает гипотезу гигиены.

Charles Brooke a little later developed similar instruments for the Greenwich Observatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть позже Чарльз Брук разработал аналогичные приборы для Гринвичской обсерватории.

This observation, together with similar ones, suggested that a control mechanism exists at the metaphase-to-anaphase transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наблюдение, наряду с аналогичными, позволило предположить, что при переходе от метафазы к анафазе существует механизм управления.

For example, SCALCE reduces the alphabet size based on the observation that “neighboring” quality values are similar in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, SCALCE уменьшает размер алфавита, основываясь на наблюдении, что “соседние” значения качества в целом похожи.

Similar observations hold for carpenters, tanners, weavers and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные наблюдения проводят за плотники, Кожевники, ткачи и другие.

Similar observations were made in other slums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные наблюдения были сделаны и в других трущобах.

Other commenters made observations similar to the Peter principle long before Peter's research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие комментаторы делали наблюдения, подобные принципу Питера, задолго до его исследований.

Observations of a real star would produce a similar graph, although eccentricity in the orbit will distort the curve and complicate the calculations below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения реальной звезды дали бы аналогичный график, хотя эксцентриситет орбиты исказит кривую и усложнит расчеты ниже.

Similar observation networks were established in Europe at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время аналогичные сети наблюдения были созданы и в Европе.

Plantar warts are often similar to calluses or corns, but can be differentiated by close observation of skin striations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошвенные бородавки часто похожи на мозоли или мозоли, но могут быть дифференцированы при внимательном наблюдении за бороздками кожи.

The archaeal origin of the nucleus is supported by observations that archaea and eukarya have similar genes for certain proteins, including histones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архейское происхождение ядра подтверждается наблюдениями, что археи и эукарии имеют сходные гены для некоторых белков, включая гистоны.

Craik and O'Brien had made earlier observations in a similar vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейк и О'Брайен уже делали подобные наблюдения ранее.

Sherman has never done before something similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерман раньше ничего подобного не вытворял.

Two panoramic observation points await you, one called Mitzpeh Kinneret and the other Mitzpeh Menachem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас ждут две панорамные обзорные площадки: Мицпе Киннерет и мицпе Менахем.

No such observations have been made on Europa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет Европы таких наблюдений не было.

'A person of your intelligence and judgement with a faculty of observation would have been a very useful witness to have.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек с вашим умом, наблюдательностью и здравым смыслом очень пригодился бы в качестве свидетеля.

Mr. Abernathy, a few observations so that I may judge your ability with a real set of remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Абернети, несколько замечаний чтобы я могла оценить ваши способности, на реальных останках

astronomers at the Royal Observatory may have the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

астрономы из Королевской обсерватории, возможно, могут прояснить ситуацию.

I see it is, he returned genially, her guilty tremor not escaping his observation, but having at the same time no explicable significance to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, что игрушка, - весело сказал Лестер; он заметил виноватую растерянность Дженни, но не придал этому значения.

For every calorie that you eat in the United States and probably similar number in other industrialized nations, burns 10 calories of hydrocarbon energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой калории, которую вы съедаете в США, и, возможно, то же число в других индустриализированных странах, вы сжигаете 10 калорий углеводородной энергии.

We still have to keep you under observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны находиться под постоянным нашим наблюдением.

He's meant to have an observation post tonight watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был вести наблюдение сегодня ночью.

Yes, it's very similar, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, очень схожи.

Similar to C++, methods returning nothing have return type declared as void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно C++, методы, возвращающие nothing, имеют возвращаемый тип, объявленный как void.

However he soon moved away from this towards a more Mannerist approach similar to the work of James Stirling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре он перешел от этого к более Маньеристскому подходу, похожему на работу Джеймса Стирлинга.

David Hume and later Paul Edwards have invoked a similar principle in their criticisms of the cosmological argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Юм и позднее Пол Эдвардс ссылались на подобный принцип в своей критике космологического аргумента.

A study demonstrated that Phragmites australis has similar greenhouse gas emissions to native Spartina alterniflora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что Phragmites australis имеет сходные выбросы парниковых газов с местными Spartina alterniflora.

The principles of radical lesbianism are similar to those of lesbian separatism, however, there are some important differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы радикального лесбиянства схожи с принципами лесбийского сепаратизма, однако есть и некоторые важные отличия.

Pricing of the extendible bond will be similar to that of a puttable bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на расширяемые облигации будут аналогичны ценам на облигации с возможностью размещения.

However, equilibration of the products precludes observation of this phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако равновесие продуктов исключает возможность наблюдения этого явления.

The wings incorporate wingtip fences that extend above and below the wing surface, similar to those on the A310 and A320.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья включают в себя ограждения кончиков крыльев, которые простираются выше и ниже поверхности крыла, подобно тем, что на A310 и A320.

In the corona, the morphology of flares, is described by observations in the UV, soft and hard X-rays, and in Hα wavelengths, and is very complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В короне морфология вспышек описывается наблюдениями в УФ, мягких и твердых рентгеновских лучах, а также в Ha длинах волн и является очень сложной.

Galileo's text also includes descriptions, explanations, and theories of his observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст Галилея также включает описания, объяснения и теории его наблюдений.

Some observational studies have detected significant associations between benzodiazepines and respiratory infections such as pneumonia where others have not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые наблюдательные исследования выявили значимые ассоциации между бензодиазепинами и респираторными инфекциями, такими как пневмония, в то время как другие этого не сделали.

Discovery Channel funded the construction of the Lowell Discovery Telescope, in partnership with Lowell Observatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал Discovery Channel финансировал строительство телескопа Lowell Discovery в партнерстве с обсерваторией Лоуэлла.

That every State should have a law empowering judges to send patients to insane asylums for observation in case of doubt of their sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что в каждом штате должен быть закон, наделяющий судей правом отправлять пациентов в психиатрические лечебницы для наблюдения в случае сомнений в их вменяемости.

This observation strongly supported the heliocentric model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наблюдение сильно подкрепляло гелиоцентрическую модель.

Insight is valued higher than careful observation, and pattern recognition occurs naturally for intuitive types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проницательность ценится выше, чем тщательное наблюдение, и распознавание образов происходит естественным образом для интуитивных типов.

Each observation falls into one and exactly one terminal node, and each terminal node is uniquely defined by a set of rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое наблюдение попадает в один и точно один терминальный узел, и каждый терминальный узел однозначно определяется набором правил.

Véronique Dehant, scientist at the Royal Observatory of Belgium, is the Principal Investigator of the experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным исследователем этого эксперимента является Вероника Дехант, ученый из Королевской обсерватории Бельгии.

These observations suggest that having a mix of cooperators and cheaters can reduce the virulent nature of P. aeruginosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти наблюдения показывают, что наличие смеси кооператоров и мошенников может уменьшить вирулентную природу P. aeruginosa.

Lamont agreed to fund an observatory in the Southern Hemisphere in 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламонт согласился финансировать обсерваторию в Южном полушарии в 1910 году.

It is mainly a compilation, and his best observations are to be found here and there in his later works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном компиляция, и его лучшие наблюдения можно найти здесь и там в его более поздних работах.

The detection was made by using the far-infrared abilities of the Herschel Space Observatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение было произведено с помощью дальних инфракрасных возможностей космической обсерватории Гершеля.

Since then many observations have confirmed the correctness of general relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор многие наблюдения подтвердили правильность общей теории относительности.

The Hubble Space Telescope, launched in 1990, provided the resolution needed to perform more refined observations of galactic nuclei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический телескоп Хаббл, запущенный в 1990 году, обеспечил разрешение, необходимое для проведения более точных наблюдений за ядрами галактик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «similar observations can be made for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «similar observations can be made for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: similar, observations, can, be, made, for , а также произношение и транскрипцию к «similar observations can be made for». Также, к фразе «similar observations can be made for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information