Maritime navigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
scottish maritime museum - Шотландский морской музей
maritime arbitration commission - морская арбитражная комиссия
integrating maritime surveillance - интеграции морского наблюдения
maritime cranes - морские краны
maritime club - морской клуб
maritime event - морское событие
maritime commission - морская комиссия
maritime communication - морская связь
maritime cluster - морской кластер
maritime shipment - морские грузоперевозки
Синонимы к maritime: oceangoing, sea, marine, seagoing, naval, nautical, seafaring, littoral, coastal, seaside
Антонимы к maritime: hinterland, continental, inland
Значение maritime: connected with the sea, especially in relation to seafaring commercial or military activity.
noun: навигация, судоходство, плавание, судовождение, кораблевождение, мореходство, аэронавигация, вождение, самолетовождение, морское путешествие
navigation exercises - тренировка в самолетовождении
astronomical navigation - астронавигация
navigation bridge deck - мостиковая палуба
navigation between - навигация между
ice navigation - лед навигации
navigation around - навигация по
provide navigation - обеспечить навигацию
press in the navigation menu - нажмите в меню навигации
in inland navigation - во внутреннем судоходстве
en route navigation - по маршруту навигации
Синонимы к navigation: seafaring, sailing, pilotage, piloting
Антонимы к navigation: amble, abide, coach trip, disregard, holding off, ignore, neglect, not go abroad, not go anywhere, not travel overseas
Значение navigation: the process or activity of accurately ascertaining one’s position and planning and following a route.
marine navigation, marine safety, maritime industry
In fact, the primitive maritime navigation of the time relied on the stars and the curvature of the spherical Earth. |
На самом деле примитивная морская навигация того времени опиралась на звезды и кривизну сферической Земли. |
This Part B shall not apply to the loading or unloading of seagoing vessels in sea ports located on maritime navigation routes. |
Настоящая Часть В не применяется к загрузке и разгрузке морских судов в морских портах, расположенных на морских судоходных путях. |
There is evidence that Swahili maritime merchants and sailors acquired the compass at some point and used it for navigation. |
Есть свидетельства, что морские купцы и моряки суахили приобрели компас в какой-то момент и использовали его для навигации. |
As with other regional maritime disputes, Washington takes no position on the competing claims but insists on peaceful resolution and navigational freedom. |
Как и в других региональных морских спорах, Вашингтон не стал занимать ни чью сторону, и выступил за мирное урегулирование проблемы и за свободу судоходства. |
Later on in the Song dynasty the compass was used with maritime navigation. |
Позже, в эпоху династии Сун, компас использовался для морской навигации. |
The Kharkiv Maritime Museum - a museum dedicated to the history of shipbuilding and navigation. |
Харьковский Морской музей-это музей, посвященный истории судостроения и мореплавания. |
Or they could have had a problem with their navigational array or run into some kind of subspace anomaly. |
Или у них возникли проблемы с системами навигации, или они столкнулись с какой-то подпространственной аномалией. |
Nothing orbits through it, no marked space wrecks, no navigational hazards, nothing. |
Никаких орбит, никаких отмеченных пространственных трещин, никакой навигационной опасности, ничего. |
These images are from a navigational-control satellite in orbit around Saturn during a sensor sweep. |
Эти изображения получены спутником навигационного контроля, находящегося на орбите Сатурна во время стандартного сканирования. |
Reciprocal port facilities and customs concessions associated with unimpeded navigation along the Amazon River and its northern tributaries;. |
портовые сооружения и взаимные таможенные льготы, связанные со свободным судоходством по реке Амазонка и ее северным притокам;. |
The Government of Ukraine is currently reviewing the country's inland navigation rules with a view to harmonizing them with CEVNI. |
З. Правительство Украины в настоящее время пересматривает правила судоходства на внутренних водных путях страны с целью их гармонизации с ЕПСВВП. |
This should also be true for navigation. |
То же самое касается и навигации. |
Flowchart for classification of liquids of Classes 3, 6.1, 8 and 9 for carriage in tanks in inland navigation. |
Схема принятия решения о классификации жидкостей классов З, 6.1, 8 и 9 при перевозке танкерами по внутренним водным путям. |
When you open an app or webpage, get a quick overview using scan mode, a reading and navigation mode in Narrator. |
При открытии приложения или веб-страницы вы можете получить общие сведения о них с помощью режима сканирования. Это режим чтения и навигации в экранном дикторе. |
On the Outlook navigation bar, select Settings Settings: update your profile, install software and connect it to the cloud > Options. |
На панели навигации Outlook выберите Параметры Параметры: обновить профиль, установить программное обеспечение и подключить его к облаку > Параметры. |
Banner Navigation: The banner at the top of the page, which includes access to settings, a link for starting a new conversation and search. |
Баннер: баннер вверху страницы, где располагаются настройки, ссылка для начала новой переписки и поиск. |
A term set created in a site collection can only drive managed navigation for one site within that site collection. |
Набор терминов, созданный в семействе веб-сайтов, может использоваться для управляемой навигации только для одного сайта в этом семействе. |
Although modern flight management systems use GPS for navigation, that only tells the airplane where it is – it does not tell air traffic control where the plane is. |
Хотя в современных системах управления полетом в целях навигации используются приборы GPS, они дают знать местоположение самолета только экипажу, а вот авиадиспетчеры такой информации не получают. |
Another thing, he continued, most of the young men of this region go in for training in navigation. |
И потом, - продолжал он, - большинство молодых людей в здешних краях учится мореходному делу. |
Нужны ваши навигационные карты. И астрономический календарь. |
|
I have faith in your reconciliatory navigational skills. |
Я верю, что вы свяжете, при вашем-то таланте. |
Он перевозит фрагмент навигационных карт. |
|
This thing was made for open water, not navigating obstacles. |
Эта лодка была сделана для океана, а не для маневров между препятствиями. |
Inside the intelligence tent, Corporal Kolodny was already removing the maps of Bologna from the navigation kits. |
В палатке разведотделения капрал Колодный уже изымал карты Болоньи из штурманских планшеток. |
I believe I would have an easier time navigating my device were it not such a... |
Полагаю, мне было бы легче управлять устройством, если бы оно не было таким... |
Then it... should tell us, because I have been trying to match the writing to constellation maps, navigational charts, genome diagrams. |
Тогда... нам нужны подсказки, потому что я пытаюсь связать письмена с картами созвездий навигационными картами, схемами генома. |
It doesn't matter whether a copyright is defined to be capital; it is whether the subject copyright is within the scope of the sidebar navigation. |
Не имеет значения, определяется ли авторское право как капитальное; важно, находится ли предмет авторского права в пределах области навигации боковой панели. |
Marking the start of the FRC at Ware, the channel is incorporated into the Lee Navigation. |
Отмечая начало FRC в Ware, канал включен в навигацию Lee. |
The game revolves around navigating a main character named Dude from the third-person perspective about a secret landscape under his bed in search of a lost slipper. |
Игра вращается вокруг навигации главного героя по имени Чувак с точки зрения третьего лица о тайном пейзаже под его кроватью в поисках потерянной тапки. |
The chariot pre-dated the navigational use of the magnetic compass, and could not detect the direction that was south. |
Колесница датировала навигационное использование магнитного компаса и не могла определить направление, которое было южным. |
Ben and Cass are promised a lift in exchange for Cassie's navigation abilities. |
Бену и касс обещают подвезти в обмен на навигационные способности Кэсси. |
I currently agree with Andrew that the distinction between behavioral and natural methods is not useful for navigation. |
В настоящее время я согласен с Эндрю в том, что различие между поведенческими и естественными методами не полезно для навигации. |
In the history of the Chinese, there were those who were familiar with the sciences of arithmetic, geometry, mechanics, optics, navigation, and astronomy. |
В истории Китая были люди, знакомые с такими науками, как арифметика, геометрия, механика, оптика, навигация и астрономия. |
That March he entered politics, running for the Illinois General Assembly, advocating navigational improvements on the Sangamon River. |
В марте того же года он занялся политикой, баллотируясь в Генеральную Ассамблею Иллинойса и выступая за улучшение судоходства на реке Сангамон. |
Navigational reference points can also be defined by the point at which two radials from different VOR stations intersect, or by a VOR radial and a DME distance. |
Навигационные опорные точки также могут быть определены точкой пересечения двух радиалов от различных станций VOR, или радиалом VOR и расстоянием DME. |
Though the nomenclature may initially confuse new arrivals and visitors, most consider the grid system an aid to navigation. |
Хотя номенклатура может поначалу сбить с толку вновь прибывших и посетителей, большинство считает сеточную систему вспомогательным средством навигации. |
Since navigating in an AR application may appear difficult and seem frustrating, visual cue design can make interactions seem more natural. |
Поскольку навигация в AR-приложении может показаться трудной и разочаровывающей, визуальный дизайн cue может сделать взаимодействие более естественным. |
Articles may be found using the search engine, the alphabetical list or the navigation pages. |
Статьи можно найти с помощью поисковой системы, алфавитного списка или страниц навигации. |
The interior features a center instrument panel/navigation display. |
В салоне имеется центральная приборная панель / навигационный дисплей. |
The sound system was also upgraded together with the navigation system. |
Звуковая система была также модернизирована вместе с навигационной системой. |
All radio-navigation beacons are checked periodically to ensure that they are performing to the appropriate International and National standards. |
Все радионавигационные маяки периодически проверяются, чтобы убедиться, что они работают в соответствии с соответствующими международными и национальными стандартами. |
She drove an ambulance throughout the London Blitz in 1940 and 1941, and was reportedly excellent at navigating London streets during blackouts and fog. |
Она водила машину скорой помощи во время лондонского Блица в 1940 и 1941 годах и, по слухам, превосходно ориентировалась на лондонских улицах во время затмений и тумана. |
The radar navigational equipment on the aircraft was not functioning correctly and high winds en route produced a dead reckoning navigational error of some 70 miles. |
Радиолокационное навигационное оборудование на самолете не работало должным образом, и сильные ветры в пути создавали мертвую навигационную ошибку счисления около 70 миль. |
Rigorous training in subjects such as meteorology, navigation, and instruments was provided in ground school. |
В наземной школе была организована строгая подготовка по таким предметам, как метеорология, навигация и приборы. |
In February, he was summoned by the king to consult on matters of navigation. |
В феврале он был вызван королем для консультаций по вопросам мореплавания. |
Main functions of the weapon system, such as navigation, gun lying, loading of ammunition and deployment, are fully automatic. |
Основные функции оружейной системы, такие как навигация, лежание оружия, заряжание боеприпасов и развертывание, полностью автоматизированы. |
Standard equipment includes a computerized fire control system and a land navigation system. |
Стандартное оборудование включает в себя компьютеризированную систему управления огнем и наземную навигационную систему. |
In the central Middle Ages a new type of map developed as an aid to navigating the Mediterranean Sea. |
В эпоху среднего Средневековья появился новый тип карт, который помогал ориентироваться в Средиземном море. |
Sold in 1949 to Compagnie Franco-Cherifienne de Navigation, Morocco and renamed Zelidja. |
Продан в 1949 году компании Compagnie Franco-Cherifienne de Navigation, Марокко и переименован в Zelidja. |
The destination of the steamboats was Fort Benton at the upper limit of steamboat navigation on the Missouri. |
Местом назначения пароходов был Форт Бентон, расположенный на верхнем пределе судоходства пароходов по Миссури. |
Until 1866, El Dorado Canyon was the actual head of navigation on the Colorado River. |
До 1866 года Каньон Эльдорадо был фактическим главой судоходства на реке Колорадо. |
Это должно облегчить навигацию как для рецензентов, так и для авторов. |
|
The purpose of the dam is hydroelectric power generation, flood control and navigation. |
Назначение плотины - выработка гидроэлектроэнергии, борьба с наводнениями и навигация. |
Record access is done by navigating downward through the data structure using pointers combined with sequential accessing. |
Доступ к записи осуществляется путем перемещения вниз по структуре данных с помощью указателей в сочетании с последовательным доступом. |
Japan and China were significantly affected during this period by expanded maritime trade with Europe, particularly the Portuguese in Japan. |
В этот период Япония и Китай значительно пострадали от расширения морской торговли с Европой, особенно с португальцами в Японии. |
After being released from Soviet custody, navigator Lee said similarly that the navigational gyro had malfunctioned. |
После освобождения из-под советской опеки штурман ли точно так же заявил, что навигационный гироскоп вышел из строя. |
The head of navigation on the Mississippi is the Coon Rapids Dam in Coon Rapids, Minnesota. |
Резервная армия труда - это понятие в критике политической экономии Карла Маркса. |
The navigation is done by mounting reflective tape on walls, poles or fixed machines. |
Навигация осуществляется путем установки светоотражающей ленты на стены, столбы или неподвижные машины. |
And yes, it was because we, Spaniards, planted stakes as navigational aids. |
И да, это было потому, что мы, испанцы, насадили колья в качестве навигационных средств. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maritime navigation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maritime navigation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maritime, navigation , а также произношение и транскрипцию к «maritime navigation». Также, к фразе «maritime navigation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
