Market officials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
adjective: рыночный, базарный
camden market - рынок Кэмден
market proximity - близость к рынку
market interaction - взаимодействие рынка
billion market - млрд рынок
tourism market - рынок туризма
market capacity - емкость рынка
market investigation - исследование рынка
open-market system - Система открытого рынка
wood market - рынок древесины
brokerage market - брокерская рынок
Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair
Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping
Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
subordinate officials - подчиненные официальные лица
judicial officials - судебные органы
justice officials - должностные лица правосудия
iranian officials - Иранские официальные лица
as officials - как должностные лица
respective officials - соответствующие должностные лица
swiss officials - швейцарские чиновники
decision-making officials - должностные лица за принятие решений
agricultural officials - сельскохозяйственные чиновники
a range of officials - ряд должностных лиц
Синонимы к officials: officeholder, apparatchik, appointee, administrator, officer, functionary, representative, mandarin, bureaucrat, executive
Антонимы к officials: service, personal, informal, private, facility
Значение officials: a person holding public office or having official duties, especially as a representative of an organization or government department.
On the contrary, officials with a more or less free-market mindset quite often suffer from a poor command of managerial functions. |
И наоборот, работники с более-менее рыночным мышлением довольно часто еще слабо владеют управленческими функциями. |
In practise, the rating applies largely to PC and mobile games, as none of the console games are officially released for the Iranian market. |
На практике рейтинг распространяется в основном на компьютерные и мобильные игры, поскольку ни одна из консольных игр официально не выпущена для иранского рынка. |
At the time of the official launch, YouTube did not have much market recognition. |
На момент официального запуска YouTube не имел большого признания на рынке. |
Libyan government officials were quoted saying that Libya bought nuclear components from various black market dealers, including Pakistan. |
Ливийские правительственные чиновники утверждали, что Ливия покупала ядерные компоненты у различных дилеров черного рынка, включая Пакистан. |
The market caused traffic congestion and safety hazards prompting government officials to divide and relocate the Friday merchants to several other districts in 1997. |
Рынок вызвал пробки на дорогах и угрозу безопасности, что побудило правительственных чиновников разделить и переместить пятничных торговцев в несколько других районов в 1997 году. |
Along with the act, the qualified practitioners came to be known as the “officially recognized” healers, and as such had a competitive advantage in the job market. |
Наряду с этим законом квалифицированные врачи стали известны как официально признанные целители, и как таковые имели конкурентное преимущество на рынке труда. |
There was a temporary fall of output in the official economy and an increase in black market economic activity. |
Наблюдалось временное падение объемов производства в официальной экономике и рост экономической активности на черном рынке. |
The news around the Silk Road came almost entirely from law enforcement and government officials with little insight from those who were behind the market itself. |
Почти все новости о Silk Road исходили от правоохранительных органов и должностных лиц с небольшими упоминаниями от основателей самого рынка. |
MalaysiaThe FD2 Civic Type R was officially launched in the Malaysian market on 2 August 2007. |
MalaysiaThe FD2 Civic Type R был официально запущен на малайзийском рынке 2 августа 2007 года. |
To date, no official figures have been published on the magazine's circulation numbers and market penetration. |
На сегодняшний день никаких официальных данных о количестве тиражей и проникновении журнала на рынок опубликовано не было. |
Members commented that the labour market schemes and targets for unemployed women were not obligatory enough for officials. |
Члены Комитета отметили, что планы трудоустройства и целевые показатели в отношении безработных женщин не являются достаточно обязательными для должностных лиц. |
Market possibilities are being implemented internationally, implying that one day an official negawatt market will become a reality. |
Рыночные возможности реализуются на международном уровне, что означает, что в один прекрасный день официальный рынок негаватт станет реальностью. |
Half of all arms on the black market are there because of officials, whose work is connected with weapons, states the report. |
Половина всего оружия на черном рынке оказалась там по вине должностных лиц, чья работа связана с оружием, говорится в докладе. |
The Review is considered the most up-to-date, comprehensive annual official report on forest products market conditions and trends. |
Обзор считается самым всеобъемлющим ежегодным официальным докладом, в котором содержится последняя информация о положении на рынках лесных товаров и тенденциях их развития. |
Officially, the Indian rupee has a market-determined exchange rate. |
Официально индийская рупия имеет определенный рынком обменный курс. |
They meet King Azaz's cabinet officials and visit the Word Market, where the words and letters are sold that empower the world. |
Они встречаются с чиновниками кабинета короля Азаза и посещают рынок слов,где продаются слова и буквы, которые наделяют мир силой. |
The Kyrgyz som is down 55 percent, the Tajik somoni is down 42 percent, and even the Uzbek som — which is mostly traded on the black market — is officially down 25 percent. |
Курс киргизского сома упал на 55%, таджикистанского сомони на 42%, даже узбекистанского сома — который в основном обменивают на доллары на черном рынке — официально потерял 25%. |
Cars also may have different corrosion protection standards between grey market vehicles and official exports. |
Автомобили также могут иметь различные стандарты защиты от коррозии между автомобилями серого рынка и официальным экспортом. |
For ordinary Ukrainians, there was also a lively black market, where rates were closer to the interbank ones than to the official benchmark. |
Для простых украинцев также существовал оживленный черный рынок, где курс был ближе к межбанковскому, нежели к официальному индикативному. |
It is not uncommon for grey market traders to introduce a product into a market months in advance of the official launch. |
Это не редкость для трейдеров серого рынка, которые вводят продукт на рынок за несколько месяцев до официального запуска. |
Australian market versions of this generation were released in late 1992 and were officially referred to as the CC series Lancer. |
Австралийские рыночные версии этого поколения были выпущены в конце 1992 года и официально назывались серией CC Lancer. |
Chinese officials, for their part, have indicated that they will announce new agreements and consider opening parts of the Chinese market that are now closed to outsiders. |
Китайские официальные лица, со своей стороны, говорят, что собираются объявить о новых соглашениях и подумывают об открытии сегментов китайского рынка, которые сейчас закрыты для внешних игроков. |
The company typically sells its crude through contracts of one year or longer, and under an Official Selling Price (OSP), rather than in spot market trades. |
Обычно «Арамко» продает свою нефть на основании контрактов сроком на год и больше и по официальной рыночной цене, а не на спот-рынке. |
Securities are often listed in a stock exchange, an organized and officially recognized market on which securities can be bought and sold. |
Ценные бумаги часто котируются на фондовой бирже, организованном и официально признанном рынке, на котором ценные бумаги могут быть куплены и проданы. |
With market entry blocked, license owners face little pressure to hold down fares, and the officials who allocate licenses are well placed to collect votes or bribes. |
Услуги таксистов в европейских городах дорогие, потому что там строго контролируется количество лицензий, выдаваемых тем, кто хочет заниматься этим бизнесом. |
This official price could be enforced by law, even if it varied from the market price. |
Эта официальная цена может быть установлена законом, даже если она отличается от рыночной цены. |
On 29th of April, the Riksbank surprised the market and left its official cash rate unchanged while extending its QE program by a further SEK 40bn-50bn. |
29 апреля Банк Швеции удивил рынок, оставив процентную ставку без изменений и расширяя свою программу QE на 40-50 млрд. шведских крон. |
And it has spurred large-scale corruption, with local officials striking special deals with businesses to provide, say, tax breaks, cheap credit, or land at below-market prices. |
И она стала причиной крупномасштабной коррупции: местные чиновники стали заключать индивидуальные сделки с бизнесменами, предоставляя им, например, налоговые льготы, дешёвые кредиты или землю по ценам ниже рыночных. |
Beyond cost issues, grey market cars provide consumer access to models never officially released. |
Помимо вопросов стоимости, автомобили серого рынка обеспечивают потребительский доступ к моделям, которые никогда официально не выпускались. |
The private market could trade at the equilibrium market price and there would be no official intervention. |
Частный рынок может торговать по равновесной рыночной цене, и никакого официального вмешательства не будет. |
The market reformer Deng Xiaoping after him stressed that the practice must not be abolished, and advocated its wider use against recidivists and corrupt officials. |
Рыночный реформатор Дэн Сяопин вслед за ним подчеркнул, что эту практику нельзя отменять, и выступил за ее более широкое применение против рецидивистов и коррупционеров. |
It was the open market rate at which foreign exchange was freely bought and sold by officially authorised dealers. |
Он являлся тем курсом, по которому имеющие на это официальное разрешение дилеры свободно покупали и продавали на открытом рынке иностранную валюту. |
Google официально вышла на рынок материковой части Китая. |
|
However the 240SX's Japanese market counterpart, the Nissan 180SX is a true JDM car as it was officially sold to the Japanese market via Nissan. |
Однако японский аналог 240SX, Nissan 180SX является настоящим автомобилем JDM, поскольку он был официально продан на японский рынок через Nissan. |
In western countries the secondary market remains a black market with little to no social acceptance or official acknowledgement. |
В западных странах вторичный рынок остается черным рынком, практически не имеющим общественного признания или официального признания. |
EU’s single internal market became official on 1 January 1993. |
Единый внутренний рынок ЕС стал официальным с 1 января 1993 года. |
By the early 2010s, Nokia had lost major market share in the mobile phone market, and was officially overtaken by Apple and Samsung, respectively. |
К началу 2010-х годов Nokia потеряла основную долю рынка мобильных телефонов и официально обогнала Apple и Samsung соответственно. |
This could add to Fed officials’ view that the labor market continues to improve and they are on their way to fulfilling their mandate. |
Это может добавить к мнению чиновников ФРС, что рынок труда продолжает улучшаться, и они находятся на пути к выполнению своего мандата. |
For example, only 34 foreign films a year are approved for official distribution in China's strictly controlled film market. |
Например, только 34 иностранных фильма в год разрешены к официальному распространению на строго контролируемом кинорынке Китая. |
The three granaries in Grodzka Street, picturesquely located on the Brda River in the immediate vicinity of the old Market Square, are the official symbol of the city. |
Три амбара на Гродзенской улице, живописно расположенные на реке Брда в непосредственной близости от старой рыночной площади, являются официальным символом города. |
Even based on official statistics, far too many of Myanmar's children suffer from wasting and stunting. |
Даже согласно данным официальной статистики, в Мьянме слишком много детей истощены и отстают в росте. |
Australian Rubber Mixing Plant Declares Official Opening. |
Официально объявлено об открытии австралийского завода по производству резины Australian Rubber Mixing Plant. |
Yet traders seem to never learn because most of them continue to fight what is logical and obvious in the market. |
Тем не менее, похоже, что трейдеры никогда не учатся, потому что большинство из них продолжает бороться с тем, что является логичным и очевидным на рынке. |
One of the most important roles for government is creating the “rules of the game,” which enable a market economy to work. |
Одна из самых важных функций правительства заключается в создании “правил игры”, что даёт возможность рыночной экономике работать. |
The housing starts and building permits released earlier this week were consistent with an improving housing market. |
Объемы строительства нового жилья и разрешения на строительство, опубликованные ранее на этой неделе, были совместимы с улучшением рынка жилья. |
In which case the second best result might be official non-recognition but informal acceptance. |
В этом случае лучшим вариантом станет неформальное признание в отсутствие официального. |
Intercepted Russian communications that might help Ukraine better understand how many troops are in the country and their location could also be shared, the former official said. |
Перехват российских систем связи поможет Украине лучше понять, какое количество войск находится в стране. Можно также сообщать и о их местонахождении, заявил этот бывший сотрудник. |
The official reading of the will generally takes place after the funeral of the deceased. |
Официальное оглашение воли покойного будет после похорон. |
Никаких назначений, никаких служебных обязанностей. |
|
The office of statistic afirmed that there were no official complaints agains him. |
В архивах жалобы на него отсутствуют. |
This is where Papa and co transform the jewellery stolen by the kids.. Into hallmarked gold bullion ready to go back on the market |
Там Папаша и его банда превращают украденные подростками украшения в клеймёные золотые слитки, готовые к продаже. |
'That her father was a government official and her mother, 'a poor country girl in his employ. |
что ее отец был чиновником, а мать бедной деревенской девушкой у него на службе |
I drew this up based on your official statement to the police, about the Metro-General shooting. |
Я нарисовал это на основании ваших показаний в полиции, о стрельбе в Метро-Дженерал |
I'll take you as my wife with an official ceremony and a grand wedding. |
Я возьму тебя в жены. Мы устроим пышную свадьбу. |
Okay, it's official. |
Хорошо, официально заявляю. |
Да я жаловаться на него буду! |
|
No formal educational method was applied to the production, and no attempt was made to follow the official UK National Curriculum for primary school history. |
Никакой формальный метод обучения не был применен к производству, и не было предпринято никаких попыток следовать официальной национальной программе Великобритании по истории начальной школы. |
Her entry in the Official Handbook of the Marvel Universe now states that she is bisexual. |
Ее запись в официальном справочнике вселенной Marvel теперь гласит, что она бисексуальна. |
Although Curtis won't release official revenue figures, he estimated that, in 2006, the site earned just under $600,000 per year. |
Хотя Кертис не будет публиковать официальные данные о доходах, он подсчитал, что в 2006 году сайт зарабатывал чуть менее 600 000 долларов в год. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «market officials».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «market officials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: market, officials , а также произношение и транскрипцию к «market officials». Также, к фразе «market officials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
