Martyrdom of ambition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Martyrdom of ambition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мученичество амбиций
Translate

- martyrdom [noun]

noun: мученичество, мука

  • crown of martyrdom - мученический венец

  • symbol of martyrdom - символ мученичества

  • martyrdom and - мученичество и

  • suffer martyrdom - жить жизнью мученика

  • the crown of martyrdom - мученический венец

  • martyrdom of ambition - мученичество амбиций

  • Синонимы к martyrdom: pain, ordeal, torment, agony, distress, affliction, devotion, eternal glory, life-everlasting, sacrifice

    Антонимы к martyrdom: self-gratification, indulgence, worldliness, happiness, satisfaction, contentment, apostasy

    Значение martyrdom: the death or suffering of a martyr.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- ambition

амбиция

  • ambition of growth - Амбиции роста

  • ambition for power - стремление к власти

  • your ambition - ваши амбиции

  • wild ambition - дикие амбиции

  • long-term ambition - долгосрочная цель

  • our ambition is to - наша цель заключается в

  • my main ambition - моя главная цель

  • ambition / craving / lust for power - властолюбие

  • frustrated ambition - расстроенные планы

  • My ambition got the best of me - Мои амбиции взяли верх надо мной

  • Синонимы к ambition: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к ambition: laziness, indifference, apathy, humility, contentment, satisfaction, diffidence

    Значение ambition: Eager or inordinate desire for some object that confers distinction, as preferment, honor, superiority, political power, or literary fame; desire to distinguish one's self from other people.



It has an immoderate ambition. But with remarkable intelligence on weapons of plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его амбиции не знают предела, но военные отмечают в нем необыкновенный ум.

And maybe I also had the ambition to do more with less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, у меня просто были амбиции сделать больше меньшими средствами.

I've let my ambition override my sense of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позволил своему тщеславию одержать верх над чувством долга.

No matter how stupidly it sounds, this ambition appeared, when I was playing video game `Grand theft Auto IV`.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы это глупо ни звучало, но это желание появилось у меня после того как я поиграл в игру Grand Theft Auto IV.

Vorsoisson must be fully aware of the secret medical bar between Nikki and his ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсуассон наверняка прекрасно осведомлен о тайном препятствии медицинского порядка, стоящем между Никки и его мечтой.

But there's not yet enough tangible progress to justify those governments' outsized reputations for ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пока что прогресс еще недостаточно ощутим, чтобы можно было оправдать чрезвычайно амбициозные планы правительств.

Sir Wilfred Lucas-Dockery, as has already been suggested, combined ambition, scholarship, and genuine optimism in a degree rarely found in his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Уилфред Лукас-Докери, как уже можно было догадаться, сочетал в себе честолюбие, ученость и неподдельный оптимизм в масштабах, редких для его ведомства.

He exhibited yearnings for martyrdom, asking him to cut off his head and throw him in a sack into the Vltava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им овладела тоска по мученичеству: он требовал, чтобы ему оторвали голову и в мешке бросили во Влтаву.

The Armenian people's martyrdom was not known in Germany till the war ended!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир узнал о мучениях армянского народа лишь в самом конце войны.

'The first thing for you to understand is that in this place there are no martyrdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше всего вам следует усвоить, что в этом месте не бывает мучеников.

When I saw what his ambition had done, so much senseless death, destruction, I came to the opposite view, that the world would be a better place without him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом увидел, к чему привели его амбиции, столько глупых смертей, разрушений, и я поменял мнение, мир будет лучше без него.

My ambition is what got me the latitude to make things happen at this Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои амбиции - это то, что дает мне возможность поменять положение вещей в этом Агентстве.

Ambition in any form appealed to him, and now, moved by the girl herself, he proceeded to plan her future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честолюбие в людях всегда находило в нем сочувствие: Арлет растрогала его, и он решил устроить ее будущее.

Your ambition is an inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши амбиции вдохновляют.

And there's this great ambition to put those two together, to understand them as one law of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И главная цель - объединить их, с тем чтобы понять их как единый закон физики.

What if I just stayed here and ruined your ambition

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если я останусь здесь, И тогда весь твой грандиозный замысел рухнет!

The Guinevere One space probe represents this country's limitless ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический зонд Гвиневра Один демонстрирует безграничные устремления нашей страны.

One day, you will appreciate my ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ты оценишь мою амбициозность..

I find your ambition to be admirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу ваши амбиции достойными восхищения.

My sole ambition is to become an instrument of order and repression instead of being the incarnation of corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предел моего честолюбия - быть частицей порядка и возмездия, вместо того, чтобы олицетворять собою безнравственность.

The perfect mix of low intellect, high lack of ambition, and limitless parental support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальное сочетание низкого интеллекта, высокого уровня отсутствия амбиций и безграничной семейной поддержки.

But he was a quiet, conscientious, unimaginative man, and an early marriage had ended all his ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он был спокойным, здравомыслящим человеком без воображения, и ранняя женитьба покончила со всеми его стремлениями.

It was then my burning ambition to grow up and twirl with the Maycomb County High School band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, как я мечтала поскорей вырасти и дирижировать Оркестром учащихся средних школ округа Мейкомб!

But his vaulting ambition will bring him down as swiftly as it propped him up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его безудержное честолюбие сломает его так же быстро, как оно его и поддержало.

You'll go far in this world if you ever acquire some decent ambition.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы далеко пойдете, если направите свое честолюбие на что-нибудь стоящее.

He doesn't even have the ambition to wipe out the whole Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже и подумать боится о том, чтобы смести с пути всю Комиссию.

He's got really low ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не очень-то амбициозен.

Your ambition is little and born of childish need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои притязания ничтожны и растут из детских обид.

No, my friend, you are confusing ambition with destiny!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, друг мой. Ты путаешь амбиции и судьбу!

A guy without ambition is at the top of my list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень без амбиций находится в самом верху моего списка.

The universe is not required to be in perfect harmony with human ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселенная вовсе не обязана идти на поводу у наших амбиций.

Well, not to mention that his main ambition was bringing girls there after hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он не упомянул, что его главной целью было приводить туда девушек в нерабочее время.

But nothing could be farther from his thoughts. For a long time a gun had been the young man's greatest ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он отнюдь не собирался этого делать: иметь ружье было его заветной мечтой.

And this situation in Afghanistan, for you, it is the culmination of all your years of training, all your years of ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для вас ситуация в Афганистане кульминация всех тех лет подготовки, всех лет ваших амбиций.

All for the sake of your ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все только ради своих амбиций.

All right, Guillermo, your ambition is infectious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Гильермо, твои амбиции заразные.

You know, this would be the perfect time for someone with your ambition to move on in search of the next conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это было бы великолепное время для кого-либо с твоими амбициями выйти на поиск новых свершений.

I have no ambition to lose my life on the post-road between St. Petersburgh and Archangel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вовсе не намерен замерзнуть на почтовом тракте между Петербургом и Архангельском.

He supported himself with a range of jobs, while nursing his ambition to become an actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживал себя целым рядом профессий, одновременно лелея свое честолюбивое желание стать актером.

The two had the same career ambition of being musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обоих были одинаковые карьерные амбиции-стать музыкантами.

The result does not match the ambition of the intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат не соответствует честолюбию намерения.

A primary ambition of this field is to develop computer programs which can both generate a joke and recognise a text snippet as a joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью этой области является разработка компьютерных программ, которые могут как генерировать шутку, так и распознавать фрагмент текста как шутку.

The site of martyrdom is located within the Armenian Apostolic Cathedral of St. James in the Armenian Quarter of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место мученичества находится в армянском Апостольском соборе Святого Иакова в армянском квартале Иерусалима.

Bird aimed to mould this movement into a formal association, an ambition which was to crystallise as the Christian Medical Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берд стремился превратить это движение в формальную ассоциацию, которая должна была выкристаллизоваться в христианскую Медицинскую Ассоциацию.

They joined the Zapatistas for many reasons, including curiosity, sympathy, and ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они присоединились к сапатистам по многим причинам, включая любопытство, симпатию и честолюбие.

Holding a prompt book, the central figure directs, with the aid of a long stick, the proceedings of the staging of a dramatization of the Martyrdom of Saint Apollonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держа в руках стремительную книгу, центральная фигура руководит, с помощью длинной палки, процессом инсценировки мученичества святой Аполлонии.

His ambition was to establish his character as a man of business and to make a fortune; and he lived to succeed in this aim and long to enjoy his reputation and wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его честолюбивое намерение состояло в том, чтобы утвердить свой деловой характер и сколотить состояние; и он жил, чтобы преуспеть в этой цели и долго наслаждаться своей репутацией и богатством.

There are four scenes of Christ's Passion, and three paintings showing the martyrdoms of St Peter, St Andrew and St Lawrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть четыре сцены Страстей Христовых и три картины, изображающие Мученичество святого Петра, Святого Андрея и Святого Лаврентия.

Local businessman Jack Hayward took the club over in 1990, and declared his ambition to restore Wolves to the elite on English football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный бизнесмен Джек Хейворд возглавил клуб в 1990 году и заявил о своем намерении вернуть Волков в элиту английского футбола.

His ambition to restore civilization to its original state is replaced by a more modest, practical one to simply convey a few basic survival skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стремление восстановить цивилизацию в ее первоначальном состоянии заменяется более скромным, практическим стремлением просто передать несколько базовых навыков выживания.

Upon graduation, Updike attended the Ruskin School of Drawing and Fine Art at the University of Oxford with the ambition of becoming a cartoonist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы Апдайк поступил в школу рисования и изобразительного искусства Раскина при Оксфордском университете с целью стать художником-карикатуристом.

While going through high school during World War II, he had the ambition to be an aeronautical engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны он учился в средней школе и мечтал стать авиационным инженером.

The ambition of Euclidean quantum gravity is to use the Wick rotation to find connections between a macroscopic phenomenon, gravity, and something more microscopic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель евклидовой квантовой гравитации - использовать вращение фитиля для поиска связей между макроскопическим явлением, гравитацией и чем-то более микроскопическим.

After the war, Fosse moved to New York City with the ambition of being the new Fred Astaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Фосс переехал в Нью-Йорк, намереваясь стать новым Фредом Астером.

Self-publishing is growing in marketing sophistication and ambition, according to one view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одной точке зрения, самоиздание растет в маркетинговых изощрениях и амбициях.

Captain Keith reckons that it is a message from Phil to Josh to keep pressing on with his ambition to eventually captain the Corneila Marie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, проясните эти проблемы, чтобы мы все работали над продвижением этого вопроса вперед, а не просто над Викилавирингом.

As young David reached the age of six, Pyke extended the remit of the school and expanded its ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда юному Дэвиду исполнилось шесть лет, Пайк расширил сферу деятельности школы и расширил ее амбиции.

For instance, as mentioned in Shenxiang Quanbian, “the look of a tiger suggests intelligence, ambition, and the position of a general”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Как упоминалось в Шэнь Сян Цюаньбянь“,”взгляд тигра предполагает ум, честолюбие и положение генерала.

The company name arose from Amor & Eades ambition to develop video games in a different way to the perceived norms of the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название компании возникло из стремления Amor & Eades развивать видеоигры по-другому, чем это принято в данной отрасли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «martyrdom of ambition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «martyrdom of ambition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: martyrdom, of, ambition , а также произношение и транскрипцию к «martyrdom of ambition». Также, к фразе «martyrdom of ambition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information