Massive military invasion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Massive military invasion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
массивное военное вторжение
Translate

- massive [adjective]

adjective: массивный, массовый, огромный, большой, массированный, крупный, тяжелый, солидный, плотный, сплошной

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- invasion [noun]

noun: вторжение, нашествие, инвазия, посягательство, набег

  • land invasion - освоение территории

  • army of invasion - армия вторжения

  • forest invasion - облесение

  • insect invasion - инвазия насекомых

  • invasion forces - армия вторжения

  • invasion harbor - порт вторжения

  • invasion port - порт вторжения

  • military invasion - военное вторжение

  • barbarian invasion - варварское нашествие

  • alien invasion - вторжение пришельцев

  • Синонимы к invasion: capture, seizure, occupation, assault, incursion, annexation, annexing, storming, attack, takeover

    Антонимы к invasion: retreat, withdrawal, surrender

    Значение invasion: an instance of invading a country or region with an armed force.



In the pre-dawn hours of today, Israel widened its military campaign with the invasion of the city of Al-Khalil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предрассветные часы сегодня Израиль расширил свою военную кампанию, осуществив вторжение в город Аль-Халил.

Kazakhstan sent 49 military engineers to Iraq to assist the US post-invasion mission in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан направил 49 военных инженеров в Ирак для оказания помощи миссии США после вторжения в Ирак.

On 10 May 1940, British military forces began an invasion of Iceland when they sailed into Reykjavík harbour in Operation Fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 мая 1940 года британские военные силы начали вторжение в Исландию, когда они вошли в гавань Рейкьявика в ходе операции форк.

Henri Giraud, a general who had escaped from military captivity in Germany in April 1942, had negotiated with the Americans for leadership in the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анри Жиро, генерал, бежавший из немецкого плена в апреле 1942 года, вел переговоры с американцами о руководстве вторжением.

The Scottish MPs didn't have much choice but to vote for it. And certainly after the Jacobite Wars it was a military invasion also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У шотландских депутатов не было особого выбора, кроме как проголосовать за него. И, конечно, после якобитских войн это тоже было военное вторжение.

The Royal Navy was now outnumbered by the combined Allied navies, and The threat of an Allied Invasion of the British Isles made its military situation precarious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский флот теперь был в меньшинстве по сравнению с Объединенными союзными флотами, и угроза вторжения союзников на Британские острова делала его военное положение опасным.

After the invasion of Kuwait crisis in 1990, Yemen's president opposed military intervention from non-Arab states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вторжения в Кувейт в 1990 году президент Йемена выступил против военного вмешательства со стороны неарабских государств.

The alpine invasion of Italy was a military operation that would shake the Mediterranean World of 218 BC with repercussions for more than two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альпийское вторжение в Италию было военной операцией, которая потрясла средиземноморский мир 218 года до н. э. с последствиями более чем на два десятилетия.

Grant landed 17,000 soldiers there, the largest amphibious operation in American military history until the Invasion of Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант высадил там 17 000 солдат, что стало крупнейшей десантной операцией в американской военной истории вплоть до вторжения в Нормандию.

13 days after the invasion of East Pakistan, 90,000 Pakistani military personnel surrendered to the Indian Army and the Mukti Bahini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 13 дней после вторжения в Восточный Пакистан 90 000 пакистанских военнослужащих сдались индийской армии и Мукти-Бахини.

The dispute followed Japan's invasion of Nanking in 1937 with Japan's military expansion into China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот спор последовал за вторжением Японии в Нанкин в 1937 году и ее военной экспансией в Китай.

I was saying that between ground forces and warships the Klingons have committed almost a third of their military to this invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила, что из сообщений между наземными войсками и боевыми кораблями клингонов следует, что треть их вооруженных сил готовится к этому вторжению.

Following the invasion, the U.S. army refurbished it and turned it into a military prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вторжения армия США отремонтировала его и превратила в военную тюрьму.

The next day, President Bush ordered the execution of the Panama invasion plan; the military set H-Hour as 0100 on 20 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день президент Буш отдал приказ о выполнении плана вторжения в Панаму; военные установили час Ч на 01.00 20 декабря.

In addition, a significant number of former military personnel have served in the lucrative security sector in Iraq following the 2003 US-led invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, значительное число бывших военнослужащих служили в прибыльном секторе безопасности Ирака после вторжения США в 2003 году.

Faced with massive defeats, the Shah ordered his military to stop fighting and stand down on 29 August, four days into the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с огромными поражениями, шах приказал своим войскам прекратить боевые действия и отступить 29 августа, через четыре дня после начала вторжения.

There was military buildup and a planned invasion in 1949 that was never put through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было военное наращивание и запланированное вторжение в 1949 году, которое так и не было осуществлено.

The United States provided a clandestine operation to supply military aid and support to Cuban exiles in the disastrous Bay of Pigs Invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты провели тайную операцию по оказанию военной помощи и поддержки кубинским изгнанникам в ходе катастрофического вторжения в Залив Свиней.

During the invasion and occupation of the Soviet Union, the Nazis and their military leaders targeted Soviet commissars for persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вторжения и оккупации Советского Союза нацисты и их военачальники преследовали советских комиссаров.

The situation was changed temporarily with the United States invasion of Afghanistan in 2001, when the Pakistani government was supported by U.S. military forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация временно изменилась с вторжением США в Афганистан в 2001 году, когда пакистанское правительство было поддержано американскими военными силами.

The result was a major defeat for the British invasion of New York state, and the defeat of the military threat from the Native American allies of the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом стало крупное поражение британцев от вторжения в штат Нью-Йорк, а также разгром военной угрозы со стороны индейских союзников англичан.

it would be wrong for Japan to send a signal to China that the US and Japan will watch and tolerate a Chinese military invasion of Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

для Японии было бы неправильным подать знак Китаю, что США и Япония будут наблюдать и допустят китайское военное вторжение в Тайвань.

The majority were military and police officers who had been captured following the Soviet invasion of Poland in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них были военными и полицейскими, захваченными в плен после советского вторжения в Польшу в 1939 году.

A CIA report suggested the Soviet military were mobilizing for an invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе ЦРУ говорилось, что советские военные готовятся к вторжению.

During the Second Sino-Japanese War and World War II, the U.S. provided economic and military assistance to the Chiang Kai-shek government against the Japanese invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второй китайско-японской войны и Второй мировой войны США оказывали экономическую и военную помощь правительству Чан Кайши в борьбе с японским вторжением.

As planned, the Republic military launches an invasion, resulting in fighter planes dueling high above an armored advance towards a defensive trench network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и планировалось, республиканские военные начинают вторжение, в результате чего истребители сражаются высоко над бронетехникой, продвигаясь к оборонительной сети траншей.

In case of a Soviet invasion of Poland, the Americans were planning a military blockade of Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны прибегли к окопным опорным пунктам, используя колючую проволоку, минометы, пулеметы и мины с блокирующими полями огня.

Because of this invasion, rising Jurchen leader Nurhaci offered military assistance to Joseon and Ming in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого вторжения восставший чжурчжэньский лидер Нурхачи предложил военную помощь Чосону и Мину в войне.

Days before the German invasion, a successful coup d'état in Belgrade by neutral military personnel seized power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько дней до немецкого вторжения в Белграде произошел успешный государственный переворот, в результате которого нейтральные военные захватили власть.

Current ROC military doctrine is to hold out against an invasion or blockade until the US military responds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя военная доктрина РПЦ состоит в том, чтобы противостоять вторжению или блокаде до тех пор, пока американские военные не ответят.

Fearing a communist state within the Indonesian archipelago, the Indonesian military launched an invasion of East Timor in December 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь коммунистического государства на Индонезийском архипелаге, индонезийские военные начали вторжение в Восточный Тимор в декабре 1975 года.

For Operation Downfall, the US military envisaged requiring more than 30 divisions for a successful invasion of the Japanese home islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проведения операции Даунфолл американские военные предполагали задействовать более 30 дивизий для успешного вторжения на японские Родные Острова.

In preparation for the 1943 allied invasion of Sicily, Luciano allegedly provided the US military with Sicilian Mafia contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к вторжению союзников на Сицилию в 1943 году, Лучано якобы обеспечивал американским военным контакты с сицилийской мафией.

The efficiency of the initial American military invasion of Iraq in 2003 created admiration in the eyes of some foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность первоначального американского военного вторжения в Ирак в 2003 году вызвала восхищение в глазах некоторых иностранцев.

A military mission was also sent under General Antoine Gardanne in order to help modernize the Persian army, and in order to chart an invasion route to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также послана военная миссия под командованием генерала Антуана Гарданна, чтобы помочь модернизировать персидскую армию и наметить маршрут вторжения в Индию.

In 1300, there was some attempt to engage in coordinated military efforts with the Mongols via a new invasion force at Arwad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1300 году была предпринята попытка скоординировать военные действия с монголами с помощью новых сил вторжения в Арвад.

After the invasion of southern France by American military forces on August 15, the Resistance groups harried the retreating Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вторжения американских вооруженных сил в Южную Францию 15 августа группы сопротивления преследовали отступающих немцев.

3) Expanded Military Assistance to Ukraine: Since Russia’s 2014 invasion of Crimea and eastern Ukraine, the Ukrainian military has evolved into a more effective fighting force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3) Наращивание военной помощи Украине. Со времени вторжения России в Крым и на восток Украины в 2014 году украинская армия превратилась в более эффективную и боеспособную силу.

The Pentagon has downplayed a Russian invasion of Ukraine, calling Russian troops along the border a regular military exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон преуменьшил значение российского вторжения на Украину, назвав российские войска вдоль границы регулярными военными учениями.

The Turkish operations were a military invasion of Iraq's territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринятые Турцией операции представляли собой вторжение на иракскую территорию.

The West should make it clear to Russia that if it directly launches a major invasion into eastern Ukraine, it will face a Western military presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западу следует объяснить России, что, если она начнет масштабное вторжение на восток Украины, она будет иметь дело с вооруженными силами Запада.

This was yet another event at the start of military cooperation between the two countries, which ended before the German invasion of the Soviet Union on June 22, 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было еще одним событием в начале военного сотрудничества между двумя странами, которое закончилось до вторжения Германии в Советский Союз 22 июня 1941 года.

Soon after the Soviet invasion of Afghanistan, president Carter began massively building up the United States military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после советского вторжения в Афганистан президент Картер начал массовое наращивание вооруженных сил Соединенных Штатов.

The group executed a successful military intervention in Zaire in response to an invasion from Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа осуществила успешную военную интервенцию в Заире в ответ на вторжение из Анголы.

The top military advisers wanted to save Vicksburg, but Lee persuaded Davis to overrule them and authorize yet another invasion of the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие военные советники хотели спасти Виксбург, Но ли убедил Дэвиса отменить их и санкционировать еще одно вторжение на север.

Technicals were used by Iraqi military forces in the 2003 invasion of Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические средства были использованы иракскими вооруженными силами во время вторжения в Ирак в 2003 году.

When Aruj was killed in 1518 during his invasion of Tlemcen, Hayreddin succeeded him as military commander of Algiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Арудж был убит в 1518 году во время своего вторжения в Тлемсен, Хайреддин сменил его на посту военного коменданта Алжира.

On December 5, Hitler received military plans for the possible invasion, and approved them all, with a schedule to begin in May 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря Гитлер получил военные планы по возможному вторжению и утвердил их все, причем график должен был начаться в мае 1941 года.

In 1939, Britain and France offered military support to Poland in the likely case of a German invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году Англия и Франция предложили Польше военную поддержку в случае вероятного вторжения Германии.

There are a dozen ways we can stand off at a distance and knock that installation to bits even without military supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть десятки способов разгромить их сооружение даже без помощи военных.

Well, that seems like an invasion of her priv

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это выглядит как вторжение в ее личну..

Can you think of a better last use for Adam than to have him die in this invasion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибель во время вторжения - да лучше и, придумать нельзя!

On 8 February 1806 the French invasion force of forty-thousand men crossed into Naples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 февраля 1806 года французские войска в составе сорока тысяч человек вошли в Неаполь.

The 2003 invasion of Iraq marked a significant event for oil markets because Iraq contains a large amount of global oil reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение в Ирак в 2003 году стало значительным событием для нефтяных рынков, поскольку Ирак содержит большое количество мировых запасов нефти.

A large part of the local Muslim Turks and Kurds fled west after the Russian invasion of 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть местных мусульман-турок и курдов бежала на запад после русского вторжения в 1916 году.

It is considered to be the last major Mongol invasion of Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это было последнее крупное монгольское вторжение в Сирию.

In late May news of the pending invasion reached Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце мая весть о готовящемся вторжении достигла Москвы.

The object was looted along with thousands of other artifacts from the National Museum during the 2003 invasion of Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот предмет был разграблен вместе с тысячами других экспонатов из Национального музея во время вторжения в Ирак в 2003 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «massive military invasion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «massive military invasion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: massive, military, invasion , а также произношение и транскрипцию к «massive military invasion». Также, к фразе «massive military invasion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information