Maternity dress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
maternity leave - декретный отпуск
maternity girdle - бандаж для беременных
maternity pay - выплата по беременности
maternity benefit - пособие по беременности и родам
maternity blood test - анализ крови для установления материнства
maternity grant - пособие по беременности и родам
maternity home - родильный дом
maternity welfare - охрана материнства
statutory maternity pay - установленное законом пособие по беременности
maternity protection - охрана материнства
Синонимы к maternity: maternalism, motherliness, motherhood, gestation, pregnancy
Антонимы к maternity: paternity, composing, animosity, child, cold heartedness, coldheartedness, death, deathplace, descendant, dislike
Значение maternity: motherhood.
noun: платье, одежда, одеяние, парадный мундир, внешний покров, оперение
verb: одеваться, одевать, украшать, наряжаться, наряжать, выделывать, причесывать, обрабатывать, шлифовать, перевязывать
adjective: парадный, плательный
have a dress made - иметь платье
prom dress - платье выпускного вечера
armored diving dress - жесткий водолазный скафандр
choose dress - выбирать наряд
house dress - домашний наряд
battle dress - обмундирование
dress linen - льняная плательная ткань
dress warmly - одеваться потеплее
dress for dinner - одеваться к обеду
top dress - верхнее платье
Синонимы к dress: full-dress, shift, gown, frock, robe, garments, gear, getup, apparel, clothes
Антонимы к dress: undress, disrobe, divest, expose, strip, open, uncover, disarray, rumple, wrinkle
Значение dress: a one-piece garment for a woman or girl that covers the body and extends down over the legs.
So help me, Hayley won't live long enough to see her first maternity dress. |
Так помоги мне, ведь Хэйли не будет жить достаточно долго прежде чем станет матерью. |
When conventional pattern uniforms are no longer comfortable or aesthetically appropriate, a pregnant woman can wear maternity dress. |
Когда обычные образцы униформы больше не являются удобными или эстетически приемлемыми, беременная женщина может носить платье для беременных. |
Tracy wore a black wig, a maternity dress and padding, heavy makeup, and dark sunglasses. |
Трейси натянула черный парик, платье для беременной, под платьем она привязала подушечку, лицо накрасила темной косметикой и закрыла глаза солнцезащитными очками. |
The non-operational maternity dress is a common-pattern ensemble in light-weight, washable material in three environmental colours. |
Неработающее платье для беременных - это ансамбль с общим рисунком из легкого моющегося материала трех экологических цветов. |
No, I said I needed a christening dress. |
Нет, я же сказала вам, что мне нужно крестильное платье. |
Children dress in costumes and masks and go from door to door saying trick or treat. |
Дети переодеваются в маскарадные костюмы и маски, ходят от дома к дому и говорят: Угощайте, а не то подшутим. |
You want to wear a dress or a skirt and a blouse with classic lines and your true colors. |
Вам стоит одеть платье или блузку с юбкой строгого покроя, ваших привычных цветов. |
This Board, held just a week before the special meeting of the shareholders, was in the nature of a dress rehearsal. |
Это заседание правления перед экстренным собранием пайщиков было вроде генеральной репетиции. |
Maternity leave pay in various organisations ranges from part payment to full pay. |
В различных учреждениях отпуск по беременности и родам оплачивается либо полностью, либо частично. |
We've arranged for you to have the baby in the Maternity Home. |
Мы записали тебя на роды в роддом. |
Parental benefit is calculated uniformly for all types of benefit, except for maternity leave, with which there is no applicable upper limit. |
Величина пособия родителям рассчитывается единым образом применительно ко всем типам пособий, за исключением тех, что относятся к отпуску по беременности и родам, в случае с которым отсутствуют какие бы то ни было применимые предельные ограничения. |
How was Anna when you lent her that dress last night? |
Вы не знаете, что случилось с Анной вчера вечером? |
Я купила новое платье для завтрашнего вечера. |
|
'It's a universal instinct of the human species, isn't it, that desire to dress up in some sort of disguise?' said Frank. |
Всем человеческим особям, по-видимому, присуще это инстинктивное желание рядиться, изменять свою внешность какой-либо личиной. |
If I can tolerate dress sneakers at the Met, you can tolerate a prickly doctor, who happens to be our best worker. |
Уж если я терплю кроссовки на собраниях, вы будете терпеть противного доктора, который является нашим лучшим работником. |
Jus' wanted to feel that girl's dress - jus' wanted to pet it like it was a mouse - Well, how the hell did she know you jus' wanted to feel her dress? |
Я только хотел потрогать ее платье, только хотел погладить, как мышку... Но откуда ей, к чертовой матери знать, что только потрогать? |
They just let you in, if you dress properly. |
Они просто не впустят тебя, если ты не прилично одет. |
I'm not gonna play dress-up assassin so you can kill someone I've never met. |
Я не стану изображать наёмного убийцу, чтобы ты мог убить даже незнакомого мне человека. |
If a stranger happened to come in, he would certainly have wondered what a sad, pretty little girl in a beautiful pink dress was doing among all those Guards. |
Посторонний человек, зайдя в кордегардию, долго бы удивлялся: почему эта хорошенькая печальная девочка в необыкновенно нарядном розовом платье находится среди гвардейцев? |
Now, I'm going to dress you, to make you look a little less hillbilly. |
Теперь я сменю твой наряд, а то ты выглядишь страшно провинциально. |
An agent must programme them, make them grow, dress them teach them how to behave, what to say, how to dress... |
Агент должен их запрограммировать, вырастить, одеть. Научить как себя вести, что говорить, как одеваться. |
I ran through the snowstorm hiding the red dress under my coat. |
Я бежала через снегопад, ...пряча ярко-красное платье под пальто. |
After all, what sort of life is it if you can never dress decently? |
Если нельзя никогда хорошо одеться, то действительно - что это за жизнь? |
It's like a little black dress- short, simple, classic, unforgettable. |
Вроде чёрного мини коротко, просто, классика, не забывается. |
It is cabinet size. Too large for easy concealment about a woman's dress. |
Фотография кабинетного формата слишком велика, и ее не спрятать под женским платьем. |
His brother, Darya Alexandrovna, and Stepan Arkadyevitch, all in full dress, were waiting for him to bless him with the holy picture. |
Его брат, Дарья Александровна и Степан Аркадьич, все в полном туалете, уже ждали его, чтобы благословить образом. |
There was this compulsion for wearing awful fancy dress. |
Тогда было принято быть на таких мероприятиях в дурацких карнавальных костюмах. |
Я куплю тебе роскошное белое платье к этому костюму. |
|
For Halloween, we can dress him as a cobblestone. |
А на Хэллоуин её можно нарядить булыжником. |
Their records have already been moved to to the green filing cabinet over in the maternity home. |
Их карточки уже переправлены в зелёный шкаф в роддоме. |
She was in her chair near the old table, in the old dress, with her two hands crossed on her stick, her chin resting on them, and her eyes on the fire. |
Она сидела на своем прежнем месте у туалетного стола, все в том же платье, сложив руки на крюке своей палки, опираясь на них подбородком и устремив взгляд на огонь. |
Кто бы не убил капитана, поиграл в переодевание. |
|
She turned her back I went around in front of her the rain creeping into the mud flatting her bod ice through her dress it smelled horrible. |
Отворачивается, я опять спереди зашел. Дождь разжижает на мне грязь, а ей сквозь платье обозначает лифчик. А запах ужасный. |
No, she just sent for old Doc Fontaine to dress it and asked the doctor what ailed Tony's aim. |
Однако она просто послала за доктором Фонтейном, чтобы он перевязал рану, и спросила - как это Тони угораздило так промахнуться. |
Do you know how great it is to get out of my sweat suit, dress up, go to work and just talk to people? |
Знаешь, какой это кайф снимать тренировочный костюм, красиво одеваться, идти на работу и просто говорить с людьми? |
Высокая грузная женщина в рваном черном платье заглянула к ним под навес. |
|
All this dress-up and the grade school drama and the we're from San Felipe. I... |
Весь этот маскарад - как в школьном драм-кружке. Мы из Сан-Фелипе! |
They're just so happy I'm not suing them that they gave me one extra month paid maternity leave. |
Они были так счастливы, что я не подам в суд что мне дали еще один месяц оплачиваемого декретного отпуска. |
Он собирается скинуть 60 килограмм. |
|
She was wearing the same dark dress as on Sunday at Varvara Petrovna's. |
Она была в том же темненьком платье, как и в воскресенье у Варвары Петровны. |
The wedding dress becomes the christening gown, and before you know where you are it's 20 years. |
Свадебное платье превращается в крестильную сорочку, не успеешь опомнится, как прошло 20 лет. |
Однажды Брэндер послал ей платье, в другой раз -шаль. |
|
The Jew manager, who was standing at the back of the dress-circle, stamped and swore with rage. |
Еврейантрепренер, стоявший за скамьями балкона, топал ногами и яростно бранился. |
Это как репетиция перед большим шоу. |
|
And, well, I gotta run 'cause I'm running a little late for a dress rehearsal for Fiddler on the Roof. |
И, ну, мне надо бежать, потому что я уже опаздываю на примерку Скрипача на крыше. |
Я надену красивое платье и лучшие туфли для танцев. |
|
Старый Грэгг собирается выбрать себе милое свадебное платье. |
|
Ann, please, tell me that you have sewn a new dress from scratch. |
Энн, пожалуйста, скажи мне, что ты сшила новое платье с нуля. |
She wore a long dark cloak; her head was protected by a quaintly shaped hood, which looked (on her) the most becoming head-dress that a woman could wear. |
На ней был широкий темный плащ, голова закрыта капюшоном оригинальной формы, показавшимся мне на ней самым красивым женским головным убором. |
Ты не можешь позволить такому ошеломляющему платью как это быть зря одетым |
|
Graeber grinned. That's what I get for cheating with this dress uniform. |
Гребер усмехнулся: - Это мне за то, что я морочил людям голову парадным мундиром. |
Я продвигаю свой изначальный дизайн. |
|
This is apparently the first official statement on the issue of prohibition of Islamic dress from the European Commission, the executive of the European Union. |
Это, по-видимому, первое официальное заявление по вопросу запрета исламской одежды от Европейской комиссии, исполнительной власти Европейского Союза. |
In 1930, Hanoi artist Cát Tường, also known as Le Mur, designed a dress inspired by the áo ngũ thân and by Paris fashions. |
В 1930 году Ханойский художник Cát Tường, также известный как Le Mur, разработал платье, вдохновленное стилем ÁO ngũ thân и Парижской модой. |
All communists strive to create a classless society and the clergy have traditionally maintained their own customs, dress codes, ideals and organisations. |
Все коммунисты стремятся создать бесклассовое общество, а духовенство традиционно сохраняет свои собственные обычаи, дресс-код, идеалы и организации. |
The infantry and cavalry of the Republican Guard retain their late 19th-century dress uniforms, as do the military cadets of Saint-Cyr and the École Polytechnique. |
Пехота и кавалерия Республиканской гвардии сохраняют свою парадную форму конца XIX века, как и военные кадеты Сен-Сира и Политехнической школы. |
Although it is not required, many parents and godparents choose to dress the baby in a white gown called a christening gown for the baptism ceremony. |
Хотя это и не требуется, многие родители и крестные родители предпочитают одевать ребенка в белое платье, называемое крестильным платьем для церемонии крещения. |
They were reportedly targeting those wearing black, the dress code for the democracy rally on Hong Kong Island, but also attacked journalists and bystanders. |
По сообщениям, они нападали на тех, кто был одет в Черное-дресс-код демократического митинга на острове Гонконг, - а также на журналистов и случайных прохожих. |
Ross grew up in a household where the plain dress and strict discipline of the Quakers dominated. |
Росс вырос в семье, где преобладали простая одежда и строгая дисциплина квакеров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maternity dress».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maternity dress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maternity, dress , а также произношение и транскрипцию к «maternity dress». Также, к фразе «maternity dress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.