Matter of grave importance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
matter done - дело сделано
as a matter common sense - как дело здравого смысла
foreign to the matter in hand - не имеющий отношения к данному вопросу
it isn't matter - это не имеет значения
be a matter of life and death - быть вопросом жизни и смерти
no matter what i say - не имеет значения, что я говорю
no matter where you look - независимо от того, где вы смотрите
matter had been resolved - вопрос был решен
and for that matter - и по этому вопросу
no matter how right - Независимо от того, насколько правильно
Синонимы к matter: material, substance, stuff, concern, question, subject, event, case, point at issue, affair
Антонимы к matter: answer, solution
Значение matter: Substance, material.
right of access - право доступа
be part of - быть частью
lowest of the low - самый низкий из низких
show of hands - показ рук
play the role of - играют роль
(piece of) arm candy - (часть) конфеты руки
upward of - вверх
take the shine out of - затмевать
lack of unity - отсутствие единства
shifting of a vessel - перешвартовка судна
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: могила, смерть, тупое ударение
adjective: серьезный, тяжелый, важный, мрачный, степенный, опасный, нешуточный, угрожающий, печальный, низкий
verb: запечатлевать, гравировать, высекать, вырезывать, чистить днище
grave suspicion - тяжкие подозрения
its grave - его могила
grave threats - серьезные угрозы
grave conflict - могилой конфликт
take it to the grave - принять его в могилу
expresses grave concern at - выражает серьезную озабоченность в связи с
grave concern about - серьезная озабоченность
expressed their grave - выразили свою могилу
grave-digging unit - похоронная команда
grave / great / insurmountable / serious / severe difficulty - значительная трудность
Синонимы к grave: weighty, critical, momentous, dreadful, significant, important, urgent, terrible, profound, acute
Антонимы к grave: birth, nativity
Значение grave: giving cause for alarm; serious.
of importance - важности
the importance of enabling - важность включения
to attach importance to sth. - придавать значение СТГ.
we recognise the importance - мы признаем важность
agree the importance - согласовывают важность
the importance of monitoring and evaluation - важность мониторинга и оценки
are aware of the importance of - знают о важности
be of the utmost importance - иметь первостепенное значение
the importance of enhancing - важность повышения
attached special importance - придает особое значение
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
However, at the higher radio frequencies and microwave frequencies transmission line considerations can become important inside a device, just a matter of centimetres. |
Однако на более высоких радиочастотах и микроволновых частотах соображения линии передачи могут стать важными внутри устройства, всего лишь вопрос сантиметров. |
I understand that this gentleman, your friend, is a man of honour and discretion, whom I may trust with a matter of the most extreme importance. |
Полагаю, что этот джентльмен, ваш друг, -человек, достойный полного доверия, и я могу посвятить его в дело чрезвычайной важности? |
She wanted to laugh aloud; but the matter of Ellsworth Toohey caught off guard did not seem important enough to laugh about now. |
Ей захотелось рассмеяться во всеуслышание, но повод - Эллсворт Тухи, захваченный врасплох, -показался ей недостаточно значительным. |
a matter of the utmost importance. |
как вопрос первостепенного значения. |
Мне нужно обсудить с тобой важное деловое предложение. |
|
on a matter of the greatest importance. |
по крайне важному делу. |
I will call at four o'clock in the afternoon, and, should you have any other engagement at that time, I hope that you will postpone it, as this matter is of paramount importance. |
Я буду у Вас сегодня в четыре часа дня и надеюсь, что ввиду первостепенной важности моего дела Вы отложите все другие встречи, если они назначены Вами на это время. |
'My dear Dantes,' said he, 'swear to perform what I am going to tell you, for it is a matter of the deepest importance.' |
Дантес, - сказал он, - поклянитесь мне честью, что исполните поручение, которое я вам дам; дело чрезвычайно важное. |
Those persons who fancy themselves very important, and never open their mouths, quite mistake the matter. |
А те, кто возомнил себя очень важными и никогда рта не раскроют, очень сильно ошибаются. |
On the whole I incline to the latter view, since the matter was evidently important, and it is unlikely that the composer of such a letter would be careless. |
Я, пожалуй, склонен думать, что всему виной именно волнение и спешка, ибо вряд ли этот человек проявил бы небрежность в таком, по-видимому, серьезном деле. |
after much deliberation,we have decided that this great matter is too important to be here decided without consultation with the curia at rome. |
После долгих размышлений мы решили, что этот вопрос слишком серьезен, чтобы решаться здесь без консультаций с папской курией в Риме. |
Over the body-but, above all, over the mind. Power over matter-external reality, as you would call it—is not important. |
Власть над материей - над внешней реальностью, как вы бы ее назвали, - не имеет значения. |
Then I must begin, said he, by binding you both to absolute secrecy for two years; at the end of that time the matter will be of no importance. |
В таком случае я должен прежде всего взять с вас обоих слово, что дело, о котором я вам сейчас расскажу, останется в тайне два года. По прошествии двух лет это не будет иметь значения. |
Now she saw how foolish had been her hope of amicably settling so important a matter, especially with a selfish swine like Rhett. |
Теперь она поняла, сколь глупо было надеяться, что она сумеет по-доброму договориться о столь сложном деле, особенно с таким эгоистичным мерзавцем, как Ретт. |
Я пришел по серьезному и важному вопросу, а вы... |
|
The President explained that a change in baseline data was an important matter which the Committee considered very carefully. |
Председатель пояснил, что изменение базовых данных является важным вопросом, к рассмотрению которого Комитет подходит со всей тщательностью. |
However, For Us, The Living explicitly discusses the political importance Heinlein attached to privacy as a matter of principle thus negating this line of reasoning. |
Однако для нас живые явно обсуждают политическое значение, которое Хайнлайн придавал частной жизни как принципиальному вопросу, тем самым отрицая эту линию рассуждений. |
Еще одной важной проблемой для нас является получение доступа на рынки. |
|
Monderman has stated that objections are more a matter of communication than design, stressing the importance of consulting all relevant groups during the design stage. |
Мондерман заявил, что возражения являются скорее вопросом коммуникации, чем дизайна, подчеркнув важность консультаций со всеми соответствующими группами на стадии проектирования. |
We have decided that this great matter is too important to be here decided but to prorogue this tribunal until october 1st. |
Мы решили, что этот вопрос слишком важен, чтобы решаться здесь. Суд будет отложен до 1 октября. |
Depending on who you ask, they were as important as finding the Higgs boson, directly detecting dark matter, or discovering life on other planets. |
Они так же важны, как открытие бозона Хиггса, непосредственное обнаружение темной материи или открытие жизни на других планетах. |
I restrained him, and declared coldly that the cowardice of these four men did not seem to me a matter of such great importance. |
Я остановил его и холодно сказал, что, на мой взгляд, трусость этих четверых не имеет такого большого значения. |
Because it's a matter of the greatest importance... |
Потому, что это величайшей важности дело... |
Your input on the matter is important and the discussion is happening on the Renault Alliance talk page. |
Ваш вклад в этот вопрос важен,и обсуждение происходит на странице Альянса Renault talk. |
If you believe in yourselves and maybe more importantly, you find a way to believe in each other, in your teammates, it won't matter what anyone else thinks. |
Eсли вы верите в себя, и, что ещё важнее, если вы поверите друг в друга, в товарищей по команде, то будет неважно, кто что думает. |
It really was for him a matter of the utmost importance, and to adopt the modern jargon, almost a question of struggling for existence. |
Тут было для него действительно нечто высшее и, говоря новейшим языком, почти борьба за существование. |
I requested this audience, Father, to discuss a matter of great importance. |
Причина прошения этой аудиенции, отец, это обсуждение очень важного дела. |
If the matter were important, the popes issued the letters not by their sole authority, but with the advice of the Roman presbytery or of a synod. |
Если дело было важным, папы издавали эти письма не по своей собственной воле, а по совету Римского пресвитерия или синода. |
Therefore, choosing a comfortable hotel to stay at is a matter of big importance. |
Таким образом, выбор удобного отеля для проживания - это дело большой важности. |
We trust that this report will serve as a basis for constructive debate, universal in character, on this important matter. |
Мы уверены, что этот доклад послужит основой для конструктивного всеобъемлющего обсуждения этой важной проблемы. |
Just a matter of medical etiquette, a way to establish whose time was more important. |
Это было просто вопросом медицинского этикета, способом определить, чье время является более ценным. |
Get it fixed in your head that he is the most important person on Trantor-or in the Galaxy, for that matter-and that he must be kept secure at any cost. |
Вы должны четко представлять, что он - самая важная фигура на Транторе... в Галактике. Не забывайте об осторожности! |
It's rather important, as a matter of fact. |
На самом деле, это довольно важно. |
Simply as a foreign policy matter we need not make the killing of a Catholic Pope the most important of our concerns. |
Просто в вопросах внешней политики мы не должны считать убийство Папы главной заботой. |
It is merely a note asking me to call upon her this morning, as she wanted my advice on a matter of great importance. |
Это обыкновенная записка, в которой миссис Инглторп просила меня зайти сегодня утром, чтобы посоветоваться по поводу какого-то очень важного дела. |
It is necessary to know how to slip the all-important matter, rather hinted at than said right out, in between the description of two fashionable entertainments, without appearing to intend it. |
Надо уметь, как бы невзначай, между двумя заметками о светских увеселениях, сообщить какую-нибудь важную вещь, вернее - только намекнуть на нее. |
This is a matter of the greatest importance... |
Речь идёт о деле чрезвычайной важности. |
Considering the importance of and widely held interest in the subject matter, we should maintain momentum by building upon the Panel's achievement. |
Учитывая важность этого вопроса и проявляемую к нему общую заинтересованность, нам нужно сохранить динамику этого процесса и продвигаться вперед на основе достигнутых Группой результатов. |
This matter of seeing Mollenhauer or Simpson, or both, was important, anyhow, he thought; but before doing so he decided to talk it all over with Harper Steger. |
Так или иначе, но Каупервуд считал необходимым встретиться с Молленхауэром или Симпсоном. Предварительно он решил переговорить с Харпером Стеджером. |
In the meantime I must impress upon you the importance... of remaining in human form... no matter how awkward, uncomfortable and ugly it makes you feel. |
А пока я хочу обратить ваше внимание то... что нам очень важно оставаться в человеческих телах... неважно насколько некомфортно и мерзко вы себя чувствуете в них. |
Only that it's...a matter of not inconsiderable importance, you see. |
Только то, что... это вопрос огромной важности, видите ли. |
Poirot went on: I will prove that to you some time by a little experiment. Let us pass on to another and most important matter. |
Когда-нибудь я докажу вам это с помощью маленького эксперимента, - продолжил Пуаро. - А сейчас перейдем к более важному вопросу. |
The interrogation of that matter may be of paramount importance to Starfleet. |
Допрос в этом деле может быть крайне важен для Флота. |
Accordingly, he had his secretary pen a note, which in rather lofty phrases invited Cowperwood to call on a matter of importance. |
Секретарь написал по его указанию письмо, в котором Каупервуда в довольно высокомерном тоне просили зайти по важному делу. |
But I am not speaking of myself; the most important persons in this matter are our son and yourself. |
Но я говорю не о себе; главные лица тут - наш сын и ты сама. |
There is a far more important matter to investigate: the Russian influence operation against the U.S. election and whether Trump and any associates aided and abetted it. |
Есть гораздо более важные вопросы, требующие расследования: к примеру, операция России, направленная против избирательного процесса в США, а также вопрос о том, были ли Трамп или его советники причастны к этой операции. |
This Godfrey Norton was evidently an important factor in the matter. |
Этот Г одфри Нортон, очевидно, играет существенную роль во всем деле. |
Miss Prism. this is a matter of no small importance to me. |
Мисс Призм, это для меня чрезвычайно важно. |
Это дело чрезвычайной важности. |
|
Your Excellency, a matter of the utmost importance has arisen, which... |
Ваше превосходительство, я к вам по вопросу чрезвычайной важности... |
The tens of thousands of people who joined Occupy Wall Street or marched with Black Lives Matter to protest police brutality against African Americans. |
Десятки тысяч участников движения «Захвати Уолл-стрит», как и движения «Чёрные жизни важны» против полицейского произвола в отношении афроамериканцев. |
It didn't matter. |
Это было не важно. |
Did you imagine I would take no interest in a matter that directly concerns the King himself? |
Вы решили, что я не должен знать о том, что напрямую касается короля? |
He believed the matter could have been resolved through further good-faith negotiations. |
Оратор считает, что этот вопрос можно было бы решить на основе дальнейших переговоров в духе доброй воли. |
And just to be clear, it does not matter if you were flirting with a guy, dancing with him, or even if you started making out with him on his bed. |
Чтобы вам было ясно, не имеет значения, если вы флиртовали с парнем, танцевали с ним или даже, если вы целовались в его кровати. |
Anyway, no matter how hard I try to have something more lasting, more meaningful, the end result is always the same. |
В любом случае, независимо от того, насколько усердно я пытался получить что-то более долговечное, более осмысленное, - результат всегда один и тот же. |
We're vulnerable to the next group that passes by, no matter how small. |
Нам нечем защититься от первой же проходящей банды, даже малочисленной. |
Знаешь, темная материя сама по себе не обнаруживается. |
|
Keating did not care about the issue one way or another, and the whole matter annoyed him. |
Китингу всё это было глубоко безразлично и вызывало только раздражение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «matter of grave importance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «matter of grave importance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: matter, of, grave, importance , а также произношение и транскрипцию к «matter of grave importance». Также, к фразе «matter of grave importance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.