Meaningful strategies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meaningful strategies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
содержательные стратегии
Translate

- meaningful [adjective]

adjective: многозначительный, выразительный

- strategies [noun]

noun: стратегия, оперативное искусство

  • implemented strategies - реализуемые стратегии

  • mitigation strategies - стратегии смягчения

  • tailor-made strategies - индивидуальные стратегии

  • pursue strategies - осуществлять стратегии

  • customer service strategies - стратегии обслуживания клиентов

  • interrelated strategies - взаимосвязанные стратегии

  • low-carbon strategies - стратегии с низким содержанием углерода

  • emerging strategies - новые стратегии

  • one of the key strategies - одна из ключевых стратегий

  • as part of strategies - в рамках стратегий

  • Синонимы к strategies: game plan, policy, grand design, plan (of action), tactics, action plan, program, master plan, exit strategy, the art of war

    Антонимы к strategies: caprices, actuality, anachronism, certainty, chaos, confoundment, confusion, disarray, disorder, disorderliness

    Значение strategies: a plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim.



The type of attachment style between caregiver and infant can therefore play a meaningful role in the regulatory strategies infants may learn to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, тип привязанности между воспитателем и ребенком может играть значимую роль в регуляторных стратегиях, которые дети могут научиться использовать.

The death of a loved one is not a glancing blow, but a deep and meaningful wound that we regret most miserably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть любимого это удар, в самое сердце, оставляющий глубокую, незаживающую рану, и боль утраты не уйдет никогда.

Thus, coalitions need to be constantly maintained through strategic bargaining and negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, коалиции должны постоянно поддерживаться посредством стратегического торга и переговоров.

But the bitter truth we critics must face is that in the grand scheme of things, the average piece ofjunk is probably more meaningful than our criticism designating it so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но горькая правда состоит в том, что согласно всей природе вещей, любой хлам, возможно, гораздо более важен, чем наша критика в его адрес.

And I am doing the most rewarding and meaningful work of my life right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас занимаюсь самым значимым и благодарным делом в жизни.

So we must find a way to engage in meaningful conversations that are going to move us forward as a nation, and we can no longer wait for our elected officials to elevate our national discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что нам необходимо найти способ вести осмысленные разговоры, которые продвинут нашу нацию вперёд, и мы не можем больше ждать, когда избранные представители власти поднимут нашу культуру.

I like to give toys especially, i.e. something absolutely unpractical but meaningful or amusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно я люблю дарить игрушки, то есть что-то абсолютно непрактичное, но со значением или забавное.

Following the severe destruction of September last, there was no banking system and no possibility of making any meaningful financial transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После широкомасштабных разрушений в сентябре прошлого года в стране не существовало никакой банковской системы, не было возможностей обеспечения существенной финансовой деятельности.

Only then would a proper environment be created for a meaningful role of the external oversight organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда будут созданы надлежащие условия, необходимые для выполнения органами внешнего надзора их важной функции.

Strategies to protect nuclear monopolies, in our view, will not deliver the stability they are supposed to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии защиты ядерных монополий, на наш взгляд, не обеспечат той стабильности, которую они призваны защищать.

Russia's invasion of Georgia has reshaped the strategic landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское вторжение в Грузию изменило стратегическую расстановку сил.

It should be noted that there was a clear link between strategic offensive and defensive arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что существует четкая связь между стратегическими наступательными и оборонительными вооружениями.

I get a lot of emails from traders asking about win rates and what the overall winning percentage is of my price action strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто получаю на свою электронную почту письма от трейдеров, спрашивающих об общем проценте выигрыша моих стратегий на основе ценового действия.

The Trump administration seems to be aligning with its predecessor on another strategic goal: the removal of Syria’s Assad from power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Трампа, по всей видимости, соглашается со своим предшественником относительно другой стратегической цели: отстранении Сирийского Асада от власти.

So, in this era of global warming, smart bombs, cyber warfare, and worldwide epidemics, our societies must be protected with more complex and subtle strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в эту эру глобального потепления, умных бомб, кибервойн и пандемий наши общества должны быть защищены при помощи более усложненных и комплексных стратегий.

That “strategic stability” — and the equilibrium it brought — unraveled with the demise of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта «стратегическая стабильность» и принесенное ею равновесие разрушились с распадом Советского Союза.

Sandy, it's like chess, OK, but instead of using rooks and pawns, they're strategically employing different combative disciplines in order to win the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэнди, это как шахматы, а вместо ладьи и пешки они стратегически нанимают бойцов, чтобы выиграть матч.

'Kuritsky?' Nikolka exclaimed meaningfully. 'I see . . . our Ukrainian nationalist friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курицкому? - многозначительно воскликнул Николка. - Тэк-с, - кот... и кит.

If the nightmare's scary enough, meaningful or not, it could cause a catecholamine surge and ventricular fibrillation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кошмар достаточно страшный, со смыслом или без, он может вызвать выброс катехоламинов и фибрилляцию желудочков.

It makes tribute all the more meaningful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дань становится всё более значимой.

I mean, casting my ballot for Obama in '08 was one of the most meaningful things I've ever done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование за Обаму в 2008-м было одной из самых значимых вещей, которые я сделала.

From a strategic point of view, his way of thinking was right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стратегической точки зрения он был прав.

This is where I wrote down my strategic dos and don'ts for my date tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь я написала свою стратегию на сегодняшнее свидание.

And you've made meaningful eye contact with almost every unattached man in here, even the paunchy ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот ваш многозначительный взгляд, брошенный практически на каждого свободно мужчину здесь, даже на пузатеньких.

To do something meaningful with my life, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я хочу сделать что-то значительное в своей жизни.

I think the victory would be more meaningful if Erin puts the last word in herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, победа будет более значительной, если Эрин введет последнее слово.

If she had anything meaningful, we'd have known by now

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у нее было что-то существенное, мы бы уже об этом знали.

How to organize it in a meaningful way...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как организовать его конструктивным образом...

It's obvious you're no shrewd military strategist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что ты не проницательный военный стратег.

George scowled meaningfully at Lennie, and Lennie nodded to show that he understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж бросил на Ленни многозначительный взгляд, и Ленни кивнул, показывая, что понял.

Throughout the series, Xander struggles to contribute meaningfully to the group dynamic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей серии Ксандер изо всех сил старается внести значимый вклад в динамику группы.

These strategies focused on planning, positively reappraising events, and reducing rumination helped in maintaining a healthy continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стратегии были сосредоточены на планировании, позитивной переоценке событий и уменьшении количества размышлений, что способствовало поддержанию здоровой преемственности.

The Patriots continued to view Quebec as a strategic aim, though no further attempts to invade were ever made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патриоты продолжали рассматривать Квебек как стратегическую цель, хотя никаких дальнейших попыток вторжения не предпринималось.

Iraq was important to Britain due to its position on a route to India and the strategic oil supplies that it provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак был важен для Великобритании из-за ее позиции на пути в Индию и стратегических поставок нефти, которые она обеспечивала.

The potential for soulmaking is revealed by psychic images to which a person is drawn and apprehends in a meaningful way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциал создания души раскрывается через психические образы, к которым человек притягивается и воспринимает их осмысленным образом.

Ordinal measurements have imprecise differences between consecutive values, but have a meaningful order to those values, and permit any order-preserving transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядковые измерения имеют неточные различия между последовательными значениями, но имеют значимый порядок для этих значений и допускают любое преобразование с сохранением порядка.

It is meaningful to consider the devil through the lens of each of the cultures and religions that have the devil as part of their mythos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно рассматривать дьявола через призму каждой из культур и религий, в которых дьявол является частью их мифов.

Carlyle invests across four segments – Corporate Private Equity, Real Assets, Global Market Strategies and Investment Solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carlyle инвестирует в четырех сегментах-корпоративный частный капитал, реальные активы, глобальные рыночные стратегии и инвестиционные решения.

The couples performed an unlearned dance dedicated to a meaningful person in their life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары исполнили неученый танец, посвященный значимому человеку в их жизни.

Adaptive skills may generate more opportunities to engage in meaningful social interactions and acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптивные навыки могут создавать больше возможностей для участия в значимых социальных взаимодействиях и принятия.

Mexico supplied the United States with more strategic raw materials than any other country, and American aid spurred the growth of industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика поставляла Соединенным Штатам больше стратегического сырья, чем любая другая страна, и американская помощь стимулировала рост промышленности.

The paradigm claims that all meaningful communication occurs via storytelling or reporting of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадигма утверждает, что вся значимая коммуникация происходит через рассказывание историй или сообщение о событиях.

Operation Bodyguard was the overall Allied strategic deception plan in Europe for 1944, carried out as part of the build-up to the Invasion of Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Телохранитель была общим стратегическим планом союзников по дезинформации в Европе на 1944 год, осуществлявшимся в рамках подготовки к вторжению в Нормандию.

The French Prime Minister, Georges Clemenceau, controlled his delegation and his chief goal was to weaken Germany militarily, strategically and economically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский премьер-министр Жорж Клемансо управлял своей делегацией, и его главной целью было ослабить Германию в военном, стратегическом и экономическом отношении.

Please do not revert this again until you have provided a meaningful explanation for your actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не возвращайтесь к этому снова, пока вы не предоставите содержательное объяснение своим действиям.

In such languages, indentation is meaningful to the compiler or interpreter; it is more than only a clarity or style issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких языках отступ имеет смысл для компилятора или интерпретатора; это больше, чем просто вопрос ясности или стиля.

However, many novel sequences did not have meaningful matches when BLAST against gene databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие новые последовательности не имели значимых совпадений при сопоставлении с генными базами данных.

By the way, Mute Cornett seems to be the only one with meaningful incoming links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, немой Корнетт, похоже, единственный, у кого есть значимые входящие ссылки.

That is, obtaining a value of meaningful precision requires so many terms that this solution is of little practical use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть для получения значения значимой точности требуется так много терминов, что это решение практически бесполезно.

Strategies and other important matters relating to UNICEF are discussed in those meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих совещаниях обсуждаются стратегии и другие важные вопросы, касающиеся ЮНИСЕФ.

Although neither has occurred, Azerbaijani-Israeli strategic cooperation continues to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ни того, ни другого не произошло, азербайджано-израильское стратегическое сотрудничество продолжает расти.

Alienation broadly refers to a sense of social estrangement, an absence of social support or meaningful social connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчуждение в широком смысле означает чувство социальной отчужденности, отсутствие социальной поддержки или значимой социальной связи.

In such systems, it is meaningful to measure any specific quantity which is not used in the definition of units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких системах имеет смысл измерять любую конкретную величину,которая не используется в определении единиц измерения.

In France a new leader, the Duc de Choiseul, had recently come to power and 1759 offered a duel between their rival strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции новый лидер, герцог де Шуазель, недавно пришел к власти и в 1759 году предложил дуэль между их соперничающими стратегиями.

Networks regard hearing voices as a meaningful and understandable, although unusual, human variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сети рассматривают слышание голосов как значимую и понятную, хотя и необычную человеческую вариацию.

The main tenet of the Hearing Voices Movement is the notion that hearing voices is a meaningful human experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной принцип движения слышащие голоса - это представление о том, что слышание голосов-это осмысленный человеческий опыт.

Thereafter he had the strategically located city repaired, provisioned and garrisoned with his best troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он приказал отремонтировать стратегически расположенный город, снабдить его провизией и гарнизоном с его лучшими войсками.

So be it. It is not harming my life or my family's repuation in any meaningful manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да будет так. Это не вредит моей жизни или репутации моей семьи каким-либо значимым образом.

From 18 to 20 February, the strategic heights of Kojori and Tabakhmela passed from hand to hand in heavy fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 18 по 20 февраля стратегические высоты Коджори и Табахмела переходили из рук в руки в тяжелых боях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meaningful strategies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meaningful strategies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meaningful, strategies , а также произношение и транскрипцию к «meaningful strategies». Также, к фразе «meaningful strategies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information