Measuring beam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Measuring beam - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
измерительный луч
Translate

- measuring [verb]

noun: измерение, обмер, дозировка

  • agate measuring system - типографская система мер, применяемый в газетном производстве

  • strip tension measuring - полоска для измерения натяжения

  • measuring technology - измерительная техника

  • measuring and monitoring devices - измерения и контроля устройств

  • this includes measuring - это включает в себя измерение

  • measuring cylinders - измерительные цилиндры

  • gas measuring - газоизмерительной

  • measuring element - измерительный элемент

  • measuring and improving - измерения и улучшения

  • temperature measuring range - Диапазон измерения температуры

  • Синонимы к measuring: measure, mensuration, measurement, calculate, gauge, plumb, count, meter, quantify, size

    Антонимы к measuring: estimating, reckoning, break the deck, clutter up, confuse, disarray, disorder, disperse, disregard, estimate

    Значение measuring: ascertain the size, amount, or degree of (something) by using an instrument or device marked in standard units or by comparing it with an object of known size.

- beam [noun]

noun: луч, балка, брус, ширина, бревно, коромысло, перекладина, пучок лучей, балансир, бимс

verb: излучать, сиять, испускать лучи, светить, лучезарно улыбаться, вести направленную передачу



The deviation of the beam is a function of the prismatic refractive power at the measuring point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонение луча зависит от преломляющей способности призмы в точке измерения.

Measuring glycated hemoglobin assesses the effectiveness of therapy by monitoring long-term serum glucose regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение гликированного гемоглобина позволяет оценить эффективность терапии путем мониторинга длительной регуляции уровня глюкозы в сыворотке крови.

These equations provide a robust theoretical basis for measuring the stability of complex proteins, and for comparing the stabilities of wild type and mutant proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти уравнения обеспечивают надежную теоретическую основу для измерения стабильности сложных белков, а также для сравнения стабильности белков дикого типа и мутантных белков.

The transmission beam just couldn't penetrate a mile of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луч переноса просто не мог проникнуть через милю льда.

You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна.

And so I thought, this is my chance to beat it back with my measuring stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому я подумала, вот мой шанс напасть на неё с моей измерительной палкой.

The idea is to resolve a different part of a target moving at a different velocity relative to the radar by measuring the Doppler velocity spectra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заключается в том, чтобы, измеряя спектры доплеровской скорости, четко определять различные части цели, движущиеся с разной скоростью относительно РЛС.

In order to increase a restored image quality, the decoder had included a measuring circuit and nonlinearity correction of the whole path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения качества восстановленного изображения, декодер имел схему измерения и корректировки нелинейности всего тракта.

This workshop covered conceptual, technical as well as practical bases for measuring poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого семинара были рассмотрены концептуальные, технические, а также практические основы для оценки уровней нищеты.

Aerobic fitness of humans is determined by measuring maximum oxygen consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические исследования, в которых принимали участие профессиональные спортсмены и любители, показали, что прием добавки Л-карнитина существенно снижает концентрацию молочной кислоты.

This one-ton, laser-beam-blasting wonder is going to land on Mars via a “sky crane.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чудо весом в одну тонну, стреляющее лазерными лучами, будет доставлено на Марс «небесным краном».

Panicky, Jean Louis stepped into the beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трясясь от страха, Жан Луи вошел в пучок лучей.

Well, we really have no equipment available for accurately measuring radiation fallout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет необходимого оборудования, чтобы произвести точные замеры уровня радиации.

It discomforted her because it was a long, measuring glance that carried in its cold depths something stronger than hate, something more insulting than contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей стало не по себе - такой в этом испытующем взгляде был бесконечный холод, более сильный, чем ненависть, и более оскорбительный, чем презрение.

Our correspondents have been measuring the situation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши корреспонденты оценивают ситуацию...

Carlos prudently confessed only a little at a time, measuring the horrors of his revelations by Lucien's progress and needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлос шел осторожно от признания к признанию, соразмеряя степень их низости со значением своих удач и нуждами Люсьена.

I'll start by measuring her dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начну измерять ее параметры.

It's for measuring time on 19 different planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для измерения времени на 19 различных планетах.

I've been measuring the rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я измерял комнаты.

The rushing beam flung his shadow across the platform, made it sweep over the planks and vanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительно несущийся луч бросил его тень поперёк платформы, закружил над шпалами и отбросил во тьму.

I told him that I could not only beam a grapefruit from one planet to the adjacent planet in the same system, which is easy, by the way, I could do it with a life-form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал ему, что могу переместить между соседними планетами в пределах одной системы не только грейпфрут, что, кстати, проще простого, но и живой организм.

Jake, come to a full stop. I'll beam aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк, остановись, я транспортируюсь к вам.

'That's how I'm going to be too,' said Zoya, carefully measuring out two cubic centimetres, but she didn't make it sound very forceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и я так буду! - сказала Зоя, уравнивая два кубических сантиметра. Но голос её явно отпускал.

In the Wild West we'd be measuring you for your coffin before you even reach the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь это на Диком Западе, с тебя бы сняли мерку для гроба ещё до того, как ты дошёл бы до лестницы.

We beam you back aboard your old ship and then you change your mind and betray us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попадаем на борт вашего бывшего корабля, а затем вы передумываете помогать и предаете нас.

Finally, chemists had a way of measuring atomic weights accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, химики получили точный способ измерения атомной массы.

We're beam to the sea and taking on water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы погружаемся, вода затекает в трюм.

Are you still at the beam-down point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все еще на месте высадки?

Throw it over the roof beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебрось ее через балку.

They often include options to superimpose a DC voltage or current on the AC measuring signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто включают в себя опции для наложения постоянного напряжения или тока на измерительный сигнал переменного тока.

What is important in measuring degrees of involvement is the ability of defining and quantifying the stages on the continuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что важно для измерения степени вовлеченности,так это способность определять и количественно определять стадии в континууме.

This current level is monitored by the controller by measuring the voltage across a small sense resistor in series with the winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот уровень тока контролируется контроллером путем измерения напряжения на небольшом чувствительном резисторе последовательно с обмоткой.

The eggs are oval-shaped, measuring 115-175 µm long and 45-47 µm wide, and ~150 µm diameter on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца овальной формы, длиной 115-175 мкм, шириной 45-47 мкм и в среднем диаметром ~150 мкм.

This method of indirect use of measuring capacitance ensures greater precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод косвенного использования измерительной емкости обеспечивает большую точность.

Because space is expanding, there is no one, unique way of measuring the distance between source and observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пространство расширяется, не существует единого, уникального способа измерения расстояния между источником и наблюдателем.

Ultrasonic flow meters are one of the few devices capable of measuring in a biogas atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультразвуковые расходомеры являются одним из немногих устройств, способных измерять в атмосфере биогаза.

They are often used for measuring and transferring solvents and reagents where a high precision is not required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто используются для измерения и переноса растворителей и реагентов, где не требуется высокая точность.

This means you have a stronger signal or have antenna gain in the direction of the narrow beam relative to a wide beam in all directions of an isotropic antenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что вы имеете более сильный сигнал или имеете усиление антенны в направлении узкого луча относительно широкого Луча во всех направлениях изотропной антенны.

For example, Leo Durocher, longtime manager of the Chicago Cubs, had a measuring stick in the clubhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, у Лео Дюроше, давнего менеджера Чикаго Кабс, в клубе была измерительная палочка.

Samuel L. Macey dates the earliest uses of the Moon as a time-measuring device back to 28,000-30,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмюэль Л. Мейси датирует самое раннее использование Луны в качестве устройства для измерения времени 28 000-30 000 лет назад.

Psychologists also use it as a clinical measuring tool to diagnose psychiatric disorders and help with prognosis and therapy planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологи также используют его в качестве клинического измерительного инструмента для диагностики психических расстройств и помощи в прогнозировании и планировании терапии.

The next day on balance beam, she finished third after falling off the apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день на бревне она финишировала третьей после падения с аппарата.

One means for measuring torque is to mount the dynamometer housing so that it is free to turn except as restrained by a torque arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из средств измерения крутящего момента является установка корпуса динамометра таким образом, чтобы он мог свободно поворачиваться, за исключением случаев, когда он удерживается рычагом крутящего момента.

Between the triptychs are four individual paintings, measuring 11-by-15 feet each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между триптихами находятся четыре отдельные картины размером 11 на 15 футов каждая.

As measuring the SFH is not costly and is used in many places, the review recommends carrying on this practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку измерение SFH не является дорогостоящим и используется во многих местах, обзор рекомендует продолжать эту практику.

By measuring substances in the human body, the screening of the blood of donors for such diseases as hepatitis was made possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря измерению содержания веществ в организме человека стало возможным проведение скрининга крови доноров на наличие таких заболеваний, как гепатит.

Measuring strand diameter is often easier and more accurate than attempting to measure bundle diameter and packing ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерять диаметр Стренги часто проще и точнее, чем пытаться измерить диаметр пучка и коэффициент упаковки.

Its too bad NatGeo is delaying in measuring this beast.. whats the hold up anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень жаль, что Натгео медлит с измерением этого зверя.. и вообще, что за задержка?

By measuring the amount of 223Ra at a number of different locations, a circulation pattern can be deciphered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измеряя количество 223Ra в нескольких различных местах, можно расшифровать схему циркуляции.

The CRT emits a pixel-sized electron beam which is converted to a photon beam through the phosphors coating the envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭЛТ испускает электронный пучок размером с пиксель, который преобразуется в пучок фотонов через люминофоры, покрывающие оболочку.

They are used in the Lord of the Rings film trilogy, with the largest of them measuring some 9 metres high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются в трилогии фильма Властелин колец, причем самый большой из них имеет высоту около 9 метров.

After the Bretton Woods conference in 1944, GDP became the main tool for measuring a country's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Бреттон-Вудской конференции в 1944 году ВВП стал главным инструментом измерения экономики страны.

Persinger explained Dawkins' limited results in terms of his low score on a psychological scale measuring temporal lobe sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персингер объяснил ограниченные результаты Докинза с точки зрения его низкого балла по психологической шкале, измеряющей чувствительность височной доли.

A typical basic depth measuring device is the US AN/UQN-4A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная базовая глубина измерения устройство США/UQN-4А.

RF attenuators are used as loads for and as known attenuation and protective dissipation of power in measuring RF signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВЧ-аттенюаторы используются в качестве нагрузок для известного ослабления и защитного рассеяния мощности при измерении ВЧ-сигналов.

So post-war influence can not be used for measuring importance during war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, послевоенное влияние не может быть использовано для измерения важности во время войны.

Measuring the success or failure of psychological warfare is very hard, as the conditions are very far from being a controlled experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерить успех или неудачу психологической войны очень трудно, так как эти условия очень далеки от того, чтобы быть контролируемым экспериментом.

Measuring 6 centimeters in diameter, it would have adorned the frame, and consists of copper, enamel, and gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размером 6 сантиметров в диаметре, он должен был бы украшать раму, и состоит из меди, эмали и золота.

The NRC 1986 report is entitled Environmental Tobacco Smoke – Measuring Exposures and Assessing health Effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад СРН за 1986 год озаглавлен экологический табачный дым – измерение воздействия и оценка воздействия на здоровье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «measuring beam». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «measuring beam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: measuring, beam , а также произношение и транскрипцию к «measuring beam». Также, к фразе «measuring beam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information