Medical context - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
medical and surgical - медицинские и хирургические
medical council - медицинский совет
a mass (medical) - масса (медицинская)
medical grade isolation transformer - изолирующий трансформатор медицинского назначения
medical consulting - медицинская консультация
food and medical assistance - питание и медицинская помощь
professional medical personnel - профессиональные медицинские работники
under medical control - под медицинским контролем
planned medical treatment - планируется лечение
government medical institutions - государственные медицинские учреждения
Синонимы к medical: checkup, medical exam, medical checkup, health check, medical examination
Антонимы к medical: destructive, disease-giving, harmful
Значение medical: of or relating to the science of medicine, or to the treatment of illness and injuries.
context menu command - команда контекстного меню
health care context - контекст здравоохранения
context-specific guidelines - принципы контекстно-специфические
in the context of economic growth - в контексте экономического роста
the context of poverty eradication - в контексте искоренения нищеты
the context of peaceful - контекст мирного
caregiving in the context - Caregiving в контексте
initiative in the context - инициатива в контексте
context of the discussions - контекст дискуссий
context of the recent - контекст недавней
Синонимы к context: setting, factors, scene, conditions, circumstances, state of affairs, situation, background, text, frame of reference
Антонимы к context: foreground, disconnection, front, complete non issue, matter of no concern, non issue, non issue topic, nonissue, nonnews, not important topic
Значение context: the circumstances that form the setting for an event, statement, or idea, and in terms of which it can be fully understood and assessed.
Short stature is a common replacement of the term 'dwarfism', especially in a medical context. |
Короткий рост является распространенной заменой термина карликовость, особенно в медицинском контексте. |
Some medical professionals argue that using RAD as a diagnosis will only complicate research on asthma in the context of clinical research and epidemiology. |
Некоторые медицинские специалисты утверждают, что использование рад в качестве диагноза только усложнит исследование астмы в контексте клинических исследований и эпидемиологии. |
When the medical or anatomical context is the primary use of the term, the article should not use a disambiguation word. |
Когда медицинский или анатомический контекст является основным использованием термина, статья не должна использовать двусмысленное слово. |
Beginning with the 16th century there is limited evidence of the use of the caduceus in what is arguably a medical context. |
Начиная с XVI века существует ограниченное количество свидетельств использования кадуцея в том, что, возможно, является медицинским контекстом. |
It is often used in a medical context as well, to avoid confusion when transmitting information. |
Он часто используется и в медицинском контексте, чтобы избежать путаницы при передаче информации. |
Common colloids used in the medical context include albumin and fresh frozen plasma. |
Общие коллоиды, используемые в медицинском контексте, включают альбумин и свежезамороженную плазму. |
A wide range of medical tests are immunoassays, called immunodiagnostics in this context. |
Широкий спектр медицинских тестов-это иммуноанализы, называемые в этом контексте иммунодиагностикой. |
In this case, it is not a slang word that is derogatory, it has been established in a medical as well as a cultural/religious context. |
В данном случае это не сленговое слово, которое является уничижительным, оно было установлено в медицинском, а также культурном/религиозном контексте. |
In the medical context, psychoactive drugs as a treatment for illness is widespread and generally accepted. |
В медицинском контексте психоактивные препараты как средство лечения заболеваний широко распространены и общеприняты. |
In a medical context, the passage of time has served to make some dehumanizing practices more acceptable, not less. |
В медицинском контексте с течением времени некоторые дегуманизирующие практики стали более приемлемыми, а не менее. |
The word also occurs twice in a medical context in a 5th-6th century Latin translation of Soranus of Ephesus's book on gynaecology. |
Это слово также дважды встречается в медицинском контексте в латинском переводе 5-6 века книги Сорана Эфесского по гинекологии. |
Many cordials were also considered aphrodisiacs, a view which encouraged their consumption in a social as opposed to a medical context. |
Многие сердечные напитки также считались афродизиаками, что поощряло их потребление в социальном, а не медицинском контексте. |
Simply recording words or images fails to capture the whole context and meaning of songs, rituals, arts or scientific and medical wisdom. |
Простое запоминание слов или изображений не позволяет проникнуться атмосферой и постичь смысл песен, ритуалов, искусств или глубину научной и медицинской мудрости. |
In a medical context, some scholars have recommended that the term Negroid be avoided in scientific writings because of its association with scientific racism. |
В медицинском контексте некоторые ученые рекомендовали избегать употребления термина негроид в научных трудах из-за его связи с научным расизмом. |
This has occasioned significant criticism of the use of the caduceus in a medical context. |
Это вызвало значительную критику использования кадуцея в медицинском контексте. |
It represents the first use of cotton wool in a medical context, and was a major advancement in the prevention of infection of surgical wounds. |
Он представляет собой первое использование ваты в медицинском контексте и явился крупным достижением в предотвращении инфицирования хирургических ран. |
Roberton's advice was largely sought in the discipline in which he had specialised, obstetrics, and he was aware of the broader social and medical context of his work. |
Советы робертона в основном обращались к дисциплине, в которой он специализировался, - акушерству, и он был осведомлен о более широком социальном и медицинском контексте своей работы. |
You give me a sound medical argument in ten seconds or less to do the colon first, or we are done here. |
В течение десяти секунд ты выдвигаешь мне неоспоримый медицинский аргумент, что мы сперва должны заняться кишкой, или вопрос закрыт. |
Deposed medical staff said they put it on the ground next to the gurney while they were triaging the patient. |
Медики сказали, что они положили его на землю рядом с каталкой, когда они спасали пациента. |
The deliberate targeting of medical personnel and hospitals and the denial of medical access continue to be disturbing features of the conflict. |
Особую обеспокоенность по-прежнему вызывают совершаемые в ходе конфликта намеренные нападения на медицинский персонал и больницы. |
He sought medical assistance nine times and at the present time, his health condition is acknowledged as satisfactory. |
Г-н Какабаев 9 раз обращался за медицинской помощью, и на текущий момент состояние его здоровья признано удовлетворительным. |
Early booking in of expectant mothers who receive medical examinations to detect anaemia and other nutritional deficiencies;. |
своевременная регистрация беременных, которые проходят медицинское обследование на предмет выявления малокровия и других отклонений, связанных с дефицитом питательных веществ;. |
And should you require any addenda to your scripts, with an informed medical slant, yet at the same time having a slightly sardonic or satirical... |
И если вам потребуется приложениус для ваших сценариев с информированным медицинским уклоном. И в то же время имеющий легкий сардонический или сатирический... |
Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work. |
При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы. |
The existing facility for the mentally ill is situated next to the hospital, guaranteeing reliable medical care and guidance. |
Существующее заведение для душевнобольных находится рядом с больницей, что гарантирует им надежное медицинское обслуживание и консультации. |
The Medical Mission focuses on primary health care and manages 48 polyclinics and medical posts distributed over the interior. |
Медицинская миссия делает упор на первичном медико-санитарном обслуживании и руководит деятельностью 48 поликлиник и медицинских пунктов, находящихся в отдаленных районах страны. |
I take their stories and place them in a larger context. A sort of living novel. |
Я беру эти истории и помещаю в более широкий контекст, нечто вроде живого романа. |
I assume the hazardous materials or chemicals which caused this must have been medical. |
Я предполагаю, опасные материалы или химикаты которые вызвали это, должно быть, были медицинскими. |
All right, well, the Medical Advisory Board has informed us that the battery of tests to which you've been subjected you've passed these tests with flying colors. |
Ну что ж, Медицинская комиссия по спорту сообщила нам что весь назначенный вам комплекс обследований вы прошли на отлично. |
Well, depending on other co-morbidities such as the person's general health and access to quality medical care, the Case Fatality Rate is between 24 and 90%. |
Ну, в зависимости от других сопутствующих показателей, таких, как общее состояние здоровья и доступ к качественному медицинскому уходу, коэффициент летальности составляет от 24 до 90%. |
Finished medical school at 19 and then residency afterwards. |
Окончила медицинскую школу в 19 и потом ординатура. |
Lily has a rare and fatal hiccup disorder that's apparently medical illegitimate. |
У Лили редкое и смертельное нарушение икоты, которое не поддаётся лечению. |
The Vito Corleone Foundation helps the poor in every country, gives grants to artists, funds medical research, and is particularly dedicated to the resurrection of Sicily. |
Фонд Мишеля Корлеоне... помогает нуждающимся в разных странах, дает гранты художникам... финансирует медицинские исследования... но дороже всего нам дело возрождения Сицилии. |
These extracurricular subroutines don't belong as part of an Emergency Medical Hologram. |
Это необязательные подпрограммы, не предназначенные быть частью экстренной медицинской голограммы. |
Это, вместе с медицинской школой и обетом безбрачия. |
|
He needs professional medical care. |
Ему нужен профессиональный медицинский уход. |
Jang-jin, who's on death row, is currently under medical care. |
Чжан Чжин, заключённый камеры смертников, в текущий момент находится под медицинским наблюдением. |
And research medical history, past medical problems, emotional issues, anything you can find. |
Поищи медицинскую историю, прошлые медицинские проблемы, эмоциональные травмы, всё, что сможешь найти. |
You can't possibly need all our C-4, or all our medical supplies. |
Вам не могут понадобиться все наши запасы Cи4 и все наши медикаменты. |
Рис, бобы и лекарства. |
|
In the context of committing a crime to help you. |
Она совершила преступление, чтобы помочь тебе. |
The insurgents had posted sentinels, and some of them, who were medical students, set about caring for the wounded. |
Повстанцы выставили часовых; студенты медицинского факультета перевязывали раненых. |
Glori and Sasha, if you don't answer me, I'll assume you were hit, we'll enter with medical aid. |
Глори и Саша, если вы мне не ответите, я считаю, что вы ранены, и посылаю вам санитара. |
He doesn't need a medical exam. |
Ему нужен не медицинский осмотр. |
We believe that he quit, cold-turkey, to pass his FAA medical exam, and to get his civilian pilot's license. |
Нам кажется, он прекратил принимать лекарства, соскочил, чтобы сдать экзамены в агентстве и получить лицензию гражданского пилота. |
I can't tell you, dear... Wait! ... Haven't I some friend among the professors, in the medical world? ... I will look later in my memo-books. |
Не умею вам сказать, милая... Подождите!.. Нет ли у меня кого-нибудь знакомого из профессоров, из медицинского мира?.. Подождите, - я потом посмотрю в своих записных книжках. |
Но ведь медицина постоянно развивается. |
|
Let's dig deep into Gary Philo, see if we can get any leverage- medical records, bank accounts, legal filings... |
Давайте копать глубже на Гэри Файло, может найдем какую-то связь... медицинские записи, банковские счета, юридические документы... |
Они обычно не требуют медицинской помощи. |
|
Boal was an avid supporter of using interactive techniques, especially in the context of theatre. |
Боал был ярым сторонником использования интерактивных методов, особенно в контексте театра. |
This extended period involves comprehensive training in psychiatric diagnosis, psychopharmacology, medical care issues, and psychotherapies. |
Этот длительный период включает в себя всестороннюю подготовку в области психиатрической диагностики, психофармакологии, медицинской помощи и психотерапии. |
The editor inserts the scene into the relevant animatic or Leica reel for viewing in context with other scenes. |
Редактор вставляет сцену в соответствующую катушку animatic или Leica для просмотра в контексте с другими сценами. |
I consider Persians to be Semites because they are Asian, in this context. |
Я считаю персов семитами, потому что в данном контексте они азиаты. |
No indication they were used widely outside that context. |
Нет никаких признаков того, что они широко использовались вне этого контекста. |
Morris framed many features of human behaviour in the context of evolution at a time when cultural explanations were more orthodox. |
Моррис описал многие особенности человеческого поведения в контексте эволюции в то время, когда культурные объяснения были более ортодоксальными. |
Rather than the formal definition, it is more understandable with some historical context. |
Вместо формального определения, оно более понятно с некоторым историческим контекстом. |
A term may be implied on the basis of custom or usage in a particular market or context. |
Термин может подразумеваться на основе обычая или использования в конкретном рынке или контексте. |
As a result, mathematical proofs that rely on category-theoretic ideas often seem out-of-context, somewhat akin to a non sequitur. |
В результате математические доказательства, опирающиеся на теоретико-категориальные идеи, часто кажутся вырванными из контекста, чем-то сродни non sequitur. |
Within eukaryotes, DNA replication is controlled within the context of the cell cycle. |
Внутри эукариот репликация ДНК контролируется в контексте клеточного цикла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medical context».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medical context» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medical, context , а также произношение и транскрипцию к «medical context». Также, к фразе «medical context» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
