Medium of expression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Medium of expression - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
средство выражения
Translate

- medium [adjective]

adjective: средний, промежуточный, умеренный, среднекалиберный

noun: среда, носитель, средство, медиум, середина, посредник, способ, носитель данных, агент, растворитель

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- expression

выражение



Indeed, Ni Zan consciously used his art as a medium of self-expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, ни Зан сознательно использовал свое искусство как средство самовыражения.

Technology is a powerful medium for creative expression, but absent restraint it has the potential to breed an enslaving addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии это мощное средство творческого самовыражения, однако в отсутствии ограничений они могут сформировать в людях порабощающую зависимость.

When the young man could repress his feelings no longer, he made a video... ..expressing his desires via the medium of poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда парень не мог больше сдерживать свои чувства, он сделал видео ...выражающее его желание посредством поэзии.

According to Marx, the main function of money is to provide commodities with the medium for the expression of their values, i.e. labor time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Марксу, главная функция денег состоит в том, чтобы обеспечить товары средством выражения их ценностей, т. е.

Glass art was a medium in which Art Nouveau found new and varied ways of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство стекла было средой, в которой модерн находил новые и разнообразные способы выражения.

Neither coarse nor refined, they have a wedge-shaped head, medium-length muzzle with a definite stop, small pointed ears, and an expressive face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не грубые и не утонченные, они имеют клиновидную голову, морду средней длины с определенным упором, маленькие заостренные уши и выразительное лицо.

The medium has been a popular and fundamental means of public expression throughout human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиум был популярным и фундаментальным средством общественного выражения на протяжении всей истории человечества.

Today, the tradition of Japanese garden art is still popular around the world, with many eastern and western practitioners expressing themselves through the medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня традиция японского садового искусства по-прежнему популярна во всем мире, и многие восточные и западные практики выражают себя через эту среду.

This is a medium that harbours some of the most virulent and cruel expressions of Islamophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та среда, где существуют самые злобные и жестокие проявления исламофобии.

This element may be what attracted university students to it at the time, because it was an inexpensive yet effective medium of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, именно этот элемент привлекал в то время студентов университетов, потому что он был недорогим, но эффективным средством самовыражения.

His preferred medium of expression was the essay rather than the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее вероятным источником декупажа считается Восточно-Сибирское погребальное искусство.

While Darwin believed the face was the most preeminent medium of emotion expression, more recent scientific work challenges that theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Дарвин считал, что лицо является наиболее выдающимся средством выражения эмоций, более поздние научные работы бросают вызов этой теории.

The expression that passed over Mrs. Hackworth's face as she heard this statement suggested less than perfect comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение, промелькнувшее на лице миссис Хакворт, наводило на мысль, что она не вполне поняла.

In the medium-term, for fiscal years 2004 and 2005 and most likely beyond, UNOPS proposes to engage in six change management initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднесрочном плане, на финансовые 2004 и 2005 годы, ЮНОПС предлагает осуществить шесть инициатив в области перестройки управления.

The Serbian Orthodox Church opposed this decision, expressing concerns about safety of the clergy and holy sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербская иравославная церковь выступала против этого решения, выражая обеспокоенность безопасностью служителей церкви и охраной святых мест.

These guidelines are intended for use by employers, small and medium business owners, human resource specialists and union representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такими принципами должны руководствоваться работодатели, владельцы мелких и средних предприятий, специалисты в области людских ресурсов и представители профессиональных союзов.

The view was expressed that promotion of basic and advanced research in developing countries could be helpful to medium- and long-term space spin-off benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выражено мнение о том, что поощрение базовых и углубленных исследований в развивающихся странах может способствовать среднесрочным и долгосрочным побочным выгодам от космической деятельности.

The amplitude of the resonant oscillations of each membrane exceeds the threshold of acoustic cavitation for the liquid medium with objects arranged therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амплитуда резонансных колебаний каждой мембраны превышает порог акустической кавитации для жидкой среды с расположенными в ней объектами.

Buterin thinks of his project as the safe medium for all sorts of transactions that can be validated through a distributed system, the way Bitcoin transactions are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутерин рассматривает его как надежное средство для самых разных транзакций, которые могут быть подтверждены через дистрибутивную систему так же, как это происходит с биткойнами.

This means 50% of the entire planet's energy usage could be produced from this medium alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что 50% всей используемой нами энергии может быть получено с помощью одних только волн.

I just opened a gallery at the crossroads... medium west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно открыл галерею в центре - Medium West.

His expression was disdainful and even haughty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид его был брезгливый и даже надменный.

Arnauts! (Arnauts was the Tsarevich's favorite expression when he was in a rage) and called for the company commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арнауты! (Арнауты - была любимая поговорка цесаревича, когда он был в гневе) и потребовал ротного командира.

Then he looked at a municipal clock in the courthouse tower and then at the sun, with an expression of exasperation and outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он поглядел на городские часы и, наконец, на солнце - с выражением досады и возмущения.

The noise was so monstrous, so horrifying and absurd that even Myshlaevsky's expression changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грохот был так чудовищен, страшен, нелеп, что даже Мышлаевский переменился в лице.

Medium, a little larger than yours, proportion to the body natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднего. Немного больше, чем Ваши, пропорциональна ее фигуре, натуральные.

I saw only that she was agitated, her eyes had a strangely , troubled, urgent expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел только, что она взволнована. В ее глазах была мука и какая-то странная настойчивость.

There are a lot of religious watchdog groups out there keeping the world safe from the horror of free expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много всяких религиозных охранных групп которое соблюдают сохранность мировой безопасности от ужасов и свободы слова.

There was a curious expression on his face I had never seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его взгляде появилось такое любопытство, какого я никогда у него не наблюдал.

A device called a head reads and writes data in a hard drive by manipulating the magnetic medium that composes the surface of an associated disk platter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство, называемое головкой, считывает и записывает данные на жесткий диск, манипулируя магнитным носителем, составляющим поверхность соответствующей дисковой пластины.

Terns are a group of generally medium to large seabirds typically with grey or white plumage, often with black markings on the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крачки-это группа обычно средних и крупных морских птиц, обычно с серым или белым оперением, часто с черными отметинами на голове.

The body is square and classified as medium in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело квадратное и классифицируется как среднего размера.

This means that the protection of freedom of speech as a right includes not only the content, but also the means of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что защита свободы слова как права включает в себя не только содержание, но и средства выражения.

Coupled with the decreasing size of the Japanese workforce, the average hours worked in a week has been on the rise at many medium to large sized companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с уменьшением численности японской рабочей силы, средняя продолжительность рабочего дня в неделю растет во многих средних и крупных компаниях.

Cochrane described the war party as quiet, expressing friendship to all but the law and as stating that they would not fire first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокрейн описал военную партию как спокойную, выражающую дружбу со всеми, кроме закона, и заявляющую, что они не будут стрелять первыми.

For Delta IV Medium launches, the CBC and DCSS were mated in the HIF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта IV медиум запуски, CBC и распределенных ВС были совмещены в ФОМС.

The iron oxide medium eventually becomes saturated, and must be replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железоокисная среда в конечном счете становится насыщенной и должна быть заменена.

At the end of the season, she represented the Latina inmates in expressing condolences for Poussey's death to the black inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце сезона она представляла латиноамериканских заключенных, выражая соболезнования в связи со смертью Пусси чернокожим заключенным.

In 2016, gender identity or expression was added to the Quebec Charter of Rights and Freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году в Квебекскую хартию прав и свобод была добавлена гендерная идентичность или самовыражение.

This expression is often called the Abraham form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выражение часто называют формой Авраама.

Sometimes expression domains change, as in the case of many monocots, and also in some basal angiosperms like Amborella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда экспрессия доменов меняется, как в случае многих монокотов, а также в некоторых базальных покрытосеменных, таких как Amborella.

A particularly imminent medium of oppression for black women in the 1990s was hip-hop music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно неизбежным средством угнетения чернокожих женщин в 1990-х годах была хип-хоп музыка.

The four sites of tissue expression are the Intestinal AlP, Placental ALP, Germ Cell ALP and Liver/Bone/Kidney ALP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четырех участках выражения тканей кишечной ЩФ, плацентарной ЩФ, ALP и зародышевых клеток печени/кости/почки АЛП.

This conviction was a major element of his philosophy of giving in general, and of his libraries as its best known expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убеждение было главным элементом его философии дарения вообще и его библиотек как наиболее известного выражения.

Two battalions detached from the 2nd Armored Division at Fort Hood Texas, the 6th Medium and 64th Heavy Tank Battalions, were fully equipped with M46 Patton tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два батальона, выделенные из 2-й танковой дивизии в Форт-Худе, Техас, 6-й средний и 64-й тяжелый танковые батальоны, были полностью укомплектованы танками М46 Patton.

This medium is supplemented with hypoxanthine, aminopterin and thymidine, hence the name HAT medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта среда дополняется гипоксантином, аминоптерином и тимидином, отсюда и название HAT medium.

His illustrations could be pen & ink, a medium he was particularly adept at, in watercolor or in oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иллюстрациями могли быть перо и чернила-средство, в котором он был особенно искусен, акварель или масло.

RTÉ inquired about showing the film on TV – it still required a dialogue cut to Ilsa expressing her love for Rick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рте спросила о показе фильма по телевизору – он все еще требовал диалога, в котором Ильза выражала свою любовь к Рику.

Does it even matter what the medium is, or is there a difference that it exists only on a screen, rather than canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет ли вообще значение, что это за среда, или есть разница, что она существует только на экране, а не на холсте.

A thick or volume hologram is one where the thickness of the recording medium is greater than the spacing of the interference pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстая или объемная голограмма-это голограмма, в которой толщина носителя записи больше, чем расстояние между интерференционными картинами.

Some of his paintings are oversized, most are medium-sized acrylics and present pop art images from media sources and historic photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того факта, что содержание цитировалось, удаляющий редактор не делал никаких попыток предоставить возможность внести исправления.

The primary motivation for the development of video tape was as a short or long-term archival medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной мотивацией для разработки видеопленки было использование ее в качестве краткосрочного или долгосрочного архивного носителя.

Radio is the primary mass medium in Benin and sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупление обычно инициируется самцом, приносящим привлекательную добычу самке.

The largest employer now is Kneesworth House Hospital, a medium security psychiatric unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым крупным работодателем в настоящее время является больница Kneesworth House, психиатрическое отделение среднего уровня безопасности.

It carries 32 medium small poisoned rockets and comes with a sling to carry on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет 32 средних маленьких отравленных ракеты и поставляется с пращой для переноски на спине.

Particles rebound after interparticle contact, and remain dispersed throughout the medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частицы отскакивают после межчастичного контакта и остаются рассеянными по всей среде.

Many small- and medium-sized book publishers specialize in a specific area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мелкие и средние книгоиздатели специализируются в определенной области.

It was a very expensive medium because of the rarity of material and the time required to produce a document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был очень дорогой носитель из-за редкости материала и времени, необходимого для изготовления документа.

Hydrogenated vegetable oil, known as Vanaspati ghee, is another popular cooking medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с тем, что процесс требует больше энергии от лазерных лучей, чем может быть произведено из-за разницы температур.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medium of expression». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medium of expression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medium, of, expression , а также произношение и транскрипцию к «medium of expression». Также, к фразе «medium of expression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information