Meet in session - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meet in session - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
встречаются в сессии
Translate

- meet

встретиться

  • meet this trend - Учитывая эту тенденцию

  • meet their - удовлетворения их

  • you do not meet - Вы не соответствуете

  • enabling them to meet - что позволяет им выполнять

  • designed to meet all - предназначены для удовлетворения всех

  • meet basic human needs - удовлетворять потребности человека основного

  • meet my new friend - встретить мой новый друг

  • to meet that demand - для удовлетворения спроса

  • to ensure they meet - для обеспечения их соответствия

  • where should we meet - где мы должны встретиться

  • Синонимы к meet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к meet: scatter, leave, disperse, abandon, turn one's back on, avoid, elude, escape, inappropriate, unfitting

    Значение meet: Of individuals: to make personal contact.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • pick holes in - забрать отверстия в

  • drink in - выпить

  • decrease in importance - снижение значимости

  • well stocked in/with - хорошо укомплектованным в / с

  • go in with - вступать с

  • in a cold sweat - в холодном поту

  • in name only - только по имени

  • in a fog - в тумане

  • in inverse ratio - в обратном соотношении

  • in days of old - в былые времена

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- session [noun]

noun: сессия, заседание, сеанс, совещание, учебный год, учебный семестр, учебный триместр, учебное время в школе, занятия в школе, время, занятое чем-л.



In this case, the lame duck session occurs if Congress simply continues to meet throughout the pre-election period and afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае сессия хромой утки происходит, если Конгресс просто продолжает собираться в течение всего предвыборного периода и после него.

The act required the two houses of each legislature to meet in joint session on a specified day and to meet every day thereafter until a Senator was selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон требовал, чтобы обе палаты каждого законодательного органа собирались на совместную сессию в определенный день, а затем собирались каждый день до тех пор, пока не будет избран сенатор.

The final day of the regular session ends in a bewildering fury of last-minute legislation to meet a constitutionally imposed midnight deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный день очередной сессии завершается ошеломляющей яростью последних законодательных актов, направленных на то, чтобы уложиться в установленный Конституцией полуночный срок.

When they meet in between the chambers, they both drop the handkerchiefs, signifying the end of the legislative session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они встречаются между палатами, они оба роняют носовые платки, что означает конец законодательной сессии.

If the vice president and Cabinet contest this claim, it is up to Congress, which must meet within two days if not already in session, to decide the merit of the claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вице-президент и Кабинет министров оспаривают это требование, то решение о его обоснованности принимается Конгрессом, который должен собраться в течение двух дней, если не уже на заседании.

It was further decided that the Working Group would only meet whenever the Main Committee is not in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также принято решение о том, что Рабочая группа будет проводить заседания только в перерывах между заседаниями Главного комитета.

The remaining three Congresses continued to meet intermittently, often in pro-forma session, during the election period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные три Конгресса продолжали периодически собираться, часто в форме проформы, в период выборов.

Poroshenko is set to meet President Barack Obama at the White House and address a joint session of Congress Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошенко, как ожидается, встретится с президентом Бараком Обамой в Белом доме, а также выступит на совместном заседании обеих палат Конгресса.

If not in session at the time, the General Assembly may meet in emergency special session within twenty-four hours of the request therefor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Генеральная Ассамблея не заседает в это время, она может провести чрезвычайную специальную сессию в течение двадцати четырех часов с момента поступления соответствующей просьбы.

The co-chairs of the dialogue are expected to meet immediately following the dialogue session to prepare their summary presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что сопредседатели диалога проведут между собой встречу незамедлительно вслед за посвященной диалогу сессией в целях подготовки своего сообщения с изложением этого резюме.

If not in session at the time, the General Assembly may meet in emergency special session within 24 hours of the request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в это время Генеральная Ассамблея не проводит сессии, то она может провести чрезвычайную специальную сессию в течение 24 часов после получения соответствующей просьбы.

The President summoned the Senate into session to meet on April 1; that body approved the treaty, 37–2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент созвал Сенат на заседание 1 апреля; этот орган одобрил договор, 37-2.

Two standing working groups meet during the regular session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время работы очередной сессии проводят свои заседания две постоянные рабочие группы.

If you do not meet Margin Calls immediately, some or all of your positions may be Closed Out by Pepperstone Financial without further reference to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы немедленно не оплатите Маржевые требования, некоторые или все ваши позиции могут быть закрыты компанией «Пепперстоун Файненшиал» без предупреждения.

I was in Irkutsk to meet with Kremlin officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в Иркутске на встрече с представителями Кремля.

In fact, this is the only policy solution that would enable China to meet its environmental and economic goals at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это единственная стратегия, которая позволит Китаю достичь его экологических и экономических целей одновременно.

I now had an obligation to meet those on the path and help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у меня есть обязательство перед теми, кто ищет свой путь, помочь им.

Many of us meet our future partner at work 30 years

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из нас находят свои будущих супругов на работе.

How I had come to meet you at your hostel along with my friend!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я пришел к тебе в общежитие, вместе с другом.

The Special Rapporteur also took the opportunity to meet representatives of some non-governmental organizations with a special interest in the mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также воспользовался возможностью для проведения встреч с представителями некоторых неправительственных организаций, проявляющих особый интерес к вопросам, включенным в его мандат.

We all meet with cases that touch us more than others...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы сталкиваемся со случаями, которые трогают нас больше, чем другие...

We were never to meet again and he died soon afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он умер, а два года спустя у нас вновь появился король.

Come on, let's play again and then in... 20 minutes we'll go meet Mum at the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, сыграем еще раз, а потом через... 20 минут пойдем встретим маму на станции.

When you guys don't meet their expectations, I hear about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда вы, ребята, их разочаровываете, мне приходится про это слушать.

Everybody schemes and dreams to meet the right person, and I jump out a window and land on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый замышляет и мечтает найти того самого человека, и я выпрыгнул из окна и упал на нее.

I also intend to invite the Conference to consider, in an informal plenary, the draft agenda for the 1999 session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также намерен предложить Конференции рассмотреть на неофициальном пленарном заседании проект повестки дня на сессию 1999 года.

Policy guidance is shared broadly to help educators meet their civil rights obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика, проводимая УГП, выносится на широкое обсуждение с целью оказания помощи преподавателям в выполнении своих гражданских обязанностей.

It is hoped that the Group will be in a position to elect its officers at its second session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть основания надеяться, что Группа сможет избрать своих должностных лиц на своей второй сессии.

We were pleased that we were able to begin to address substantive issues at the first session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с удовлетворением отмечаем, что смогли начать рассматривать основные вопросы на первом Подготовительном комитете.

Still, that’s not a difficult standard to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, это не слишком высокая планка.

Since the special session, many countries have been developing specific action plans to achieve the education goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период после специальной сессии многие страны разрабатывают конкретные планы действий для достижения целей в области образования.

And had it not been for the sharp decrease in inventories of oil products, WTI would have probably remained lower on the session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы не значительное уменьшение запасов нефтепродуктов, WTI, вероятно, осталась бы ниже по сессии.

Why would I meet a listener I know nothing about who puts roller skates on his dog?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не встреться со слушателем. Я ничего не знаю о том как одевать коньки на собаку?

But it's nice to meet fellow filmmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приятно познакомиться с ребятами-кинорежиссёрами

'Ho, Miss Linton!' cried a deep voice (the rider's), 'I'm glad to meet you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О-го-го, мисс Линтон? - прогудел сочный голос (голос всадника). - Рад, что встретил вас.

And I was, so we meet occasionally, and I get to see video tapes and her school work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне было интересно, поэтому мы иногда встречались, и я мог смотреть видео съёмки, и её школьные работы.

For the good reason that they were made to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо так и задумано было, чтобы они сходились.

I'm sure you didn't meet the lady who gave you that ring in a meat market like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка, вы со своей женой познакомились не в такой вот дыре!

You'll then go to West Berlin, to meet with Brunner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, вы поедете в Западный Берлин, на встречу с Брюннером.

And what if I were to have you... meet with an accident?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если с тобой произойдет случайный смертельный исход?

He hoped to meet with M. de Monte Cristo either in the lobby or on the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеялся встретить Монте-Кристо либо в коридоре, либо на лестнице.

Thanks for agreeing to meet with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что согласились встретиться.

CEOs, politicians, generals, and she took very detailed notes of every session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гендиректоров, политиков, военных, и делала весьма подробные записи каждого сеанса.

I realize class has only been in session for 32 seconds, but you've fallen in with a bad crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю с начала занятий прошло всего 32 секунды, но Вы уже успели связатся с плохой компанией.

You have videotaped every intimate session you had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты записал все интимные моменты, которые у вас были.

These recordings were released posthumously by Prestige/Bluesville Records as Last Session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти записи были выпущены посмертно компанией Prestige / Bluesville Records в качестве последней сессии.

At a second session, Sulpicius convinced the Comitia to vote for war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором заседании Сульпиций убедил комитет проголосовать за войну.

The broker also keeps track of all the session’s information as the devices goes on and off called “persistent sessions”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокер также отслеживает всю информацию о сеансе, когда устройства включаются и выключаются, что называется “постоянные сеансы”.

His poor health and repeated surgery later made it difficult for him to tour, and he worked mainly as a session musician for most of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его слабое здоровье и повторные операции позже затруднили ему гастроли, и большую часть своей карьеры он работал главным образом в качестве сессионного музыканта.

Instead, top session musicians and guest artists were brought in to make the best possible album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого были приглашены лучшие сессионные музыканты и приглашенные исполнители, чтобы сделать лучший альбом.

Both sides of the controversy announced they would attempt to change it in the next session of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны конфликта объявили, что попытаются изменить его на следующей сессии Конгресса.

Before Como could reply, Ted Weems spoke-up, saying that Como was part of the session or it was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем Комо успел ответить, заговорил Тед Уимс, сказав, что Комо либо участвует в сеансе, либо он уже закончился.

He has also released several solo albums and has worked as a session guitarist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выпустил несколько сольных альбомов и работал в качестве сессионного гитариста.

The House of Delegates reconvened on July 9, 2019 only for it to adjourn again after 90 minutes of session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата делегатов вновь собралась 9 июля 2019 года только для того, чтобы снова объявить перерыв после 90-минутной сессии.

The final recording session took place in July at Epworth's studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний сеанс записи состоялся в июле в студии Эпворта.

Snuggle users and Teahouse hosts will be co-hosting an office hours session to discuss the use of Snuggle as a tool for mentors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи Snuggle и хозяева чайного домика будут совместно проводить офисную сессию, чтобы обсудить использование Snuggle в качестве инструмента для наставников.

MacDonald initiated conversation with McLean and suggested they have a drinking session around the corner in Bourke Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макдональд завел разговор с Маклином и предложил ему выпить за углом на Бурк-Лейн.

The Permanent Committee met in ordinary session once every fifteen days and in extraordinary session when convoked by the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный комитет собирается на очередную сессию один раз в пятнадцать дней и на чрезвычайную сессию, созываемую председателем.

Session cookies are intended to be deleted by the browser when the browser closes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеансовые файлы cookie предназначены для удаления браузером при закрытии браузера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meet in session». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meet in session» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meet, in, session , а также произношение и транскрипцию к «meet in session». Также, к фразе «meet in session» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information