Meeting and passing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meeting and passing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
встреча и прохождение
Translate

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and differential - и дифференциал

  • novelty and - новизна и

  • and stem - и стебель

  • and letting - и позволяя

  • and diplomat - и дипломат

  • slip and - скольжения и

  • scanner and - сканер и

  • recipe and - рецепт и

  • norman and - Norman и

  • full and effective participation and inclusion - полное и эффективное вовлечение и включение

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- passing [adjective]

noun: прохождение, смерть, протекание, брод, полет

adjective: проходящий, мимолетный, преходящий, беглый, случайный, мгновенный

adverb: чрезвычайно, очень



We're passing out a little gift to you all for attending this dinner meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приготовили небольшие сувениры на память об этом званном ужине.

A meeting-place of the aborigines from time immemorial, it has seen the passing of a thousand tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место встречи аборигенов с незапамятных времен, здесь проходили тысячи племен.

A special meeting of the council can grant the honour by passing a resolution with a two-thirds majority at a specially convened meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальное заседание совета может оказать эту честь, приняв резолюцию большинством в две трети голосов на специально созванном заседании.

The new bridge incorporated a major safety improvement with the path passing underneath Martin Street instead of meeting it at grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый мост включал в себя значительное улучшение безопасности, так как тропинка проходила под улицей Мартина, а не встречалась с ней в классе.

on headlamps meeting the requirements of this Regulation in respect of the passing beam only, the letters C for Class A headlamp or HC for Class B headlamp;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на фарах, отвечающих предписаниям настоящих Правил только в отношении ближнего света,- буква C для класса A или буквы HC для класса B;

The CPC then began movements in opposition of the Northern Expedition, passing a resolution against it at a party meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда КПК начала движение против Северной экспедиции, приняв резолюцию против нее на партийном собрании.

We're passing out a little gift to you all for attending this dinner meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приготовили небольшие сувениры на память об этом званном ужине.

There really wasn't a precedent for this kind of space, so we looked around the globe and found examples of community meeting houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было беспрецедентное пространство, поэтому мы обратились к мировому опыту создания таких общественных зданий.

Rain and hurricane winds were attacking the windows, and phantom skeletons were passing through the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь и ураганный ветер бились в окно, а по комнате расхаживали скелеты и привидения.

You need to master the art of passing one, and then you can purchase another briefcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам надо отточить мастерство передачи одного, и тогда вы сможете купить ещё один чемодан.

A nightfall meeting of tradesmen and townsfolk gathered in the shop room of a local tannery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением ночи купцы и горожане собрались в торговой зале местной сыромятни.

Maybe he's meeting with architects and interior designers and he's building a new green vampire lair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он встретится с архитекторами и дизайнерами интерьеров и построит новое зеленое вампирское логово.

A new effort to arrange a meeting between the State party and the new Special Rapporteur should be arranged for the ninety-seventh session in October 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует приложить новые усилия для проведения встречи между государством-участником и новым Специальным докладчиком во время девяносто седьмой сессии в октябре 2009 года.

A result of the meeting may also be the organization of additional training sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате проведения совещания могут быть также организованы дополнительные курсы подготовки.

Dressed up, meeting new guys, trying new things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красиво одеваешься, знакомишься с новыми мужчинами.

During the Board meeting the assigned counsel and then the representative of the Danish Immigration Service ask questions of the asylum-seeker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе заседания Совета назначенный заявителю адвокат, а затем представитель Датской иммиграционной службы задают просителю убежища вопросы.

A joint ECE-ESCWA-Eurostat meeting on international migration statistics was organized last year in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году в Женеве было организовано совместное совещание ЕЭК-ЭСКЗА-ЕВРОСТАТ по вопросам статистики международной миграции.

Refer to annex VIII for the minutes of the meeting of the monetization committee, held on 4 September 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет о совещании комитета по монетизации, состоявшемся 4 сентября 2008 года, приведен в приложении VIII.

He stressed the importance of special consideration by the Meeting of the Parties for new countries entering the ozone family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул важность того, чтобы Совещание Сторон уделяло особое внимание новым странам, присоединяющимся к соглашениям по озону.

The meeting was co-chaired by the Under-Secretary-General for Political Affairs of the League and the Executive Secretary of ESCWA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседателями совещания выступили заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам Лиги и Исполнительный секретарь ЭСКЗА.

Aynsley passing, and taking over her role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Эйнсли, получение её роли..

We were coming back from a meeting with some officials on Orion 7... when we were ambushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возвращались со встречи с кое-какими официальными лицами на Орионе-7, когда попали в засаду.

The man on my slab, it doesn't account for the manner of his passing, the gastric collapse that preceded it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот мужчина у меня в морге - это не объясняет манеру его смерти, разложение его желудка, которое предшествовало ей.

Everybody else goes ahead spooning sugar in their coffee and borrowing cigarettes, the way they do before every meeting, but there's a tenseness in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные размешивают сахар в чашках, стреляют сигареты, как заведено у них перед каждым совещанием, но чувствуется, что все напряжены.

I'd like you to organize a meeting for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попрошу вас организовать мне одну встречу.

Apparently the same reflections were passing through the brain of Fyodor Timofeyitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, такие же мысли бродили и в голове Федора Тимофеича.

Incidentally, I mention it only in passing I could always tell the judge it was a matter of confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда и я скажу, между прочим я всегда могу напомнить судье о тайне исповеди.

Both the speakers and the listeners had felt for some time that something was wrong, that the meeting had gone on much too long and that the tramway should be started up as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И говорившие и слушавшие давно уже чувствовали, что произошло что-то неладное, что митинг затянулся, что нужно как можно скорее перейти к пуску трамвая.

I was passing down the lower corridor on the way to my own room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я проходила по коридору, направляясь к себе.

Preferably before your next stockholder meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительно перед вашим следующим заседанием акционеров.

Welcome to the first meeting of the Penitentiary Book Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на первую встречу пенитенциарного клуба книг.

Myrtle pulled her chair close to mine, and suddenly her warm breath poured over me the story of her first meeting with Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миртл поставила себе кресло рядом со мной, и вместе с теплым дыханием на меня вдруг полился рассказ о ее первой встрече с Томом.

When Jennie came home that night a meeting was unavoidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером, когда Дженни вернулась домой, уже нельзя было избежать встречи.

Anyway, there will always be the next meeting, where the problem can always be reintroduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, отложат решение до следующего пленума где проблему можно будет рассмотреть заново.

Seriously and without a smile, she asked him why he did not work for the Zemstvo and why up till now he had never been to a Zemstvo meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезная, не улыбаясь, она спрашивала его, почему он не служит в земстве и почему до сих пор не был ни на одном земском собрании

Everything about this trip... fixing the car, getting arrested, meeting Ashley... you planned it all, didn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта поездка, починка машины, арест, встреча с Эшли, ты все это спланировал, да?

Is Narcy coming in for this big meeting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарси будет на этой важной встрече?

All were present at a secret meeting at the Cafe Musain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все были на тайном собрании в кафе Мюзен.

If you would've come along instead of sitting around here passing judgment on every-damn-body, maybe you could've talked me out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты поехал с нами, а не сидел тут и не читал нотации, ты бы меня отговорил.

Now, while all these ideas were passing through me like lightning, this harpooneer never noticed me at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем как все эти мысли, словно молнии, проносились у меня в голове, гарпунщик по-прежнему не замечал меня.

Until all that remains of any of it... are stories bearing only a passing resemblance to the world the rest of us lived in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге от нее остались лишь обрывки, отдаленно напоминающие тот мир, в котором на самом деле мы жили.

Those beings, who were not very lavish with their countenances, were not among the men whom one sees passing along the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти существа, неохотно показывавшиеся в своем настоящем виде, нельзя было встретить на улицах.

While passing your husband's mine, I came upon a man who was bruised and bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проезжая мимо шахты вашего мужа, я наткнулся на человека.

What I've done is I've scheduled a chance meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я запланировал случайную встречу.

Now meanwhile, Vincent is holding a meeting with a few humans in the know, the ones who have been reluctant to fall in line with his new leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Винсен встретится с некими людьми, которые были вынуждены пополнить ряды его последователей.

This room was the official meeting place where we discussed what happened that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комната раньше была официальным местом для собраний, где мы обсуждали то, что случилось в тот день.

We talked about meeting at his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы договорились встретиться у него.

Well, he was arrested for driving while intoxicated about an hour after your meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован за вождение в пьяном виде через час после твоей встречи.

We need to set a meeting with Jarvis and the heads of the Executive Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно организовать встречу с Джарвисом и главами министерства.

Sorry for passing out like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, что я так отрубилась.

It was Sanu's fourth completion of his career on four passing attempts and second touchdown pass of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было четвертое завершение карьеры Сану на четырех проходных попытках и второй тачдаун-пас в его карьере.

That solo showed a sophisticated harmonic exploration of the tune, with implied passing chords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соло показало сложное гармоническое исследование мелодии, с подразумеваемыми проходящими аккордами.

Also, the ion masking layer must behave ideally, i.e., blocking all ions from passing through, while also not reflecting off the sidewall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ионный маскирующий слой должен вести себя идеально, то есть блокировать прохождение всех Ионов, не отражаясь при этом от боковой стенки.

Contact aeroplanes flew all day, many crews flying for eight hours, passing on calls for ammunition and zone calls on fleeting targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты связи летали весь день, многие экипажи летали по восемь часов, передавая вызовы на боеприпасы и зональные вызовы на мимолетные цели.

The sailors, though, never returned; the pigs survived on excess food dumped from passing ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матросы, однако, так и не вернулись; свиньи выживали за счет излишков пищи, сбрасываемых с проходящих судов.

Most academic departments in the university follow a grading system with the 70% passing grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство академических кафедр в университете следуют системе оценивания с 70% - ной проходной оценкой.

The track heads back towards the lift hill, passing over an airtime hill and drop that cross under the lift hill and over the first drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасса направляется обратно к лифтовому холму, проходя над холмом эфирного времени и сбрасывая этот крест под лифтовым холмом и над первым падением.

The RIRA were also blamed for orchestrating rioting in the Ardoyne area of Belfast on 13 July 2009 as an Apprentice Boys parade was passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RIRA также обвиняли в организации беспорядков в районе Ардойн в Белфасте 13 июля 2009 года, когда проходил парад мальчиков-подмастерьев.

Nathan’s wife, Nora Newsom Mayo, had died a year before his passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Натана, Нора Ньюсом Майо, умерла за год до его кончины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meeting and passing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meeting and passing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meeting, and, passing , а также произношение и транскрипцию к «meeting and passing». Также, к фразе «meeting and passing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information