Meeting new people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meeting new people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
встречи с новыми людьми
Translate

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • break new ground - сломать новую землю

  • New Norfolk - Нью-Норфолк

  • take new lease on life - воспрянуть духом

  • new era in medicine - новая эра в медицине

  • new penal code - новый уголовный кодекс

  • opening new horizons - открывая новые горизонты

  • performance of a new - Производительность нового

  • spot new opportunities - определить новые возможности

  • this new situation - эта новая ситуация

  • a whole new class of - целый новый класс

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти


meeting people, get to know people, he knows people


I thought perhaps that at Cambridge, meeting people and reading books, I might discover where to look for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в Кембридже, читая книги, встречаясь с людьми, я выясню, где ее надо искать.

You start out going to shows and meeting these people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тусуешься на концертах, встречаешься с людьми.

Meeting with Yushchenko at the White House, President George W. Bush said that Ukraine was “an example of democracy for people around the world.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретившись с г-ном Ющенко в Белом доме, президент США Джордж Буш-младший подчеркнул, что Украина стала «примером демократии для людей по всему миру».

How do you think the people at the Centre are going to feel about a meeting between Philip and his wayward son?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как по-твоему в Центре отреагируют на встречу Филипа со своим непредсказуемым сыном?

I quite like meeting the people on the farm, I'm living in the countryside, where we are today, in this surgery, we're right in a little village in the countryside on the border of England and Wales and if you look around and look out there, you'd understand why it's nice to be able to go round and drive round a bit of that country and see the animals there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень нравится встречаться с людьми на ферме, я живу в сельской местности, где мы сегодня находимся, в этой операционной, мы находимся в маленькой деревне в сельской местности прямо на границе Англии и Уэльса, и если вы посмотрите вокруг здесь и там, вы поймете, почему приятно иметь возможность ходить и ездить по этой сельской местности и осматривать животных.

We're also really good at trade and exploration and meeting new people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также преуспели в торговле, исследованиях, знакомстве с людьми.

Local police officials meeting secretly with Capital Police people like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники из местной полиции тайно встречаются с представителями Столичной Полиции.

North and South Korea... decided to hold a meeting for 100 people... with separated families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Север и Юг проведут в следующем месяце воссоединение 100 семей.

The meeting with the non-alcoholic wine people is in five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять минут у тебя встреча с компанией по производству безалкогольного вина.

This meeting is for people who have changed their lives for the better, Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча для людей, которые хотят изменить свои жизни в лучшую сторону, Фрэнк.

The destiny of all the people. Will be decided by the meeting between me and Xiang Yu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба всех присутствующих людей решится на нашей встрече с Сян Юем.

And everywhere you look, it's, like, there's all these beautiful people who seem to have just come from some secret meeting where they teach you how to make it in the big city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда ни посмотришь, везде красивые люди, которых, наверное, на тайных собраниях учат, как вести себя в большом городе.

We're all meeting people and things that we happen to be thinking about at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все встречаемся с людьми и явлениями, о которых думаем в настоящий момент.

The people present at the Life Support meeting in the show, such as Gordon, Ali and Pam, carry the names of Larson's friends who died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, присутствующие на совещании по жизнеобеспечению в шоу, такие как Гордон, Эли и Пэм, носят имена друзей Ларсона, которые умерли.

The Company released a report of a community engagement meeting at Xolobeni in 2015, stating that 498 questions/concerns were raised by an estimated 200 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания опубликовала отчет о встрече по взаимодействию с общественностью в Xolobeni в 2015 году, заявив, что 498 вопросов/проблем были подняты примерно 200 людьми.

The statement following that meeting reaffirmed strong and non-negotiable support for Lebanon and its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этого совещания было принято заявление, в котором была подтверждена твердая и безоговорочная поддержка в отношении Ливана и его народа.

I'm not in favor of that, but shortly you're gonna be meeting some people who are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не я склоняюсь к этому, но скоро вы встретитесь с людьми, которые думают именно так.

You can also open the meeting request in your calendar to see how many people have accepted, tentatively accepted, or declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете открыть приглашение на собрание в календаре, чтобы увидеть, сколько людей приняли приглашение, оставили его под вопросом или отклонили.

A group of people will sit in a meeting but they will all be connected into a virtual world also, using online communities such as wiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа людей будет сидеть на собрании, но все они также будут подключены к виртуальному миру, используя онлайн-сообщества, такие как wiki.

The dockers' section of the Party immediately called a committee meeting, where people came to blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрался Комитет ячейки докеров, дебаты закончились яростной дракой.

I always imagined it had something to do with minding meeting people in a passage on the way to the bathroom... Poor Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда думала, что оно как-то связано с тем, что тебе неприятно встретить кого-нибудь в коридоре, когда ты идешь в ванную комнату... Бедный Фрэнк.

We are seeing people who don't take meeting aliens as just another part of the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим людей, которые не воспринимают встречу с инопланетянами просто как еще одну часть работы.

And at the end of the meeting, we realized we were the only two people that were sort of interested in the project; most people wanted to tear it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к концу собрания мы поняли, что оказались единственными заинтересованными этим проектом людьми, большинство хотело снести железную дорогу.

He was also the first President of the Geographical Association, being one of the people at the first meeting where the Association was founded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был первым президентом географической Ассоциации, будучи одним из людей на первом собрании, где ассоциация была основана.

Mutiny has cutting edge games, people meeting and competing in a virtual world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Mutiny есть самые современные игры, люди встречаются и соревнуются в виртуальном мире.

Yet when it comes to ordinary people’s wellbeing, meeting the inflation target is not always the best option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, что касается благополучия простых людей, достижение планового показателя инфляции – не всегда лучший вариант.

But soon the white people found out and banned them from meeting again to talk about learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре белые люди узнали об этом и запретили им встречаться снова, чтобы поговорить об обучении.

The process seeks equity between meeting the needs of the local population and preserving the protected areas, and involves local people in decision-making processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс направлен на достижение равенства между удовлетворением потребностей местного населения и сохранением охраняемых территорий и вовлекает местное население в процесс принятия решений.

One of these people... is Kira. let's commence our regular meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них это Кира... начнем наше собрание.

Clubs are online meeting places created by the Xbox community for people to play and socialize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубы — это места сети, созданные сообществом Xbox для совместных игр и общения.

Kevin Laland looked out across the meeting room at a couple hundred people gathered for a conference on the future of evolutionary biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин Лаланд осмотрел конференц-зал, в котором собрались несколько сотен людей для обсуждения будущего эволюционной биологии.

We don't exactly live in a town conducive to meeting new people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живем в городе, который не способствует встречи с новыми людьми.

Apparently, there were too many people in the room and the meeting did not go well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, в зале было слишком много народу, и встреча прошла не очень хорошо.

The series features Howard and his mother, Ninette, travelling across America and meeting people with unusual hobbies and obsessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериале представлены Говард и его мать, Нинетта, путешествующие по Америке и встречающиеся с людьми с необычными увлечениями и навязчивыми идеями.

She talked about meeting people in the other place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказала, как встретила других людей в том месте.

“When it comes to Star Wars, some people get excited about meeting Harrison Ford,” Edwards says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Что касается „Звездных Войн“, некоторые люди радуются, увидев там Харрисона Форда (Harrison Ford), — говорит Эдвардс.

In short, I thought that inviting people meeting five common factors would help improve the quality of the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, я думал, что приглашение людей встретиться с пятью общими факторами поможет улучшить качество дебатов.

Yeah,and in terms of meeting our quota of offended people,we're probably fine with the demented Mexican Santa Claus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам необходимо увеличить долю оскорбленных нами людей. Я думаю, Безумный Санта-Клаус из Мексики подойдет.

I heard through the grapevine you've been meeting with a lot of people. So I thought you might appreciate a civilized lunch at Bergdorf's rather than being interviewed at the apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы уже у многих были, и подумала что лучше обед в Бергдорфе, чем собеседование дома.

And this is the meeting area... where people like to get together and talk about the lack of respect in the public bathrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это место для встреч где людям нравится встречаться и поболтать об отсутствии уважения в публичных туалетах.

God fearing people, who don't go around by day,.. ..who are always afraid of meeting someone bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, дитя богобоязненных людей, которые не могут разгуливать при свете, потому что боятся встретить кого-нибудь опасного.

I found today exhilarating meeting you, meeting new people with new ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу этот день умопомрачительным... встретить вас, встретить новых людей с новыми идеями...

President Obama hosted President Xi Jinping of the People's Republic of China for a bilateral meeting on the margins of the Nuclear Security Summit on March 31, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама принял председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина на двусторонней встрече в рамках саммита по ядерной безопасности 31 марта 2016 года.

A benefit of Judson's Musical America job was traveling to hear concerts and meeting the people who performed or attended the concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из преимуществ работы Джадсона в музыкальной Америке было то, что он ездил слушать концерты и знакомился с людьми, которые выступали или посещали концерты.

For most people in the industrialized world – and everyone at this year’s World Economic Forum Annual Meeting in Davos – connectivity is a fact of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства людей в промышленно развитых странах – и каждого на ежегодной встрече Всемирного экономического форума в этом году в Давосе – связь является жизненным фактом.

The first meeting of Unix users took place in New York in 1974, attracting a few dozen people; this would later grow into the USENIX organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая встреча пользователей Unix состоялась в Нью-Йорке в 1974 году, собрав несколько десятков человек; позже она переросла в организацию USENIX.

Upon first meeting narcissists, people often rate them as more agreeable, competent, open, entertaining, and well-adjusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первой встрече с нарциссами люди часто оценивают их как более приятных, компетентных, открытых, интересных и хорошо приспособленных.

Just before the start of the final meeting in the pavilion, Garry and Lane were told that the people were angry with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз перед началом заключительной встречи в павильоне Гарри и Лейн сказали, что люди на них сердятся.

It is like a male devil meeting a female devil in the road and having intercourse with her whilst the people are watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на то, как мужчина-дьявол встречает женщину-дьявола на дороге и совокупляется с ней, пока люди смотрят.

In this solemn meeting, we cannot fail to stress the assistance lent by the international community to the struggle of the South African people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого торжественного заседания мы не можем не подчеркнуть помощи, оказанной международным сообществом борьбе южноафриканского народа.

We get some of that from work as well, but when people look back on their lives and wonder what their lives have been like at the end of their lives, you look at the last things they say - they are talking about those moments that happen in that white personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично мы занимаемся этим и на работе, но когда люди оглядываются на прожитые годы и в конце жизни задумываются, как они прожили жизнь, последнее, о чём они говорят, — это те моменты, которые касаются их личного пространства.

Never before have people written for so many others to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда ранее люди не писали для того, чтобы написанное кто-то прочитал.

When we first saw cars, people lamented that we would see the destruction of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда впервые появились автомобили, люди переживали, что это разрушит семьи.

We worry about people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переживаем за людей.

Maybe he's meeting with architects and interior designers and he's building a new green vampire lair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он встретится с архитекторами и дизайнерами интерьеров и построит новое зеленое вампирское логово.

During the Board meeting the assigned counsel and then the representative of the Danish Immigration Service ask questions of the asylum-seeker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе заседания Совета назначенный заявителю адвокат, а затем представитель Датской иммиграционной службы задают просителю убежища вопросы.

Serbia will host the fifth Bureau meeting in Belgrade in spring 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербия примет у себя пятое совещание Бюро, которое состоится в Белграде весной 2013 года.

The precise topic or topics for the meeting had yet to be decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретная тема или конкретные темы совещания еще предстоит определить.

We need to set a meeting with Jarvis and the heads of the Executive Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно организовать встречу с Джарвисом и главами министерства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meeting new people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meeting new people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meeting, new, people , а также произношение и транскрипцию к «meeting new people». Также, к фразе «meeting new people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information