Meiji japan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
meiji jingu shrine - часовня Meiji Jingu Shrine
meiji japan - Мэйдзи Япония
meiji restoration - реставрации Мэйдзи
meiji period - период Мэйдзи
Синонимы к meiji: maggie, maggs, maggy, mcgee, meggie, meghjibhai, kindai, megan, meggy, meiji jingu
Значение meiji: Of the Meiji period.
noun: лак, черный лак, лакированное японское изделие
verb: лакировать, покрывать черным лаком
baking japan - японский лак печной сушки
fukuoka yahoo japan dome - спортивный комплекс Fukuoka Yahoo Japan Dome
japan folk crafts museum - Японский музей народных ремесел
atomic bombs on japan - атомные бомбы на японию
issued in japan - выпущен в Японии
by the governments of japan - правительствами Японии
japan sincerely hopes that - Япония искренне надеется на то, что
japan firmly believed that - Япония твердо убеждена в том, что
residents in japan - жители Японии
japan hoped that - Япония надеется, что
Синонимы к japan: varnish, lacquer, glaze, enamel, gloss, shellac, nippon, polish, paint, nihon
Антонимы к japan: dull, dark, dullness, explain, reveal, stone, strip, uncover
Значение japan: a hard, dark, enamellike varnish containing asphalt, used to give a black gloss to metal objects.
The Anti-Japanism theory posed that Japan's actions since the Meiji period had been tainted by imperialism, and a new regime was needed. |
Антияпонская теория утверждала, что действия Японии со времен Мэйдзи были запятнаны империализмом, и нужен был новый режим. |
Emperor Meiji of Japan wore a full beard and moustache during most of his reign. |
Император Японии Мэйдзи большую часть своего правления носил густую бороду и усы. |
But in 1873, as part of Japan's Meiji period modernization, a calendar based on the solar Gregorian calendar was introduced. |
Но в 1873 году, в рамках модернизации японского периода Мэйдзи, был введен календарь, основанный на солнечном григорианском календаре. |
Гомоку существует в Японии со времен Реставрации Мэйдзи. |
|
After the 1868 Meiji Restoration in Japan, Land Tax Reform was undertaken. |
После Реставрации Мэйдзи в Японии в 1868 году была проведена земельная налоговая реформа. |
People from Japan began migrating to the US in significant numbers following the political, cultural, and social changes stemming from the Meiji Restoration in 1868. |
Люди из Японии начали мигрировать в США в значительном количестве после политических, культурных и социальных изменений, вызванных реставрацией Мэйдзи в 1868 году. |
After the Meiji Restoration of 1868, Japan's relations to Euro-American powers became more prominent and involved. |
После Реставрации Мэйдзи в 1868 году отношения Японии с европейско-американскими державами стали более заметными и активными. |
Further Meiji Government implementations gave more identifications to Japan, including the anthem Kimigayo and the imperial seal. |
Дальнейшие имплементации правительства Мэйдзи дали Японии больше идентификаций, включая гимн Кимигайо и императорскую печать. |
Between the Meiji Restoration and its participation in World War I, the Empire of Japan fought in two significant wars. |
Между реставрацией Мэйдзи и ее участием в Первой мировой войне Японская империя участвовала в двух значительных войнах. |
The Meiji Restoration transformed the Empire of Japan into an industrialized world power that pursued military conflict to expand its sphere of influence. |
Реставрация Мэйдзи превратила Японскую империю в промышленно развитую мировую державу, которая стремилась к военным конфликтам, чтобы расширить сферу своего влияния. |
He rescued lowly pots used by commoners in the Edo and Meiji period that were disappearing in rapidly urbanizing Japan. |
Он спасал скромные горшки, использовавшиеся простолюдинами в эпоху Эдо и Мэйдзи, которые исчезали в быстро урбанизирующейся Японии. |
With the Meiji Restoration and the reopening of Japan in the 19th century, borrowing occurred from German, French, and English. |
С восстановлением Мэйдзи и возобновлением Японии в 19 веке заимствования происходили из немецкого, французского и английского языков. |
Following the Meiji Restoration of 1868, the shipyard was placed under control of the new Government of Meiji Japan. |
После Реставрации Мэйдзи в 1868 году верфь была передана под контроль нового правительства Японии Мэйдзи. |
There is also no provision for abdication in the Imperial Household Law, the Meiji Constitution, or the current 1947 Constitution of Japan. |
Кроме того, в законе об императорском доме, Конституции Мэйдзи или действующей Конституции Японии 1947 года нет положений об отречении от престола. |
Ian Patrick Austin has explored the similarities between Hamiltonian recommendations and the development of Meiji Japan after 1860. |
Ян Патрик Остин исследовал сходство между гамильтоновыми рекомендациями и развитием Японии Мэйдзи после 1860 года. |
Asians, for their part, viewed Europe as either a model of modernity, as in Meiji Japan, or a barometer of decay, as in China. |
В Азии, в свою очередь, в Европе видели либо образец современности, как в Японии эпохи Мэйдзи, либо барометр разложения, как в Китае. |
The role of Japanese prostitutes in the expansion of Meiji Japan's imperialism has been examined in academic studies. |
Роль японских проституток в экспансии японского империализма Мэйдзи была исследована в академических исследованиях. |
Since the Meiji period in Japan, pig farming has broadened and proliferated until it became one of the leading agricultural industries of the prefecture. |
Начиная с периода Мэйдзи в Японии, Свиноводство расширилось и распространилось до тех пор, пока не стало одной из ведущих сельскохозяйственных отраслей префектуры. |
In pre-Meiji Japan, horses were only considered in a context of warfare and transportation of cargo. |
В Японии до Мэйдзи лошади рассматривались только в контексте военных действий и транспортировки грузов. |
In 1872 of the Meiji restoration, as part of the opening up of Japan to Western influence, Emperor Meiji lifted the ban on the consumption of red meat. |
В 1872 году после Реставрации Мэйдзи, в рамках открытия Японии западному влиянию, император Мэйдзи отменил запрет на потребление красного мяса. |
After the Meiji Restoration of 1868, the methods and structures of Western learning were adopted as a means to make Japan a strong, modern nation. |
После Реставрации Мэйдзи в 1868 году методы и структуры западного обучения были приняты как средство сделать Японию сильной, современной нацией. |
Before the Meiji Restoration, Japan's feudal fiefs all issued their own money, hansatsu, in an array of incompatible denominations. |
До реставрации Мэйдзи все феодальные феоды Японии выпускали свои собственные деньги, хансацу, в различных несовместимых номиналах. |
Because of this ruling by the new cabinet of Japan, the Hinomaru was the de facto national flag since no law was in place after the Meiji Restoration. |
Из-за этого постановления нового кабинета министров Японии Хиномару фактически стал национальным флагом, поскольку после Реставрации Мэйдзи не было никакого закона. |
Labour unions emerged in Japan in the second half of the Meiji period as the country underwent a period of rapid industrialization. |
Профсоюзы появились в Японии во второй половине периода Мэйдзи, когда страна переживала период быстрой индустриализации. |
Descendants of emigrants from the Meiji period still hold recognizable communities in those countries, forming separate ethnic groups from Japanese people in Japan. |
Потомки эмигрантов периода Мэйдзи до сих пор удерживают узнаваемые общины в этих странах, образуя отдельные этнические группы от японцев в Японии. |
They have been brought apart and were even pushed against one another in the Meiji era of Japan. |
Они были разделены и даже столкнуты друг с другом в эпоху Мэйдзи в Японии. |
The Meiji period saw the modernization of Japan, and the re-opening of Japan to the west. |
Период Мэйдзи ознаменовался модернизацией Японии и новым открытием Японии для Запада. |
Prior to 1895, Japan had only briefly invaded Korea during the Shogunate, long before the Meiji Restoration, and the invasion failed. |
До 1895 года Япония лишь ненадолго вторглась в Корею во время сегуната, задолго до реставрации Мэйдзи, и вторжение провалилось. |
Before the Meiji Restoration, Japan had eleven reigning empresses. |
До реставрации Мэйдзи в Японии было одиннадцать правящих императриц. |
In the near-contemporary history since the Meiji period Japan was primarily influenced by western countries. |
На протяжении почти современной истории, начиная с периода Мэйдзи, Япония находилась в основном под влиянием западных стран. |
It was once common all over Japan and was practiced in some rural areas until the beginning of the Meiji and even into the 20th century. |
Когда-то он был распространен по всей Японии и практиковался в некоторых сельских районах вплоть до начала Мэйдзи и даже в 20 веке. |
Though females were looked down upon in the pre-Meiji Restoration Japan, it is not true that they could not in military profession. |
Хотя в Японии времен Реставрации до Мэйдзи на женщин смотрели свысока, это не значит, что они не могли этого сделать в военной профессии. |
After the Meiji Restoration, many Western sports were introduced in Japan and began to spread through the education system. |
После Реставрации Мэйдзи многие западные виды спорта были введены в Японии и начали распространяться через систему образования. |
This concept provided one rationale underpinning the formation of State Shinto in the later Meiji period Empire of Japan. |
Эта концепция послужила одним из обоснований, лежащих в основе формирования государственного синтоизма в Японии периода позднего Мэйдзи. |
Curry was introduced to Japan by the British in the Meiji period. |
Карри был введен в Японию британцами в период Мэйдзи. |
After the Meiji Restoration of 1867-1868, a rising Japan built the military strength that enabled it to defeat Russia in 1905. |
После восстановления Мэйдзи в 1867-1868 годах растущая Япония создала военную мощь, которая позволила победить Россию в 1905 году. |
In 1869, the new Meiji government renamed Ezo as Hokkaido and unilaterally incorporated it into Japan. |
В 1869 году новое правительство Мэйдзи переименовало Эзо в Хоккайдо и в одностороннем порядке включило его в состав Японии. |
During the Meiji period from 1868, Japan expanded economically with the embrace of the market economy. |
В период Мэйдзи, начиная с 1868 года, Япония расширялась экономически, принимая рыночную экономику. |
I've got the governors coming in on emissions standards, the Japan trip... |
У меня встреча с губернаторами по эмиссионным стандартам, визит в Японию. |
Japan requests China to display greater transparency in its outer space activities, as well as its military activities as a whole. |
И Япония просит Китай демонстрировать больше транспарентности в своей космической деятельности, а также в своей военной деятельности в целом. |
In fact, it would be a mistake for Japan to roll back its environmental regulations, or its health and safety regulations. |
Однако для Японии было бы ошибкой «откатить» свои экологические нормы или нормы здравоохранения и техники безопасности. |
Already, his daughter, Ivanka Trump, and her husband, Jared Kushner, attended Trump’s first meeting with a head of government, Japan’s Shinzo Abe. |
Его дочь Иванка Трамп и ее муж Джаред Кушнер посетили первую встречу Трампа с главой правительства Японии Синдзо Абэ. |
Japan gained control of Korea, and gained a long-term foothold for influencing events in Manchuria and China. |
По ее итогам Япония получила контроль над Кореей, а также плацдарм для увеличения своего влияния в Маньчжурии и Китае. |
For the JPY, the final value of the composite index of coincident indicators (Coincident indicators) in Japan in April (forecast +103.8, the previous value of +103.8); |
Окончательное значение композитного индекса совпадающих индикаторов (Coincident indicators) в Японии за апрель (прогноз 103.8, предыдущее значение 103.8); |
And our DJ, Francis, moved to Japan to hunt dolphins, like a dickhead. |
А наш диджей Фрэнсис переехал в Японию охотиться на дельфинов, как последний козел. |
All over japan canoodling with... orlando bloom. |
обнимающейся с Орландо Блумом. |
Believe me, the next man I meet I'm gonna forget that so-called American-emancipated-woman type of independence and treat him just the way the girls in Japan do. |
Поверьте, как только я познакомлюсь с мужчиной, сразу забуду всю эту американскую женскую эмансипацию и буду обходиться с ним, как японские девушки. |
During wars with Japan, General Lee arranged troops in a wing shape. |
Во время войны с Японией, Генерал Ли организовал войска в это крыло. |
He had lived many years in Japan, with a post at the University of Tokyo, and he flattered himself on his appreciation of the beautiful. |
Он прожил много лет в Японии, преподавал в Токийском университете и гордился своим художественным вкусом. |
Our B2 office in Japan withdrew a large amount from the emergency fund. |
Японским отделением B2 снята огромная сумма из экстренного фонда. |
From 12 June to 4 July 1944, Whale patrolled off the southern coasts of Japan. |
С 12 июня по 4 июля 1944 года Кит патрулировал южные берега Японии. |
Kamakura-Bori was typically produced for the ruling class of feudal Japan, and often depicts religious/political figures. |
Камакура-Бори обычно создавался для правящего класса феодальной Японии и часто изображал религиозных/политических деятелей. |
The heads, bodies and behavior of the shisa in the dance are quite different from the shishi on mainland Japan. |
Головы, тела и поведение шисы в танце сильно отличаются от Шиши в материковой Японии. |
This gave the national Bank of Japan complete control over dependent local banks. |
Это дало Национальному Банку Японии полный контроль над зависимыми местными банками. |
This decreased the power of Buddhism, which had become a strong political and military force in Japan. |
Это уменьшило мощь буддизма, который стал сильной политической и военной силой в Японии. |
During World War II, about 450,000 Korean male laborers were involuntarily sent to Japan. |
Во время Второй мировой войны около 450 000 корейских рабочих-мужчин были невольно отправлены в Японию. |
They are symbols of courage, strength, and happiness in Japan, but seen as sinister in European folklore. |
Они являются символами мужества, силы и счастья в Японии, но в европейском фольклоре воспринимаются как зловещие. |
American cryptographers had broken most of Japan's codes, including the Purple code used by the Japanese Foreign Office to encode high-level diplomatic correspondence. |
Американские криптографы взломали большинство японских шифров, включая фиолетовый код, используемый японским Министерством иностранных дел для кодирования дипломатической переписки высокого уровня. |
Honshū is the world's 2nd most populous island and it has 80% of Japan's population. |
Хонсю-2-й по численности населения остров в мире, на нем проживает 80% населения Японии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meiji japan».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meiji japan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meiji, japan , а также произношение и транскрипцию к «meiji japan». Также, к фразе «meiji japan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
