Member of the organization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Member of the organization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
член организации
Translate

- member [noun]

noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- organization [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный



It is a member of the United Nations, the Organisation of Islamic Cooperation, the Group of 77, the Economic Cooperation Organization, and the Non-Aligned Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является членом Организации Объединенных Наций, Организации исламского сотрудничества, Группы 77, Организации экономического сотрудничества и Движения неприсоединения.

He is a member of the board of directors of HeadCount, a non-profit organization that uses music to promote voter registration and participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является членом совета директоров HeadCount, некоммерческой организации, которая использует музыку для продвижения регистрации избирателей и участия в выборах.

It is also a member of CONGO, Conference of Non-Governmental Organizations in a Consultative Relationship with the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также является членом Конго, конференции неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций.

In the future, an organization's overall success will require that the leader responsible for such capabilities be a trusted member of the top management team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем для общего успеха организации потребуется, чтобы лидер, отвечающий за эти функции, был доверенным членом высшего руководящего состава.

The President's note also refers to briefings the Council could receive from Member States, organizations and groups of friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В записке Председателя также говорится о заседаниях Совета, проводимых в форме брифингов государств-членов, организаций и групп друзей.

Costa Rica is an active member of the United Nations and the Organization of American States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика является активным членом Организации Объединенных Наций и Организации Американских Государств.

The unpredictability and irregularity of contributions from Member States make it extremely difficult to manage the Organization effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за непредсказуемости и нерегулярности поступления взносов от государств-членов чрезвычайно сложно обеспечить эффективное управление Организацией.

The most prominent member of the group, Guy Debord, generally became considered the organization's de facto leader and most distinguished theorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый выдающийся член группы, Гай Деборд, вообще стал считаться фактическим лидером организации и самым выдающимся теоретиком.

An international civil servant or international staff member is a civilian employee who is employed by an intergovernmental organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный гражданский служащий или международный сотрудник-это гражданский служащий, нанятый межправительственной организацией.

The head of this alleged law enforcement organization is a murderer, and a member of a massive criminal conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава нашего полицейского управления убийца и член огромной криминальной тайной организации.

The staff member was separated from the Organization prior to the completion of the investigation at the expiry of her fixed-term appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная сотрудница уволилась из Организации до завершения расследования в связи с истечением срока действия ее контракта ограниченной продолжительности.

He is also a member of a number of organizations including the Economic Club of Chicago, and the civic committee of the Commercial Club of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является членом ряда организаций, включая экономический клуб Чикаго и гражданский комитет Коммерческого клуба Чикаго.

In 1965, Longowal became the president of the Akali organization in Sangrur district and a member of the working committee of the Shiromani Akali Dal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году Лонгоуэл стал президентом организации Акали в Сангрурском районе и членом рабочего комитета Широмани Акали дал.

Member States that do levy income taxes on their nationals working for the Organization do not receive this credit in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства-члены, которые взимают подоходный налог со своих граждан, работающих в Организации, не получают этого кредита в полном объеме.

A member of your outreach staff met him at a fund-raiser your organization threw about a year ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из сотрудников благотворительной организации встречал его на собрании по сбору средств, которое ваша организация проводила в прошлом году.

Since 2008, UNESCO Member States submit information on the status of the judicial inquiries conducted on each of the journalists killings condemned by the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 года государства-члены ЮНЕСКО представляют информацию о ходе судебных расследований, проведенных по каждому из убийств журналистов, осужденных организацией.

A second crucial issue concerned the legal consequences of the conduct of member States within the organs of the responsible organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй чрезвычайно важный вопрос касается правовых последствий поведения государств-членов в органах ответственной организации.

Russia is closer to becoming a member of the World Trade Organization, a brand that gives Russia a seal of approval for many exporters looking to get into the Big East of the BRICs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия приблизилась ко вступлению во Всемирную торговую организацию. Это дает ей печать одобрения со стороны многочисленных экспортеров, стремящихся попасть на Большой Восток, представленный странами БРИКС.

Or it's the result of total desperation of a member of a totalitarian organization in a totalitarian regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну это скорее результат полного исчезновения памяти о тоталитарной организации в тоталитарном режиме.

Vacancies of United Nations country team member organizations were broadcast to all UNMIT staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О вакансиях в организациях - членах страновой группы Организации Объединенных Наций оповещался весь персонал ИМООНТ.

The Parliamentary Assembly of the Organization for Security and Co-operation in Europe is made up of 323 parliamentarians from 57 member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентская Ассамблея Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе состоит из 323 парламентариев из 57 государств-членов.

The organization acts as a problem solver, incubator of new project ideas and facilitator for its member organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация прилагает усилия для решения проблем, разработки новых проектных идей и содействия деятельности ее организаций-членов.

Participants also recommended that organizations begin to share information on military expenditures received from Member States on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники рекомендовали также, чтобы организации начали осуществлять регулярный обмен информацией о военных расходах, получаемой от государств-членов.

Those stolen NYPD files contain every member of Elias' organization, his business associates, and the structure of his operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех файлах записаны имена всех союзников Элаиса, его деловые партнеры и структура организации.

Are you a member of any terrorist organizations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы состоите в каких-либо террористических организациях?

He noted that some organizations have grown, such as the American Association of Retired People, the Sierra Club and a plethora of mass-member activist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что некоторые организации выросли, такие как Американская ассоциация пенсионеров, клуб Сьерра и множество активистских групп массового участия.

He officiates matches in the Canadian Premier League, Major League Soccer and the United Soccer League, and is a member of the Professional Referee Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводит матчи в канадской Премьер-Лиге, высшей футбольной лиге и Объединенной футбольной лиге, а также является членом профессиональной судейской организации.

Organizations that meet the contractual obligations of the DOI system and are willing to pay to become a member of the system can assign DOIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации, которые выполняют договорные обязательства системы DOI и готовы платить, чтобы стать членом системы, могут назначать doi.

The organization or the leader may increase or decrease task structure and position power, also training and group development may improve leader-member relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация или лидер могут увеличивать или уменьшать структуру задач и силу позиции, а также обучение и развитие группы могут улучшать отношения лидер-член.

We hope that his vision of the future of the Organization, contained in his opening remarks, will find support among Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что его видение будущего Организации, изложенное во вступительном заявлении, найдет поддержку у государств-членов.

Croatia joined the Partnership for Peace on 25 May 2000 and become a member of the World Trade Organization on 30 November 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватия присоединилась к партнерству во имя мира 25 мая 2000 года и стала членом Всемирной торговой организации 30 ноября 2000 года.

Consumer Reports is a member of an international organization called Consumers International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer Reports является членом Международной организации Consumers International.

Let's start by thinking about the member countries of the OECD, or the Organization of Economic Cooperation and Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте начнём со стран-членов ОЭСР, Организации экономического сотрудничества и развития.

Nevertheless, the Institute would always be represented in the Assembly by a member State, not by a non-governmental organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Институт всегда будет представлен в Ассамблее государством-членом, а не неправительственной организацией.

People shouldn't be forced to belong to or be a member of any organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не должны вынуждаться принадлежать или состоять в любой из организаций.

The World Health Organization is a member of the United Nations Development Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная организация здравоохранения является членом группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития.

Given UNIDO's very satisfactory results to date, Member States should be ambitious about the Organization's involvement in the effort to meet the MDGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес, проявленный к другим недавним инициативам ЮНИДО, свидетельствует о динамизме Организации и ее способности оперативно реагировать на новые чрезвычайные обстоятельства.

The Board considered the possible application by the International Criminal Court to become a member organization of the Pension Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление рассмотрело вопрос о возможной подаче Международным уголовным судом заявления о приеме в члены Пенсионного фонда.

Panama is a founding member of the United Nations and other international organizations such as OAS, LAIA, G77, WHO, and NAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панама является одним из основателей Организации Объединенных Наций и других международных организаций, таких как ОАГ, ЛАИА, Группа 77, воз и Движение неприсоединения.

In 1950, Cedervall led the 1500-member MMWIU national organization to split from the IWW, as the Lumber Workers Industrial Union had almost thirty years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году Седервалл возглавил национальную организацию MMWIU, насчитывавшую 1500 членов, которая отделилась от IWW, как это произошло почти тридцать лет назад с промышленным Союзом лесопромышленников.

Canada is also a member of various other international and regional organizations and forums for economic and cultural affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада также является членом различных других международных и региональных организаций и форумов по экономическим и культурным вопросам.

As a member of the World Trade Organization, the Solomon Islands is equally concerned that the Cancún meeting failed to yield positive results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи членом Всемирной торговой организации, Соломоновы Острова также озабочены тем, что встреча в Канкуне не увенчалась позитивными результатами.

The Organization has been making every effort to expedite outstanding payments to Member States and will continue to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация предпринимает все усилия к ускорению погашения задолженности по платежам, причитающимся государствам-членам, и будет и далее придерживаться этой практики.

As an international organization, it is not merely an aggregate of the legal personality of its member units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как международная организация она не просто арифметическая сумма правосубъектности своих членов.

In 1974, Patty Hearst, a member of the wealthy Hearst family, was kidnapped by the Symbionese Liberation Army, a left-wing militant organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году Пэтти Херст, член богатой семьи Херстов, была похищена Симбионской освободительной армией, воинствующей организацией левого крыла.

She is also a member of the Historical Novel Society and other professional writing organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также является членом общества исторического романа и других профессиональных писательских организаций.

Such an organization shall exercise its right to vote only for those of its Member States that do not exercise their right, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая организация голосует от имени лишь тех своих государств-членов, которые сами не используют своего права голоса и наоборот.

A staff member arranged a contract for a third party to discharge existing claims by the third party against the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник организовал подписание контракта с третьей стороной в счет удовлетворения претензий этой третьей стороны к Организации.

The composition of the task forces reflects the interests, resources and distinct mandates of the member organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав целевых групп отражает интересы, обеспеченность ресурсами и конкретные мандаты организаций-членов.

If the organization acted independently of member States, it should be regarded as responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если организация действовала добровольно, независимо от государств-членов, то ее следует считать ответственной.

His organization was small, tightly knit, and highly mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его организация невелика, крепко спаяна и чрезвычайно мобильна.

In the Select Group Member page, we can see all the servers that have been installed with the DPM Agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице выбора члена группы Select Group Member, мы увидим все серверы, для которых установлен агент DPM.

In considering the cash flow situation, it is recognized that the unpredictability of payments by Member States makes cash management extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе рассмотрения вопроса о положении с наличностью признано, что непредсказуемость выплат государств-членов чрезвычайно осложняет управление денежными средствами.

Vacancies arising from sources other than mandatory separation offer better opportunities for attaining the Organization's goals in the above areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование вакантных должностей не в результате обязательного прекращения службы, а по другим причинам предоставляет больше возможности для достижения целей Организации в вышеупомянутых областях.

Our Institute of Policy Analysis says in the coming decade 50 percent of all households in my country will have at least one member infected with HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш институт политического анализа считает, что в ближайшие 10 лет в 50% семей нашей страны будет, как минимум, один ВИЧ-инфицированный.

There's a very rare, very mysterious way in which a magician divines an audience member's bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует редкий и таинственный способ, с помощью которого маг может узнать банк зрителя.

You're listening to the stations of member-supported New Hampshire Public Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы на волнах общественных радиостанций Народного Радио Нью-Гэмпшира.

Hello, I'm a Film Awards ceremony staff member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, я работник сцены.

I think MDK is only one arm of your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, МДК - всего лишь одно крыло твоей организации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «member of the organization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «member of the organization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: member, of, the, organization , а также произношение и транскрипцию к «member of the organization». Также, к фразе «member of the organization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information