Members and supporters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Members and supporters - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
члены и сторонники
Translate

- members

члены

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • gas and liquid hydrocarbons marketing and processing department - департамент маркетинга, переработки газа и жидких углеводородов

  • and relatives - и родственники

  • dance and - танцевать и

  • and thanks - и спасибо

  • and aesthetic - и эстетическая

  • acknowledge and - признать и

  • sensitivity and - чувствительность и

  • off and - выкл и

  • blindness and - слепота и

  • and resting - и отдых

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- supporters [noun]

noun: сторонник, приверженец, опора, подтяжка, жертвователь, подвязка



Ervil LeBaron also ordered the murders of members of his own family and those of his supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они резко поднялись снизу и приблизились, чтобы сопровождать свой самолет.

The initiative to introduce the testing was supported by State Duma members and the Federal Migration Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициативу о введении тестирования поддержали и депутаты Госдумы, и ФМС.

Some major supporters of the temple were also publicly known to be members of the Yellow Shirts political group, PM Thaksin's political opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые основные сторонники храма были также публично известны как члены политической группы желтые рубашки, политической оппозиции премьер-министра Таксина.

Two members of the committee proposed to eliminate the law penalising consensual sodomy, yet their proposal was not supported by other members of the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два члена комитета предложили отменить закон, предусматривающий наказание за содомию по обоюдному согласию, однако их предложение не было поддержано другими членами комитета.

If just 10% of the 132 supporters become active Party members, we'll have a much better chance in the next elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только 10% из 132 сторонников станут активными членами партии, у нас будет гораздо больше шансов на следующих выборах.

While the Democratic-Republicans had supported states' rights, in the wake of the War of 1812 many members urged a stronger central government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как демократы-республиканцы поддерживали права штатов, после войны 1812 года многие члены партии призывали к усилению центрального правительства.

The party lost many supporters among the public because of this, and many members also resigned and left the party ranks in anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого партия потеряла много сторонников среди общественности, и многие члены также подали в отставку и покинули ряды партии в гневе.

None of your members will ever see any ads on any profiles if they sign up as a supporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из ваших подписчиков никогда не увидит никакой рекламы на каких-либо профилях, если они зарегистрируются в качестве сторонника.

The older, more moderate members supported Andriy Melnyk and the OUN-M, while the younger and more radical members supported Stepan Bandera'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие, более умеренные члены поддерживали Андрея Мельника и ОУН-М, а младшие и более радикальные - Степана Бандеру'

By 1945 the party had 5,000 members all over Italy with some supporters in France, Belgium and the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1945 году партия насчитывала 5000 членов по всей Италии с некоторыми сторонниками во Франции, Бельгии и США.

This meant that, for example, members of Labour-affiliated trade unions needed to register as Labour supporters to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что, например, члены профсоюзов, связанных с лейбористами, должны были зарегистрироваться в качестве сторонников лейбористов для участия в голосовании.

Considerable public disturbance arose from fights between Muggleton's supporters and members of the public who felt deprived of their sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные общественные беспорядки возникли из-за драк между сторонниками Магглтона и представителями общественности, которые чувствовали себя лишенными своего спорта.

Community support services including drop-in centers, visits by members of a community mental health team, supported employment and support groups are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги по поддержке сообщества, включая центры по уходу, посещения членами команды психического здоровья сообщества, поддерживаемую занятость и группы поддержки, являются общими.

He also had difficulty managing members of his caucus, many of whom supported right-wing positions on policy issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также испытывал трудности с управлением членами своей фракции, многие из которых поддерживали правые позиции по политическим вопросам.

Many Rothschilds were supporters of Zionism, while other members of the family opposed the creation of the Jewish state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Ротшильды были сторонниками сионизма, в то время как другие члены семьи выступали против создания еврейского государства.

The other members of the band supported Allen's recovery and never sought a replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные участники группы поддерживали выздоровление Аллена и никогда не искали ему замену.

IRA supporters also attacked a vehicle carrying the band members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники Ира также напали на автомобиль, перевозивший участников группы.

Many of those targeted by the Soviets included UPA members, their families, and supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из тех, на кого нападали советы, были членами УПА, их семьями и сторонниками.

In 1997 violence erupted between the ORM and the IRA; two ORM members and two Sinn Féin supporters were injured in separate gun attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году вспыхнуло насилие между ОРМ и Ира; два члена ОРМ и два сторонника Шинн Фейн были ранены в ходе отдельных нападений с применением огнестрельного оружия.

By the beginning of World War II, the membership of OUN had risen to 20,000 active members and there were many times that number of supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу Второй мировой войны численность ОУН возросла до 20 000 активных членов, а число ее сторонников возросло во много раз.

By 1981, an estimated 250,000 to 500,000 members of Guatemala's indigenous community actively supported the insurgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1981 году, по оценкам, от 250 000 до 500 000 членов коренных общин Гватемалы активно поддерживали повстанцев.

Many members feel ashamed for believing elaborate lies, while others remain staunch supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие члены церкви испытывают стыд за то, что верят тщательно продуманной лжи, в то время как другие остаются верными сторонниками.

They are known for their intense live activity all over Europe, often supported by other relevant members of the Italian Black Metal scene such as Veratrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они известны своей интенсивной концертной деятельностью по всей Европе, часто поддерживаемой другими соответствующими участниками итальянской Блэк-металлической сцены, такими как Veratrum.

Malaysia therefore supported the improvement of economic and social conditions to enable family members to cope with change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим Малайзия оказывает содействие улучшению социально-экономических условий, с тем чтобы члены семей могли адаптироваться к изменяющейся обстановке.

Some supporters of infant baptism argue that circumcision is the sign of the covenant God made with Abraham and should be received by all the members of his covenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сторонники крещения младенцев утверждают, что обрезание является знаком Завета, заключенного Богом с Авраамом, и должно быть принято всеми членами его Завета.

A number of Birch members and their allies were Goldwater supporters in 1964 and some were delegates at the 1964 Republican National Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году ряд членов Берча и их союзников были сторонниками Голдуотера, а некоторые были делегатами республиканского Национального Собрания 1964 года.

The proposal by the delegation of Algeria was supported by all members of the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение делегации Алжира было поддержано всеми членами Комитета.

Not all ANC members supported the new law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все члены АНК поддержали новый закон.

She was joined by supporters Andrea Dworkin, Catharine MacKinnon, Gloria Steinem, and members of Women Against Pornography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ней присоединились сторонники Андреа Дворкин, Кэтрин Маккиннон, Глория Стейнем и члены организации Женщины против порнографии.

The Kōdō-ha members and their supporters controlled a clear majority of the council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Кодо-ха и их сторонники контролировали явное большинство членов Совета.

According to George E. Delury, the organization was thought to have 5,000 hard-core members and 50,000 supporters in early 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Джорджа Э. Делюри, в начале 1980-х годов считалось, что эта организация имеет 5 000 активных членов и 50 000 сторонников.

The Group supported continuous learning and initiatives to build staff members' capacity for leadership and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа выступает в поддержку процесса непрерывного обучения и инициатив по укреплению руководящих навыков сотрудников и навыков управления процессом преобразований.

The trade unions had 2.5 million members, most of whom probably supported the Social Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюзы насчитывали 2,5 миллиона членов, большинство из которых, вероятно, поддерживали социал-демократов.

Russell's interpretations of the Great Pyramid were supported by the writings of John and Morton Edgar who were prominent members of his movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерпретации Расселом Великой пирамиды были поддержаны трудами Джона и Мортона Эдгара, которые были видными членами его движения.

Yeltsin was supported by democratic and conservative members of the Supreme Soviet, who sought power in the developing political situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ельцина поддерживали демократические и консервативные члены Верховного Совета, которые стремились к власти в складывающейся политической ситуации.

In my consultations with individual Council members, it became apparent that while some members supported your request to deliver a statement, others did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе консультаций с отдельными членами Совета мне стало ясно, что одни члены поддерживают Вашу просьбу выступить с заявлением, а другие - нет.

The attack was fought off by the members of the kibbutz, who were supported by Haganah soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение было отбито членами кибуца, которых поддерживали солдаты Хаганы.

The flight, carrying 19 members of a rugby team, family, supporters, and friends originated in Montevideo, Uruguay and was headed for Santiago, Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, на борту которого находились 19 членов регбийной команды, члены семьи, болельщики и друзья, стартовал в Монтевидео, Уругвай, и направлялся в Сантьяго, Чили.

This is a private members bar, exclusively for the supporters of the greatest football team in the world...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это частный бар, исключительно для болельщиков лучшей футбольной команды в мире...

A number of its members and supporters were antisemites, including Conservative MP Rowland Hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд ее членов и сторонников были антисемитами, в том числе депутат-консерватор Роланд Хант.

The formation also contains matrix and clast supported conglomerate members with subrounded lithic clasts and subangular sedimentary clasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формация также содержит матричные и пластовые конгломератные элементы с субраундированными литовыми и субангулярными осадочными пластами.

Clinton's campaign used the incident to try to force Trump's campaign members to denounce its extreme supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Клинтона использовала этот инцидент, чтобы попытаться заставить членов предвыборной кампании Трампа осудить своих крайних сторонников.

Voting was by Labour Party members and registered and affiliated supporters, using the alternative vote system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование проводилось членами Лейбористской партии и зарегистрированными и аффилированными сторонниками с использованием альтернативной системы голосования.

Early in 2007, members of Millwall Supporters Club voted overwhelmingly for the Rampant Lion to be reintroduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2007 года члены Клуба сторонников Миллуолла подавляющим большинством голосов проголосовали за то, чтобы свирепый лев был вновь представлен.

Around 50,000 of LGBTI members, allies, and human rights supporters participated at the Pride, walking along the waterfront street, Kordon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 50 000 членов ЛГБТИ, союзников и сторонников прав человека приняли участие в прайде, проходя по набережной улицы кордон.

As of April 2017, they have more than 180 representatives around the world who speak on behalf of over 5,000 law enforcement members and 100,000 supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на апрель 2017 года, у них есть более 180 представителей по всему миру, которые выступают от имени более 5000 сотрудников правоохранительных органов и 100 000 сторонников.

He was supported by six Central Committee members, opposed by three, with Trotsky and three others abstaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поддержали шесть членов ЦК, против выступили трое, а Троцкий и еще трое воздержались.

However, most of Ma Xifan's staff members supported Ma Xiguang, who subsequently accepted the title of Prince of Chu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство сотрудников Ма Сифаня поддерживали Ма Сигуана, который впоследствии принял титул принца Чу.

As members of a society that must be properly supported, they have laws relating to the governors and the governed, and this we distinguish by the name of politic law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как члены общества, которое должно быть должным образом поддержано, они имеют законы, касающиеся правителей и управляемых, и это мы различаем под названием политического закона.

The pyramid's hollow innards comprise a mortise-and-tenon wood structural system supported by cross-members radiating from a central column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустотелые внутренности пирамиды состоят из врезной и шипастой деревянной конструктивной системы, поддерживаемой поперечными элементами, расходящимися от центральной колонны.

My family members have seen with their own eyes how ill-treated he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены моей семьи сами видели, как жестоко с ним обращались.

Mr. Lau just takes a special interest in all members of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Лао особый интерес ко всем членам сообщества.

It shall consist of seven members, three of whom shall serve on any one appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его состав входят семь членов, три из которых принимают участие в рассмотрении каждой отдельной жалобы.

As at November 2013, there were a total of 13 NHRC members, 10 of whom are men and three of whom are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на ноябрь 2013 года НКПЧ состоял из 13 членов, в том числе 10 мужчин и трех женщин.

Viable alternatives to these substances shall pose less risk to human health and the environment and be supported with monitoring data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемлемые альтернативы этим веществам вызывали меньший риск для здоровья человека и окружающей среды и подкреплялись данными мониторинга.

New people so rarely settled there, the same families married the same families until the members of the community looked faintly alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые люди появлялись редко, браки заключались между представителями одних и тех же семейств, так что постепенно все мейкомбцы стали немножко похожи друг на друга.

Several members of the bar are still to be heard, I believe? says the Chancellor with a slight smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны выслушать еще нескольких адвокатов, не правда ли? - говорит канцлер с легкой усмешкой.

Lucie advanced, half supported by her women, a wreath of orange blossoms in her hair, and paler than the white satin of her gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лючию вели под руки служанки; в волосах у нее была ветка флёрдоранжа; она казалась бледнее своего белого атласного платья.

But my Chinese supplier said he needed help getting some family members back into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мой китайский поставщик сказал, что ему нужна помощь, чтобы привезти семью в страну.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «members and supporters». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «members and supporters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: members, and, supporters , а также произношение и транскрипцию к «members and supporters». Также, к фразе «members and supporters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information