Members of the opposite - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Members of the opposite - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
члены противоположной
Translate

- members

члены

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- opposite [adjective]

adverb: напротив

preposition: напротив, против, на

adjective: противоположный, обратный, расположенный напротив, противолежащий, находящийся напротив

noun: противоположность

  • opposite pitting - супротивная поровость

  • opposite direction like - в противоположном направлении, как

  • opposite better - напротив лучше

  • directly opposite from - прямо напротив

  • his opposite - его противоположность

  • opposite statement - противоположное утверждение

  • opposite rotation - противоположное вращение

  • the opposite of what i - противоположность того, что я

  • of the opposite sex - противоположного пола

  • stand opposite each other - стоят напротив друг друга

  • Синонимы к opposite: opposing, facing, reverse, antithetical, irreconcilable, divergent, contrary, incompatible, differing, polar

    Антонимы к opposite: same, alike, similar, like, synonymous, matched, on the same side, side-by-side, a related thing, a similar thing

    Значение opposite: having a position on the other or further side of something; facing something, especially something of the same type.



Meeting members of the opposite sex for a bit of fun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, встречаться с представителем противоположного пола ради забавы? Еще чего!

Modesty is verily required in the interaction between members of the opposite sex and in some case between the members of same sex also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромность действительно необходима во взаимодействии между представителями противоположного пола, а в некоторых случаях и между представителями того же пола.

Anti-Treaty members led by Éamon de Valera walked out, and pro- and anti-Treaty members took opposite sides in the ensuing Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены антидоговорного движения во главе с Эамоном де Валерой ушли, а члены ПРО - и антидоговорного движения заняли противоположные стороны в последовавшей Гражданской войне.

Their sexual life would be with the ordinary tribe members of the opposite sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сексуальная жизнь была бы связана с обычными членами племени противоположного пола.

The researchers then chose some members of each group at random to leave their original group and join the opposite group; these members were referred to as migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем исследователи произвольно выбрали несколько членов каждой группы, чтобы покинуть свою первоначальную группу и присоединиться к противоположной группе; эти члены назывались мигрантами.

In this case, any pair of opposite members of the Steiner chain may be selected as the given circles of another Steiner chain that involves the original given circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае любая пара противоположных членов цепи Штайнера может быть выбрана как заданные окружности другой цепи Штайнера, которая включает в себя исходные заданные окружности.

During the ceremony, the monarch, wearing a ceremonial mantle, is seated on a chair of state on a raised dais opposite members of the States General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии монарх, облаченный в церемониальную мантию, восседает на государственном стуле на возвышении напротив членов Генеральных Штатов.

These factions each drastically altered the way the game was played for their members, and there were great rewards for killing members of the opposite faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих фракций радикально меняла способ игры для своих членов, и за убийство членов противоположной фракции полагалась большая награда.

Visiting members of the opposite sex alone is also prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещение представителей противоположного пола в одиночку также запрещено.

A Pratt truss includes vertical members and diagonals that slope down towards the center, the opposite of the Howe truss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферменная конструкция Пратта включает вертикальные элементы и диагонали, которые наклоняются вниз к центру, противоположному ферменной конструкции Хоу.

Crossed an open field under heavy Japanese fire to rescue three wounded members of his platoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересёк чистое поле под плотным огнём японцев, чтобы спасти трёх раненых бойцов из своего взвода.

You and me spinning our wheels, going in opposite directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и я движемся в разных направлениях.

Bulstrode, sitting opposite to her, ached at the sight of that grief-worn face, which two months before had been bright and blooming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больно было видеть Булстроду ее постаревшее от горя лицо, еще два месяца тому назад оживленное и цветущее.

In her view, that concept should include all family members - men, women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее мнение, это понятие должно включать всех членов семьи - мужчин, женщин и детей.

Informal pre-session briefings to be arranged for members of the Commission, as appropriate;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

при необходимости для членов Комиссии должны проводиться неофициальные предсессионные брифинги;.

A great deal of concern has been expressed about the effect being opposite to this government pledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую озабоченность вызывает тот факт, что данное обещание правительства приводит к противоположным результатам.

The article deals only with errors made by a natural person, as opposite to a computer or other machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной статье рассматриваются только ошибки физического лица, в отличие от ошибок компьютера или иного аппарата.

And more than ever they require that greater efforts be made for Africa by other members of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас существует небывало острая потребность в расширении усилий, предпринимаемых в интересах Африки другими членами международного сообщества.

It is our hope that all members will be able to support the draft resolutions before us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что все представители смогут поддержать представленные проекты резолюций.

In fact, I said just the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, я сказал совсем противоположное.

The CoE Commissioner recommended the adoption of measures to enhance minority group members' education and teaching and learning of their mother tongues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар СЕ рекомендовал принять меры к улучшению образования представителей групп меньшинств и повышению эффективности преподавания и изучения родных языков.

Administrators who are members of the Recipient Management role group have administrative access to create or modify Exchange Online recipients within the Exchange Online organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы, являющиеся участниками группы ролей Управление получателями, имеют административный доступ для создания или изменения получателей Exchange Online в организации Exchange Online.

You might want your team members to be able to create sub-sites under the team site for use on specific projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, участникам группы нужно предоставить права на создание дочерних сайтов на сайте группы для использования в определенных проектах.

He made a half-hearted attempt to catch up, then slowed down, turned, and made off in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался - правда, без большого рвения -догнать ее, потом сбавил шаг, повернул и отправился в другую сторону.

Now listen, if you're unsure what to do, Doug over there has been an intern for nine years, so just watch what he does and do the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь слушай, если не уверена что надо делать, то смотри на Дага - он стажируется здесь 9 лет, и делай все наоборот.

We provide homes for members who want them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даём кров тем прихожанам, кто в нём нуждается.

A militiaman was walking up and down outside the little house opposite, built in the style of a Gothic tower, which housed the embassy of a minor power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под окном ходил милиционер. Напротив, в домике, построенном на манер готической башни, помещалось посольство крохотной державы.

People who were clever enough to calculate the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, достаточно умные, чтобы высчитать обратную формулу.

The Amphitheatre was a huge circular enclosure, with a notch at opposite extremities of its diameter north and south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот амфитеатр был гигантским круглым сооружением со входами с севера и с юга.

Quite the opposite, sir- she took a very hard line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем наоборот, сэр... она приняла очень жесткую позицию.

Members of the crew of this dangerous voyage... have been training intensely here at the Mojave Spaceport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены команды этого опасного путешествия прошли интенсивный курс подготовки на космодроме Мохаве.

But she put it at the fence all right, rising from the seat she had taken and sitting down opposite me, as it were, all in one motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же она резко осадила и, разом поднявшись с того места, где сидела, опустилась на стул напротив меня, как мне показалось, одним плавным движением.

How many more people might have died had your husband not waded into a firefight and dispatched members of a drug ring responsible for so many deaths?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько бы ещё погибло людей, если бы ваш муж не вступил в перестрелку и не обезвредил бы наркоторговцев, повинных в стольких смертях.

I'm gonna send a couple of my band members with you, so until we get your band together, you'll be covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправлю парочку человек из моей группы с тобой, они помогут, пока мы не наберем твою группу.

Everyone seemed to be moving in the opposite direction than her... toward the commotion. Macri was trying to get as far away as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макри пришлось двигаться против людского потока, поскольку все туристы устремились к месту происшествия и лишь одна она мчалась в противоположном направлении.

I have reason to believe one of our new members is lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть основания полагать, что один из ваших участников лжёт.

You two are going to college on opposite sides of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете учиться в колледжах в разных концах страны.

As members of the latter category, we have an advantage, and I suggest we use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как у представителей этой последней категории, у нас есть преимущество, и я предлагаю им воспользоваться.

They ran off down the alleyway opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они побежали в переулок напротив.

No reliable operation exists for foot sweating except lumbar sympathectomy, at the opposite end of the sympathetic chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует надежной операции для потоотделения ног, кроме поясничной симпатэктомии на противоположном конце симпатической цепи.

Symmetric differential signals exist to prevent interference to other circuits - the electromagnetic fields are canceled out by the equal and opposite currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симметричные дифференциальные сигналы существуют для предотвращения помех другим цепям-электромагнитные поля гасятся равными и противоположными токами.

The opposite of an appeal to tradition is an appeal to novelty, claiming something is good because it is new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоположностью апелляции к традиции является апелляция к новизне, утверждающая, что что-то хорошо, потому что оно новое.

A reanalysis of the same data reached opposite conclusions, casting doubts over the previous conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторный анализ тех же данных привел к противоположным выводам, поставив под сомнение предыдущие выводы.

Miss Nanny Spruce only 9 years old and the complete physical opposite of Miss Patty – very compact and small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Нэнни Спрюс всего 9 лет и полная физическая противоположность Мисс Патти – очень компактная и маленькая.

A big-endian ordering places the most significant byte first and the least significant byte last, while a little-endian ordering does the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упорядочение с большим концом помещает наиболее значимый байт первым и наименее значимый байт последним, в то время как упорядочение с малым концом делает обратное.

In some materials, neighboring electrons prefer to point in opposite directions, but there is no geometrical arrangement in which each pair of neighbors is anti-aligned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых материалах соседние электроны предпочитают указывать в противоположных направлениях, но не существует геометрического расположения, в котором каждая пара соседей анти-выровнена.

The neural plate will form opposite the primitive streak from ectodermal tissue which thickens and flattens into the neural plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервная пластинка образуется напротив примитивной полосы из эктодермальной ткани, которая утолщается и уплощается в нервную пластинку.

I need some additional clarification because the evidence I am looking at says QUITE the opposite of your claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны некоторые дополнительные разъяснения, потому что доказательства, которые я рассматриваю, говорят совершенно противоположное вашим утверждениям.

However, in other scenarios the opposite is true—animals must learn certain behaviors when it is disadvantageous to have a specific innate behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в других сценариях верно обратное—животные должны научиться определенным формам поведения, когда им невыгодно иметь определенное врожденное поведение.

In about 10% of cases, the force is applied to the opposite side of the knee, and the lateral and posterolateral ligaments are torn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 10% случаев усилие прикладывается к противоположной стороне колена, и латеральные и заднебоковые связки разрываются.

On the side opposite to the main buildings was a small building for the superintendent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стороне, противоположной главному зданию, находилось небольшое здание для суперинтенданта.

Myside bias can cause an inability to effectively and logically evaluate the opposite side of an argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя предвзятость может привести к неспособности эффективно и логически оценить противоположную сторону аргумента.

The relief of divisions opposite the British was achieved between 24 October and 10 November, by using more divisions from the 6th and 4th armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь дивизиям, стоявшим против британцев, была оказана в период с 24 октября по 10 ноября за счет использования большего числа дивизий из 6-й и 4-й армий.

Kemble continued to play the role for many years, including a run opposite his wife, Priscilla Kemble, in 1810.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кембл продолжал играть эту роль в течение многих лет, в том числе в 1810 году, когда он бежал против своей жены Присциллы Кембл.

In 2008, he appeared in an episode of The Invisibles, opposite Anthony Head, Warren Clarke and Jenny Agutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он появился в эпизоде невидимок, напротив Энтони Хеда, Уоррена Кларка и Дженни Агаттер.

In 2001, she appeared in Get Over It opposite Kirsten Dunst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году она появилась в фильме Get Over It напротив Кирстен Данст.

A gas or working fluid is accelerated out the rear of the rocket engine nozzle, and the rocket is accelerated in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ или рабочая жидкость разгоняется из задней части сопла ракетного двигателя, и ракета разгоняется в противоположном направлении.

Sedimentation is the opposite phenomenon of creaming and normally observed in water-in-oil emulsions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седиментация является противоположным явлением сливания и обычно наблюдается в эмульсиях вода-в-масле.

A driver skilled in shifting with the opposite hand is at an advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель, искусный в переключении передач с противоположной стороны, имеет преимущество.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «members of the opposite». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «members of the opposite» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: members, of, the, opposite , а также произношение и транскрипцию к «members of the opposite». Также, к фразе «members of the opposite» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information