Message server - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Message server - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сервер сообщений
Translate

- message [noun]

noun: сообщение, письмо, послание, идея, запрос, проповедь, записка, миссия, донесение, поручение

verb: сигнализировать, передавать сигналами, телеграфировать

  • message digest algorithm - алгоритм выборки сообщений

  • type of message - Тип сообщения

  • could i take a message - могу я принять сообщение

  • multipart mime message - многочастное сообщение мима

  • hold a message - удерживайте сообщение

  • action message - сообщение действия

  • answering message - в ответ сообщения

  • enclosed message - прилагается сообщение

  • we got your message - мы получили ваше сообщение

  • bear a message - нести сообщение

  • Синонимы к message: letter, dispatch, note, email, communication, report, memorandum, news, piece of information, bulletin

    Антонимы к message: rumour, silence, concealment, concerned, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood, falsity

    Значение message: a verbal, written, or recorded communication sent to or left for a recipient who cannot be contacted directly.

- server [noun]

noun: сервер, поднос, спецпроцессор, игрок, подающий мяч


e mail server, email server, mail server, messenger server, voicemail server, messaging server, push to talk server, virtualbox e


As soon as the message is acknowledged, the server drops the message; it is no longer available in the database of the server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только сообщение будет подтверждено, сервер отбрасывает его; оно больше не доступно в базе данных сервера.

Each article describes a single error, warning, or non-default configuration message that could be detected by the Exchange Server Analyzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой статье описывается одна ошибка, одно предупреждение или одно сообщение о нестандартной конфигурации, которые могут быть обнаружены анализатором сервера Exchange.

An HTTP server listening on that port waits for a client's request message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HTTP-сервер, прослушивающий этот порт, ожидает сообщения запроса клиента.

The message is related to an Exchange 2010 Hub Transport server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение передается на транспортный сервер-концентратор Exchange 2010.

The mail server would then reject any message containing the phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем почтовый сервер отклонит любое сообщение, содержащее эту фразу.

Modern clients may use the ESMTP extension keyword SIZE to query the server for the maximum message size that will be accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные клиенты могут использовать ключевое слово расширения ESMTP SIZE для запроса у сервера максимального размера сообщения, которое будет принято.

The Exchange server sends the message to an Edge Transport server running a supported version and release of Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервер Exchange отправляет сообщение на пограничный транспортный сервер с Exchange поддерживаемой версии и выпуска.

A shadow message was received by the server in the local database availability group (DAG) or Active Directory site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теневое сообщение было получено сервером в локальной группе обеспечения доступности баз данных или на сайте Active Directory.

If the IP address of the connecting mail server is defined at an IP Allow List provider, the message is exempt from processing by other Exchange anti-spam agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если IP-адрес подключающегося почтового сервера есть в данных поставщика белого списка IP-адресов, сообщение исключается из обработки другими агентами защиты от нежелательной почты Exchange.

An RPC is initiated by the client, which sends a request message to a known remote server to execute a specified procedure with supplied parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RPC инициируется клиентом, который отправляет сообщение запроса на известный удаленный сервер для выполнения указанной процедуры с указанными параметрами.

However, if the verification fails, the server MUST NOT refuse to accept a message on that basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если проверка завершается неудачно, сервер не должен отказываться принимать сообщение на этом основании.

If Exchange 2000 Server or Exchange Server 2003 tries to route a message to a heavily loaded external SMTP system, it can receive a Server busy error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Exchange 2000 Server или Exchange Server 2003 пытается маршрутизировать сообщение во внешнюю перегруженную систему SMTP, может возникнуть ошибка занятости сервера.

If the Exchange Server Analyzer finds the SMTPProxy registry entry present and configured, a non-default configuration message is displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если анализатор обнаружит, что значение раздела SMTPProxy существует и настроено, отображается сообщение о нестандартной конфигурации.

This is a time stamp placed on the message when it first passes through a server running Microsoft Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метка времени, которая добавляется в сообщение при его первом прохождении через сервер Microsoft Exchange.

You can set these message size limits independently on each Mailbox server or Edge Transport server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ограничения на размер сообщения можно задать отдельно для каждого сервера почтовых ящиков или пограничного транспортного сервера.

If the DMARC policy of the sending server is p=reject, EOP marks the message as spam instead of rejecting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для отправляющего сервера задана политика отклонения DMARC (p=reject), EOP будет отмечать сообщения как спам, а не отклонять их.

If the Exchange Server Analyzer finds that this attribute does not have a value of 0, a non-default configuration message is displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если анализатор сервера Exchange обнаружит, что этот атрибут не равен 0, на экране отобразится сообщение о нестандартной конфигурации.

The client submits an HTTP request message to the server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент отправляет сообщение HTTP-запроса на сервер.

In an ordinary full handshake, the server sends a session id as part of the ServerHello message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обычном полном рукопожатии сервер отправляет идентификатор сеанса как часть сообщения ServerHello.

In such case, the sender would receive a bounce message from their own mail server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае отправитель получит сообщение об отказе от своего собственного почтового сервера.

The message expiration timeout interval specifies the maximum length of time that an Edge Transport server or Mailbox server (the Transport service) tries to deliver a failed message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметр времени ожидания перед завершением срока действия сообщения указывает максимальное время, в течение которого пограничный транспортный сервер или сервер почтовых ящиков (служба транспорта) пытается доставить недоставленное сообщение.

Alternatively, users can transfer the OOB message from the server to the peer, when for example, the device being bootstrapped is a camera that can only read a QR code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пользователи могут передавать сообщение OOB с сервера на одноранговое устройство, когда, например, загружаемое устройство является камерой, которая может только считывать QR-код.

This server will be utilized to send the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сервер будет использоваться для отсылки сообщения.

Actually, plain message-forwarding can be conveniently used for alias expansion within the same server or a set of coordinated servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле простая переадресация сообщений может быть удобно использована для расширения псевдонимов внутри одного сервера или набора согласованных серверов.

If the Exchange Server Analyzer finds GlitchRetrySeconds to be present and configured, a non-default configuration message is displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если анализатор находит, что параметр GlitchRetrySeconds существует и настроен, отображается сообщение о нестандартной конфигурации.

It can be found in the message sent from the server after registration of a demo account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно найти в письме, присланном от сервера после регистрации демо-счета.

To disable message tracking on the server, clear the check box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отключить отслеживание сообщений на сервере, снимите этот флажок.

This message indicates that the UseRegionalCharset registry parameter on this Exchange 2003 server is disabled or missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное сообщение показывает, что параметр UseRegionalCharset реестра данного приложения Exchange 2003 отключен или отсутствует.

SPF record authenticates the email message sent from an authorized domain's DNS server on which the SPF is set up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись SPF проверяет подлинность сообщения электронной почты, отправленного с DNS-сервера авторизованного домена, на котором установлен SPF.

The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool sends a test message to a user-defined external account from the server that is running Exchange Server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange посылает тестовое сообщение на внешнюю учетную запись, определяемую пользователем, с сервера, на котором выполняется сервер Exchange.

The redundant copy of the message that the shadow server retains until it confirms the primary message was successfully processed by the primary server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыточная копия сообщения, которую теневой сервер сохраняет, пока не убедится, что основное сообщение было успешно обработано основным сервером.

Although the retrieval agent uses a client protocol, this forwarding resembles server forwarding in that it keeps the same message-identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя агент извлечения использует клиентский протокол, эта переадресация напоминает переадресацию сервера в том, что он сохраняет тот же идентификатор сообщения.

If you see this message, it means that the server specified in the offline address list object does not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это сообщение появилось на экране, это означат, что сервер, указанный в объекте автономного списка адресов, не существует.

For Exchange Server to deliver an outbound internet message via the SMTP service, DNS is employed by the following method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для доставки сервером Exchange Server исходящего интернет-сообщения через службу SMTP применяется служба DNS, как описано ниже.

The fax partner's server receives the fax data and then sends it to the user’s mailbox in an email message with the fax included as a .tif attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факс-сервер партнера принимает данные факса, а затем отправляет их в почтовый ящик пользователя в сообщении электронной почты вместе с факсом в виде вложения в формате TIF.

It ensures that the message was sent from an authorized domain's DNS server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантирует, что сообщение было отправлено с DNS-сервера авторизованного домена.

In the Transport service on the Edge Transport server, the default Send connector named EdgeSync - to Internet sends the message to the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В службе транспорта на пограничном транспортном сервере используемый по умолчанию соединитель отправки под названием EdgeSync — в Интернет отправляет сообщение в Интернет.

The message is sent to the Transport service on the local Mailbox server or on a different Mailbox server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение отправляется службе транспорта на локальном (или другом) сервере почтовых ящиков.

Rejecting a message after its content has been received allows the server to store a choice of headers and/or a hash of the message body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонение сообщения после того, как его содержимое было получено, позволяет серверу хранить выбор заголовков и/или хэш тела сообщения.

This default size limit applies to new installations and to upgrades from Exchange 2000 Server in which no message size limit was set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный предельный размер по умолчанию применяется к новым установкам и к обновлениям с сервера Exchange 2000 Server, в котором не задан предельный размер сообщения.

If you do not see the Recall This Message command, then probably you do not have an Exchange Server account or you are not using Microsoft Office Outlook 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не видите команды Отзыв сообщения, вероятно, у вас нет учетной записи Exchange Server или вы не используете Microsoft Office Outlook 2007.

If the Exchange Server Analyzer finds that a value has been set for this attribute, a non-default configuration message is displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если анализатор сервера Exchange обнаружит, что этому атрибуту присвоено значение, будет отображено сообщение о нестандартной конфигурации.

A reject is a permanent failure and the client should send a bounce message to the server it received it from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонение-это постоянный сбой, и клиент должен отправить сообщение об отказе на сервер, с которого он его получил.

Instead of simply rejecting a spam message, a misconfigured mail server sends a bounce message to such a forged address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы просто отклонить спам-сообщение, неверно настроенный почтовый сервер отправляет сообщение об отказе на такой поддельный адрес.

On an Edge Transport server, categorization is a short process in which the message is put directly into a delivery queue for delivery to internal or external recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пограничном транспортном сервере классификация — это короткий процесс, в ходе которого сообщение помещается непосредственно в очередь доставки для доставки внутренним или внешним получателям.

Intelligent Message Filter is not enabled on the server

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сервере не включен интеллектуальный фильтр сообщений

Learn how to configure message expiration intervals, message retries, and message resubmissions in the Transport service on a Mailbox server or on an Edge Transport server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье рассказывается, как настроить параметры времени ожидания перед завершением срока действия сообщений, интервалы между повторными попытками доставки сообщений и повторными отправками сообщений в службе транспорта на сервере почтовых ящиков или на пограничном транспортном сервере.

For example, a rule that specifies that a message be printed can’t run until it is completed on the server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, правило печати сообщения не может выполняться, если оно не выполнено на сервере.

The message is sent from the Transport service to the Mailbox Transport Delivery service on the local Mailbox server or on a different Mailbox server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение отправляется из службы транспорта в службу доставки транспорта почтовых ящиков на локальном (или другом) сервере почтовых ящиков.

After you compose a message and send it, the message is processed by the email server at your Internet service provider (ISP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как вы создаете и отправляете сообщение, оно обрабатывается почтовым сервером, установленным у поставщика услуг Интернета.

She really found a lot of strength and power in communicating her message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обрела уверенность и силы, чтобы донести свою идею.

These products let a person easily select the friends they want to message or share with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти продукты позволяют легко выбрать друзей для отправки сообщения или приглашения.

If you get an error message that says Couldn't find your Google Account, your phone number might not be connected to your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы видите сообщение Не удалось найти аккаунт Google, возможно, номер телефона не подключен к аккаунту.

Simply, it's a GUID (globally unique identifier) that's automatically generated for every request that the SharePoint server receives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это GUID (глобальный уникальный идентификатор), который автоматически генерируется при каждом запросе, получаемом сервером SharePoint.

We need to get your DVD on television, and people need to hear your message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы ваш фильм показали по ТВ, людям нужен ваш заряд.

Leaving this address (delivered like a sepulchral message) ringing in the rafters of the roof, the very little counsel drops, and the fog knows him no more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта речь (произнесенная замогильным голосом) еще звучит где-то в вышине меж стропилами, а крохотный адвокат уже плюхнулся на свое место, скрывшись в тумане.

I am here to deliver a message from our highest governing body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришёл, чтобы доставить послание от нашего правительства.

The Microsoft Transaction Server is considered to be the first major application of AOP followed by Enterprise JavaBeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft Transaction Server считается первым крупным приложением AOP, за которым следуют корпоративные JavaBeans.

When the authorities later confront Brenks about the loss of the server data, he tells them Pearce's identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда позже власти сталкиваются с Бренксом по поводу потери данных сервера, он сообщает им личность Пирса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «message server». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «message server» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: message, server , а также произношение и транскрипцию к «message server». Также, к фразе «message server» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information