Metropolitan administration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Metropolitan administration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
столичное управление
Translate

- metropolitan [adjective]

adjective: столичный, относящийся к метрополии, относящийся к митрополиту

noun: митрополит, архиепископ, житель столицы, житель метрополии

- administration [noun]

noun: администрация, администрирование, управление, правительство, назначение, отправление, управление делами, министерство



However, common administration is limited to voluntary cooperation of all municipalities, e.g. in Helsinki Metropolitan Area Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако общее управление ограничивается добровольным сотрудничеством всех муниципалитетов, например в Совете столичной области Хельсинки.

When divided by administrative divisions the highest number of homeless people was in Tokyo metropolitan area, at 2,672.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если разделить их по административным делениям, то наибольшее число бездомных было в столичном районе Токио-2672 человека.

The Metropolitan Police is a division of the Nepal Police, and the administrative control lies with the National Home Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичная полиция является подразделением непальской полиции, а административный контроль находится в ведении Национального Министерства внутренних дел.

The Tokyo Metropolitan Government administers the whole metropolis including the 23 special wards and the cities and towns that constitute the prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токийское столичное правительство управляет всей метрополией, включая 23 специальных округа и города и поселки, составляющие префектуру.

Metropolitan archbishops historically wielded great administrative powers over the suffragan dioceses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митрополиты-архиепископы исторически обладали большими административными полномочиями над суфражистскими епархиями.

It also led to the creation of a separate administrative authority the Metropolitan Asylums Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также привело к созданию отдельного административного органа-столичного Совета приютов.

The metropolis of Tehran is divided into 22 municipal districts, each with its own administrative centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица Тегерана разделена на 22 муниципальных района, каждый из которых имеет свой административный центр.

A community school administered by South Tyneside Metropolitan Borough Council, it has a specialism in sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная школа, находящаяся в ведении городского совета Южного Тайнсайда, специализируется на спорте.

The Council administers the Metropolitan area of Kathmandu city through its 177 elected representatives and 20 nominated members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет управляет столичным районом города Катманду через своих 177 избранных представителей и 20 назначенных членов.

If you look at movies such as The Matrix, Metropolis, The Terminator, shows such as Westworld, they all speak of this kind of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вспомнить фильмы Матрица, Метрополь, Терминатор, сериал Западный мир, во всех говорится о подобном страхе.

The Bush-Cheney Administration, the most pro-Israeli in memory, fared no better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Буша-Чейни, самое произраильское за всю историю, не достигла больших результатов.

The Prime Minister's official residence protective force of the Metropolitan Police Department is deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана официальной резиденции премьер-министра обеспечивается Городским управлением полиции.

I see parallels between the Bush administration's pursuit of American supremacy and a boom-bust process or bubble in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу параллели между погоней администрации Буша за американским превосходством и процессом подъема-спада или пузыря на фондовой бирже.

A Trump administration, then, is likely to pursue a harder line towards China and a softer one towards Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что администрация Трампа скорее всего будет проводить более жесткий курс по отношению к Китаю и более мягкий — по отношению к России.

It's not the most ideal surroundings for our Therapeutic Community, but Administration says there's no helping it with the Geriatric Building overloaded the way it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самые идеальные условия для нашей терапевтической общины, но администрация ничем помочь не может, корпус гериатрии и без того переполнен.

'The Metropolitan Police say the man, who has not been identified, 'was sitting in the stationary car when it exploded 'at a go-karting track in the London Docklands area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичная полиция сообщает, что неопознанный мужчина во время взрыва находился в машине, припаркованной у картинга на территории порта Лондона.

I know the wife of a very high personage in the Administration, and also a man who has lots of influence with,' etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знакома с женой одного видного администратора, человека, пользующегося большим влиянием... и.т.д. и.т.д.

We don't go to Six Flags Metropolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не ездим в парки развлечений.

Simultaneous attacks on the last of our metropolitan areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия одновременных нападений на наши последние городские зоны.

If you started development in Metropolis but... But you're launching in National City, are you following FDA regulations for distributing drugs across state lines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы начинали разроботки в Метрополисе, но собираетесь запускать продукт в Нэшнл Сити, вы будете следовать правилам минздрава, касающихся распространения лекарств в разных штатах?

Then it must have been the HQ of the prefectural Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это должно быть префектура.

He served nine months for administering a controlled substance to a woman, which resulted in a near-fatal car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсидел девять месяцев за то, что подмешал одной женщине наркотики, что привело к аварии, чуть не закончившейся смертью.

And now that you're working in metropolis and using your contacts at the daily planet to help more people, I wanted to be close by in case you need me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А раз ты теперь в Метрополисе, и с помощью связей в Дэйли Плэнет помогаешь людям, я решил быть к тебе ближе, вдруг понадоблюсь.

Since the Trump administration began in 2017, the United States has invested more than $1.1 billion in security cooperation with Indo-Pacific partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2017 г., с начала деятельности администрации президента Трампа, США инвестировали в сотрудничество с партнерами по региону в сфере безопасности более 1,1 трлн долларов.

This was challenged by the Metropolitan Police, who felt that they owned the rights to the police box image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было оспорено столичной полицией, которая считала, что они владеют правами на изображение полицейского ящика.

The Clinton administration invoked executive privilege on fourteen occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Клинтона прибегала к привилегиям исполнительной власти четырнадцать раз.

Early theaters included the Pence Opera House, the Academy of Music, the Grand Opera House, the Lyceum, and later the Metropolitan Opera House, which opened in 1894.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние театры включали Оперный театр Пенса, Академию музыки, Большой Оперный театр, лицей, а позже Метрополитен-опера, которая открылась в 1894 году.

Local administration is undertaken by the Llanyre Community Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное управление осуществляется общинным Советом Лланире.

Yemenite silver is owned by the Israel Museum, The Walters, the Metropolitan Museum of Art, and the British Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йеменское серебро принадлежит Музею Израиля, музею Уолтерса, музею Метрополитен и Британскому музею.

Four-year colleges were also growing, albeit not as fast; however, many of them were located in rural or small-town areas away from the fast-growing metropolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехлетние колледжи также росли, хотя и не так быстро; однако многие из них были расположены в сельской местности или небольших городах вдали от быстро растущего мегаполиса.

The metropolitan area is thus home to 10 percent of the island's residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в столичном регионе проживает 10 процентов жителей острова.

This effort supported the administration of President of Ukraine Viktor Yanukovych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия поддержала администрация президента Украины Виктора Януковича.

The Houston and Dallas areas, and to a lesser extent, the Austin metropolitan area, all contain substantial Vietnamese communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах Хьюстона и Далласа, а также в меньшей степени в столичном районе Остина, имеются значительные вьетнамские общины.

In the metropolitan areas, houses are built extremely close to each other, with narrow straps of green doubling for a garden, if any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столичных районах дома строятся очень близко друг к другу, с узкими полосами зеленого удвоения для сада, если таковой имеется.

the Danish state does not count metropolitan areas only urban areas, where there not must be more than 200 meters between settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

датское государство не считает мегаполисами только городские районы, где между населенными пунктами не должно быть более 200 метров.

With a population of around 233,000 and metropolitan area of over 600,000, Madison has a dual identity as state capital and college town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С населением около 233 000 и Столичной зоной более 600 000, Мэдисон имеет двойную идентичность как столица штата и колледж-Таун.

The judge of the second instance is the metropolitan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья второй инстанции-митрополит.

In the metropolitan areas, police stations are divided into wards, which are further divided into mahallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столичных районах полицейские участки делятся на Палаты, которые в дальнейшем делятся на махалли.

The Phoenix and Tucson metropolitan areas are served by public bus transit systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичные районы Финикс и Тусон обслуживаются общественным автобусным транспортом.

] fewer than 19 million young people in Metropolitan France, or 32% of the total population, compared with 40% in the 1970s and 35% at the time of the 1990 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] менее 19 миллионов молодых людей в метрополии Франции, или 32% от общей численности населения, по сравнению с 40% в 1970-х годах и 35% во время переписи 1990 года.

He attended Tokyo Metropolitan University, and went to Princeton University for his graduate studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Токийском столичном университете и поступил в Принстонский университет для получения диплома.

Roman perfume bottle; 1st century AD; glass; 5.2 x 3.8cm; Metropolitan Museum of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский флакон духов; 1 век н. э.; стекло; 5,2 х 3,8 см; Метрополитен-музей.

He soon accepted a position as Professor of History and Philosophy at Metropolitan College in Calcutta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он получил должность профессора истории и философии в столичном колледже в Калькутте.

The main administrative courts are the tribunaux administratifs and appeal courts are the cours administratives d'appel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные административные суды местные суды подготовки административных сотрудников и апелляционные суды являются кур административных д'Апел.

The judge turned out to be Phillip Forman, who knew Einstein and had administered the oath at Einstein's own citizenship hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьей оказался Филипп Форман, который был знаком с Эйнштейном и принес присягу на слушаниях по гражданству самого Эйнштейна.

The East India House was built in 1729 on Leadenhall Street as the headquarters from which the East India Company administered its Indian colonial possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ост-индский дом был построен в 1729 году на Лиденхолл-стрит в качестве штаб-квартиры, из которой Ост-Индская компания управляла своими индийскими колониальными владениями.

Black-White segregation is consistently declining for most metropolitan areas and cities, though there are geographical differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегрегация между черными и белыми постоянно сокращается в большинстве мегаполисов и городов, хотя существуют географические различия.

The Greater Birmingham metropolitan area is Alabama's most populous urban area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичный район Большого Бирмингема - самый густонаселенный городской район Алабамы.

News Corp Australia has nearly three-quarters of daily metropolitan newspaper circulation and so maintains great influence in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

News Corp Australia имеет почти три четверти ежедневного тиража столичных газет и поэтому сохраняет большое влияние в Австралии.

The use of metropolitan recruits was forbidden by the government to prevent the war from becoming even more unpopular at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование столичных рекрутов было запрещено правительством, чтобы война не стала еще более непопулярной на родине.

The largest of them, the Lima metropolitan area, is the seventh-largest metropolis in the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый крупный из них, столичный район Лима, является седьмым по величине мегаполисом в Америке.

The bacteria were administered to sheep, who then showed reduced signs of toxicity after sodium fluoroacetate ingestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии вводили овцам, которые затем проявляли пониженные признаки токсичности после приема внутрь фторацетата натрия.

Other tribes also lived in areas that today form the metropolitan region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие племена также жили в районах, которые сегодня образуют столичный регион.

The Metropolitan Region of São Paulo is known as the financial, economic and cultural center of Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичный регион Сан-Паулу известен как финансовый, экономический и культурный центр Бразилии.

Approximately 6,000–10,000 Iranian Americans reside in the city of Chicago, while up to 30,000 reside in the Chicago metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 6,000-10,000 иранских американцев проживают в городе Чикаго, в то время как до 30,000 проживают в столичном районе Чикаго.

Resident in the Gush Dan metropolitan area unless otherwise noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там должна быть связь, объясняющая это слово.

Castile, Aragon, Sicily, were also administrated separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастилия, Арагон, Сицилия также управлялись отдельно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «metropolitan administration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «metropolitan administration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: metropolitan, administration , а также произношение и транскрипцию к «metropolitan administration». Также, к фразе «metropolitan administration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information