Middle east countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: средний
noun: середина, талия, средний залог, медиальный залог, подача мяча в центр поля
verb: помещать в середину, подавать мяч на середину поля
long middle finger - длинный средний палец
middle of europe - центр европы
middle of the gauge - середина датчика
in the middle of the movie - в середине фильма
settlement of the middle east - урегулирование на Ближнем Востоке
proliferation in the middle east - Распространение в середине востока
middle east and south asia - Ближний Восток и Южная Азия
low and middle-income - с низким и средним уровнем дохода
by middle age - по среднему возрасту
middle class growth - рост среднего класса
Синонимы к middle: median, mid, halfway, medial, medium, mean, central, midway, intermediate, intermediary
Антонимы к middle: primary, main, major, key
Значение middle: at an equal distance from the extremities of something; central.
noun: восток, ост, восточный ветер
adverb: к востоку, на восток, с востока
adjective: восточный
Middle East peace process - ближневосточный мирный процесс
markets of middle east - рынки Ближнего и Среднего Востока
east part - восточная часть
off the coast of east africa - у берегов Восточной Африки
in the middle east should - на Ближнем Востоке должны
influences from east and west - влияния с востока и запада
indonesia and east timor - Индонезия и Восточный Тимор
the middle east question - Ближний Восток вопрос
east of puerto rico - к востоку от Пуэрто-Рико
that east timor - что Восточный Тимор
Синонимы к east: eastern, easterly, oriental, eastward, orient, e
Антонимы к east: west, occident, sunset, westwards
Значение east: lying toward, near, or facing the east.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
encourages developing countries - призывает развивающиеся страны
non-oecd countries - не являющихся членами ОЭСР
corresponding countries - соответствующие страны
economy countries - страны экономика
negotiating countries - переговорные страны
concern countries - страны относятся
from developed countries - из развитых стран
european union countries - Страны Европейского союза
economically developed countries - экономически развитые страны
countries and nations - Страны и народы
Синонимы к countries: nation, land, states, nations, provinces, territories, regions, realms, rustics, districts
Антонимы к countries: cities, towns, metropolitan areas, municipals, oppidans, urban centers, urban centres, alien, autocracy, city
Значение countries: a nation with its own government, occupying a particular territory.
In the regionalism of the Middle East, it has particular meaning in relation to the national and cultural identities of non-Arab countries, such as Turkey and Iran. |
В регионализме Ближнего Востока он имеет особое значение в связи с национальной и культурной самобытностью неарабских стран, таких как Турция и Иран. |
The book lampoons American and Western society in the same way that Innocents critiqued the various countries of Europe and the Middle East. |
Книга разоблачает американское и западное общество точно так же, как невинные критикуют различные страны Европы и Ближнего Востока. |
In February 2009, The Economist asserted that over half the world's population now belongs to the middle class, as a result of rapid growth in emerging countries. |
В феврале 2009 года экономист утверждал, что более половины населения мира в настоящее время принадлежит к среднему классу в результате быстрого роста в развивающихся странах. |
In low- and middle-income countries, there are more adolescents than ever before. |
В странах с низкими и средними доходами численность подростков сейчас достигла рекордных величин. |
We don't know yet whether political contagion in the Middle East will spread to other countries. |
Мы еще не знаем, распространится ли политическая инфекция на Среднем Востоке на другие страны. |
Women living in low and middle income countries are suggested to take multiple micronutrient supplements containing iron and folic acid. |
Женщинам, живущим в странах с низким и средним уровнем дохода, рекомендуется принимать многочисленные микроэлементные добавки, содержащие железо и фолиевую кислоту. |
А если посмотреть на страны с низким и средним уровнем доходов? |
|
Research shows that for middle-income countries, higher temperatures increase emigration rates to urban areas and to other countries. |
Исследования показывают, что в странах со средним уровнем дохода более высокие температуры повышают уровень эмиграции в городские районы и в другие страны. |
This year, ten million children will die in low- and middle-income countries. |
В этом году десять миллионов детей умрут в странах с низким и средним доходом. |
Among the big losers – those who gained little or nothing – were those at the bottom and the middle and working classes in the advanced countries. |
Среди тех, кто проиграл, то есть получил мало или вообще ничего, оказались бедняки, а также средний и рабочий классы в развитых странах. |
In the 9th century the city became a big trading centre of Eastern Europe linked through the Dnieper and the Black Sea with the Caucasus, the Middle East countries and Rome. |
В девятом столетии город стал большим торговым центром Восточной Европы , связанным через Днепр и Черное море с Кавказом , странами Среднего Востока и Римом. |
Botswana has transformed itself from one of the poorest countries in the world to an upper middle-income country. |
Ботсвана превратилась из одной из беднейших стран мира в страну с доходом выше среднего. |
A strong middle class emerged in the advanced countries, and then began to appear elsewhere. |
В развитых странах возник сильный средний класс, а затем он стал появляться повсеместно. |
As the F-16 approaches middle age, the “supplemental airplane” has become a multi-role rock star for 26 countries. |
F-16 вступает в пору среднего возраста, и этот «вспомогательный самолет» стал многоцелевой звездой для 26 стран мира. |
The initiative's stated goal is to help 20 low and middle-income countries improve public health data collection and more effectively address public health problems. |
Заявленная цель инициативы-помочь 20 странам с низким и средним уровнем дохода улучшить сбор данных в области общественного здравоохранения и более эффективно решать проблемы общественного здравоохранения. |
Our firm has longstanding relationships with several countries in the Middle East. |
У нашей фирмы длительные отношения с несколькими фирмами с Ближнего Востока. |
Invites the Director General to advance UNIDO's international industrial cooperation activities with middle-income countries;. |
предлагает Генеральному директору активизировать деятельность ЮНИДО в области международного промышленного сотрудничества со странами со средним уровнем дохода;. |
were ravaged by the Post-World War One architects of the Middle East, who tore apart the Khilafah and made it into countries ruled by man-made laws. |
были разрушены в результате Первой мировой войны вершителями Ближнего Востока, которые разорвали Халифат и превратили это в страны с искусственными законами. |
In Q4 2017, HMD was the best-selling mobile phone vendor overall in Vietnam and most Middle Eastern countries, and also the no. 1 feature phone vendor worldwide. |
В 4 квартале 2017 года компания HMD была самым продаваемым поставщиком мобильных телефонов во Вьетнаме и большинстве стран Ближнего Востока, а также поставщиком мобильных телефонов № 1 по всему миру. |
Around two-thirds of individuals with dementia live in low- and middle-income countries, where the sharpest increases in numbers were predicted in a 2009 study. |
Около двух третей людей с деменцией живут в странах с низким и средним уровнем дохода, где в исследовании 2009 года был предсказан самый резкий рост численности. |
The series was premiered on 17 August 2009 by the Boomerang Latin American chain and aired in Latin America, Europe, Asia and some countries of the Middle East. |
Премьера сериала состоялась 17 августа 2009 года в сети Boomerang Latin American и транслировалась в Латинской Америке, Европе, Азии и некоторых странах Ближнего Востока. |
It is associated with the huge immigration from Eritrea and Ethiopia, and to a lesser extent from Central and Eastern European and Middle Eastern countries. |
Это связано с огромной иммиграцией из Эритреи и Эфиопии, и в меньшей степени из стран Центральной и Восточной Европы и Ближнего Востока. |
By 2008 or so, around 55% of these countries' populations belonged to the middle class, by whatever definition one used. |
К 2008 году или около того примерно 55% населения этих стран принадлежали к среднему классу, каким бы определением среднего класса мы ни пользовались. |
The Economist's article pointed out that in many emerging countries the middle class has not grown incrementally but explosively. |
В статье экономиста отмечалось, что во многих развивающихся странах средний класс растет не постепенно, а стремительно. |
Vinegar made from dates is a traditional product of the Middle East, and used in Saudi Arabia and the Gulf countries. |
Уксус, приготовленный из фиников, является традиционным продуктом Ближнего Востока и используется в Саудовской Аравии и странах Персидского залива. |
The practice is found in Africa, Asia and the Middle East, and within communities from countries in which FGM is common. |
Эта практика распространена в Африке, Азии и на Ближнем Востоке, а также в общинах стран, в которых широко распространена практика КЖПО. |
Many of the countries in the Middle East and Africa have comparatively limited infrastructure; there are few world-class deep-water ports in the Red Sea or nearby. |
Многие из стран Ближнего Востока и Африки имеют сравнительно ограниченную инфраструктуру; в Красном море или поблизости, есть мало глубоководных портов мирового класса. |
Throughout history, the clothing styles in Poland often varied due to foreign influence, especially from the neighbouring countries and the Middle East. |
На протяжении всей истории, стили одежды в Польше часто менялись из-за иностранного влияния, особенно из соседних стран и Ближнего Востока. |
Kuwait is among the Middle East's freest countries in civil liberties and political rights. |
Кувейт является одной из самых свободных стран Ближнего Востока в области гражданских свобод и политических прав. |
Middle-income countries would need technological progress in order to overcome stagnation and achieve sustained growth. |
Для преодоления застоя и достижения устойчивого роста странам со средним уровнем дохода необходимо будет обеспечить у себя технический прогресс. |
Vigorous proactive cooperation policies in these areas would help middle-income countries to realize their potential. |
Активная и действенная политика сотрудничества в этих областях помогла бы странам со средним уровнем дохода полностью раскрыть свой потенциал. |
Bangladesh is also one of the world's fastest-growing economies and one of the fastest growing middle-income countries. |
Бангладеш также является одной из самых быстрорастущих экономик мира и одной из самых быстрорастущих стран со средним уровнем дохода. |
In the middle of 2014, price started declining due to a significant increase in oil production in USA, and declining demand in the emerging countries. |
В середине 2014 года цены начали снижаться из-за значительного увеличения добычи нефти в США и снижения спроса в развивающихся странах. |
Job-related emigration created Nepalese enclaves in India, the wealthier countries of the Middle East, Europe and North America. |
Связанная с работой эмиграция создала непальские анклавы в Индии, более богатых странах Ближнего Востока, Европы и Северной Америки. |
International and regional financial institutions should increase direct lending and leveraging private resource flows to middle-income countries. |
Международные и региональные финансовые учреждения должны увеличить объемы прямого кредитования и заимствования из частных финансовых средств в интересах стран со средним уровнем дохода. |
Middle-income and medium HDI countries showed a negative association between SES and obesity among women, i.e. the prevalence of obesity rises with decreasing income. |
Страны со средним уровнем дохода и средним ИРЧП продемонстрировали отрицательную связь между СЭС и ожирением среди женщин, то есть распространенность ожирения возрастает с уменьшением дохода. |
Increasing availability of LNG from large gas-producing countries in the Middle-East and Africa stresses the economic viability of pipelines. |
Растущая доступность СПГ из крупных газодобывающих стран Ближнего Востока и Африки подчеркивает экономическую жизнеспособность трубопроводов. |
The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria was established in 2002 to provide low- and middle-income countries with additional financing. |
В 2002 году для оказания странам с низким и средним уровнем доходов дополнительной финансовой помощи был создан Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией. |
Unlike other European countries, France did not experience a strong population growth from the middle of the 19th century to the first half of the 20th century. |
В отличие от других европейских стран, Франция не испытывала сильного роста населения с середины 19-го века до первой половины 20-го века. |
Contemporary politicians in Western countries frequently refer to such values, and to the middle-class families that uphold them, as worthy of political support. |
Современные политики в западных странах часто ссылаются на такие ценности и на семьи среднего класса, которые их поддерживают, как на достойные политической поддержки. |
The World Bank stated that remittance to low- and middle-income countries reached $529 billion in 2018, which was a record high. |
Всемирный банк заявил, что денежные переводы в страны с низким и средним уровнем дохода достигли в 2018 году 529 миллиардов долларов, что является рекордным показателем. |
It may be used for sandwiches in Middle Eastern countries. |
Его можно использовать для приготовления бутербродов в странах Ближнего Востока. |
In countries and regions such as China, India, North Africa, the Middle East and North America, groundwater depletion exceeds recharge rates. |
В странах и регионах, таких как Китай, Индия, Северная Африка, Ближний Восток и Северная Америка, темпы истощения запасов подземных вод превосходят темпы их пополнения. |
Egypt is one of the few countries in the Middle East, and the only Arab state, with a reconnaissance satellite and has launched another one, EgyptSat 1 in 2007. |
Египет - одна из немногих стран на Ближнем Востоке и единственное арабское государство, имеющее разведывательный спутник и запустившее еще один, EgyptSat 1 в 2007 году. |
The two discussed crises in the Middle East as well as strengthening an already substantial relationship between their two countries. |
Стороны обсудили кризисы на Ближнем Востоке и пути дальнейшего укрепления содержательных отношений между двумя странами. |
These groups brought together intellectuals, workers, and middle class women in developed Western countries to discuss their experiences. |
Эти группы собрали вместе интеллектуалов, рабочих и женщин среднего класса в развитых западных странах, чтобы обсудить их опыт. |
Introducing novel or new surgical techniques in low- and middle-income countries is a challenge. |
Внедрение новых или новых хирургических методов в странах с низким и средним уровнем дохода является сложной задачей. |
Unlike other African or Middle Eastern countries, Tunisia remained largely a land of free enterprise, allowing for some industrial development. |
В отличие от других африканских и ближневосточных стран, Тунис оставался, в основном, землей свободного предпринимательства, способствуя определенному развитию промышленности. |
Anti-personnel mines are banned in many countries by the 1997 Ottawa Treaty, not including the United States, Russia, and much of Asia and the Middle East. |
Противопехотные мины запрещены во многих странах Оттавским договором 1997 года, не включая Соединенные Штаты, Россию и большую часть Азии и Ближнего Востока. |
On the other hand, many countries today in the Middle East and Africa, as well as several countries in Asia, the Caribbean and the South Pacific, outlaw homosexuality. |
С другой стороны, сегодня многие страны Ближнего Востока и Африки, а также некоторые страны Азии, Карибского бассейна и южной части Тихого океана запрещают гомосексуализм. |
It's now in 20 countries across five continents. |
Он проходит в 20 странах мира на пяти континентах. |
They've built a gas-to-liquid plant in the middle of the Arctic Sea. |
Они построили завод по переработке газа в центре Северного Ледовитого океана. |
Hence, there should be enough time to consider those proposals with appropriate advice from ministries in home countries. |
Таким образом, это дает достаточно времени для рассмотрения таких предложений с помощью компетентных экспертов из национальных министерств и ведомств. |
His Government supported efforts by relevant countries and regions to establish nuclear-weapon-free zones. |
Его правительство поддерживает усилия соответствующих стран и регионов по созданию зон, свободных от ядерного оружия. |
Industrialized countries have to recognize that their urban lifestyles, patterns of production and consumption are a major part of the global environmental problem. |
Промышленно развитые страны должны признать, что проблема ухудшения глобальной окружающей среды в значительной степени обусловлена сложившимся в их городах образом жизни и структурами их производства и потребления. |
Within certain limits, survey results may be comparable across countries, thus providing an important source of information at the international level. |
В определенной степени результаты обзоров могут быть сопоставимыми по странам, благодаря чему на международном уровне появляется важный источник информации. |
We only go up to fifth grade here, and you know middle school competition. |
Мы только хотим облегчить его жизнь в пятом классе, ну знаете, школьный конкурс. |
Для каждой группы стран характерны разные основные вопросы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «middle east countries».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «middle east countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: middle, east, countries , а также произношение и транскрипцию к «middle east countries». Также, к фразе «middle east countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
