Military textile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Military textile - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
текстильный материал для военных целей
Translate

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- textile [adjective]

noun: текстиль, ткань, текстильное изделие

adjective: текстильный, ткацкий



The textile, aerospace and military industries were developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были развиты текстильная, аэрокосмическая и военная промышленность.

As with his military career, however, he eventually dropped out of college and went to work as an accountant in the textile firm where his father was employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и его военная карьера, он в конце концов бросил колледж и пошел работать бухгалтером в текстильную фирму, где работал его отец.

The certified companies are eligible to bid on State textile contracts, such as for military uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, прошедшие сертификацию, имеют право принимать участие в конкурсных торгах для получения государственных заказов на изготовление текстильных изделий, например пошив военной формы.

But those military textile fibers Loretta found- those turned out to be almost 70 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но найденные Лореттой нити из ткани военного производства... им, как оказалось, почти 70 лет.

He was transferred to Kharbine military hospital with a friend of his, a guy named Rasputin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отвезли в военный госпиталь в Харбине вместе в его другом, неким Распутиным.

I traced the fiber found on Jennings' body to a textile mill in Guangdong, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отследило волокно, найденное на теле Дженнингса, до текстильной фабрики в провинции Гуандун, Китай.

No textile chemist knows exactly what it is that the buyer tests when he feels a tuft of cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один химик-текстильщик не может определить, какие качества хлопка оценивает закупщик, когда щупает пучок волокон.

Everything indicates that Pandora's being funded by military industrial concerns linked with Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё указывает на то, что Пандору основали военно-промышленные концерны, связанные с восточной Европой.

Force may also be used in the protection of citizens, self-defence of military personnel or family members whose life is under threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила может также применяться для защиты граждан, в пределах самообороны военнослужащих или членов их семей, жизнь которых находится под угрозой.

They had caused thousands of Myanmar women to lose their jobs in the county's textile industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих санкций тысячи женщин в Мьянме потеряли работу в текстильной отрасли страны.

The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил.

It then flew via Dubica to the military airfield of Pleso Zagreb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вертолет через Дубицу вернулся на военный аэродром Плесо в Загребе.

These include cucumber farms, textile workshops and stonecutting factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относятся фермы по выращиванию огурцов, текстильные мастерские и каменотесные цеха.

Some countries do distinguish in practice between alternative service and military service conscripts, in particular in terms of remuneration and length of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах на практике проводятся различия между призывниками альтернативной и военной службы, что касается, в частности, условий вознаграждения и сроков службы.

Such territories include Russian military bases still operating in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие территории включают в себя российские военные базы, до сих пор действующие в Грузии.

As already reported, such lootings are often carried out by Abkhaz military personnel manning checkpoints along the canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже сообщалось, эти грабежи зачастую совершаются абхазскими военнослужащими, которыми укомплектованы контрольные пункты вдоль канала.

There was a dilemma when asylum was abused for political, economic or military ends, but innocent victims had to be protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда предоставление убежища неправомерно используется в политических, экономических или военных целях, возникает соответствующая дилемма, однако невинным жертвам необходимо оказывать защиту.

Budget limitations pose some of the greatest challenges to the US military's efforts to maintain its technological edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетные ограничения представляют собой одну из самых серьезных препятствий в работе вооруженных сил США для поддержания своего технологического преимущества.

Alf, what's the US Military motto?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алф, какой девиз у Вооруженных сил США?

In Asia, US or North Korean brinkmanship could precipitate a military conflict on the Korean Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии балансирование США или Северной Кореи на грани войны может привести к военному конфликту на Корейском полуострове.

But it wasn’t the parade that signalled North Korea’s belligerence; numerous other countries hold military parades to mark some significant occasion or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот парад боевой готовности Северной Кореи был не похож на другие. Не парад, а грубая демонстрация намерений.

Like clockwork, Turkey threatened serious repercussions to its military and political relationship with the U.S. if the resolution was adopted by Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция незамедлительно пригрозила серьезными последствиями для военных и политических отношений с США в случае принятия такой резолюции конгрессом.

In Ukraine this is done by military force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Украине это осуществляется с помощью военной силы.

If we fail, we should not be surprised if, just a few years from now, the planetary thermostat is under the control of a handful of states or military and scientific interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам не удастся этого сделать, тогда не стоит удивляться, если всего через несколько лет планетарный термостат попадёт под контроль горстки государств или же окажется в сфере военных и научных интересов.

In a country armed to the teeth and awash with military veterans who have seen comrades make the ultimate sacrifice, this is a dangerous game to be playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вооруженной до зубов стране, наполненной ветеранами войны, которые видели, как их товарищи отдают свои жизни, это — очень опасная игра.

Doing that would further stretch a U.S. military that is already facing a personnel shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще больше перенапряжет силы американской армии, которой и без того не хватает личного состава.

Today, woven tightly into the very fabric of Arctic life is espionage: Technicians eavesdrop on civilian, government, and military communications, radar signals, and missile tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня шпионаж стал неотъемлемой частью жизни Арктики. Техники прослушивают граждан, правительства, военные коммуникации, отслеживают сигналы радаров и ракетные испытания.

In October 2014, Romania sold 9,252 rocket-propelled grenades, known as PG-9s, with lot number 12-14-451 to the US military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года Румыния продала американским военным 9 252 гранаты ПГ-9 с номером партии 12-14-451 для гранатометов.

Robert Bales Charged: Military Works To Limit Malaria Drug In Midst Of Afghanistan Massacre

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после бойни в Афганистане военные решили ограничить употребление лекарства от малярии

Obama has today — as he did at the outset of his tenure — the ingrained skepticism about the capacity of military force to produce political change that we associate with realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама сегодня, как и в самом начале своего президентства, глубоко сомневается в способности военной силы породить те политические изменения, которые мы связываем с реализмом.

Finally, on March 20, the Russian military announced that it was setting up a military area in YPG-held Afrin to monitor a cease-fire brokered with Turkey, in Astana, months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, 20 марта российские военные сообщили о создании военного лагеря в удерживаемом курдскими отрядами самообороны Африне, чтобы следить за соблюдением перемирия, достигнутого с Турцией в Астане несколькими месяцами ранее.

On February the 1st, 1637, a Dutch textile merchant called Pieter Wynants had invited his extended family to Sunday lunch at his Haarlem home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 Февраля, 1637 года, голландский торговец тканями Питер Винанс, пригласил своих многочисленных друзей и родственников на воскресный обед в его доме, в Харлеме.

A group of shock-workers from the textile factory, having their hair done for the 8th of March festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа ударниц из Ткачного, пошли делать себе прически к восьмомартовскому банкету.

Run-of-the-mill textile factory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заброшенная текстильная фабрика?

They let us old military men die of thirst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А старые фронтовики пусть себе подыхают от жажды.

The Faculty provides full-time PhD courses lasting 4 years in the field of textile mechanical engineering and textile chemical engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На факультете проводятся очные аспирантские курсы продолжительностью 4 года в области текстильного машиностроения и текстильной химической технологии.

Manchester had one of the largest textile industries of that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Манчестере была одна из крупнейших текстильных отраслей промышленности того времени.

As brazilwood produces a deep red dye, it was highly valued by the European textile industry and was the earliest commercially exploited product from Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку бразильское дерево производит темно-красный краситель, оно высоко ценилось европейской текстильной промышленностью и было самым ранним промышленно используемым продуктом из Бразилии.

The document also provides for a complete ban on the import of textile products from North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ также предусматривает полный запрет на ввоз текстильной продукции из Северной Кореи.

Other countries like Pakistan, Uganda or South Africa, which have a flourishing Textile Industry, have limited or no restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны, такие как Пакистан, Уганда или Южная Африка, которые имеют процветающую текстильную промышленность, имеют ограниченные или никакие ограничения.

Few languages make a distinction, e.g. Textile, or allow the user to configure the output easily, e.g. Texy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие языки делают различие, например Textile, или позволяют пользователю легко настроить выходные данные, например Texy.

India had a textile industry that used cotton, from which it manufactured cotton textiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии была текстильная промышленность, которая использовала хлопок, из которого она производила хлопчатобумажные ткани.

The power from the wheel was taken by shafts to the upper floors and to two adjacent textile mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность от колеса поступала по валам на верхние этажи и на две соседние текстильные фабрики.

VELVET, a silken textile fabric having a short dense piled surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бархат, шелковистая текстильная ткань, имеющая короткую плотную ворсистую поверхность.

Industrial outputs include textile goods, chemical products, paper products, machinery, automobiles, automotive products and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное производство включает текстильные изделия, химическую продукцию, бумажную продукцию, машиностроение, автомобили, автомобильную продукцию и туризм.

Textile products that are imported must be labeled as required by the Customs Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативные группировки особенно критиковали политику Пантази гики.

She was the first designer to import polyester as a fashion textile to America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первым дизайнером, который импортировал полиэстер в качестве модного текстиля в Америку.

The share of value added by the cotton textile industry in Britain was 2.6% in 1760, 17% in 1801 and 22.4% in 1831.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля добавленной стоимости хлопчатобумажной текстильной промышленности в Великобритании составляла 2,6% в 1760 году, 17% в 1801 году и 22,4% в 1831 году.

The largest company in the textile industry is Tirotex, which claims to be the second largest textile company in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшей компанией в текстильной промышленности является компания Тиротекс, которая претендует на звание второй по величине текстильной компании в Европе.

Acetate shares many similarities with rayon, and was formerly considered as the same textile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетат имеет много общего с вискозой и раньше считался одним и тем же текстильным материалом.

Nechayev was born in Ivanovo, then a small textile town, to poor parents—his father was a waiter and sign painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечаев родился в Иваново, тогда еще маленьком текстильном городке, в семье бедных родителей—его отец был официантом и художником по вывескам.

In North America, the lightly colored, fine-grained wood of D. virginiana is used to manufacture billiard cues and textile shuttles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке слегка окрашенная мелкозернистая древесина D. virginiana используется для изготовления бильярдных кий и текстильных челноков.

At the same time, these communities exploited cotton, yucca, and agave for fibers and textile materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время эти общины использовали хлопок, юкку и агаву для производства волокон и текстильных материалов.

A cross through washtub means that the textile may not be washed under normal household conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крест через корыто для стирки означает, что текстиль нельзя стирать в обычных домашних условиях.

He worked in a respectable line of work in the textile industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в респектабельном направлении работы в текстильной промышленности.

The tourism industry is the country's second-greatest source of hard currency after the textile industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия туризма является вторым по величине источником твердой валюты в стране после текстильной промышленности.

At the age of nineteen she married Alexander Armand, the son of a wealthy Russian textile manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девятнадцать лет она вышла замуж за Александра Армана, сына богатого русского текстильного фабриканта.

Within textile production, each caste is assigned to an occupation of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текстильном производстве каждая каста имеет свое собственное занятие.

The silk and textile industry is also an economic resource to the state with over 25000 families associated with this craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелковая и текстильная промышленность также является экономическим ресурсом для государства с более чем 25000 семьями, связанными с этим ремеслом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military textile». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military textile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, textile , а также произношение и транскрипцию к «military textile». Также, к фразе «military textile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information