Elimination of the military danger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elimination of the military danger - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устранение военной угрозы
Translate

- elimination [noun]

noun: устранение, исключение, элиминация, отобранный путем отсева

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- danger [noun]

noun: опасность, угроза, гроза



Closure of Naval Air Facility Midway in 1993 eliminated the problem of collisions with military aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытие военно-морского авиационного объекта Мидуэй в 1993 году устранило проблему столкновений с военными самолетами.

About 5,000 Reserve officers for the camps were affected, as they were transferred to federal Civil Service, and military ranks and titles were eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 5000 офицеров запаса для лагерей были затронуты, поскольку они были переведены на федеральную гражданскую службу, а воинские звания и звания были ликвидированы.

Upon the annexation, the Soviet NKVD started to eliminate the predominantly Polish middle and upper classes, including social activists and military leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После аннексии Советский НКВД приступил к ликвидации преимущественно польских средних и высших классов, включая общественных активистов и военачальников.

In this case, the mistake is to think that Israel can destroy Hezbollah or eliminate it as a political and military entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае ошибкой будет думать, что Израиль может уничтожить Хезболлу или устранить её как политическую или военную единицу.

we of the Military Police must eliminate Eren Jaeger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

должны избавиться от Эрена Йегера до этого.

On 22 February 2017, a few days after attack, Pakistan Military launched Operation Radd-ul-Fasaad to eliminate terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 февраля 2017 года, через несколько дней после нападения, пакистанские военные начали операцию Радд-уль-Фасаад по ликвидации терроризма.

External South African military operations were aimed at eliminating the training facilities, safehouses, infrastructure, equipment, and manpower of the insurgents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние южноафриканские военные операции были направлены на ликвидацию учебных объектов, убежищ, инфраструктуры, оборудования и живой силы повстанцев.

Many military forces using the FAL eventually eliminated full-automatic firearms training in the light-barrel FAL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие военные силы, использующие FAL, в конечном итоге ликвидировали обучение полноавтоматическому огнестрельному оружию в легкоствольном FAL.

The assimilation of young Native American children eliminated a generation of warriors that potentially posed a threat to US military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассимиляция молодых детей коренных американцев уничтожила поколение воинов, которые потенциально представляли угрозу для американских военных.

Eliminating shadow was identified as a principle of military camouflage during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это эссе отклонилось от своей первоначальной цели и стало менее эффективным.

Even many pacifists, who want to shrink or eliminate the massive American military presence on the island of Okinawa, assume that Washington should continue to defend their nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже многочисленные пацифисты, требующие сократить или вообще ликвидировать мощное военное присутствие США на острове Окинава, и те полагают, что Америка должна и впредь защищать их страну.

German and Hungarian military losses were high, with entire divisions having been eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие и венгерские военные потери были высоки, целые дивизии были уничтожены.

Elimination of fuel subsidies caused riots and widespread strikes against the transition government, which gave an excuse for Nigeria's generals to re-assert military control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена субсидий на горючее привела к беспорядкам и широкомасштабным забастовкам, направленным против переходного правительства, и это дало нигерийским генералам повод вновь установить военный контроль.

The military said that they would intervene without eliminating either side, but they betrayed their speech and the president by engineering a coup the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные заявили, что они вмешаются, не устранив ни одну из сторон, но они предали свою речь и президента, организовав переворот на следующий день.

You're implicated in a conspiracy to sabotage the most expensive and the most secret project in military history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы причастны к заговору в саботаже самого дорогого и самого засекреченного проекта в военной истории.

Some countries do distinguish in practice between alternative service and military service conscripts, in particular in terms of remuneration and length of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах на практике проводятся различия между призывниками альтернативной и военной службы, что касается, в частности, условий вознаграждения и сроков службы.

The review could eliminate certain articles to allow for political pluralism and democratic practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате анализа могли бы быть отменены некоторые статьи, чтобы дать возможность претворить в жизнь политический плюрализм и демократические нормы.

At the site of the previous rock and gravel barricade, near the border, moveable metal barriers had been erected, guarded by two police and six military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте бывшего заграждения, построенного из камней и гравия, которое находилось около границы, были установлены подъемные металлические шлагбаумы, которые охраняются двумя полицейскими и шестью военнослужащими.

Such territories include Russian military bases still operating in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие территории включают в себя российские военные базы, до сих пор действующие в Грузии.

As already reported, such lootings are often carried out by Abkhaz military personnel manning checkpoints along the canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже сообщалось, эти грабежи зачастую совершаются абхазскими военнослужащими, которыми укомплектованы контрольные пункты вдоль канала.

At present, the parties to the conflict seem to be able to bring weapons and military supplies into Darfur with relative ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время стороны в конфликте, как представляется, могут относительно легко доставить оружие и военное имущество в Дарфур.

Ukraine’s inability to secure meaningful military assistance at such a critical juncture, was no doubt seen by Poroshenko as a signal to change course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет сомнений в том, что неспособность Украины получить значимую военную помощь из-за рубежа в столь критический момент Порошенко расценил как сигнал о необходимости сменить курс.

The EU's joint civilian-military approach makes us flexible and able to offer tailor-made solutions to complex problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный военно-гражданский подход ЕС делает нас более гибкими и способными предлагать простые решения сложных проблем.

This military miracle saved Ukraine and left the Kremlin in its current predicament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это военное чудо спасло Украину и поставило Кремль в довольно затруднительное положение.

In contrast, it was publicly reported that Vice President Richard Cheney wanted to strike Iranian nuclear and military facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от его намеков, вполне открыто и публично сообщалось о том, что вице-президент Ричард Чейни хочет нанести серию ударов по ядерным и военным объектам Ирана.

At the outset of the Russian military operation, the goal appeared to be point defense of core regime areas, including the Latakia coast and the road to Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале российской военной операции задача, по всей видимости, состояла в обороне ключевых территорий режима Асада, включая побережье Латакии и дорогу на Дамаск.

Anyone reflecting on the value, weight, and relevance of today’s European military forces for global affairs needs to keep two crucial questions in mind: Where do we want to go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем, кто думает о ценности, весе и значимости сегодняшних европейских вооруженных сил для международных отношений, необходимо помнить два важнейших вопроса: В каком направлении мы хотим двигаться?

It lacks the military capacity to halt the separatist forces in the south and east but will face mounting domestic pressure and illegitimacy if it does not act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не хватает военной мощи, чтобы остановить сепаратистские силы на юге и востоке, однако оно столкнется с ростом внутреннего давления и нелегитимностью, если не будет действовать.

Obama has today — as he did at the outset of his tenurethe ingrained skepticism about the capacity of military force to produce political change that we associate with realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама сегодня, как и в самом начале своего президентства, глубоко сомневается в способности военной силы породить те политические изменения, которые мы связываем с реализмом.

Legislative, military, judiciary; that's over a hundred thousand people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательным, военным, судебным - это больше ста тысяч человек.

The animals decided unanimously to create a military decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единодушно было принято решение об утверждении воинской награды

I've been asked to train a criminal organization to shoot with military proficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня попросили тренировать криминальную организацию стрелять с военной профессиональностью.

No disrespect, sir, but outside martial law, the military has no jurisdiction on home soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сочтите за неуважение, сэр, но без военного положения вооружённые силы не имеют юрисдикции в пределах страны.

It has been proven now scientifically that an affirmative thought is hundreds of times more powerful than a negative thought, so that eliminates a degree of worry right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое: научно было доказано, что утвердительная мысль в сотни раз сильнее, чем отрицательная, так что нет повода для волнения.

His cleaner screwing up and not eliminating Demyan as well as Vlad is the reason we have the problem in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его снайпер облажался и не устранил Демьяна и Влада, вот и причина, почему у нас эти проблемы.

This theory that Fitz's military record was somehow trumped up to hide the fact he shot down a passenger plane...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория, что военная запись Фитца была сфабрикована кем-то, чтобы скрыть то, что он сбил пассажирский самолет...

The pilot fish could smell it a million miles away. So they eliminate the defense, that's you lot, and they carry me off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её чуют рыбы-лоцманы за миллионы километров отсюда, поэтому они устранят защиту, то есть вас, а потом заберут меня.

Thus, these former suborders were eliminated in the most recent higher classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти прежние субордеры были исключены в самой последней более высокой классификации.

Two other important processes in the concrete operational stage are logic and the elimination of egocentrism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два других важных процесса на конкретной операциональной стадии-это логика и устранение эгоцентризма.

First, the coverslips are washed and aminosilane-treated, enabling the subsequent covalent coupling of template DNA on it and eliminating any fluorescent contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, покровные пленки промывают и обрабатывают аминосиланом, что обеспечивает последующее ковалентное сцепление матричных ДНК на нем и устраняет любые флуоресцентные загрязнения.

The only major change made to subsequent production aircraft was the deletion of the upper-wing ailerons to eliminate oversensitive control inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным существенным изменением, внесенным в последующие серийные самолеты, было исключение элеронов верхнего крыла для устранения сверхчувствительных управляющих входов.

The framework of federal goals is as such that the responsibility to prevent, reduce, and eliminate pollution are the responsibility of the states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамки федеральных целей таковы, что ответственность за предотвращение, сокращение и ликвидацию загрязнения лежит на государствах.

Spreads are frequently, though not always, specified in half-point fractions to eliminate the possibility of a tie, known as a push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спреды часто, хотя и не всегда, указываются в полуточечных дробях, чтобы исключить возможность ничьей, известной как толчок.

Chan and Ku take steps to eliminate all those in on their plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чан и Ку предпринимают шаги, чтобы устранить всех тех, кто участвует в их планах.

Some archivists and compilers have rearranged the biography into a more conventional form, thereby eliminating some of Twain's humor and the flow of the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые архивисты и составители перестроили биографию в более традиционную форму, тем самым устранив часть юмора Твена и поток книги.

Several attempts have been made to eliminate the lottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предпринято несколько попыток ликвидировать лотерею.

Public upheaval by means of war, famine, political means, and infrastructure destruction can disrupt or eliminate eradication efforts altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные потрясения, вызванные войной, голодом, политическими средствами и разрушением инфраструктуры, могут полностью подорвать или свести на нет усилия по искоренению этого явления.

France gained a total standing army of around 6,000 men, which was sent out to gradually eliminate the remaining mercenaries who insisted on operating on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция получила в общей сложности постоянную армию численностью около 6000 человек, которая была послана для постепенного устранения оставшихся наемников, которые настаивали на том, чтобы действовать самостоятельно.

Not liking to make unnecessary assumptions, many theorists sought a way to eliminate the necessity of one way functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не любя делать ненужных предположений, многие теоретики искали способ устранить необходимость односторонних функций.

I'm sure some people dislike the phrase due to considering it trite, but that's hardly reason to eliminate it entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что некоторые люди не любят эту фразу из-за того, что считают ее банальной, но это вряд ли причина, чтобы полностью исключить ее.

In the first round, Jesse was eliminated after receiving the lowest number of points amongst the four contestants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был назначен хирургом стоматологического дома в Королевской Университетской больнице Ливерпуля.

Modern systems use current-carrying droppers, eliminating the need for separate wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предполагают, что султан специально подстрекает их к восстанию.

In the last 16, he scored in the penalty shootout as France were eliminated by Costa Rica after a goalless draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последних 16 матчах он забил в серии послематчевых пенальти, когда Франция уступила Коста-Рике после нулевой ничьей.

Pixley was adamant that the Mooney's shanties be eliminated, and he found support with the San Francisco Police for park security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиксли был непреклонен в том, что лачуги Муни должны быть уничтожены, и он нашел поддержку у полиции Сан-Франциско для обеспечения безопасности парка.

Fresh turtles contain rich collagens which can are claimed to be useful for eliminating toxins from the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежие черепахи содержат богатые коллагены, которые, как утверждают, могут быть полезны для выведения токсинов из организма.

However, Sylvie/Quellcrist has established a connection with the orbitals and calls down angelfire, eliminating their captors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Сильви / Квелкрист установила связь с орбиталями и вызывает ангельский огонь, устраняя их похитителей.

Various reasons can be found for eliminating or suppressing political opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для устранения или подавления политических оппонентов можно найти различные причины.

Similar to a game misconduct in severity, gross misconduct penalties have been eliminated from the NHL rulebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно игровому проступку по тяжести, грубые штрафы за проступок были исключены из свода правил НХЛ.

The mode of production would remain, but communal ownership would eliminate class conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ производства останется прежним, но общинная собственность устранит классовый конфликт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elimination of the military danger». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elimination of the military danger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elimination, of, the, military, danger , а также произношение и транскрипцию к «elimination of the military danger». Также, к фразе «elimination of the military danger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information