Ministry of justice can - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
doctorate of ministry - докторская степень в области миссионерской деятельности
ministry of shipping - министерство судоходства
ministry responsibility - ответственность министерства
ministry who - министерство кто
ministry teams - команды министерства
the ministry of foreign affairs of pakistan - Министерство иностранных дел Пакистана
the ministry for human rights - министерство по правам человека
staff members from the ministry - сотрудники из министерства
with the ministry for - с министерством
ministry of energy - Министерство энергетики
Синонимы к ministry: the cloth, the church, the priesthood, holy orders, evangelism, teaching, preaching, office, (government) department, bureau
Антонимы к ministry: trial, ban, bar, breach, clientele, commoner, disadvantage, disorder, embargo, figurehead
Значение ministry: the work or vocation of a minister of religion.
brigade of ships for the close protection of a sea area - бригада кораблей охраны водного района
any member of the board of directors - любой член совета директоров
members of the group of friends - Члены группы друзей
chairmanship of the council of europe - Председательство в Совете Европы
mindful of the needs of others - памятуя о нуждах других людей
principle of universality of human rights - Принцип универсальности прав человека
requirements of the rule of law - требования верховенства права
protocol of the court of justice - Протокол суда правосудия
ministry of foreign affairs of belarus - Министерство иностранных дел Беларуси
because of the nature of - из-за характера
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
civil administration of justice - судопроизводство по гражданским делам
state secretary for justice - государственный секретарь по вопросам правосудия
the court of justice ruled that - Суд постановил, что
court of justice has ruled - суд вынес решение
justice component - компонент правосудия
justice agenda - повестка справедливости
maintain justice - поддерживать справедливость
justice smith - справедливость кузнец
the interior and justice - интерьер и справедливость
bring him to justice - привлечь его к ответственности
Синонимы к justice: objectivity, disinterestedness, morals, evenhandedness, fair play, impartiality, morality, honesty, fair-mindedness, fairness
Антонимы к justice: inequity, injustice, raw deal, wrong
Значение justice: just behavior or treatment.
can be paused - может быть приостановлена
which can however - который, однако, может
can often feel - часто может чувствовать себя
can denote - может обозначать
can render - может оказывать
can replicate - может повторить
can fund - может финансировать
gasoline can - бензина может
can champion - чемпион может,
annealing can - отжиг может
Синонимы к can: be capable of, receptacle, may, need to, want-to, have-to, hindquarters, tin-can, toilet, might
Антонимы к can: hire, employ
Значение can: To know how to; to be able to.
The United Church of Christ has strongly supported abortion rights since 1971 as a part of their Justice and Witness Ministry. |
Объединенная церковь Христа решительно поддерживает права на аборты с 1971 года в рамках своего служения правосудия и свидетелей. |
In February 2014, the ministry of justice set aside £500,000 to provide counseling and support for sexually abused males. |
В феврале 2014 года Министерство юстиции выделило 500 000 фунтов стерлингов для предоставления консультаций и поддержки мужчинам, подвергшимся сексуальному насилию. |
1973-1974 Assistant judge and assistant prosecutor, Ministry of Justice, Land Hesse, Germany |
1973-1974 годы Помощник судьи и помощник адвоката, министерство юстиции, федеральная земля Гессен, Германия |
The Ministry of Justice was setting up a Web site carrying information on relevant projects and examples of good practice. |
Министерство юстиции открывает веб-сайт в Интернете, где будет размещаться вся информация о соответствующих проектах и примерах лучшей практики. |
According to the NYU School of Law, the Legal Committee of the Ministry of Justice oversees the admission and requirements to practice law in Eritrea. |
По данным Юридического факультета Нью-Йоркского университета, юридический комитет Министерства юстиции осуществляет надзор за допуском и требованиями к юридической практике в Эритрее. |
On leaving the ministry of Justice Regnier was made Minister of State and president of the legislative body. |
После ухода из Министерства юстиции Ренье был назначен государственным министром и председателем законодательного органа. |
A Ukrainian Justice Ministry survey in 2009 revealed that only 10% of respondents trusted the nation’s court system. |
Опрос Министерства юстиции Украины в 2009 году показал, что только 10% респондентов доверяют Национальной судебной системе. |
The Legal Department of the Ministry of Justice has recommended eight days suspension without pay for security agents found guilty of beating a prisoner. |
Правовое управление министерства юстиции рекомендовало отстранить от работы на восемь дней без выплаты оклада сотрудников охраны, виновных в избиении осужденного. |
In 2008, the Ministry of Justice had launched an experimental electronic case file project which enabled the courts to consider cases as rapidly as possible. |
В 2008 году Министерством юстиции был запущен экспериментальный проект электронного ведения дел, который позволяет судам рассматривать дела в сжатые сроки. |
The Ministry of Justice made that crystal clear when they called. |
Министерство Юстиции, дали ясно понять, когда они звонили. |
These violations are ignored by Russian Ministry of Justice, which in many cases has enforced them very strictly against other charities. |
Эти нарушения игнорируются российским Министерством юстиции, которое во многих случаях очень строго применяет их в отношении других благотворительных организаций. |
Anti-Semitic leaflets also were available to the public in an Interior and Justice Ministry office waiting room. |
Антисемитские листовки также были доступны для публики в приемной Министерства внутренних дел и юстиции. |
Ministry of justice of Ukraine is the main registration authority for charitable organization registration/constitution. |
Министерство юстиции Украины является главным регистрирующим органом для регистрации благотворительных организаций/Конституции. |
In addition, the Ministry of Justice ensured that access to prisons and other detention facilities was arranged for associations and NGOs. |
Кроме того, министерство юстиции следит за тем, чтобы доступ к тюрьмам и другим местам лишения свободы был открыт для ассоциаций и НПО. |
Prison warders reported to the Ministry of Justice, while the police force came under the Ministry of Security or local authorities. |
Тюремная охрана находится в ведении министерства юстиции, а полиция- в ведении министерства безопасности или местных властей. |
It is currently the Ministry of Justice, and not the profession itself, which regulates disciplinary proceedings. |
В настоящее время дисциплинарное производство регулируется министерством юстиции, а не самим адвокатским корпусом. |
The transfer of the penal correction system to the jurisdiction of the Ministry of Justice is a precondition for root and branch reform. |
Передача данной системы в ведение Минюста является предпосылкой для ее широкомасштабного реформирования. |
The Ministry of Justice had established a mobile prosecution unit, which travelled from county to county gathering evidence and prosecuting perpetrators. |
При Министерстве юстиции создано подразделение быстрого реагирования, которое перемещается по округам, собирая доказательства и привлекая правонарушителей к ответственности. |
But there will be no judgement made until this court hears from the Ministry of Justice. |
Но судебного решения не будет пока суд не услышит министерство юстиции. |
Her Majesty's Prison Service, reporting to the Ministry of Justice, manages most prisons, housing over 85,000 convicts. |
Тюремная служба Ее Величества, подчиняющаяся Министерству юстиции, управляет большинством тюрем, в которых содержится свыше 85 000 заключенных. |
Sharia courts and qadis are run and licensed by the Ministry of Justice. |
Шариатские суды и Кади управляются и лицензируются Министерством юстиции. |
The Justice Ministry's Police Investigation Division opened a criminal investigation against the policemen. |
Отдел по расследованию действий полиции министерства юстиции завел уголовное дело на полицейских. |
It has held discussions with officials of the Ministry of Justice as well as with members of the legal profession and civil society. |
Миссия провела дискуссии с должностными лицами министерства юстиции, а также с юристами и представителями гражданского общества. |
In 2010, Minister of Justice Tuija Brax said her Ministry was preparing to amend the Marriage Act to allow same-sex marriage by 2012. |
В 2010 году министр юстиции Туйя Бракс заявила, что ее министерство готовится внести поправки в закон о браке, чтобы разрешить однополые браки к 2012 году. |
'Making for Change' is a fashion training and manufacturing unit established by the Ministry of Justice and London College of Fashion in 2014. |
Making for Change - это подразделение по обучению и производству одежды, созданное Министерством юстиции и лондонским колледжем моды в 2014 году. |
A request for compensation has to be initiated within two years of an offence occurring and is addressed to the Ministry of justice. |
Ходатайство о возмещении ущерба должно быть возбуждено в течение двух лет после совершения преступления и направлено в Министерство юстиции. |
The Russian Justice Ministry and prosecutor general’s office have played central roles in carrying out the crackdown on foreign NGOs. |
Центральную роль в гонениях на иностранные неправительственные организации играют российское Министерство юстиции и Генеральная прокуратура. |
The Ministry of Justice and the Police have decided to put an end to registration in cases where the check does not reveal illegal immigration. |
Министерство юстиции и полиции приняло решение не проводить больше регистрацию в тех случаях, когда проверка не выявляет факта незаконной иммиграции. |
If the Court of Appeal declares the extradition impermissible, the Ministry of Justice is required to deny the request. |
Если Апелляционный суд объявляет выдачу недопустимой, то Министерство юстиции должно направить отказ на запрос о выдаче. |
This traditional system of registry, kept for all Japanese by the Ministry of Justice since the 19th century, would reveal an individual's buraku ancestry if consulted. |
Эта традиционная система регистрации, сохраняемая для всех японцев Министерством юстиции с 19-го века, позволила бы выявить предков Бураку, если бы с ними проконсультировались. |
If you follow the link, the PDF document claims that it is copyright © Ministry of Justice, Finland. |
Если вы перейдете по ссылке, то PDF-документ утверждает, что он является авторским правом © Министерство юстиции Финляндии. |
In some jurisdictions, either the judiciary or the Ministry of Justice directly supervises the admission, licensing, and regulation of lawyers. |
В некоторых юрисдикциях либо судебная власть, либо Министерство юстиции непосредственно контролируют прием, лицензирование и регулирование деятельности адвокатов. |
In 2013, the Ministry of Justice proposed public stoning as punishment for adultery. |
В 2013 году Министерство юстиции предложило публичное побивание камнями в качестве наказания за супружескую измену. |
The Police Service is headed by the National Police Directorate, which reports to the Ministry of Justice and the Police. |
Полицейскую службу возглавляет Национальное полицейское управление, которое подчиняется Министерству юстиции и полиции. |
Norway reported that the Ministry of Justice was considering liberalizing elements of the current legislation on family reunification. |
Норвегия сообщила о том, что министерство юстиции изучает вопрос о либерализации элементов законодательства по вопросу о воссоединении семей. |
Ministry of Justice (MoJ) has the responsibility of organizing and developing legislative affairs as well as the consolidation of rule of law. |
На Министерство юстиции (МЮ) возложена обязанность по организации и развитию законодательной деятельности, а также укреплению правопорядка. |
Fully automatic weapons are prohibited for civilian use, unless a special permit is issued by the Ministry of Justice. |
Полностью автоматическое оружие запрещено использовать в гражданских целях, если только Министерство юстиции не выдаст специального разрешения. |
The Ministry of Justice asks for a guarantee of reciprocity when circumstances so require and may give such a guarantee to other States. |
Министерство юстиции в случае необходимости испрашивает гарантии взаимности и имеет право предоставлять такие гарантии другим государствам. |
Portugal has 49 correctional facilities in total run by the Ministry of Justice. |
Всего в Португалии насчитывается 49 исправительных учреждений, находящихся в ведении Министерства юстиции. |
The Government has arranged for officials from the Ministry of Justice to provide advice to Committee members to assist with the inquiry. |
Правительство договорилось о том, что должностные лица министерства юстиции окажут членам Комитета консультативную помощь в проведении этого исследования. |
On 17 September 1998, the author complained to the prison warden and, on 5 October 1998, to the Ministry of Justice, which rejected his complaint on 9 October. |
17 сентября 1998 года он направил жалобу начальнику тюрьмы, а 5 октября 1998 года - министерству юстиции, которое отклонило ее 9 октября. |
Kozachenko has occupied a cramped office in the justice ministry for four months and is happy with what she's achieved so far. |
Козаченко занимает тесный кабинет в министерстве юстиции четыре месяца, и она довольна тем, чего ей удалось на сегодня добиться. |
With regard to criminal procedure reforms, the Ministry of Justice had approved a reform bill which was currently being examined by various bodies. |
Что касается реформы уголовно-процессуального законодательства, то министерство юстиции одобрило проект его реформы, который в настоящее время рассматривается различными органами. |
Despite the meetings between the prison officers union and the Justice Ministry representatives, an agreement was not reached, Bulgarian National Radio (BNR) informs. |
Несмотря на то, что профсоюз тюремных служащих неоднократно встречался с представителями Министерства юстиции, соглашение не было достигнуто, сообщает Болгарское национальное радио (БНР). |
Following the death of a noble, the senior heir may petition the sovereign through the Spanish Ministry of Justice for permission to use the title. |
После смерти дворянина старший наследник может ходатайствовать перед монархом через Министерство юстиции Испании о разрешении использовать титул. |
The Ministry of Justice, the governing body of civil society and NGOs, has suspended Andinet Women Lawyers Association indefinitely. |
Министерство юстиции, управляющее делами гражданского общества, приостановила деятельность Ассоциации адвокатов Андинет на неопределенный срок. |
Rules of court have not been clarified with the result that the courts continue to act on the instructions of the Ministry of Justice. |
Процессуальные нормы не были уточнены, и в результате этого суды продолжают руководствоваться инструкциями министерства юстиции. |
The Ministry of Justice is the state body who is in charge of awarding compensation to victims. |
Министерство юстиции является государственным органом, который отвечает за выплату компенсаций пострадавшим. |
August 1997-October 2002 Director of Judicial District Operations Oversight in the Ministry of Justice. |
ноябрь 2002 года - настоящее время: генеральный секретарь министерства юстиции. |
All in the presence of our guests from the Ministry of Justice. |
По этому поводу присутствуют гости из министерства юстиции. |
Sara McClelland, a psychologist at the University of Michigan, coined what is my favorite phrase ever in talking about all of this: Intimate justice. |
Сара МакКлеллан, психолог из Университета Мичигана, предложила для описания всего этого фразу, которая мне очень нравится: интимная справедливость. |
General Secretary for Greeks Abroad, Ministry of Culture, 1985-1989. |
Генеральный секретарь по связям с греками, живущими за границей, министерство культуры, 19851989 годы. |
I have a contact at the Ministry. |
Я позвонил своему другу в МВД. |
I can show you an absolute justice... an unconstrained justice. |
Я могу показать вам абсолютное правосудие... необузданное правосудие. |
Pursuing justice is a messy business, and yes, it took us awhile to dig it out of the muck, but in the end, the truth emerged victorious. |
Погоня за справедливостью - непростое дело, чтобы откопать истину, нужно запачкаться, но в конце побеждает правда. |
They're quite capable of destroying me and even Pasha one fine day in the name of higher revolutionary justice. |
С них станется, что в один прекрасный день они меня и даже Пашу уничтожат во имя высшей революционной справедливости. |
But the wise person sees the usefulness of justice, and because of his limited desires, he has no need to engage in the conduct prohibited by the laws in any case. |
Но мудрый человек видит пользу справедливости, и из-за своих ограниченных желаний у него нет никакой необходимости заниматься поведением, запрещенным законами в любом случае. |
She is a founding member of Kenyans For Peace, Truth and Justice, a civil society coalition that works for an equitable democracy in Kenya. |
Она является одним из основателей кенийской коалиции За мир, правду и справедливость - коалиции гражданского общества, которая работает на благо равноправной демократии в Кении. |
It was left open to the Catholic bishops of individual countries to petition the Vatican to establish a ministry of exorcist if it seemed useful in that nation. |
Католическим епископам отдельных стран было предоставлено право ходатайствовать перед Ватиканом о создании министерства экзорцистов, если это представлялось полезным для этой страны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ministry of justice can».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ministry of justice can» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ministry, of, justice, can , а также произношение и транскрипцию к «ministry of justice can». Также, к фразе «ministry of justice can» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
