Modern society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Modern society - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
современное общество
Translate

- modern [adjective]

adjective: современный, новый

noun: модерн, человек нового времени

  • modern kayak - современная байдарка

  • modern orthodox jewish - ортодоксально-модернистский

  • modern linguistics - современная лингвистика

  • modern language - современный язык

  • modern conception - современное представление

  • modern remake - современный ремейк

  • founder of modern psychology - основатель современной психологии

  • modern furniture - модная мебель

  • modern western culture - современная западная культура

  • modern warfare - современное военное искусство

  • Синонимы к modern: contemporary, recent, present-day, latter-day, modern-day, twenty-first-century, current, present, happening, now

    Антонимы к modern: classic, ancient, old, antique, vintage, former, outdated, obsolete

    Значение modern: of or relating to the present or recent times as opposed to the remote past.

- society [noun]

noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт


contemporary society, modern world, current society


The process of stress management is named as one of the keys to a happy and successful life in modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс управления стрессом назван одним из ключей к счастливой и успешной жизни в современном обществе.

Common Anabaptist beliefs and practices of the 16th century continue to influence modern Christianity and Western society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие Анабаптистские верования и практики XVI века продолжают оказывать влияние на современное Христианство и западное общество.

The Replacement Killers explores assassination, violence and the influence of triads in modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кения активно занимается несколькими видами спорта, среди которых крикет, ралли, футбол, регби, хоккей на траве и бокс.

And within the hospital, Islam actively encouraged a high degree of religious tolerance, something we take for granted in modern secular society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И стенах больницы Ислам активно рекомендовал... высокую степень религиозной терпимости... что мы считаем само собой разумеющимся в современном светском обществе.

The book burners have nothing on modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном обществе книги горят за просто так.

Current point of view of modern psychiatrists believe that today's society is at fault for the increase in narcissistic abuse because society promotes competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная точка зрения современных психиатров заключается в том, что современное общество виновато в росте нарциссического злоупотребления, поскольку общество способствует повышению конкурентоспособности.

Bazaars also enjoyed ties with more modern sectors of Iranian society as many Iranian university students were from the merchant class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базары также имели связи с более современными слоями иранского общества, так как многие иранские студенты были из купеческого класса.

The spectacle is the bad dream of enchained modern society, which ultimately expresses only its desire to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль - это ночной кошмар закабалённого современного общества, которое если чего-то и желает, то только спать.

While the validity of extrapolating moral and political views from science is questionable, the significance of such views in modern society is undoubtable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как обоснованность экстраполяции моральных и политических взглядов из науки сомнительна, значимость таких взглядов в современном обществе несомненна.

Modern Kabbalah developed by Rabbi Yehuda Ashlag, in his writings about the future generation, focuses on how society could achieve an altruistic social framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная Каббала, разработанная Рабби Иегудой Ашлагом, в своих трудах о будущем поколении фокусируется на том, как общество могло бы достичь альтруистической социальной структуры.

Every product or construction used by modern society is influenced by engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый продукт или конструкция, используемые современным обществом, находятся под влиянием техники.

In the stressful life of modern-day society, many people experience interrupted bowel habits and the constipation that this causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В напряженной жизни современного общества многие люди испытывают прерывистые привычки кишечника и запоры, которые это вызывает.

The earliest use of the word may have been by the Royal Numismatic Society in 1838; it referred to a king of Marium, in modern-day Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее использование этого слова, возможно, было сделано Королевским нумизматическим обществом в 1838 году; оно относилось к королю Мариума на современном Кипре.

His objective was to promote Traditionalist values in the increasingly secular, modern consumer Spanish society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью было продвижение традиционалистских ценностей во все более светском, современном потребительском испанском обществе.

The nuanced view of flight is part of Miyazaki's broader critique of modern society and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нюансный взгляд на полет является частью более широкой критики Миядзаки современного общества и технологий.

You think you're so indispensable to the fabric of modern society that you've even bought your own a police force to do your dirty work under color of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете себя столь незаменимым в формировании современного общества, что даже купили себе собственные вооруженные силы, чтобы заниматься грязными делишками якобы по закону.

Sir Cusrow and Sir Ness were unanimously elected as President and Vice-president respectively of the proposed Modern Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Кьюсроу и Сэр Несс были единогласно избраны соответственно президентом и вице-президентом предлагаемого современного общества.

The single is inspired by experiences from her own big night and deals with social anxiety and the problems that come with being a teen in modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл вдохновлен опытом ее собственной большой ночи и имеет дело с социальной тревогой и проблемами, которые возникают с подростковым возрастом в современном обществе.

Lakes have always played an important role in Polish history and continue to be of great importance to today's modern Polish society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озера всегда играли важную роль в польской истории и продолжают играть огромную роль в современном польском обществе.

Modern society has seen the increased advancement of information technology, but too much information can end up being harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное общество стало свидетелем все большего развития информационных технологий, но слишком много информации может в конечном итоге нанести вред.

What the Stuarts Did for Us is a 2002 BBC documentary series that examines the impact of the Stuart period on modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что Стюарты сделали для нас, - это документальный сериал BBC 2002 года, который исследует влияние периода Стюартов на современное общество.

It has been declared one of the Wonders of the Modern World by the American Society of Civil Engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское общество инженеров-строителей объявило его одним из чудес современного мира.

The key message of the NTTP is: mobility has an important function in modern society, however, it has a number of adverse side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная идея НПРТ: мобильность играет в современном обществе важную роль, однако она имеет ряд негативных побочных эффектов.

Modern photography has raised a number of concerns on its effect on society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная фотография вызвала ряд опасений по поводу ее влияния на общество.

In every modern society, humans exchange money or other valued items for things that they desire and could not otherwise obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом современном обществе люди обменивают деньги или другие ценные предметы на то, чего они желают, но не могут получить иным способом.

The American Society of Civil Engineers has ranked the Panama Canal one of the seven wonders of the modern world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское общество инженеров-строителей причислило Панамский канал к числу семи чудес современного мира.

Modern society has the means of protecting itself, without definitively denying criminals the chance to reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное общество располагает средствами самозащиты, не лишая окончательно преступников шанса на реформу.

The other thing about modern society and why it causes this anxiety is that we have nothing at its center that is non-human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна сторона современного общества, та, которая будит в нас страх, это то, что все вокруг ставит в центр человека.

Though it is a humorous story of romance, it deals with the more serious issues of Anchor babies and affairs in modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что это юмористическая история романтики, она имеет дело с более серьезными проблемами якорных младенцев и дел в современном обществе.

As such, it has had a significant impact on the modern vernacular of this portion of the population, which has diffused throughout society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковая, она оказала значительное влияние на современное просторечие этой части населения, которое распространилось по всему обществу.

Anti-psychiatrists agree that 'schizophrenia' represents a problem, and that many human beings have problems living in modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антипсихиатры согласны с тем, что шизофрения представляет собой проблему, и что многие люди имеют проблемы, живя в современном обществе.

To be sure, the desire to live in a modern society and to be free of tyranny is universal, or nearly so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, стремление жить в современном свободном от тирании обществе является всеобщим, или близким к тому.

During his time there, Warhol joined the campus Modern Dance Club and Beaux Arts Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания там Уорхол вступил в университетский клуб современного танца и общество изящных искусств.

Environmental problems have become one of the most urgent problems of modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы окружающей среды стали одной из самых насущных проблем современного общества.

They also, in the spirit of the time, believed that they could improve conditions of modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также, в духе времени, верили, что могут улучшить условия жизни современного общества.

The Mauryan Empire was based on a modern and efficient economy and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя Маурьев была основана на современной и эффективной экономике и обществе.

But nowadays, environmental problems are the most burning for the modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в наше время, экологические проблемы стали наиболее острыми для современного общества.

Modern knighthoods are typically conferred in recognition for services rendered to society, which are not necessarily martial in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные рыцарские титулы обычно присуждаются в знак признания заслуг, оказанных обществу, которые не обязательно носят военный характер.

In 2011 Maatta, Uusiautti & Matta published a study with an indication that modern society may shape the patterns of narcissistic abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Maatta, Uusiautti & Matta опубликовали исследование, в котором указывалось, что современное общество может формировать модели нарциссического насилия.

The chungin also jung-in, were the upper middle class of the Joseon Dynasty in medieval and early modern Korean society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чунгины, также Чжун-Ин, были верхним средним классом династии Чосон в средневековом и раннем современном корейском обществе.

He managed to transform Bahrain into a modern society without losing the unique and ancient cultural identity of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он правил, руководствуясь стремлением превратить Бахрейн в современное государство, но при этом обеспечивал сохранение уникальной и древней культурной самобытности нации.

The bourgeois public sphere was transformed by the increasing re-integration and entwining of state and society that resulted in the modern social welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буржуазная общественная сфера трансформировалась в результате все большей интеграции и переплетения государства и общества, что привело к созданию современного государства социального обеспечения.

It's a war between our bodies and the demands our body makes, and the accessibility that modern society gives us with food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это война между нашим телом и требованиями, которые предъявляет наше тело, и доступностью, которую современное общество дает нам с пищей.

Accordingly, Sarkar argues that the status of horses in modern society is much reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, Саркар утверждает, что статус лошадей в современном обществе значительно снижен.

As for Lane's New Health, including claims that modern society was ruining health, his views later caused him to be regarded as a crank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается нового состояния здоровья Лейна, в том числе утверждений, что современное общество разрушает здоровье, его взгляды позже заставили его считаться чудаком.

The spectacle, like the modern society, is at once united and divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно современному обществу, спектакль един и разобщён одновременно.

In modern society this would be a mass murder of Ted Bundy status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном обществе это было бы массовым убийством Теда Банди.

The second part of Habermas' account traces the transition from the liberal bourgeois public sphere to the modern mass society of the social welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть трактата Хабермаса прослеживает переход от либерально-буржуазной публичной сферы к современному массовому обществу государства социального обеспечения.

Since swimming was done in a state of undress, it became less popular as society became more conservative in the early Modern period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку плавание делалось в раздетом виде, оно стало менее популярным, поскольку общество стало более консервативным в ранний современный период.

A significant feature of modern Australian society is the representation of a lot of cultures drawn from many lands by its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной особенностью современного австралийского общества является представительство многих культур, принесённых на континент из разных земель.

That innovation is what made possible our modern consumer culture by enabling a low unit cost for manufactured goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инновация сделала возможным существование нашей современной потребительской культуры позволив снизить стоимость производимых товаров.

Did you really imagine that your modern creation would hold to the values of Keats and Wordsworth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно думал, что твоё современное творение будет придерживаться идеалов Кидса и Вордсворта?

Most modern hotels use British style plugs with one grounding and two flat blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве современных гостиниц используются вилки английского типа с одним штырьком заземления и двумя плоскими штырьками.

The modern nation states of Denmark, Norway and Sweden were still undergoing formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные государства — Дания, Норвегия и Швеция — еще только зарождались.

As you all know, their son Ben was taken from them and, by what can only be called a modern-day miracle, returned to them just weeks ago not maimed not torn but healthy and whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы все знаете, их сына Бена похитили и сейчас это можно назвать современным чудом, но он вернулся несколько недель назад не калекой, не больным а живым и невредимым.

The house was furnished in extremely good taste, with a judicious mixture of the antique and the modern, and Michael was right when he said that it was quite obviously a gentleman's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом был отлично обставлен, в нем удачно сочетались антиквариат и модерн, и Майкл мог с полным правом сказать, что это, вне сомнения, дом джентльмена.

He finds, catches and releases an ordinary modern-type armadillo and remarks that a million years earlier there were giant armadillos about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находит, ловит и выпускает обыкновенного современного броненосца и замечает, что миллион лет назад здесь были гигантские броненосцы.

Note that modern types of memory use DDR bus with two transfers per clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что современные типы памяти используют шину DDR с двумя передачами в сутки.

Out Loud has been described as a refined mix of modern and powerful rock songs featuring spellbinding vocals and sensational violin arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out Loud был описан как изысканное сочетание современных и мощных рок-песен с завораживающим вокалом и сенсационными скрипичными аранжировками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modern society». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modern society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modern, society , а также произношение и транскрипцию к «modern society». Также, к фразе «modern society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information