Moisture conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moisture conditions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влажностный режим
Translate

- moisture [noun]

noun: влага, влажность, сырость

- conditions [noun]

noun: обстоятельства



The value depends on the voltage applied, temperature, measuring time and influence of moisture caused by case sealing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина зависит от приложенного напряжения, температуры, времени измерения и влияния влажности, вызванной условиями герметизации корпуса.

The Relative Moisture Content of stock lifted during dry conditions can be increased gradually when stored in appropriate conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительное содержание влаги в штоке, поднятом в сухих условиях, может быть постепенно увеличено при хранении в соответствующих условиях.

A network of fine rootlets arise from the taproot to take advantage of soil moisture, by which the plant can survive in arid conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть тонких корешков возникает из стержневого корня, чтобы воспользоваться плодородием почвы, благодаря которому растение может выжить в засушливых условиях.

Additionally, some moisture absorption in the windings of the capacitor may take place under operating conditions in humid climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторое поглощение влаги в обмотках конденсатора может происходить в условиях эксплуатации во влажном климате.

While Vaseline can be used as a lubricant, it can also be used as a moisture insulator for local skin conditions characterized by tissue dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как вазелин может быть использован в качестве смазки, он также может быть использован в качестве изолятора влаги для местных условий кожи, характеризующихся обезвоживанием тканей.

The time when nuptial flight begins depends on the environmental conditions, the time of day, moisture, wind speed and precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время начала брачного полета зависит от условий окружающей среды, времени суток, влажности, скорости ветра и количества осадков.

Peat has a high carbon content and can burn under low moisture conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торф имеет высокое содержание углерода и может гореть в условиях низкой влажности.

Conventional kilns and solar drying both enable wood to be dried to any moisture content regardless of weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные печи и солнечная сушка позволяют сушить древесину до любого содержания влаги, независимо от погодных условий.

Skin conditions resulting from physical factors occur from a number of causes, including, but not limited to, hot and cold temperatures, friction, and moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожные заболевания, возникающие в результате воздействия физических факторов, обусловлены целым рядом причин, включая, но не ограничиваясь ими, жаркие и холодные температуры, трение и влажность.

Ukichiro Nakaya developed a crystal morphology diagram, relating crystal shape to the temperature and moisture conditions under which they formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укитиро Накая разработал диаграмму морфологии кристаллов, связывающую форму кристаллов с температурными и влажностными условиями, при которых они формируются.

Eggs are infective about 2–3 weeks after they are deposited in the soil under proper conditions of warmth and moisture, hence its tropical distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца заражаются примерно через 2-3 недели после того, как они оседают в почве при надлежащих условиях тепла и влаги, отсюда и их тропическое распространение.

In order to germinate, a seed requires suitable conditions of temperature, moisture, and aeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы прорасти, семя нуждается в подходящих условиях температуры, влажности и аэрации.

Otherwise, excess moisture can cause anaerobic conditions and impede decomposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае избыток влаги может вызвать анаэробные условия и затруднить разложение.

Because the evaporation off the oceans puts all the moisture up there, when storm conditions trigger the downpour, more of it falls down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарения из океанов поднимает влагу в воздух, и когда ливень начинается, больше влаги выпадает с дождем.

Intertrigo is an inflamed skin condition caused by heat, friction, and moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интертриго-это воспаленное состояние кожи, вызванное жарой, трением и влагой.

Eggs hatch only under favorable conditions, such as adequate moisture and warm temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца вылупляются только при благоприятных условиях, таких как достаточная влажность и теплая температура.

The unit is also fully sealed against moisture and weather conditions with silicon gaskets all around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок также полностью герметичен от влаги и погодных условий с помощью силиконовых прокладок вокруг.

The unsized oat groats pass through a heat and moisture treatment to balance moisture for optimal storage conditions and to deactivate self catalysing enzyme activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некрупная овсяная крупа проходит через тепловлажностную обработку, чтобы сбалансировать влажность для оптимальных условий хранения и деактивировать активность самокатализирующихся ферментов.

External insulation shall be protected by a jacket so as to prevent the ingress of moisture and other damage under normal transport conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная изоляция должна быть защищена рубашкой для предотвращения проникновения влаги и получения прочих повреждений при нормальных условиях перевозки.

Spores germinate under suitable conditions of moisture and temperature, and grow into branching filaments called hyphae, pushing out like roots into the rotting wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры прорастают при подходящих условиях влажности и температуры и вырастают в ветвящиеся нити, называемые гифами, выталкиваясь, как корни, в гниющую древесину.

In modern woodworking it is even more critical, as heating and air conditioning cause major changes in the moisture content of the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной деревообработке это еще более критично, так как отопление и кондиционирование воздуха вызывают серьезные изменения в содержании влаги в древесине.

North-easterly weather, with moisture laden sea breezes on the east coast of the continent provide ideal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-Восточная погода, с насыщенными влагой морскими бризами на восточном побережье континента обеспечивают идеальные условия.

The dissolved load is primarily controlled by the rate of chemical weathering, which depends on climate and weather conditions such as moisture and temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворенная нагрузка в первую очередь контролируется скоростью химического выветривания, которая зависит от климатических и погодных условий, таких как влажность и температура.

Resistivity is a function of a particle's chemical composition as well as flue gas operating conditions such as temperature and moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удельное сопротивление-это функция химического состава частиц, а также условий работы дымовых газов, таких как температура и влажность.

The higher its value, the faster a particle responds to changes in environmental conditions, such as temperature or moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше его значение, тем быстрее частица реагирует на изменения условий окружающей среды, такие как температура или влажность.

If the larva has adequate conditions of moisture and temperature, it will live long enough to go into a pupal stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если личинка имеет адекватные условия влажности и температуры, она проживет достаточно долго, чтобы перейти в стадию куколки.

If they are too high in moisture, or if storage conditions are poor, they may become infected by the mold fungus Aspergillus flavus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они находятся в слишком высокой влажности или при плохих условиях хранения, они могут заразиться плесневым грибком Aspergillus flavus.

In still air, particularly in high humidity conditions, moisture can persist on leaf surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неподвижном воздухе, особенно в условиях высокой влажности, влага может сохраняться на поверхности листьев.

Rains received earlier in the year kept soil moisture levels high and, with the high temperatures, made for great cotton-growing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дожди, прошедшие в начале года, обеспечили высокий уровень влажности почвы и, в сочетании с высокими температурами, создали идеальные условия для выращивания хлопка.

In drier conditions, they hide in damp places such as under tree bark, fallen logs, rocks and man-made structures, such as planters, to help retain body moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более сухих условиях они прячутся во влажных местах, таких как кора деревьев, упавшие бревна, камни и искусственные сооружения, такие как кашпо, чтобы помочь сохранить влагу тела.

They can smell water at a distance of up to five kilometres, and are even attracted by moisture condensed by air conditioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чувствуют запах воды на расстоянии до пяти километров и даже притягиваются влагой, конденсируемой кондиционерами.

As an important segment affecting the health condition of citizens, data on environment are collected and processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также ведется сбор и обработка информации о состоянии окружающей среды, что имеет важное значение для обеспечения здоровья граждан.

And even if you reached Jonesboro safely, there'd be a five-mile ride over a rough road before you ever reached Tara. It's no trip for a woman in a delicate condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если вы благополучно доберетесь до Джонсборо, оттуда до Тары еще пять миль по скверной проселочной дороге - путешествие не для женщины в интересном положении.

Kitty said not a word of that; she talked of nothing but her spiritual condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кити ни слова не сказала об этом; она говорила только о своем душевном состоянии.

Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать человеческий материал.

these roots suck in moisture that makes them expand and grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти корни вытягивают влагу, заставляющую их распространяться и расти.

What if they make it a condition of your coming up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если они ставят это условием вашего дальнейшего пребывания в университете?

Mine host of Zum gefesselten Gerippe was no longer able to keep the ruins in good condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин ресторана К прикованному скелету не мог уже со всем тщанием поддерживать порядок в развалинах.

Getting the results, being informed about our baby's condition...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получим результаты, и будем знать о состоянии нашего ребёнка...

She asks him about his condition, he flies off the handle, and then he kills her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спросила о его состоянии, он взорвался и убил ее.

They find it easier to simply ignore this fundamental aspect of the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них проще игнорировать этот аспект человеческой природы.

... Would be in the general hospital in critical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

остаётсяв реанимации в критическом состоянии.

I mean, I would turn mine off, but the moisture would close my throat, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы отключила свой, но тогда влага перекроет мне дыхательные пути во сне, так что...

She's in fantastic condition but look at the size of her hips/thighs - Ecto/Meso/Endo-morph is a reference to one's body shape potential rather than anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в фантастическом состоянии, но посмотрите на размер ее бедер / бедер - экто / мезо / Эндо-морф-это ссылка на потенциал формы тела, а не что-либо еще.

This condition was documented so well mainly because of its presence in slaughtered and sacrificed animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние было так хорошо задокументировано главным образом из-за его присутствия в убитых и принесенных в жертву животных.

Freezing food slows down decomposition by turning residual moisture into ice, inhibiting the growth of most bacterial species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замораживание пищи замедляет разложение, превращая остаточную влагу в лед, подавляя рост большинства видов бактерий.

Storage of coffee in refrigerators is not recommended due to the presence of moisture which can cause deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранение кофе в холодильниках не рекомендуется из-за наличия влаги, которая может вызвать порчу.

Coal needs a very low moisture content before it can be burned efficiently, so the coal must be dried after it arrives at the coal power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь нуждается в очень низком содержании влаги, прежде чем он может быть эффективно сожжен, поэтому уголь должен быть высушен после того, как он прибудет на угольную электростанцию.

And if he wants to be sportive, he must be prepared to race anybody, at any condition, at equal terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он хочет быть спортивным, он должен быть готов участвовать в гонках с кем угодно, при любых условиях, на равных.

Moisture makes the cortex become more transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влага делает кору головного мозга более прозрачной.

The lime mortar allows this moisture to escape through evaporation and keeps the wall dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известковый раствор позволяет этой влаге выходить через испарение и сохраняет стену сухой.

Before the advent of antibiotics, streptococcal infections occasionally led to a condition called Chorea gravidarum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления антибиотиков стрептококковые инфекции иногда приводили к состоянию, называемому хорея гравидарум.

The images are often of high phototones in short wavelengths in VNIR corresponding to the scanty vegetation and little moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения часто представляют собой высокие фототоны на коротких длинах волн во ВНИР, соответствующие скудной растительности и малому увлажнению.

The hunter purchased the hide for 10 rupees, later noting that the fur and claws were in fine condition, not what was to be expected from an old, infirm animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник купил шкуру за 10 рупий, позже отметив, что мех и когти были в прекрасном состоянии, а не то, что можно было ожидать от старого, немощного животного.

If mold growth is found in the building, it is important to concurrently remove the molds and fix the underlying moisture problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в здании обнаружен рост плесени, важно одновременно удалить плесень и устранить основную проблему влажности.

As a condition of his acceptance, Dalrymple demanded a brevet commission as a captain in the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве условия своего принятия Далримпл потребовал назначения на должность капитана Королевского флота.

It was initially sold in a flask-like container shaped with a narrow neck to prevent moisture from seeping into the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он продавался в колбообразном контейнере с узким горлышком, чтобы предотвратить попадание влаги в продукт.

The ACU's UCP variant was typically worn with a moisture-wicking sand colored T-shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант ОГП АМКУ был, как правило, носятся с влага-wicking песок цветной футболке.

However, furniture makers often opt for white oak over red oak for its attractive figure and moisture-resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако производители мебели часто предпочитают белый дуб красному дубу за его привлекательную фигуру и влагостойкость.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moisture conditions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moisture conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moisture, conditions , а также произношение и транскрипцию к «moisture conditions». Также, к фразе «moisture conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information