Monitored and audited - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Monitored and audited - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мониторинг и аудит
Translate

- monitored [verb]

verb: контролировать, проверять, наставлять, советовать, вести радиоперехват, вести дозиметрический контроль

  • monitored house - отслеживаемый дом

  • constantly monitored for - постоянный контроль за

  • monitored against - контролировалась

  • he monitored - он контролировал

  • is being monitored - находится под контролем

  • shall be monitored - должны контролироваться

  • has been monitored - отслеживаемое

  • are closely monitored - тщательно контролируется

  • monitored over time - мониторинг с течением времени

  • he is monitored - он контролируется

  • Синонимы к monitored: observe, oversee, track, keep watch on, record, note, surveil, keep an eye on, keep under observation, watch

    Антонимы к monitored: neglected, ignored, forgotten

    Значение monitored: observe and check the progress or quality of (something) over a period of time; keep under systematic review.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- audited

проверенный



During these phases, dopamine and its metabolites were monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этих фаз осуществлялся мониторинг дофамина и его метаболитов.

The life-form being monitored is displaying biomimetic fluctuations beyond stated parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаемое живое существо проявляет биометрические флуктуации вне заданных параметров.

His neural nanonics monitored their flight on a secondary level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вторичном уровне сознания он посредством нейронных процессоров наблюдал за обстановкой, в которой проходил полет.

No, but Draim must have monitored my communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но Дрейм, наверное, следил за моими переговорами.

Armenia has entrusted the appropriate monitoring organizations with including lead in the list of regularly monitored substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армения поручила соответствующим организациям, занимающимся вопросами мониторинга, включить свинец в перечень веществ, наблюдение за которыми осуществляется на регулярной основе.

The Fund and its investments would have to be monitored and managed very carefully over the coming years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы необходимо очень внимательно следить за деятельностью Фонда и его инвестициями и управлять ими.

The number of licensees is relatively small and the granting of licences is very carefully controlled and monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество лиц, имеющих лицензии, сравнительно невелико, а выдача лицензий тщательно контролируется.

Departmental performance is monitored, thus increasing transparency and enabling accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым осуществляется контроль за эффективностью работы департаментов и повышается транспарентность и подотчетность в их деятельности.

Furthermore, the audiovisual press in our country is monitored by a highly professional oversight entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наша страна имеет органы контроля и регулирования деятельности аудиовизуальных средств массовой информации, который очень профессионально выполняет свою работу.

The conditions of detention for foreigners pending return were monitored quarterly by the authority that had ordered the placement in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия содержания иностранцев, ожидающих высылки, ежеквартально проверяются органом, отдавшим распоряжение о заключении под стражу.

The fishing vessel was monitored by the cutter until Taiwanese enforcement vessels arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катер сопровождал рыболовное судно до прибытия судов правоохранительной службы Тайваня.

Every movement, body function and thought process closely monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все передвижения, функции организма и мыслительные процессы тщательно проверяются.

Can be monitored by aeration, heating and water consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно контролировать вентиляцию, отопление, расход воды.

Your Lucid Dream is monitored by Life Extension and a panel of experts following your every thought, even at this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои Светлые Сны отслеживаются Продлением Жизни и группа экспертов следит за каждой твоей мыслью, даже сейчас.

Your responses will be monitored and evaluated by Citadel technicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш ответ подвергнется мониторингу и оценке специалистов Цитадели.

I want every move monitored from this moment forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента следите за каждым ее шагом.

We monitored the evacuation of three vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наблюдали за эвакуацией трех кораблей несколько часов назад.

If you're correct, perhaps our actions are being monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы правы, возможно, наши действия отслеживаются.

Phone use is restricted until administration allows access, and then there's a ten-minute time limit, and your calls will be monitored by a staff member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование телефона ограничено, только с разрешения администрации, тогда будет установлено ограничение по времени в 10 минут, также твои звонки будут контролироваться сотрудником.

Mike monitored concerts, meetings, and so forth; someone had switched off by hand his pickups in Stilyagi Hall. I suppose he felt rebuffed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прослушивал все концерты, митинги и тому подобное, однако кто-то отключил его микрофоны в Стиляги-Холле, и мне показалось, что Майк обиделся.

Unfortunately, the periods during which the peace was so maintained were short, and the relationship had to be continually monitored, and if necessary, repaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, периоды, в течение которых мир поддерживался таким образом, были короткими, и отношения должны были постоянно контролироваться и при необходимости восстанавливаться.

Rous closely monitored the articles he published since the 1930s, when revival of the anti-vivisectionist movement raised pressure against certain human experimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раус внимательно следил за публикуемыми им статьями с 1930-х годов, когда возрождение движения против вивисекции усилило давление против некоторых экспериментов на людях.

Liver function should be monitored regularly with liver function tests during flutamide treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время лечения флутамидом следует регулярно контролировать функцию печени с помощью функциональных тестов печени.

The hospital was supported by and monitored by the Church of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница поддерживалась и контролировалась шотландской Церковью.

The partial pressure of oxygen in diving chambers and surface supplied breathing gas mixtures can also be monitored using these cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парциальное давление кислорода в водолазных камерах и подаваемых на поверхность дыхательных газовых смесях также можно контролировать с помощью этих ячеек.

Biko drove to the city with his friend Peter Jones on 17 August, but Alexander refused to meet with Biko, fearing that he was being monitored by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бико приехал в город со своим другом Питером Джонсом 17 августа, но Александр отказался встретиться с Бико, опасаясь, что за ним следит полиция.

In October 2013, it was reported that the NSA monitored Merkel's cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2013 года сообщалось, что АНБ прослушивало мобильный телефон Меркель.

In an effort to ensure protection of sea turtles on Guam, routine sightings are counted during aerial surveys and nest sites are recorded and monitored for hatchlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения защиты морских черепах на Гуаме в ходе аэрофотосъемки проводится регулярный учет наблюдений, а места гнездования регистрируются и контролируются на предмет появления птенцов.

Carbon monoxide monitored through breath, nicotine, cotinine, thiocyanates, and proteins are the most specific biological markers of tobacco smoke exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окись углерода, контролируемая через дыхание, никотин, котинин, тиоцианаты и белки являются наиболее специфическими биологическими маркерами воздействия табачного дыма.

Dreyman asks the former minister why he had never been monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрейман спрашивает бывшего министра, почему за ним никогда не следили.

Corticosteroids are reserved for more severe cases of inflammation, and their use should be monitored by an optometrist due to possible side-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортикостероиды зарезервированы для более тяжелых случаев воспаления, и их использование должно контролироваться окулистом из-за возможных побочных эффектов.

The microbiological content of the water is of importance and the water must be regularly monitored and tested to show that it remains within microbiological control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микробиологическое содержание воды имеет важное значение, и вода должна регулярно контролироваться и проверяться, чтобы показать, что она остается в пределах микробиологического контроля.

There are important divergences among the different standards regarding the permitted uses, the parameters to be monitored, and the limit values allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют значительные расхождения между различными стандартами в отношении разрешенных видов применения, параметров, подлежащих мониторингу, и разрешенных предельных значений.

Researchers monitored rates of dementia in the elderly participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи наблюдали за частотой развития деменции у пожилых участников.

When a wireless device undergoes this process this handshake is sent through the air and can easily be monitored and saved by an external system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда беспроводное устройство подвергается этому процессу, это рукопожатие передается по воздуху и может легко контролироваться и сохраняться внешней системой.

Conditions such as hypertension, while not disqualifying, are taken seriously and must be monitored with medical examinations by certified doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие состояния, как гипертония, хотя и не являются дисквалификационными, воспринимаются серьезно и должны контролироваться с помощью медицинских осмотров сертифицированными врачами.

The stability and deformation of the ship was monitored by satellite imagery and surface-based instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость и деформация корабля контролировались с помощью спутниковых снимков и наземных приборов.

Pesticide contamination in the environment can be monitored through bioindicators such as bee pollinators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение окружающей среды пестицидами можно контролировать с помощью биоиндикаторов, таких как пчелиные опылители.

Julius Caesar's mother, Aurelia, monitored Pompeia's actions and prevented their private meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Юлия Цезаря, Аврелия, следила за действиями Помпеи и препятствовала их частным встречам.

Ozone and aerosol levels are monitored along with cloud dynamics, properties of the land, and vegetations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень озона и аэрозолей контролируется вместе с динамикой облаков, свойствами земли и растительностью.

If leaving a message on the talk page does not help, you can leave a message on the help page, which is more frequently monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оставить сообщение на странице разговора не помогает, вы можете оставить сообщение на странице справки, которая чаще отслеживается.

While reading an entire storage field, the tip is dragged over the entire surface and the resistance changes are constantly monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время считывания всего поля памяти наконечник перемещается по всей поверхности, и изменения сопротивления постоянно контролируются.

Because conversations are often being monitored by a captor, they must be subtle and short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку разговоры часто контролируются похитителем, они должны быть тонкими и короткими.

He would autograph books while thus monitored, and the book buyer would also be given the paper chart recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет ставить автографы на книги, находясь под таким наблюдением, и покупателю книг также будет предоставлена бумажная карта записи.

Blood pressure and weight are monitored and the midwife measures the mother's abdomen to see if the baby is growing as expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестерня входит в зацепление с кольцом стартера только во время запуска, и как только двигатель работает, шестерня вынимается.

The universities were small and closely monitored, especially the potentially dangerous philosophy departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университеты были небольшими и тщательно контролировались, особенно потенциально опасные философские факультеты.

The Norn reproductive process can be monitored via the Breeder's Kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За репродуктивным процессом Норн можно следить с помощью комплекта селекционера.

Allegiant Air has been closely monitored by the FAA due to many emergency landings and aborted takeoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с многочисленными аварийными посадками и прерванными взлетами аллегиант Эйр находится под пристальным наблюдением ФАУ.

As with all implants, the impact of their presence over extended periods of time must be monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае со всеми имплантатами, влияние их присутствия в течение длительного периода времени должно контролироваться.

Weight loss should be monitored to ensure recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря веса должна контролироваться, чтобы обеспечить восстановление.

The average retail price of solar cells as monitored by the Solarbuzz group fell from $3.50/watt to $2.43/watt over the course of 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя розничная цена солнечных батарей, отслеживаемая группой Solarbuzz, упала с $ 3,50 за ватт до $2,43 за ватт в течение 2011 года.

The existence of joint contractures should be monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо контролировать наличие контрактур суставов.

Where your every purchase is monitored and recorded in a database and your every belonging is numbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где каждая ваша покупка отслеживается и записывается в базу данных, а каждая ваша принадлежность пронумерована.

The heart is monitored for abnormal rhythms until the person is stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце контролируется на наличие аномальных ритмов до тех пор, пока человек не станет стабильным.

The implementation of the Covenant is monitored through the Committee on Economic, Social and Cultural Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за осуществлением пакта осуществляется через Комитет по экономическим, социальным и культурным правам.

German reconnaissance aircraft monitored enemy movements, directed attack aircraft to Soviet positions and corrected German artillery fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая разведывательная авиация отслеживала передвижения противника, наводила штурмовики на советские позиции и корректировала огонь немецкой артиллерии.

The headquarters was monitored by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За штаб-квартирой следила полиция.

In 1999, an SCS team monitored al-Qaeda training camps near Khost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году группа СКС осуществляла наблюдение за тренировочными лагерями Аль-Каиды близ Хоста.

The Irgun, whose activities were considered by MI5 to be terrorism, was monitored by the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иргун, деятельность которого МИ-5 считала террористической, контролировалась англичанами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «monitored and audited». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «monitored and audited» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: monitored, and, audited , а также произношение и транскрипцию к «monitored and audited». Также, к фразе «monitored and audited» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information