Monuments of culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
protection of historical monuments - охрана исторических памятников
conservation of monuments - сохранение памятников
rich monuments - богатые памятники
monuments protection - охрана памятников
plenty of monuments - множество памятников
national monuments - национальные памятники
archeological monuments - археологические памятники
main monuments - Основные памятники
one of the most famous monuments - один из самых известных памятников
monuments of architecture - памятники архитектуры
Синонимы к monuments: memorials, landmarks, memorial, statues, pillar, record, statue, remembrances, gravestone, headstone
Антонимы к monuments: antecedent, base, basis, beginning, causation, cause, foundation, grounds, hinder, inception
Значение monuments: a structure erected to commemorate persons or events.
department of defense - Министерство обороны
piece of ass - кусок осла
dregs of society - отбросы общества
no end of - нет конца
field of study - область изучения
soldier of fortune - солдат удачи
code of belief - кодекс веры
make a shambles of - сделать руины
cult of the individual - культ личности
Banner of Peace - Знамя Мира
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий
verb: выращивать
Presidential Council for Culture and Arts - президентский совет по культуре и искусству
culture that brought - культура, которая принесла
culture of understanding - культура понимания
culture in - культура
future culture - будущая культура
bacterial culture - бактериальная культура
partnership culture - партнерство культуры
collective culture - коллективная культура
teen culture - подросток культуры
islamic culture and civilization - исламская культура и цивилизация
Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education
Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity
Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.
In them are kept over 4 million movable monuments of culture. |
В них хранится более 4 млн. нестационарных памятников культуры. |
A distinctive local culture started to take shape, and a unique skyline peppered with churches and monuments developed. |
Начала формироваться самобытная местная культура, и появился уникальный горизонт, усеянный церквями и памятниками. |
In southwestern Minnesota, the Pipestone National Monument commemorates Native American pipe-smoking culture. |
В юго-западной Миннесоте национальный памятник Pipestone посвящен культуре курения трубок коренных американцев. |
In this regard, there are municipal and central registers of movable and immovable monuments of culture. |
Существуют муниципальные и центральные регистры движимых и недвижимых памятников культуры. |
The monuments are a fusion of religion, culture and legend relating to the Hindu religious pantheon. |
Эти памятники представляют собой сплав религии, культуры и легенд, относящихся к индуистскому религиозному Пантеону. |
The sculpture is listed as a historic monument by Romania's Ministry of Culture and Religious Affairs. |
Скульптура внесена в список исторических памятников Министерством культуры и по делам религии Румынии. |
Probably Delhi, because of the difference in culture and the monuments that are there and the people, and looking at the cultural differences of how we live and how they live. |
Возможно Дели, из-за разницы в культуре и памятники, которые находятся там и люди и, смотреть на культурные различия, как мы живем и как они живут. |
Kalenić was declared Monument of Culture of Exceptional Importance in 1979, and it is protected by Republic of Serbia. |
Каленич был объявлен памятником культуры исключительной важности в 1979 году, и он находится под охраной Республики Сербия. |
It has been designated by the Romanian Ministry of Culture and National Patrimony as a historic monument. |
Он был объявлен румынским Министерством культуры и национального достояния историческим памятником. |
The Notre-Dame-de-la-Paix chapel has been classified since 1932 as a monument historique by the French Ministry of Culture. |
Часовня Нотр-Дам-де-ла-Пэ была классифицирована французским министерством культуры с 1932 года как исторический памятник. |
The Sholem Aleichem Jewish Culture Society in Lviv initiated the construction of a monument to the victims of the ghetto in 1988. |
Еврейское культурное общество имени Шолом-Алейхема во Львове инициировало строительство памятника жертвам гетто в 1988 году. |
Travelling gives us a good opportunity to see wonderful monuments, cultural and historical places, to learn a lot about the history of the country you visit, about the world around us, to meet people of different nationalities, to learn a lot about their traditions, customs, culture. |
Путешествие дает нам прекрасную возможность посмотреть на чудесные памятники, культурные и исторические места, узнать историю страны, которую вы посещаете, о мире вокруг вас, познакомиться с людьми разных национальностей, познакомиться с их традициями, обычаями и культурой. |
Offices are situated in interesting places in popular tourists' destinations and tables usually stay near monuments and important culture. |
Офисы расположены в интересных местах в популярных туристических направлениях, а столики обычно стоят рядом с памятниками и важными культурными объектами. |
The subsequent Hopewell culture built monuments from present-day Illinois to Ohio; it is renowned for its geometric earthworks. |
Последующая Хоупвеллская культура построила памятники от современного Иллинойса до Огайо; она славится своими геометрическими земляными работами. |
The culture has also been linked to the north Ubaid period monuments, in particular, with the settlements in the Eastern Anatolia Region. |
Эта культура также была связана с памятниками периода Северного Убайда,в частности, с поселениями в Восточной Анатолии. |
The culture and monuments of ancient Egypt have left a lasting legacy on the world. |
Культура и памятники Древнего Египта оставили неизгладимое наследие в мире. |
It has been listed since 1862 as a monument historique by the French Ministry of Culture. |
Он был внесен в список памятников истории с 1862 года французским министерством культуры. |
Around 800 BC, the Saqqaq culture disappeared and the Early Dorset culture emerged in western Greenland and the Independence II culture in northern Greenland. |
Около 800 года до нашей эры Саккакская культура исчезла, и в западной Гренландии возникла ранняя дорсетская культура, а в Северной Гренландии-культура независимости II. |
Changing the culture is a tall order, I know that, but culture is fluid. |
Изменение культуры — трудная задача, я уверена, но культура меняется. |
International press was invited to cover the events so as to display at the international level, Mauritian culture, beauty and prosperity. |
Международная пресса была приглашена освещать эти мероприятия, чтобы отразить на мировом уровне культуру, красоту и процветание Маврикия. |
Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF. |
Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ. |
In total, private-sector spending represents about one sixth of spending on the promotion of culture. |
В целом расходы частного сектора составляют примерно 1/6 расходов на культурные нужды. |
The Ethnographic and Folklore Centre of Lithuania's National Minorities also spreads Lithuanian's national minorities' culture in Lithuania and abroad. |
Этнографический и фольклорный центр национальных меньшинств Литвы также занимается распространением культуры национальных меньшинств Литвы в самой стране и за рубежом. |
The fastest way to do this, if you have no background, no culture, no belief and resources or resourcefulness, is violence. |
Самый быстрый способ достичь этого, если вы без происхождения, культуры, веры и ресурсов или изобретательности, это насилие. |
In the new times, it is uncomfortable to work by old rules. I'm a man of truth, honesty and culture of the last century. |
В новых временах по старым правилам неуютно работать, я человек правды, честности и культуры прошлого века. |
According to Ukraine’s culture ministry, there are now approximately 16,000 Christian church parishes in that country not subordinate to Moscow, compared to only 12,500 that are. |
По данным украинского министерства культуры, в этой стране сегодня примерно 16 тысяч христианских приходов, не подчиняющихся Москве, а подчиняются ей всего 12 500. |
Here people understood that a man is in duty bound to live for himself, as every man of culture should live. |
Здесь понимали, что человек обязан жить для себя, как должен жить образованный человек. |
It really worried poor Florence that she couldn't, in matters of culture, ever get the better of Leonora. |
Ее не на шутку задевало, что ей никак не удавалось посрамить Леонору на культурном поприще. |
The monument underwent a complete reconstruction in 2012, funded by the Sofia Municipality and some Russian foundations. |
Памятник прошел полную реконструкцию в 2012 году, финансируемую муниципалитетом Софии и некоторыми российскими фондами. |
British regiments made up of Scottish clansmen married rudimental drumming with the Highland bagpipes and kilts in order to retain their independent culture. |
Британские полки, составленные из шотландских клановцев, сочетали рудиментарный барабанный бой с шотландскими волынками и килтами, чтобы сохранить свою независимую культуру. |
Humanities are academic disciplines that study aspects of human society and culture. |
Гуманитарные науки-это академические дисциплины, изучающие аспекты человеческого общества и культуры. |
A new culture system called InPouch has practical advantages over the usual in vitro system. |
Новая система культивирования под названием InPouch имеет практические преимущества перед обычной системой in vitro. |
This can be related to the way the English language hacking culture uses 1337 language to hide the meaning of the words typed. |
Это может быть связано с тем, как культура взлома английского языка использует язык 1337, чтобы скрыть значение введенных слов. |
He was a co-founder and trustee of Common Ground, the arts, culture and environment organisation. |
Он был соучредителем и попечителем организации Common Ground, the arts, culture and environment. |
Yes, of course it varies by culture and observer, but aren't there certain principles that people apply? |
Да, конечно, это зависит от культуры и наблюдателя, но разве нет определенных принципов, которые люди применяют? |
The Franciscan Spanish Friar Bernardino de Sahagún learned their language and spent more than 50 years studying the culture. |
Францисканский испанский монах Бернардино де Саагун изучил их язык и провел более 50 лет, изучая культуру. |
To the south, near the geographic center of the city is Haight-Ashbury, famously associated with 1960s hippie culture. |
На юге, недалеко от географического центра города, находится Хейт-Эшбери, известный своей ассоциацией с культурой хиппи 1960-х годов. |
Beginning with the New Culture Movement, Chinese artists started to adopt using Western techniques. |
Начиная с движения Новая культура, китайские художники начали перенимать западные техники. |
He received little formal education, but gained his knowledge on Chinese history and culture through traditional family school education and continuous self-study. |
Он получил небольшое формальное образование, но получил свои знания по китайской истории и культуре через традиционное семейное школьное образование и непрерывное самообучение. |
Striking were the many statues found here, which Mellaart suggested represented a Great goddess, who headed the pantheon of an essentially matriarchal culture. |
Поразительным было множество найденных здесь статуй, которые, как предположил Меллаарт, изображали великую богиню, возглавлявшую Пантеон по существу матриархальной культуры. |
Tull's book upon husbandry also influenced cotton culture in the American Southern Colonies. |
Книга Талла о земледелии также оказала влияние на культуру хлопка в южных американских колониях. |
In the 23rd block of the Vorverker cemetery, a monument was erected after the Second World War for the people of Latvia, who had died in Lübeck from 1945 to 1950. |
В 23-м квартале Ворверкерского кладбища после Второй мировой войны был установлен памятник народу Латвии, погибшему в Любеке с 1945 по 1950 год. |
These differences were attributed to the occurrence of bacteria in aggregates, selective effects of the culture media, and the presence of inactive cells. |
Эти различия объяснялись наличием бактерий в агрегатах, избирательным действием питательных сред и наличием неактивных клеток. |
His diary entries were incredibly detailed and historians regard them as the most extensive account of American culture in the early 1800s. |
Его дневниковые записи были невероятно подробными, и историки считают их самым обширным описанием американской культуры в начале 1800-х годов. |
It seeks to tackle the culture of privilege that has permeated Chinese officialdom during the rule of his predecessors. |
Она направлена на борьбу с культурой привилегий, которая проникла в китайское чиновничество во время правления его предшественников. |
It can be a product of good intentions gone awry, the play of culture on natural parental fears. |
Это может быть плод испорченных благих намерений, игра культуры на естественных родительских страхах. |
The Monument to the Revolution was created from the partially built Palacio Legislativo, a major project of Díaz's government. |
Памятник революции был создан из частично построенного Дворца законотворчества, крупного проекта правительства Диаса. |
In 2012, he donated $7.5 million towards the repair of the Washington Monument. |
В 2012 году он пожертвовал $ 7,5 млн на ремонт памятника Вашингтону. |
About 1.2% are Rotuman — natives of Rotuma Island, whose culture has more in common with countries such as Tonga or Samoa than with the rest of Fiji. |
Около 1,2% из них — уроженцы острова Ротума, чья культура имеет больше общего с такими странами, как Тонга или Самоа, чем с остальной частью Фиджи. |
Other UK based artists that had international impact include Aswad, Misty in Roots, Steel Pulse, Janet Kay, Tippa Irie, Smiley Culture and more recently Bitty McLean. |
Другие британские художники, которые имели международное влияние, включают Aswad, Misty in Roots, Steel Pulse, Janet Kay, Tippa Irie, Smiley Culture и совсем недавно Битти Маклин. |
In 1946, Freire was appointed director of the Pernambuco Department of Education and Culture. |
В 1946 году Фрейре был назначен директором Департамента образования и культуры Пернамбуку. |
Similarly, Chinese is sometimes viewed as a single language because of a shared culture and common literary language. |
Аналогичным образом, китайский язык иногда рассматривается как единый язык из-за общей культуры и общего литературного языка. |
Rachel Whiteread, Holocaust Monument, 2000, Judenplatz, Vienna. |
Рейчел Уайтрид, Памятник Холокосту, 2000 Год, Юденплац, Вена. |
The National Famine Monument was unveiled in 1997 by President Mary Robinson. |
Национальный памятник голоду был открыт в 1997 году президентом Мэри Робинсон. |
Monument Valley is located on the southern border of Utah with northern Arizona in the United States. |
Долина монументов расположена на южной границе штата Юта с Северной Аризоной в Соединенных Штатах. |
The oldest example of the Zapotec script is a monument discovered in San José Mogote, dating from around from 600 BCE. |
Самым древним примером Сапотекского письма является памятник, обнаруженный в Сан-Хосе-моготе, датируемый примерно 600 годом до нашей эры. |
The tomb monument for Alexander Sobieski was sculpted by Camillo Rusconi. |
Надгробный памятник Александру Собескому был вылеплен Камилло Рускони. |
In addition, there exists a monument commemorating the Pontic Greeks in Canada. |
Кроме того, в Канаде существует памятник в память о Понтийских греках. |
In 2010, the first American monument dedicated to the comfort women was established in Palisades Park, New Jersey. |
В 2010 году в Палисейдс-Парке, штат Нью-Джерси, был установлен первый американский памятник, посвященный женщинам комфорта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «monuments of culture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «monuments of culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: monuments, of, culture , а также произношение и транскрипцию к «monuments of culture». Также, к фразе «monuments of culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
