More rugged terrain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

More rugged terrain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более пересеченная местность
Translate

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

- rugged [adjective]

adjective: прочный, бурный, суровый, неровный, крепкий, грубый, массивный, строгий, трудный, шероховатый

  • rugged unit - износоустойчивая установка

  • rugged cross - грубый крест

  • rugged components - прочные компоненты

  • rugged polycarbonate - прочный поликарбонат

  • an rugged - прочный

  • rugged use - Прочное использование

  • rugged tools - прочный инструмент

  • extremely rugged - чрезвычайно прочный

  • rugged system - надежная система

  • rugged and rocky - прочный и каменистый

  • Синонимы к rugged: pitted, jagged, stony, uneven, bumpy, craggy, rough, rocky, resilient, sturdy

    Антонимы к rugged: moderate, weak, small, tiny, flimsy, smooth, level, even, flat, easy

    Значение rugged: (of ground or terrain) having a broken, rocky, and uneven surface.

- terrain [noun]

noun: местность, территория

adjective: земной



The rugged, vertical terrain produces a wide range of flora and fauna, and the province has been called a natural zoological and botanical garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересеченная, вертикальная местность производит широкий спектр флоры и фауны, и провинция была названа естественным зоологическим и Ботаническим садом.

However, this is complicated by rugged terrain, which has necessitated having different grids for each of the valleys that Los Angeles covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это осложняется пересеченной местностью, которая потребовала наличия различных сеток для каждой из долин, покрывающих Лос-Анджелес.

The remainder of the interior floor is relatively flat, at least in comparison to the rugged blast terrain radiating away from the exterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть внутреннего пола относительно плоская, по крайней мере, по сравнению с пересеченной взрывной местностью, расходящейся от внешней стороны.

The terrain was incredibly rugged, torn with canyons, littered with gigantic boulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность была исключительно неровной, изрезанной каньонами и усеянной огромными валунами.

Due to the rugged terrain, local vertical winds with daily periods are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за пересеченной местности здесь присутствуют локальные вертикальные ветры с суточными периодами.

The rugged terrain of Area 29 serves as a buffer between other areas of NNSS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересеченная местность зоны 29 служит буфером между другими районами NNSS.

Due to the vehicle's impressive size, it would not be capable of moving on rugged terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за внушительных размеров машины она не сможет передвигаться по пересеченной местности.

Cattle ranches still require riders on horseback to round up cattle that are scattered across remote, rugged terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотоводческие ранчо все еще требуют всадников на лошадях, чтобы собрать скот, разбросанный по отдаленной, пересеченной местности.

During the Soviet–Afghan War, mules were used to carry weapons and supplies over Afghanistan's rugged terrain to the mujahideen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Советско–Афганской войны мулы использовались для перевозки оружия и припасов моджахедам по пересеченной местности Афганистана.

Due to the rugged and mountainous terrain with 66% forest, the population is clustered in urban areas on the coast, plains and valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за пересеченной и гористой местности с 66% леса, население сосредоточено в городских районах на побережье, равнинах и долинах.

Yet, the terrain was rugged and the weather remained hostile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако местность была неровной, а погода оставалась враждебной.

We have spent the past six weeks searching over 100 square miles of rugged terrain, conducted 175 interviews... Invested over 1,000 man hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы провели прошедшие шесть недель проверяя более 100 квадратных миль пересеченной местности, опросили 175 человек, затра... затратили более 1000 человеко-часов.

Area 30 has rugged terrain and includes the northern reaches of Fortymile Canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район 30 имеет пересеченную местность и включает в себя северные районы каньона Фортимайл.

Another early example was a search aircraft looking for a lost hiker in rugged mountain terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим ранним примером был поисковый самолет, который искал заблудившегося туриста в пересеченной горной местности.

Its topography varies, with sandy beaches and rocky shores, slightly undulating slopes, foothills and steeper semi-rugged terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рельеф разнообразен, с песчаными пляжами и скалистыми берегами, слегка волнистыми склонами, предгорьями и более крутым полузасеченным рельефом.

Much of the terrain is extremely rugged, with large mountain ranges and villages located on steep slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть территории представляет собой сильно пересеченную местность с горными цепями и деревнями, расположенными на крутых склонах.

The medium-sized, often colourful and extremely agile rock-wallabies live where rocky, rugged and steep terrain can provide daytime refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средние по размеру, часто красочные и чрезвычайно подвижные скальные валлаби живут там, где скалистая, пересеченная и крутая местность может обеспечить дневное убежище.

This site was chosen to test the materials in a desolate environment with rugged terrain, dust storms, extreme temperatures...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место было выбрано для испытания материалов в пустынной среде с пересеченной местностью, пыльными бурями, экстремальными температурами...

The truck camper is also becoming a very popular RV type in Australia, where rugged terrain makes them a practical choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик-кемпер также становится очень популярным типом RV в Австралии, где пересеченная местность делает их практичным выбором.

Travel was slow due to the rugged terrain, and since it was the summer, the rainy season had swollen many of the rivers to their maximum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие было медленным из-за пересеченной местности, и так как это было летом, сезон дождей раздул многие реки до максимума.

The rugged, isolated terrain kept out all but the sturdiest and most self-sufficient settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труднопроходимая, изолированная местность не допускала сюда никого, кроме самых крепких и самодостаточных поселенцев.

Southern Indiana is characterized by valleys and rugged, hilly terrain, contrasting from much of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Индиана характеризуется долинами и пересеченной, холмистой местностью, резко отличающейся от большей части штата.

Geographically, the terrain of East Timor is rugged, with high mountains rising abruptly from the sea along the northern coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В географическом отношении территория Восточного Тимора покрыта высокими горами, круто поднимающимися над морем вдоль северного побережья.

The northern Duars, which abut the Himalayan foothills, have rugged, sloping terrain and dry, porous soil with dense vegetation and abundant wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северные Дуары, которые примыкают к гималайским предгорьям, имеют пересеченную, наклонную местность и сухую, пористую почву с густой растительностью и обильной дикой природой.

Limited water supply and rugged terrain are the main limiting factors for development in these towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченность водоснабжения и пересеченная местность являются основными сдерживающими факторами развития этих городов.

The terrain consists of a plateau sloping from long sandy bays in the south to rugged cliffs in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельеф местности состоит из плоскогорья, пологого от длинных песчаных бухт на юге до скалистых утесов на севере.

The radio just said he was killed in a 'copter accident in the rugged terrain of the F. D. R. Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По радио сообщили, что он погиб во время несчастного случая с вертолетом в горах Рузвельта.

Dominica's terrain is rugged, which has fostered distinct regional traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность Доминики очень пересеченная, что способствовало развитию различных региональных традиций.

From above, the terrain looked barren and rugged as the shuttle approached the landing zone near the base of the ancient volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверху, когда космический челнок приближается к посадочной площадке неподалеку от основания древнего вулкана, местность выглядит пустынной и суровой.

Redwood harvesting further inland was always limited by the rugged terrain and difficulty in transporting the lumber to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заготовка секвойи дальше вглубь страны всегда ограничивалась пересеченной местностью и трудностями транспортировки пиломатериалов на рынок.

Small mountain ranges and rugged terrain punctuate the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие горные хребты и пересеченная местность подчеркивают ландшафт.

In both Vietnamese cases, the Viet Minh and NLF were able to cut off the opposing army by capturing the surrounding rugged terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих вьетнамских случаях Вьетминь и НЛФ смогли отрезать противоборствующую армию, захватив прилегающую пересеченную местность.

By 1900, only a large area of the most rugged terrain of southern West Virginia was any distance from the existing railroads and mining activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1900 году лишь большая часть самой пересеченной местности южной части Западной Вирджинии находилась на некотором расстоянии от существующих железных дорог и горнодобывающей деятельности.

Following landfall, Debbie began to weaken steadily while interacting with North Queensland's rugged terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приземления Дебби начала постепенно слабеть, взаимодействуя с пересеченной местностью Северного Квинсленда.

The Japanese archipelago is surrounded by vast seas and it has rugged, mountainous terrain with steep rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский архипелаг окружен обширными морями и имеет пересеченную горную местность с крутыми реками.

I have already described how much of the Martian terrain is flat and desert-like; that there are also mountainous regions was evidenced by my view from the projectile in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже писал, что большая часть поверхности Марса - плоская равнина, подобная пустыне; правда, с борта снаряда во время полета мне случилось наблюдать и горные районы.

A chopper could not pick out a lone girl when covering that kind of terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вертолета не могли разглядеть девушку при облете такой территории.

It passed through terrain that was heavily wooded, the trunks of the slender, immature trees black with moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога проходила по сильно заросшей местности, и за окнами проносились черные от сырости молодые деревца.

She can read the terrain, search for signs of passing, run her quarry to ground and close in for the kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она буквально читает местность, ищет неуловимые приметы, загоняет жертву в угол и приближается на расстояние удара.

You see, the question remains - why did Stephen Langham appear to set out on a mile-long walk up treacherous terrain in the pitch-black without a torch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаётся вопрос: почему Стивен Лэнгам отправился по опасному ландшафту на вулкан в кромешной тьме без фонарика?

Besides the terrain response, there's also a computer that disconnects the anti-roll bars to increase wheel articulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этой системы, здесь еще есть компьютер, который отключает стабилизаторы поперечной устойчивости, чтобы увеличить ход подвески колёс

The fresh breeze which follows the current of a stream, rustled the leaves of the only tree planted on the point of the Terrain, with a noise that was already perceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий ветер с реки шуме в листве единственного дерева, росшего на оконечности Террена, и можно было явственно расслышать шелест листьев.

If explorers wanted to explore, adventurers wanted to conquer terrain that was unconquerable... they turned to one of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если исследователи хотели исследовать, первооткрыватели хотел завоёвывать неизведанное, они брали Land Rover.

On rough terrain and fighting an entrenched enemy, I think it's safe to assume that casualties will number threescore on our side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая грубую местность и драку с закрепившимся врагом, можно с уверенность предположить, что жертв будет около 60, на нашей стороне.

We had stopped in a rugged badlands area below one of the ridges and I was propped up against a wall of earth, so that I was looking at another wall of earth and the wall,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расположились на участке бесплодной земли под одним из склонов, и я сидел, прислонившись к земляной стене, перед моими глазами находилась другая такая же стена,

I bet he got them doing something rugged like chopping down trees or something...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов поспорить, он канаты переягивает или деревья рубит.

It's often better to force the person you're chasing to go faster than the terrain allows and wait for them to make a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще лучше всего принудить человека ехать быстрее, чем позволяет местность, и подождать, когда человек сделает ошибку.

Terrain like this, lots of places to double back, set traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подобной местности легко запутать следы, расставить ловушки.

Well, Data can move pretty fast even over rough terrain, but based on what we know about the Borg, I don't think they should be able to move any faster than you or I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Дейта способен перемещаться весьма быстро даже по пересеченной местности но, основываясь на том, что мы знаем о Боргах я не думаю, что они могут передвигаться быстрее чем вы или я.

Among these are the inclusion of units that can traverse varying levels of terrain, or have the ability to teleport short distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них-включение юнитов, которые могут пересекать различные уровни местности или иметь возможность телепортироваться на короткие расстояния.

The location and terrain of Kathmandu have played a significant role in the development of a stable economy which spans millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение и рельеф Катманду сыграли значительную роль в развитии стабильной экономики, которая охватывает тысячелетия.

A man rides 2,000 miles through some of the toughest terrain France has to offer, battling 219 of the finest cyclists in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек проезжает 2000 миль по самой труднопроходимой местности Франции, сражаясь с 219 лучшими велосипедистами в мире.

The Magnetic Hill is an example of a gravity hill, a type of optical illusion created by rising and descending terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитный холм - это пример гравитационного холма, своего рода оптической иллюзии, создаваемой восходящим и нисходящим рельефом местности.

Rutledge's Ram proved to be a solid all-round choice covering all types of terrain and performing exceptionally at its mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таран ратледжа оказался надежным универсальным выбором, охватывающим все типы местности и выполняющим исключительно свою миссию.

In winter we'd camp in puptents in Garibaldi Park, climb 8000ft mountains and endure harsh storms and terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой мы разбивали лагерь в пуптенце в парке Гарибальди, взбирались на 8000-футовые горы и выдерживали суровые штормы и рельеф местности.

The country's plentiful water resources and mountainous terrain enable it to produce and export large quantities of hydroelectric energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обильные водные ресурсы страны и гористая местность позволяют ей производить и экспортировать большое количество гидроэнергии.

The Arabs had invaded these regions several times, but achieved no decisive result because of the inaccessible terrain of the regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы несколько раз вторгались в эти области, но не добились решающего результата из-за труднодоступной местности этих областей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «more rugged terrain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «more rugged terrain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: more, rugged, terrain , а также произношение и транскрипцию к «more rugged terrain». Также, к фразе «more rugged terrain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information