Mortar ammunition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: миномет, строительный раствор, ступка, ступа, мортира, известковый раствор
verb: обстреливать минометным огнем, толочь в ступе
trench mortar - траншеи
mortar setting - схватывание раствора
air hardening mortar - твердеющий на воздухе раствор
screed mortar - стяжка минометный
not just bricks and mortar - не только кирпичи и строительный раствор
cement mortar lining - минометная подкладка цемента
brick and mortar operations - несетевых операции
mortar pump - растворонасос
mortar bombs - минометные бомбы
light mortar - легкий миномет
Синонимы к mortar: howitzer, trench mortar
Антонимы к mortar: assail, be against, break into fragments, challenge, check, combat, controvert, counter, counteract, deny
Значение mortar: a cup-shaped receptacle made of hard material, in which ingredients are crushed or ground, used especially in cooking or pharmacy.
noun: боеприпасы, патроны, амуниция, боезапас, снаряды, военное снаряжение, подрывные средства, защита, орудие
adjective: артиллерийский
verb: снабжать боеприпасами
live ammunition - боеприпасы
ammunition batch - партия боеприпасов
ammunition box - патронный ящик
ammunition-type transmitter - передающий прибор типа боеприпаса
rimfire ammunition - патрон кольцевого воспламенения
providing ammunition - обеспечение боеприпасов
caliber ammunition - калибр боеприпасов
ammunition used - боеприпасы, используемые
quantity of weapons and ammunition - количество оружия и боеприпасов
components and ammunition - компоненты и боеприпасы
Синонимы к ammunition: cartridges, shells, shot, projectiles, ammo, rounds, munitions, bullets, missiles, slugs
Антонимы к ammunition: defuse, apologist, block, check, delay, drag, hinder, preserve, save, spoon
Значение ammunition: a supply or quantity of bullets and shells.
While busy fighting the infiltrators, a mortar shell exploded on a pile of ammunition near him. |
Пока он сражался с лазутчиками, рядом с ним на куче боеприпасов разорвался минометный снаряд. |
A mortar shell landed right in the middle of the ammunition resulting in an explosion that killed him. |
Минометный снаряд угодил прямо в середину боекомплекта, что привело к взрыву, который убил его. |
Ammunition was adequate for a battle of two weeks for these calibers, but 82 mm mortar ammunition was in short supply. |
Боеприпасов для этих калибров было достаточно для двухнедельного боя, но 82-мм минометных боеприпасов не хватало. |
The soldier carried 15 rounds of ammunition on a fabric belt for the mortar. |
Солдат нес 15 патронов на матерчатом ремне для миномета. |
The garrison also lacked food supplies and mortar ammunition, which would severely sap Soviet strength. |
Гарнизону также не хватало продовольствия и минометных боеприпасов, что сильно подорвало бы советские силы. |
In military ammunition storage, blowout panels are included in the design of the bunkers which house explosives. |
В военных хранилищах боеприпасов взрывные панели включены в конструкцию бункеров, в которых хранятся взрывчатые вещества. |
Yamamori gang contracted to load ammunition for the U.S. Military. |
Семья Ямамори получила контракт на перевозку амуниции для армии США. |
Grab the smallest pistol and the three boxes of ammunition by it then line up against the wall. |
Хватай самый маленький пистолет и три пачки патронов рядом с ним, затем стань у стены. |
They're called ammunition technicians, and they use a thing you might get in a joke shop or a party shop... |
Их называют специалистами по боеприпасам, и они используют нечто, что можно купить в магазине приколов... |
This tends to make ammunition and explosives shipments once they are in a safe storage area less accessible than other goods awaiting processing. |
Благодаря тому, что боеприпасы и взрывчатые вещества обычно хранятся в охраняемой зоне, они, как правило, менее доступны, чем другие грузы, ожидающие отгрузки. |
You can sell gift cards from the online store, in brick-and-mortar stores by using the point-of-sale (POS) system, or from a call center. |
Подарочные карты можно продать в интернет-магазине, физическом магазине с помощью системы POS или в центре обработки вызовов. |
The stance taken by the international community with regard to the delay in convening the election, however, has given much ammunition to our opponents within Fiji. |
Однако позиция, занятая международным сообществом в отношении отсрочек в проведении выборов, дала нашим оппонентам в самой стране основания для нападок на нас. |
Colombia's blemished human rights record is affecting its government's international standing and providing ammunition for those who wish to sabotage the FTA. |
Запятнанная репутация Колумбии в области прав человека отражается на международном престиже ее правительства и предоставляет дополнительное оружие для тех, кто хочет саботировать Соглашение о свободной торговле. |
Among the bodies, he also found 7.62-mm ammunition, PKM machine guns, and PG-7 rocket-propelled grenades, some stolen from the Iraqi army. |
Среди трупов он также обнаружил патроны калибра 7,62 мм, пулеметы ПКМ и боеприпасы к гранатомету РПГ-7. Часть этого оружия была украдена у иракской армии. |
The DPR agreed to this concession on the condition that the enemy surrender their weapons and ammunition. |
В ДНР согласились пойти на это при условии сдачи противником оружия и боеприпасов. |
Извините, это разве не сверх дозволенной экипировки? |
|
Roundheads attacking us with ball ammunition. |
Пуритане атакуют нас круглыми снарядами. |
Мы больше не можем позволить себе тратить заряды впустую. |
|
Well, we found matching ammunition at the house and an empty Snake Slayer case. |
Мы нашли в доме подходящие патроны и пустую коробку из-под снэйк слэйер. |
Once the plot has been cleared they put up stone walls, without mortar. |
Когда земля очищена, из камней без глины складываются стены. |
To-night, he told the Captain, Summerface will bring in a dozen '44 automatics. On his next time off he'll bring in the ammunition. |
Нынче ночью, - объявил он начальнику, -Сэммерфорс пронесет дюжину револьверов калибра 44, В следующее дежурство он пронесет патроны. |
You got 30 rounds of Mech ammunition each. |
У каждого из вас есть 30 патронов из мехов. |
Why give them ammunition? |
Зачем им давать лишний повод? |
Many types of ammunition, including gravel and sand, could be shot in a pinch, but most of the time they were shot using traditional lead balls. |
Многие виды боеприпасов, включая гравий и песок, можно было расстрелять в крайнем случае, но в большинстве случаев они были расстреляны с использованием традиционных свинцовых шаров. |
Machine guns may not have ammunition .30 in. or 7.63 mm or bigger unless the gun is registered to an ammunition corporation. |
Пулеметы могут не иметь боеприпасов .30 дюймов. или 7,63 мм или больше, если пистолет не зарегистрирован в корпорации боеприпасов. |
Since these APFSDS rounds are the most common armour-piercing ammunition currently, virtually no modern main battle tank guns have muzzle brakes. |
Поскольку эти бронебойные боеприпасы являются самыми распространенными бронебойных боеприпасов в настоящее время практически ни один современный основной боевой танк орудия дульного тормоза. |
One pilot model, designated T30E1, had an automatic system added to load the ammunition. |
Одна из опытных моделей, получившая обозначение T30E1, имела автоматическую систему загрузки боеприпасов. |
Rumors began to spread that blacks were purchasing guns and ammunition, readying themselves for a confrontation. |
Поползли слухи, что чернокожие покупают оружие и боеприпасы, готовясь к столкновению. |
Weapons, ammunition and explosives were seized by police in the UK and almost every country in which C18 was active. |
Оружие, боеприпасы и взрывчатые вещества были изъяты полицией в Великобритании и почти во всех странах, где действовал С18. |
In October 2000, Maskvytis was sentenced to four years in prison for the possession and trafficking of illegal weapons, explosive materials, and ammunition. |
В октябре 2000 года Масквитис был приговорен к четырем годам тюремного заключения за хранение и незаконный оборот оружия, взрывчатых веществ и боеприпасов. |
For shotgun Ammunition, adults with a valid ID can purchase/possess up to 5,000 shells and there are no yearly limits in quantity. |
Что касается боеприпасов для дробовика, то взрослые, имеющие действительное удостоверение личности, могут приобрести/иметь до 5000 патронов, и нет никаких ежегодных ограничений в количестве. |
Under Section 13 of Cap 238 Firearms and Ammunition Ordinance of Hong Kong, a license is required for unrestricted firearms and ammunition. |
В соответствии с разделом 13 главы 238 указа об огнестрельном оружии и боеприпасах Гонконга требуется лицензия на неограниченное огнестрельное оружие и боеприпасы. |
License holders may store other firearms at home in a locked box, but ammunition must be kept at different premises. |
Владельцы лицензий могут хранить другое огнестрельное оружие дома в запертом ящике, но боеприпасы должны храниться в разных помещениях. |
By 8 November, six days after the first engagement, 2,500 rounds of ammunition had been fired. |
К 8 ноября, через шесть дней после первого боя, было выпущено 2500 снарядов. |
Due to the bulkiness of the ammunition, only fourteen rounds could be carried internally, of which one was already loaded, with another in the loading tray. |
Из-за громоздкости боеприпасов только четырнадцать патронов можно было пронести внутрь, из которых один уже был заряжен, а другой находился в загрузочном лотке. |
The ammo is fed by a conveyor belt from two ammunition boxes. |
Боеприпасы подаются конвейерной лентой из двух ящиков для боеприпасов. |
We sent them rifles, ammunition, mortars, grenades, food, helicopters. |
Мы посылали им винтовки, боеприпасы, минометы, гранаты, продовольствие, вертолеты. |
There is also a great store of firearms and ammunition, hammocks for sleeping, carpenter's tools, lumber, cooking utensils, silverware, and dishes. |
Здесь также имеется большой запас огнестрельного оружия и боеприпасов, гамаки для сна, плотницкие инструменты, пиломатериалы, кухонная утварь, столовое серебро и посуда. |
On 14 July, the insurgents set their eyes on the large weapons and ammunition cache inside the Bastille fortress, which was also perceived to be a symbol of royal power. |
14 июля повстанцы обратили внимание на большой склад оружия и боеприпасов в крепости Бастилия, которая также считалась символом королевской власти. |
Around the same time the Dutch started to use tracer ammunition as well. |
Примерно в то же время голландцы начали использовать и трассирующие боеприпасы. |
Their ammunition and energy spent, Pat and Amber sit on the side of the road and wait for the police. |
Израсходовав свои боеприпасы и энергию, ПЭТ и Эмбер сидят на обочине дороги и ждут полицию. |
Guns were usually in short supply and ammunition scarce for Native warriors. |
Оружие обычно находилось в дефиците, а боеприпасы-в дефиците для местных воинов. |
This makes it necessary for manufacturers to market new types of lead free shotgun ammunition loaded with steel pellets. |
Это делает необходимым для производителей выводить на рынок новые типы бессвинцовых дробовых патронов, заряженных стальными гранулами. |
Main functions of the weapon system, such as navigation, gun lying, loading of ammunition and deployment, are fully automatic. |
Основные функции оружейной системы, такие как навигация, лежание оружия, заряжание боеприпасов и развертывание, полностью автоматизированы. |
Within the terminology are the self-propelled gun, self-propelled howitzer, self-propelled mortar, and rocket artillery. |
В пределах терминологии находятся самоходная пушка, самоходная гаубица, самоходный миномет и реактивная артиллерия. |
I'm not aware of any mass produced musket that used Minié ball ammunition with a smooth bore barrel. |
Я не знаю ни одного серийного мушкета, который использовал бы мини-шаровые боеприпасы с гладкоствольным стволом. |
The ability to compare ammunition is a direct result of the invention of rifling around the turn of the 16th century. |
Возможность сравнения боеприпасов является прямым результатом изобретения нарезов примерно на рубеже XVI века. |
Spencer ammunition had no such problem owing to the new technology of metallic cartridges. |
У боеприпасов Спенсера не было такой проблемы из-за новой технологии металлических патронов. |
George D Keathley, then in harbor in Yokohama, to be loaded with ammunition and to sail for Pusan. |
Джордж Д. Китли, находившийся тогда в гавани Иокогамы, должен был погрузить боеприпасы и отплыть в Пусан. |
Many T-34 and KV-1 tanks were sent into battle underarmed and eventually had to be abandoned by their crews when they ran out of ammunition. |
Многие танки Т-34 и КВ-1 были отправлены в бой безоружными, и в конечном итоге их экипажи были вынуждены покинуть их, когда у них закончились боеприпасы. |
It is built of irregular stone blocks and brick embedded in thick layers of mortar. |
Он построен из неровных каменных блоков и кирпича, уложенных в толстые слои строительного раствора. |
Of the unit's 200 mules, 75 were killed by artillery and mortar fire. |
Из 200 мулов подразделения 75 были убиты артиллерийским и минометным огнем. |
Beginning in early 1916, German siege guns began to suffer premature detonations due to faulty ammunition. |
Начиная с начала 1916 года немецкие осадные орудия начали испытывать преждевременные детонации из-за неисправных боеприпасов. |
Unlike the 18-pounder, the 25-pounder used howitzer-type variable-charge ammunition. |
В отличие от 18-фунтовой пушки, 25-фунтовая пушка использовала гаубичные боеприпасы с переменным зарядом. |
A maximum range of 33 kilometers was reached Using NORINCO's Base Bleed ammunition. |
Максимальная дальность стрельбы в 33 километра была достигнута с использованием боеприпасов базы НОРИНКО Bleed. |
Limited availability of different ammunition types limited the efficiency of the gun in the infantry support role. |
Ограниченная доступность различных типов боеприпасов ограничивала эффективность орудия в роли поддержки пехоты. |
It withdrew in an orderly fashion because of a lack of ammunition. |
Она отступила организованно из-за нехватки боеприпасов. |
The raiders burned the town, stole horses and mules, and seized machine guns, ammunition and merchandise, before fleeing back to Mexico. |
Налетчики сожгли город, угнали лошадей и мулов, захватили пулеметы, боеприпасы и товары, а затем бежали обратно в Мексику. |
After loading ammunition at Iona Island and leaving West Point, the ship sailed to Fort Lafayette to load depth charges. |
Погрузив боеприпасы на острове Айона и покинув Вест-Пойнт, корабль отправился в Форт Лафайет, чтобы загрузить глубинные бомбы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mortar ammunition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mortar ammunition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mortar, ammunition , а также произношение и транскрипцию к «mortar ammunition». Также, к фразе «mortar ammunition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
