Most prominent figures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Most prominent figures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большинство видных деятелей
Translate

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

  • most reliable - самый надежный

  • most assessments - большинство оценок

  • most chaotic - наиболее хаотическим

  • most scholars - большинство ученых

  • most aspired - наиболее Желаемые

  • most reasonable - наиболее разумным

  • most various - самые разнообразные

  • most colourful - самый красочный

  • most months - большинство месяцев

  • most thorough - наиболее полное

  • Синонимы к most: to the highest degree, virtually, nigh, near, nearly, well-nigh, almost, about, the bulk, the preponderance

    Антонимы к most: least, small, minimum, few, little, little, few, slightly, somewhat

    Значение most: to the greatest extent.

- prominent [adjective]

adjective: известный, видный, выдающийся, выступающий, выпуклый, торчащий, рельефный

- figures [noun]

noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид

verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять



Schmeling figures prominently in the 2010 novel by P.F. Kluge A Call From Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шмелинг занимает видное место в романе П. Ф. Клюге звонок из Джерси 2010 года.

Members of the Duma, social figures, the most prominent of the former zemstvo activists, businessmen, industrialists are coming together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съезжаются думцы, общественные деятели, наиболее видные из былых земцев, дельцы, промышленники.

Such figures prominently featured in work of modern artist Takashi Murakami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие фигуры заметно выделяются в творчестве современного художника Такаси Мураками.

In the 1920s, Bryan shifted his focus away from politics, becoming one of the most prominent religious figures in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-е годы Брайан сместил свое внимание с политики, став одним из самых выдающихся религиозных деятелей в стране.

Some were named after prominent figures in the Zionist movement, and people who had been killed while supporting Aliyah Bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были названы в честь видных деятелей сионистского движения и людей, которые были убиты при поддержке Алии Бет.

It also figures prominently in the C++ implementation of the Data, Context, and Interaction paradigm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также занимает видное место в реализации парадигмы данных, контекста и взаимодействия на языке C++.

Following Bruce Lee, both Jackie Chan and Jet Li are prominent movie figures who have been responsible for promoting Chinese martial arts in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за Брюсом Ли и Джеки Чан, и Джет Ли-выдающиеся деятели кино, которые в последние годы отвечали за продвижение китайских боевых искусств.

The NBP often used non-violent direct-action stunts, mostly against prominent political figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НБП часто прибегала к ненасильственным трюкам прямого действия, главным образом против видных политических деятелей.

A number of contributors to Liberty were prominent figures in both free thought and anarchism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из тех, кто внес свой вклад в дело Свободы, были выдающимися деятелями как свободной мысли, так и анархизма.

Additional - albeit insufficient - funds are also forthcoming through debt relief, and AIDS now figures prominently in funding activities for Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные, хотя и недостаточные средства также поступают за счет уменьшения бремени задолженности, и в настоящее время СПИДу отводится видное место в рамках финансирования африканских стран.

The most prominent regionalists were literary figures with a particular interest in folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее выдающимися регионалистами были литературные деятели, проявлявшие особый интерес к фольклору.

The prominence and experience of the political figures behind this report makes it impossible to ignore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известность и опыт стоящих за этим докладом политических фигур невозможно игнорировать.

Genre paintings show scenes that prominently feature figures to whom no specific identity can be attached – they are not portraits or intended as historical figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанровые картины показывают сцены, в которых заметно присутствие фигур, к которым не может быть привязана никакая конкретная личность – они не являются портретами или предназначены как исторические фигуры.

Historically, satire has satisfied the popular need to debunk and ridicule the leading figures in politics, economy, religion and other prominent realms of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сатира удовлетворяла народную потребность развенчать и высмеять ведущие фигуры в политике, экономике, религии и других выдающихся сферах власти.

In 1990, prominent ANC figures such as Nelson Mandela were released from prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году из тюрьмы были освобождены такие видные деятели АНК, как Нельсон Мандела.

The organization brings prominent Christian figures to campus, including James Martin in September 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация приносит видных христианских деятелей в кампус, в том числе Джеймса Мартина в сентябре 2015 года.

That year Montessori undertook a two-week national lecture tour to capacity audiences before prominent public figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Монтессори предпринял двухнедельное национальное лекционное турне, в ходе которого выступал перед видными общественными деятелями.

A Heine Appreciation Society is active in Israel, led by prominent political figures from both the left and right camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле активно действует Общество оценки Гейне, возглавляемое видными политическими деятелями как левого, так и правого лагерей.

The scandal has subsequently been tied to several prominent figures in French politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения строительства он станет первым из работ Гауди, которые будут построены в Америке.

The list of influence peddlers for Russia includes prominent establishment figures from both sides of the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В список лоббистов интересов России входят влиятельные представители истеблишмента из обеих партий.

The 1999 film Double Jeopardy makes numerous references to Kandinsky, and a piece of his, Sketch, figures prominently in the plot-line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм 1999 года двойная опасность содержит многочисленные ссылки на Кандинского, и часть его, эскиз, занимает видное место в сюжетной линии.

He brought ridicule upon himself by presenting her to several prominent religious figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осмеял себя, представив ее нескольким выдающимся религиозным деятелям.

In 1980, fifty prominent political figures signed the Petition of Fifty, which criticised Suharto's use of Pancasila to silence his critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году пятьдесят видных политических деятелей подписали петицию пятидесяти, которая критиковала использование Сухарто Панчасилы, чтобы заставить замолчать его критиков.

Other prominent figures like Confucius and Mencius also touched upon this concept in their respective works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие выдающиеся деятели, такие как Конфуций и Менций, также затрагивали эту концепцию в своих соответствующих работах.

He is briefly mentioned in the Talmud, and figures prominently in Merkavah mystical texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кратко упоминается в Талмуде и занимает видное место в мистических текстах Меркавы.

Despite this, many Ukrainians played prominent roles in the Soviet Union, including such public figures as Semyon Timoshenko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, многие украинцы играли заметную роль в Советском Союзе, в том числе такие общественные деятели, как Семен Тимошенко.

Jackie Chan and Jet Li are prominent movie figures who have been responsible for promoting Chinese martial arts in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеки Чан и Джет Ли-выдающиеся деятели кино, которые в последние годы были ответственны за продвижение китайских боевых искусств.

The capital appealed to many prominent figures, such as al-Biruni and Ferdowsi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица привлекала многих видных деятелей, таких как Аль-Бируни и Фердоуси.

All the figures, who are said to be modelled on prominent Derby town figures of the early sixties, surround and praise a central pane of the triumphant Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все фигуры, которые, как говорят, были созданы по образцу выдающихся фигур дерби-Тауна начала шестидесятых годов, окружают и восхваляют центральную панель триумфатора Христа.

He is considered to be one of the most prominent figures in Haitian literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считается одним из самых выдающихся деятелей гаитянской литературы.

Many such establishments were run by and for African-Americans and in some cases were named after prominent figures in African-American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие такие учреждения были созданы афроамериканцами и для афроамериканцев, а в некоторых случаях были названы в честь выдающихся деятелей афроамериканской истории.

At times they were hired by cattlemen or other prominent figures to serve as henchmen or enforcers during cattle wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда их нанимали скотоводы или другие видные деятели, чтобы они служили прихвостнями или охранниками во время войн за скот.

Frobisher was interested in how knowledge of single-digit parity translates to knowledge of multiple-digit parity, and zero figures prominently in the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фробишер интересовался тем, как знание одноразрядной четности переводится в знание многозначной четности, и нулевые цифры занимали видное место в результатах.

Jewish intellectuals and creative professionals were among the prominent figures in many areas of Weimar culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская интеллигенция и творческие профессионалы были одними из выдающихся деятелей во многих областях Веймарской культуры.

His other works include a radio play on James Larkin, who figures prominently in his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других его работ-радиопостановка о Джеймсе Ларкине, который занимает видное место в его творчестве.

The usage also figures prominently in both the Sermon on the Mount in the Gospel of Matthew and in the Letter attributed to James itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это употребление также занимает видное место как в Нагорной проповеди в Евангелии от Матфея, так и в письме, приписываемом самому Иакову.

For about 100 years there was no authoritative pronouncement on the subject, though local church figures took on more prominent sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение примерно 100 лет не было никаких авторитетных заявлений по этому вопросу, хотя местные церковные деятели заняли более видные позиции.

Altruism figures prominently in Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтруизм занимает видное место в буддизме.

He persuaded prominent figures such as Thomas Edison, Henry Ford, and Jane Addams to make statements supporting Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убедил таких видных деятелей, как Томас Эдисон, Генри Форд и Джейн Аддамс, выступить с заявлениями в поддержку Фрэнка.

There are a number of historically prominent figures buried at Oakwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Оуквуде похоронен целый ряд исторически выдающихся личностей.

Her body often figures prominently in her performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тело часто занимает видное место в ее выступлениях.

In the late 1890s there was a new surge of nationalism with the rise of prominent figures like Jaan Tõnisson and Konstantin Päts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1890-х годов произошел новый всплеск национализма с появлением таких выдающихся деятелей, как Яан Тыниссон и Константин Пятс.

The audience included Nobel Laureates Mikhail Gorbachev, Desmond Tutu and other prominent global figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди собравшихся были Нобелевские лауреаты Михаил Горбачев, Десмонд Туту и другие видные мировые деятели.

Prominent historical figures who played major roles as deacons and went on to higher office include Athanasius of Alexandria, Thomas Becket, and Reginald Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди выдающихся исторических личностей, игравших главные роли в качестве Дьяконов и занимавших более высокие посты, можно назвать Афанасия Александрийского, Томаса Бекета и Реджинальда поула.

Love poetry, often of a tragic or regretful nature, prominently figures in many folk traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовная поэзия, часто трагического или печального характера, занимает видное место во многих народных традициях.

Prominent figures from the Middle East have rarely made publicized visits to Auschwitz—Israel's Arab community being the exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видные деятели Ближнего Востока редко посещали Освенцим с публичными визитами—исключение составляет израильская арабская община.

The subjunctive mood figures prominently in the grammar of the Romance languages, which require this mood for certain types of dependent clauses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сослагательное наклонение занимает видное место в грамматике романских языков, которые требуют этого наклонения для определенных типов зависимых предложений.

They are named after prominent British female figures in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они названы в честь выдающихся британских женских фигур в истории.

Both began as figures in more or less satirical literature, but achieved their prominence when taken in to political cartoons and other visual media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба начинали как фигуры в более или менее сатирической литературе, но достигли своей известности, когда были приняты в политические карикатуры и другие визуальные средства массовой информации.

Simon Baron-Cohen is one of the leading figures in ASD research; arguably he is the world's most prominent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон Барон-Коэн - одна из ведущих фигур в области исследований АСД; возможно, он самый выдающийся в мире.

Once he figures out what you've done to your mother, he's gonna go off the deep end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он узнает, что ты сделал с нашей матерью, он придет в ярость.

She looks at old bones. She figures out how people lived, what they were like... even how they died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смотрит на старые кости и определяет, как люди жили, какими они были и даже как они умерли.

There are several temples to Heironeous in Chendl, but the most prominent one is called the Spire of Glory, whose high priest is Glorylord Gaeraeth Heldenster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чендле есть несколько храмов, посвященных Хироносу, но самый выдающийся из них называется шпиль Славы, верховным жрецом которого является Повелитель Славы Гаерает Хельденстер.

The prominent Soviet psychiatrist Andrei Snezhnevsky created and promoted an additional sub-classification of sluggishly progressing schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающийся советский психиатр Андрей Снежневский создал и пропагандировал дополнительную классификацию вяло прогрессирующей шизофрении.

Social proof is also prominent on social networks such as Twitter, Facebook, Instagram and YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные Facebook-доказательства также заметны в социальных сетях, таких как Twitter, Instagram и YouTube.

Ancient sky watchers imagined that prominent arrangements of stars formed patterns, and they associated these with particular aspects of nature or their myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние наблюдатели неба воображали, что видные расположения звезд образуют узоры, и они связывали их с определенными аспектами природы или их мифами.

Considering the scholarly traditions of its time, and the conditions in which it was written, this monumental work can only be described as prominent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая научные традиции своего времени и условия, в которых она была написана, этот монументальный труд можно назвать только выдающимся.

The Linux kernel, developed by contributors worldwide, is a prominent example of free and open source software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро Linux, разработанное авторами по всему миру, является ярким примером свободного программного обеспечения с открытым исходным кодом.

On dissection, the blood sinuses and lumps of haemocoel material are a prominent feature throughout the body cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вскрытии кровеносные пазухи и комки гемокоэля являются заметной особенностью всей полости тела.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «most prominent figures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «most prominent figures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: most, prominent, figures , а также произношение и транскрипцию к «most prominent figures». Также, к фразе «most prominent figures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information