Mould public opinion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: плесень, форма, литейная форма, шаблон, матрица, изложница, облом, перегной, характер, плесенный грибок
verb: формировать, формовать, лепить, отливать в форму, плесневеть, покрываться плесенью, создавать, делать по шаблону, оставаться без употребления
vacuum mould - вакуумированная изложница
small end-up mould - изложница с расширением книзу
bar mould - кассетная прессформа
mould closer - приспособление для сборки литейных форм
mould surface - поверхность формы
mould lifetime - срок службы пресс-формы
mould and die - пресс-формы и штампа
mould components - компоненты пресс-формы
mould manufacturing - изготовление пресс-формы
plaster mould - гипсовые формы
Синонимы к mould: template, cast, frame, form, pattern, matrix, die, shape, model, archetype
Антонимы к mould: be subjected to, be fresh, be preserved, discover, disinfection, fresh air, hear, know, last, learn
Значение mould: a hollow container used to give shape to molten or hot liquid material (such as wax or metal) when it cools and hardens.
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
new york public library - Нью-Йоркская публичная библиотека
public administration system - система государственного управления
the largest public corporations - крупнейшие государственные корпорации
public use - общественное пользование
domaine public - Доменная общественности
public mutual funds - государственные инвестиционные фонды
award of public contracts - присуждение государственных контрактов
pure public good - чистое общественное благо
known among the general public - известный среди широкой общественности
department of public works - Отдел общественных работ
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение
share opinion - разделять мнение
should in your opinion - должны по вашему мнению
issue its opinion - выдавать свое мнение
it is my opinion that - это мое мнение, что
on freedom of opinion - на свободу мнений
opinion by the court - мнение суда
gave their opinion on - дали свое мнение по
such an opinion - такое мнение
ask their opinion - спросите их мнение
no strong opinion - не твердое мнение
Синонимы к opinion: conception, conviction, stance, position, mind, (way of) thinking, attitude, standpoint, thought(s), (point of) view
Антонимы к opinion: truth, reality
Значение opinion: a view or judgment formed about something, not necessarily based on fact or knowledge.
Poverty, poor education, personal experience and public opinion create behavioural stereotypes that will require much time and effort to overcome. |
Бедность, низкий уровень образования, зависимость от общественного мнения, собственный опыт создают стереотипы поведения, которые требуют долгого времени и значительных усилий по их преодолению. |
It’s a problem that public opinion in the region clearly underestimates. |
Общественное мнение в регионе «явно недооценивает» эту проблему. |
'A few hours ago, public opinion was behind Prime Minister Callow, 'with only 28% of the public believing 'he should fulfil the bizarre and illegal request. |
Пару часов назад общественность поддерживала премьер-министра, всего 28% считали, что он должен выполнить это дикое требование. |
But America will pay dearly for launching a war against global public opinion. |
Но Америка дорого заплатит за начало войны вопреки мировому общественному мнению. |
Public opinion shows increasing disaffection with the national government and a sense that it has failed to deliver on reform — sentiments that will influence the elections. |
Опросы общественного мнения указывают на недовольство действиями национального правительства, ощущение того, что оно не смогло обеспечить проведение реформ — а это чувства, влияющие на результаты выборов. |
Japanese public opinion has remained adamant for decades that all four islands belong to Japan, and that no real peace can exist until they are returned. |
Японское общественное мнение на протяжении десятилетий остаётся непреклонным, что все четыре острова принадлежат Японии и что никакого настоящего мира не может быть, пока они не возвращены. |
The surprising unity of these demonstrations has made a deep impression on French public opinion. |
Неожиданное единство этих выступлений произвело сильное впечатление на общественное мнение Франции. |
Discussions with Moldova's pro-EU liberals quickly reveal the gap between them and public opinion. |
Беседуя с молдавскими сторонниками евроинтеграции, можно сразу же заметить разницу между их взглядами и мнением общественности. |
Contrary to public opinion, I do not relish destroying people's homes. |
Вопреки общему мнению, я не наслаждаюсь, разрушая дома людей. |
According to public opinion polls, Royal is the clear favorite of the left and the only candidate able to defeat Sarkozy. |
Согласно опросам общественного мнения, Роял является явным фаворитом Левых и единственным кандидатом, способным победить Саркози. |
But public opinion - volatile and angry - calls for both to resign. |
Но общественное мнение - изменчивое и обозленное - просит обоих подать в отставку. |
This impact — defined as changes in knowledge, attitude and social behaviour — may ultimately be determined only by tracking global public opinion. |
Эти результаты, определяемые как изменения в уровне знаний, жизненной позиции и социальном поведении, могут быть в конечном счете измерены лишь путем выяснения общемирового общественного мнения. |
To public opinion, it looks as if arrogant financial-market professionals learned nothing from the crisis, feeding the impression that nothing has changed - except for the worse. |
По мнению общества, это выглядит, как будто высокомерные профессионалы финансового рынка не извлекли никаких уроков из кризиса, создавая впечатление, что ничего не изменилось - только к худшему. |
Public opinion and the reform movement are aligned on this transformation. |
Украинское общество и реформаторы единодушно поддерживают проведение реформы судебной системы. |
The invention of print, however, made it easier to manipulate public opinion, and the film and the radio carried the process further. |
Когда изобрели печать, стало легче управлять общественным мнением; радио и кино позволили шагнуть в этом направлении еще дальше. |
“I definitely think we’re seeing a shift in the public opinion,” he says. |
«Я уверен, что мы становимся свидетелями сдвига в общественном мнении, - говорит он. |
Enhance the Board's role as an element of the country's civil society and as mouthpiece of public opinion on the state of inter-ethnic relations. |
повысить его роль в качестве компонента гражданского общества Молдовы и выразителя общественного мнения о состоянии межэтнических отношений. |
If Clinton is elected, which looks likely if current public opinion polls hold, it’s possible the job of overseeing U.S. ties with Ukraine could shift back to the State Department. |
В случае победы Клинтон, что вполне вероятно, если верить данным опросов общественного мнения, не исключено, что отвечать за связи США с Украиной снова будет Госдепартамент. |
But they also responded to their concerned public opinion that is increasingly unwilling to simply tolerate the reports of brutal repression coming out of Syria. |
Но они также действовали в соответствии с мнением взволнованной общественности, которая больше не желает молчать в ответ на сообщения о жестоких притеснениях, поступающие из Сирии. |
You politicians are such ingrained demagogues that even when you have a despotism you think of nothing but public opinion. |
Вы, политики,- такие отпетые демагоги, что даже и при деспотии, как огня, боитесь общественного мнения. |
Theoretically, a well-funded political campaign could do the same, seeding posts and comments to sway public opinion or bully opponents. |
Теоретически, щедро профинансированная политическая кампания может принести те же результаты, сея посты и комментарии, которые влияют на общественное мнение и принижают оппонентов. |
By the way, you surely can't be afraid of public opinion and that you will be blamed for this 'great happiness'? |
Кстати, уж не боитесь ли вы и светского мнения и что вас за это столько счастья осудят? |
Because public opinion wouldn't allow spending on space exploration. |
Потому что общественное мнение не одобрило бы траты на исследование космоса. |
The return of the settlers would be a difficult process both in practical terms and because of Israeli public opinion. |
Возвращение переселенцев стало бы болезненным процессом как с практической точки зрения, так и из-за общественного мнения, существующего в Израиле. |
We serve while we wait for that recognition to sink in, for it to stir public opinion and generate political will and energy. |
Мы несем службу и тогда, когда мы ожидаем, чтобы такое признание проникло в сознание, чтобы оно взбудоражило общественную мысль и генерировало политическую волю и всплеск энергии. |
As these countries have demonstrated greater respect for public opinion their foreign policies have, predictably, become more independent. |
По мере того как эти страны демонстрировали большее уважение к общественному мнению, их внешняя политика становилась (вполне предсказуемо) более независимой. |
It is not only Middle East governments that should be involved. Civil society and public opinion must also be included. |
В процесс нужно вовлечь не только правительства стран Ближнего и Среднего Востока, но и их общественность. |
But when Iran is judged by its regional behavior and its domestic repression, it loses support in Arab and Muslim public opinion. |
Однако если судить об Иране по его поведению в регионе и внутренним репрессиям, он никогда не найдет поддержки среди жителей арабского и мусульманского мира. |
Public opinion polls showed that Russians had begun to look favorably on Trump’s America. |
Опросы общественного мнения показывали, что русские начали благожелательно воспринимать Америку Трампа. |
Somebody who can help shape the public opinion before arguments even start. |
Кто-то, кто поможет сформировать общественное мнение до того, как начнется слушание. |
And still, Grayson's innocence remains very much in question in the court of public opinion. |
И все еще невиновность Грейсонов оставляет много вопросов в суждениях общественности. |
Nothing is more fickle than public opinion. |
чем общественное мнение. |
Moscow, of course, kept its media under tight control and thus did not face a major public opinion problem. |
Москва, конечно же, держала свои средства массовой информации под жестким контролем, и поэтому утечки не создавали никакой проблемы в общественном мнении. |
International public opinion and history have already condemned him. |
Международное общественное мнение и история уже осудили его. |
You expect of her a contempt for public opinion while you bow down before it yourself! |
И наконец: вы требуете от нее презрения к светскому мнению, а сами перед ним преклоняетесь. |
Anti-interventionist public opinion and drastic defence budget cuts across Europe suggest that this problem will only become more deeply entrenched for a generation. |
Антиинтервенционистское общественное мнение и решительные сокращения оборонных бюджетов по всей Европе заставляют полагать, что эта проблема в ближайшее время еще более усугубится. |
Our earlier polls show Arab and Muslim public opinion supporting Iran’s claim that the program was for peaceful purposes. |
Результаты опросов, проведенных нами в тот период, показывали, что жители арабских и мусульманских стран поддерживали Иран в его заявлениях о мирном характере его программы. |
It is a test of wills and it will be won or lost in the court of global public opinion. |
Эта война проверяет силу нашей воли и будет выиграна в сфере мирового общественного мнения. |
Organized public opinion has taken a stand and has initiated a campaign to seek ways and means to regulate this trade. |
Организованное общественное мнение заняло соответствующую позицию и провозгласило кампанию за поиск путей и средств регламентации такой торговли. |
Общественное мнение поворачивается против половой дискриминации. |
|
During the last two years, Ukrainian public opinion has made a U-turn, from skepticism of the Atlantic alliance to an enthusiastic embrace. |
В течение последних двух лет в общественном мнении Украины произошел поворот на 180 градусов — от скептицизма в отношении к Атлантическому альянсу до восторженного его одобрения. |
But the case is also being tried in the court of public opinion, and there, Navalny is likely to emerge the clear winner. |
Но общественное мнение также оценивает это дело, и здесь Навальный может выйти явным победителем. |
The efforts to modernize nuclear weapons by clinging to outdated cold war arrangements and justifications raise serious questions for public opinion. |
Усилия по модернизации ядерного оружия, прилагаемые под прикрытием устаревших схем и оправданий времен холодной войны, вызывают серьезные вопросы у общественности. |
State your opinion on the issue of banning smoking in all public buildings. |
Каково ваше мнение о необходимости запрета курения во всех общественных местах? |
This could really help sway public opinion in Arthur's favor. |
Это может помочь склонить точку зрения общественности в пользу Артура. |
A good deal of the Kremlin’s staying power has been precisely because of its keen interest in determining, and accomodating, public opinion. |
Устойчивость власти Кремля в изрядной мере основана на том, что он всерьез интересуется общественным мнением и готов к нему применяться. |
But we’re also wagering that despite all the grandstanding, decision makers in Russia are not immune to global public opinion. |
Но мы, тем не менее, делаем ставку на то, что российские политики при всем своем позерстве все же не совсем невосприимчивы к мировому общественному мнению. |
The importance of great power considerations is also evident at the level of Russia’s public opinion. |
Важность вопроса относительно статуса великой державы подтверждается и на уровне российского общественного мнения. |
Parties' programs changed with the public opinion polls, and their economic proposals were either too complicated or too muddled for voters to grasp. |
Программы партий менялись в зависимости от результатов опросов общественного мнения, и их экономические предложения были либо слишком сложными, либо слишком запутанными для понимания избирателей. |
When it comes to Russian public opinion, the “reset” is alive and well. |
Если говорить о российском общественном мнении, то «перезагрузка» живет и здравствует. |
He should also have the power to investigate how public power was used by all public officials. |
Он также должен быть наделён полномочиями по проведению расследований относительно осуществления любыми публичными должностными лицами их должностных полномочий. |
The Varyag (originally named Red Ukraine when it was built during the late Soviet days) was open for public tour on Thursday. |
«Варяг» (непосредственно после постройки в последние дни существования СССР он назывался «Червона Украина») был открыт для посещений публики в четверг. |
Uncle Grumpy, we're in public. |
Дядя Ворчун, мы не одни. |
But I gave what I believed the general opinion, when I called him plain. |
Назвавши его некрасивым, я высказала общее мнение, сколько оно мне известно. |
Мне жаль, что ты такого низкого мнения о своей матери |
|
Before I offer my opinion, though, maybe I should just put these in water. |
Перед тем, как я предложу свое мнение, мне стоит поставить их в воду. |
Although Drake was not outspoken in his opinion on the cover art of Pink Moon, many close to him felt that he approved. |
Хотя Дрейк не был откровенен в своем мнении о обложке розовой Луны, многие близкие к нему чувствовали, что он одобряет ее. |
An adult male who wears hip-huggers so low rates zero minus 10 on the scale of taste—it's my opinion but it's one I feel strongly about. |
Взрослый мужчина, который носит обнимающие бедра настолько низкие показатели ноль минус 10 по шкале вкуса—это мое мнение, но это то, что я чувствую сильно. |
As part of that order, the court vacated its prior opinion, meaning that it can no longer be cited and is not binding on lower courts. |
В рамках этого постановления суд отменил свое предыдущее заключение, что означает, что оно больше не может цитироваться и не является обязательным для нижестоящих судов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mould public opinion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mould public opinion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mould, public, opinion , а также произношение и транскрипцию к «mould public opinion». Также, к фразе «mould public opinion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
