Mountainous ecosystems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mountainous ecosystems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
горные экосистемы
Translate

- mountainous [adjective]

adjective: гористый, громадный

- ecosystems [noun]

noun: экосистема



A preference for mountainous or subalpine ecosystems has been noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем политический фокус мусульманского мира переместился на вновь завоеванные территории.

Remote sensing of mountain areas has enormous potential for surveying, managing and protecting mountain ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанционное зондирование горных районов заключает в себе огромный потенциал как средство, облегчающее задачу съемки, управления и охраны горных экосистем.

Work has progressed on the better understanding and dissemination of information regarding environmental risks and natural disasters in mountain ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается деятельность, направленная на улучшение понимания и распространения информации, касающейся экологических рисков и стихийных бедствий в горных экосистемах.

Mountain ecosystems are exceedingly diverse but fragile because of the steep slopes, altitude and extreme landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для горных экосистем характерно исключительно разнообразие, однако они уязвимы в силу таких факторов, как крутые склоны, высота и экстремальный рельеф местности.

These ecosystems include bogs, lakes, moorland, mountains, waterways, woodland, parks and gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти экосистемы включают болота, озера, вересковые пустоши, горы, водные пути, леса, парки и сады.

Ecosystems within the mountain watershed include alpine tundra, subalpine forests, montane woodlands, and riparian zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экосистемы в пределах горного водораздела включают альпийскую тундру, субальпийские леса, горные редколесья и прибрежные зоны.

Undersea mountain ranges may separate underwater regions into different ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводные горные хребты могут разделять подводные регионы на различные экосистемы.

In hillside and mountainous areas, away from urban sprawl, ecosystems and habitats of native vegetation are more sustained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В горных районах, расположенных на склонах холмов и вдали от городской застройки, экосистемы и места обитания местной растительности более устойчивы.

Undersea mountain ranges can separate underwater regions into different ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводные горные хребты могут разделять подводные регионы на различные экосистемы.

It means all natural areas given over to farming- no forests, no mountains, no bogs, no wilderness, how long would the ecosystem last then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что все природные зоны отданы под сельское хозяйство - ни лесов, ни гор, ни болот, ни дикой природы, как долго тогда продержится экосистема?

The profound changes in topography and disturbance of pre-existing ecosystems have made mountaintop removal highly controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокие изменения в топографии и нарушение ранее существовавших экосистем сделали удаление горных вершин весьма спорным.

The heterogeneity of high-altitude microhabitats made for unique mountain ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гетерогенность среды обитания микроорганизмов на больших высотах обеспечивает уникальность горных экосистем.

The highest diversity of Rocky Mountain species of plants and animals are found in this ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой экосистеме встречается самое большое разнообразие скалистых горных видов растений и животных.

The lake is fed by springs and Adirondacks mountain streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро питается родниками и адирондакскими горными ручьями.

Temperatures are markedly cooler in the higher parts of the mountain ranges, and frosts occur in the Cordillera de Talamanca in western Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура заметно прохладнее в более высоких частях горных хребтов, а заморозки случаются в Кордильере-де-Таламанка в Западной Панаме.

We saw a weird-looking alien bump on a distant mountain, but once we got closer, we saw it was a rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы увидели подозрительный инородный выступ на горе, но, подойдя ближе, увидели, что это просто камень.

This huge mountain chain continues the great spine that runs from Patagonia to Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта огромная горная цепь продолжается великим хребтом протянувшимся от Патагонии до Аляски.

We remembered how you liked our mountain loch, and we've arranged for luncheon to be taken up there one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вспомнили, как тебе понравились наши горные озера, и мы решили устроить там обед в ближайшее время.

Mountain Culture at the Banff Centre promotes understanding and appreciation of the world's mountain locations through its Mountain Communities conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках проекта Горной культуры в Банффском центре на основе Серии конференций горных общин обеспечивается лучшее понимание проблем горных районов мира и осознание их важного значения.

Much of the terrain is extremely rugged, with large mountain ranges and villages located on steep slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть территории представляет собой сильно пересеченную местность с горными цепями и деревнями, расположенными на крутых склонах.

The second was Al-Aqaba, a village located on the slope between the Jordan Valley and the northern West Bank mountain range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй была Эль-Акаба, деревня, расположенная на косогоре между долиной реки Иордан и северной горной грядой на Западном берегу.

Here, mountain trolls and woodland trolls fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные и лесные тролли Дерутся друг с другом.

The couple will be domiciled in Mountain View, California, which is the location of Chumhum's headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара собирается поселиться в Маунтейн Вью, штат Калифорния, где находится штаб-квартира Чамхам.

I want to reach the greatest mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу покорить, высочайшую гору.

If I told you to climb a mountain and bring me a flower from the highest point and you will die after completing your task would that be meaningless?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я попросил тебя подняться в гору и принести цветок с ее вершины а ты бы умер после выполнения задания была бы смерть бессмысленной?

There's no higher place than Mountain High.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет места выше, чем Горная вершина.

I found a good highway going smack blank into a mountain, but no Asakura address box inviting any mail from a rogue cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел хорошее шоссе, которое упирается прямиком в гору, но Асакура не ждет письмеца от нехорошего полицейского.

A spring well in the backyard mountain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной в горах тоже хорошо?

We're all sitting on the edge of a mountain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все сидим на краю горы

I've never been on a mountain before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни разу не был на вершине горы.

You broke up with her on a mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты порвал с ней на вершине горы

Give me a mountain, I'll climb it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назови вершину - я ее покорю.

I rolled down a mountain yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я скатился кубарем с холма.

I hope everyone will make an effort together with my disciples to defeat Bull Demon King and put out the flames of Fiery Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, каждый будет стараться вместе с моими учениками победить Князя Демонов и потушить пламя Огненной Горы.

He was the Magic Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да он как гора священная!

Negro Ben Mountain is a summit in Jackson County, Oregon, in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гора Негро Бен-это вершина в округе Джексон, штат Орегон, в Соединенных Штатах.

The patents for the early prototype were sold to Intuitive Surgical in Mountain View, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патенты на первый прототип были проданы компании Intuitive Surgical в Маунтин-Вью, Калифорния.

The trees on the upper part of the hill are trimmed to be smaller, to make the mountain look taller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья на вершине холма подстрижены так, чтобы они были меньше, чтобы гора казалась выше.

In 1936, Dutch geologist Jean Jacques Dozy was a member of an expedition that scaled Mount Carstensz, the highest mountain in the Dutch East Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году голландский геолог Жан-Жак Дози участвовал в экспедиции, которая поднялась на гору Карстенш, самую высокую гору Голландской Ост-Индии.

According to Journey to the West, the Monkey King is born from a magic stone that sits atop the Mountain of Flowers and Fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно путешествию на Запад, Король обезьян рождается из волшебного камня, который находится на вершине горы цветов и фруктов.

No Doubt played at the Bridge School Benefit organized by Neil Young on October 24 and 25, 2009, at the Shoreline Amphitheatre in Mountain View, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, играл на благотворительном вечере школы Бридж, организованном Нилом Янгом 24 и 25 октября 2009 года в амфитеатре Shoreline в Маунтин-Вью, Калифорния.

Brihaspati revived the dead Devas by using the medicinal herbs from the Drongiri mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брихаспати оживил мертвых дэвов, используя лекарственные травы с горы Дронгири.

East Branch Rausch Creek begins in a valley on a mountain in Porter Township.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная ветвь ручья Рауш начинается в долине на горе в городке Портер.

Upper Pohatcong Mountain is a ridge in the Appalachian Mountains of northwestern New Jersey in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя Гора Похатконг-это хребет в Аппалачских горах на северо-западе штата Нью-Джерси в Соединенных Штатах.

After two unsuccessful attempts he was given advice on the route by John Mackenzie, a Skye crofter and Britain's first professional mountain guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух неудачных попыток Джон Маккензи, Скай-крофтер и первый в Британии профессиональный горный гид, дал ему совет относительно маршрута.

It tells the true story of her work in Rwanda with mountain gorillas and was nominated for five Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказывает правдивую историю своей работы в Руанде с горными гориллами и была номинирована на пять премий Оскар.

It can be difficult sometimes to determine whether or not a mountain peak has been fully summited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда бывает трудно определить, был ли полностью покорен горный пик или нет.

The men continue hiking up the mountain on Croft’s orders, even though many men view it as a hopeless cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди продолжают подниматься в горы по приказу Крофта, хотя многие считают это безнадежным делом.

The rugby players joked about the turbulence at first, until some passengers saw that the aircraft was very close to the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала регбисты шутили по поводу турбулентности, пока некоторые пассажиры не увидели, что самолет находится совсем рядом с горой.

Wang Yuanqi's Mountain Dwelling on a Summer Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горное жилище Ван Юаньци в летний день.

The killing of mountain gorillas at Bikenge in Virunga National Park in January 2007 was a well-documented case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство горных горилл в Бикенге в Национальном парке Вирунга в январе 2007 года было хорошо задокументированным случаем.

The mountain was considered to be sacred by the ancient inhabitants of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гора считалась священной у древних жителей этого региона.

In his next project, 127 Hours, directed by Danny Boyle, Franco portrayed real-life mountain climber Aron Ralston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем следующем проекте 127 часов, режиссером которого был Дэнни Бойл, Франко изобразил настоящего альпиниста Арона Ралстона.

The plane went missing over the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет пропал над горой.

At Black Mountain, his students included Ruth Asawa, Ray Johnson, Robert Rauschenberg, Cy Twombly, and Susan Weil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Блэк-Маунтин его учениками были Рут Асава, Рэй Джонсон, Роберт Раушенберг, Сай Туомбли и Сьюзен Уэйл.

I've added an entry to desribe the Australian Mountain Ash under E. regnans and adjusted the links to fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил запись, чтобы описать австралийскую рябину под названием E. regnans и скорректировал ссылки, чтобы они соответствовали.

Black Panther and Shuri activate the Celestial in the Avengers Mountain which destroys all of Malekith's forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году группа записала свой второй альбом The Big Lie, но A&M решила не выпускать его.

Other versions name his father as Tmolus, the name of a king of Lydia and, like Sipylus, of another mountain in ancient Lydia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллабан всегда старался изображать из себя личного друга и союзника Скандерберга, но всегда был готов в любой момент напасть на него.

Sustained climate change could have drastic effects on the ecosystems of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое изменение климата может иметь серьезные последствия для экосистем Австралии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mountainous ecosystems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mountainous ecosystems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mountainous, ecosystems , а также произношение и транскрипцию к «mountainous ecosystems». Также, к фразе «mountainous ecosystems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information