Mouth cavity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mouth cavity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ротовая полость
Translate

- mouth [noun]

noun: рот, уста, отверстие, зев, раструб, горлышко, вход, жерло, выходной патрубок, устье реки

verb: изрекать, говорить торжественно, произносить четко и громко, брать в рот, гримасничать, приучать к узде

  • roof of the mouth - небо

  • horn mouth - раструб рупора

  • mouth rinsing apparatus - аппарат для полоскания рта

  • mouth bathing device - аппарат для промывания полости рта

  • let mouth fall open - открывать рот

  • trawl mouth - устье трала

  • living hand to mouth - еле сводить концы с концами

  • wooden mouth spatula - деревянный шпатель для языка

  • sensual mouth - чувственный рот

  • potty mouth - мелкий рот

  • Синонимы к mouth: lips, jaws, maw, puss, muzzle, kisser, chops, trap, entry, opening

    Антонимы к mouth: speak out, speak up

    Значение mouth: the opening in the lower part of the human face, surrounded by the lips, through which food is taken in and from which speech and other sounds are emitted.

- cavity [noun]

noun: полость, впадина, каверна, трещина, трещина в породе

  • resonant cavity - резонатор

  • body-cavity dosimeter - дозиметр полости тела

  • non-cavity laser - безрезонаторный лазер

  • cavity effect - реверберация в полости

  • threaded cavity - глухое резьбовое отверстие

  • glandular cavity - полость железы

  • dielectric cavity maser - резонаторный мазер на диэлектрике

  • nasal cavity - полость носа

  • body cavity - полость тела

  • shrinkage cavity - усадочная полость

  • Синонимы к cavity: orifice, aperture, pocket, gap, crater, pouch, chamber, hole, space, hollow

    Антонимы к cavity: bulge, camber, convexity, jut, projection, protrusion, protuberance

    Значение cavity: an empty space within a solid object, in particular the human body.


oral cavity, buccal cavity, mouth


A pellet was rolled slightly larger than the cavity, condensed into place with instruments, then shaped and polished in the patient's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранулу скатывали чуть больше полости, уплотняли ее с помощью инструментов, затем придавали форму и полировали во рту пациента.

He started exploring the effect of musculature of oral cavity on the structure of mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал изучать влияние мускулатуры ротовой полости на структуру ротовой полости.

In young birds, the early lesions appear as small white to yellowish areas in the mouth cavity, especially the soft palate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У молодых птиц ранние поражения проявляются в виде небольших белых или желтоватых участков в полости рта, особенно мягкого неба.

A crooked mouth and a dark cavity encroaked with the sparrow in a sphere of toady-sparrowy-Catherettery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривой рот и темная полость вторглись с воробьем в сферу жабью-воробьиную-Катретину.

This involved the filling of the mouth, ears and nasal cavity with clay and modeling the surface features of the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя заполнение рта, ушей и носовой полости глиной и моделирование поверхностных черт лица.

The typical approach for removing the buccal fat pad is through an incision in the mouth, towards the back of the oral cavity, near the second upper molar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный подход для удаления щечной жировой подушечки - через разрез во рту, к задней стенке полости рта, около второго верхнего моляра.

About 30% of starch digestion takes place in the mouth cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 30% переваривания крахмала происходит в полости рта.

The digestive chamber has two openings, a mouth and an anus, and there is an internal body cavity, a coelom or pseudocoelom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищеварительная камера имеет два отверстия, рот и задний проход, а также внутреннюю полость тела, целом или псевдокоелом.

The invention relates to the chemical and pharmaceutical industry, in particular to agents for washing the nasal cavity, rhinopharynx and the mouth cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности, а именно к веществам, предназначенным для промывания носовой полости, носоглотки и полости рта.

Placing a cold trap at the mouth of such a pump greatly lowers the risk that oil vapours will backstream into the cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение холодной ловушки в устье такого насоса значительно снижает риск того, что пары масла обратным потоком попадут в полость.

In vain I tasted to my mouth's undoing every cavity and depression in the rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщетно пробовал я языком каждую впадину и ямку в камне.

The cavity of her mouth became the camera body and her lips became the camera aperture and shutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полость ее рта стала корпусом камеры, а губы-диафрагмой и затвором камеры.

They also recovered a small children's toy block that was in his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также извлекли из его рта маленький игрушечный кубик.

The man looked as though he had been hit in the mouth by a hedgehog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом человек выглядел так, как будто в него с разбегу врезался дикобраз.

Gusts of stale, dry air billowed onto his face from the dark cavity between the hide and guts of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из темной пустоты между кожей и чревом парламента на него дохнуло затхлым воздухом.

I cross-referenced the pollen from the nasal cavity with the pollen charts at the Forest Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сравнил пыльцу из ноздрей с диаграммами пыльцы из Лесной службы.

The pipe is ready to be used when a hard black glassy coating resistant to burning appears in the cavity of the pipe head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубка прикурена в том случае, если внутри полости головки образуется чёрная стекловидная корка, предохраняющая поверхность от горения.

Severe epiretinal membrane complicated by macular edema in your left vitreous cavity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпиретинальная мембрана, осложнённая отёком в левой части полости?

The first thing it does after it wakes up is to open its mouth and yawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он просыпается, первое, что он делает, — это открывает свою Пасть и начинает зевать.

He now only mumbled disconnected words, foaming at the mouth, his chin wet with saliva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он бормотал только отрывочные, бессвязные слова. Губы его покрылись пеной, подбородок был весь забрызган слюной.

There were streaks of white in her hair; but the truly dreadful detail was that her mouth had fallen a little open, revealing nothing except a cavernous blackness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В волосах седые пряди; и самая жуткая деталь: рот приоткрылся, а в нем - ничего, черный, как пещера.

But when it is prepared correctly, it is like a volcano erupting in my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если приготовить правильно, это как извержение вулкана.

After they had gone up stairs Mother lay back in her chair, the camphor handker- chief to her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они ушли наверх мама откинулась в кресле прижав к губам накамфаренный платок.

It creates this low-friction mouth feel, which is why melted cheese is so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создаёт нежное ощущение, вот почему растаявший сыр такой...

We extracted two bullets from his brain cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы извлекли две пули из его черепной коробки.

The gold-red of her hair shone in the sunlight, a strange secretive smile lifted the beautiful corners of her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжевато-золотистые волосы сверкали на солнце, уголки рта были приподняты в загадочной улыбке.

Speaking of which, I know you've been using my special set of skills for your own nefarious purposes, but additional compensation would go a long way in motivating me to keep my mouth shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря, вы используете мои навыки для своих тёмных делишек, и дополнительная компенсация поддержала бы мою мотивацию держать рот на замке.

All the little companies that he investigated were having a hand-to-mouth existence, or manufacturing a product which was not satisfactory to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие компании, о которых он собрал сведения, влачили жалкое существование или выпускали негодную, на его взгляд, продукцию.

You got a big mouth to match that big gut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большого брюха у тебя рот шире ворот.

Shut your mouth, sir! Judge Taylor was wide awake and roaring. He was also pink in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попридержите язык, сэр! - загремел судья Тейлор. Сейчас он был ни капельки не сонный и весь покраснел.

Okay, fluid in the pericardial and peritoneal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, жидкость в области перикарда и брюшной полости

You learn not to shoot your mouth off in this business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом бизнесе учишься не открывать рот.

Maybe you two will hit it off and he'll fill your cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вы, двое, споетесь и он заполнит твою полость.

Will you be a good boy if I give you a mouth organ free?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь хорошим мальчиком, если я дам её тебе бесплатно?

What have you to say re the fowls, Professor? shouted Bronsky, cupping his hands round his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы скажете за кур, дорогой профессор? -крикнул Бронский, сложив руки щитком.

Entering the abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входим в брюшную полость.

Nonoko is a newly appointed dentist and her mission is to protect the dragon, the guardian of the country, from tooth-cavity bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноноко-недавно назначенный дантист, и ее миссия состоит в том, чтобы защитить дракона, хранителя страны, от бактерий зубной полости.

In most cases, meningitis follows invasion of the bloodstream by organisms that live upon mucous surfaces such as the nasal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев менингит следует за инвазией кровотока организмами, которые живут на слизистых поверхностях, таких как носовая полость.

Once the mold cavity is filled, the pressure is maintained until the casting solidifies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После заполнения полости формы давление поддерживается до тех пор, пока отливка не затвердеет.

The peaks exhibit a spectral width of approximately 20% on account of the damping of the respective modes in the dissipative cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пики показывают спектральную ширину приблизительно 20% из-за демпфирования соответствующих мод в диссипативном резонаторе.

From this last anastomoses a branch passes to the nasolacrimal duct, ramifying in its mucous membrane, as far as the inferior meatus of the nasal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого последнего анастомоза ветвь переходит в носоглоточный проток, разветвляясь в его слизистой оболочке до нижнего меатуса полости носа.

A grey figure in a hood bearing an arrow jammed between his buttocks climbs a ladder into the tree-man's central cavity, where nude men sit in a tavern-like setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серая фигура в капюшоне со стрелой, застрявшей между ягодицами, взбирается по лестнице в центральную пещеру древесного человека, где в похожей на таверну обстановке сидят обнаженные мужчины.

There is an approximately 4-to-1 disproportion in size between the large head of the humerus and the shallow glenoid cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует примерно 4-к-1 диспропорция в размерах между большой головкой плечевой кости и неглубокой гленоидной полостью.

Cutting it to accommodate electrical boxes and other obstructions allows air a free path to cross through the wall cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрезание его для размещения электрических коробок и других препятствий позволяет воздуху свободно проходить через стеновую полость.

World War II consolidated this position, as the company was involved in important technological advances, notably the cavity magnetron for radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая мировая война укрепила эту позицию, так как компания была вовлечена в важные технологические достижения, в частности в полостной магнетрон для радиолокации.

The nasal cavity is typically numbed before the procedure, so there is minimal discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полость носа является, как правило, онемевших перед процедурой, так что существует минимальный дискомфорт.

Furthermore, conditions that increase the pressure of the abdominal cavity may also cause hernias or worsen the existing ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, условия, которые повышают давление в брюшной полости, также могут вызвать грыжи или ухудшить существующие.

The female digs underground while in amplexus, and lays her eggs in an underground cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка роет землю, находясь в амплексе, и откладывает свои яйца в подземную полость.

It then passes along the floor of the nasal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он проходит по дну носовой полости.

On the outer wall of each cavity are three shell-like bones called conchae, arranged as superior, middle and inferior nasal conchae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внешней стенке каждой полости находятся три раковинчатые кости, называемые раковинами, расположенные в виде верхней, средней и нижней носовых раковин.

The hollow internal cavity in which the blood flows is called the lumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полую внутреннюю полость, в которой течет кровь, называют просветом.

The rotator cuff muscles of the shoulder produce a high tensile force, and help to pull the head of the humerus into the glenoid cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышцы вращательной манжеты плеча производят высокое растягивающее усилие и помогают втянуть головку плечевой кости в гленоидную полость.

These are generally used to produce plastic parts using a core and a cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно используются для изготовления пластиковых деталей с использованием сердечника и полости.

If this process is left untreated, the appendix may burst, releasing bacteria into the abdominal cavity, leading to increased complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот процесс не лечить, аппендикс может лопнуть, высвобождая бактерии в брюшную полость, что приведет к увеличению осложнений.

Chronic rhinitis associated with polyps in the nasal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронический ринит, связанный с полипами в полости носа.

Inhalation begins with the contraction of the muscles attached to the rib cage; this causes an expansion in the chest cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдох начинается с сокращения мышц, прикрепленных к грудной клетке; это вызывает расширение грудной полости.

A 'Z'-shaped arrangement of the cavity also compensates for coma while the 'delta' or 'X'-shaped cavity does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Z - образное расположение полости также компенсирует кому, в то время как Дельта или X -образная полость этого не делает.

There is an approximately 4-to-1 disproportion in size between the large head of the humerus and the shallow glenoid cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует примерно 4-к-1 диспропорция в размерах между большой головкой плечевой кости и неглубокой гленоидальной полостью.

The name infraglenoid tubercle refers to its location below the glenoid cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название инфрагленоидный бугорок относится к его расположению ниже гленоидной полости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mouth cavity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mouth cavity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mouth, cavity , а также произношение и транскрипцию к «mouth cavity». Также, к фразе «mouth cavity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information