Multifaceted dimensions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Multifaceted dimensions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
многогранные размеры
Translate

- multifaceted [adjective]

adjective: многогранный, многосторонний

- dimensions

Габаритные размеры



Improving security in Afghanistan will require a comprehensive, multifaceted approach — one which will address both the internal and regional dimensions of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение положения в сфере безопасности в Афганистане потребует всеобъемлющего, многостороннего подхода — такого, который будет учитывать как внутренние, так и региональные аспекты этой проблемы.

Characteristic of these reliefs is that the three-dimensional figures in the foreground are almost completely set off from the pronounced bas-relief of the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерным для этих рельефов является то, что объемные фигуры на переднем плане почти полностью выделяются на фоне ярко выраженного барельефа.

There's all sorts of realities around us, different dimensions, billions of parallel universes, all stacked up against each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас окружает множество реальностей, разные измерения, миллиарды параллельных вселенных, идущих рядами.

Product dimensions are created and maintained in the Product dimensions form, which can be accessed from the following locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитики продуктов создаются и поддерживаются в форме Аналитики продуктов, которую можно открыть из следующих местоположений.

The three-dimensional map disappeared like a conjuror's trick and the woman leapt back to full screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изометрическая проекция исчезла словно по мановению волшебной палочки, и весь экран снова заняло женское лицо.

The social, political and economic dimensions could not be separated from the cultural dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные, политические и экономические аспекты нельзя отделить от культурного аспекта.

Table 11 presents the survey results on the Impact dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице 11 представлены результаты опроса в аспекте воздействия.

There are also other, more insidious dimensions of globalization, especially those which impinge on the security of States, which we must consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо рассмотреть и другие, более скрытые аспекты глобализации, особенно те, которые затрагивают вопросы безопасности государств.

They concluded that the analysis of climate change impacts and solutions have so far been superficial, technocratic and only centring on the economic dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу о том, что анализ последствий изменения климата и мер, принимаемых в целях их смягчения, до настоящего времени был весьма поверхностным, технократическим и был сфокусирован лишь на экономических аспектах проблемы.

Its dimensions are very reasonable, compact, garage-friendly; you can drive around a European city in one without worrying you might leave a trail of destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его размеры вполне разумны, он компактен, дружествен по отношению к гаражу; вы можете колесить на нем по европейскому городу, не беспокоясь об оставлении за собой разрушительного следа.

Second, the Europeans are deeply concerned about the regional dimension of the unrest in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, европейцы серьезно обеспокоены территориальными границами беспорядков в Сирии.

To include an item in a batch merge, it must be assigned to a batch tracking dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы включить номенклатуру в слияние партий, она должна быть назначена аналитике отслеживания партий.

The invisible quantum mechanics inside the boxes, moving in and out of our dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимые квантовые механизмы внутри коробок, движущиеся внутри и вне нашего измерения.

But if I were to guess, I'd say that there was once a dimensionally transcendental chameleon-circuit placed right on this spot which welded its perception properties to a spatio-temporal rift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если предположить, я сказал бы, что есть некая хамелеоно-область помещенная на это место, которая искажает восприятие в пространственно-временной трещине.

The markers indicate male, but the overall dimensions are less robust in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркеры указывают на мужчину, но в целом габариты не такие крупные.

intersects ours... at the 18th dimensional gradient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пересекает наш... под углом в 18 пространственных градентов.

It's the dimensional rift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пространственный разлом.

You've just been visited by a Fifth Dimensional being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя только что посетило существо из Пятого измерения.

It resulted in what he called one-dimensional man - conformist and repressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в результате привело к тому, что он назвал одномерным человеком - конформист и подавленный человек.

So you pick up this picture, this two-dimensional image, and you say, That's me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, ты берёшь эту картинку, это плоское изображение и говоришь: Это я.

Once, I too had life, real existence in your dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то у меня тоже была жизнь, реальное существование в вашем измерении.

As you can see, the length of the row means there's a finite number of ways it can be moved within the dimensions of elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты видишь, длина ряда указывает, что существует ограниченное число способов передвинуть его в пределах размеров лифта.

The procedure is repeated layer-by-layer until the three-dimensional object is fully formed and consolidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура повторяется слой за слоем до тех пор, пока трехмерный объект не будет полностью сформирован и консолидирован.

Unique mechanical properties of plastic and paper films in some special configurations allow them to be used in capacitors of very large dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные механические свойства пластиковых и бумажных пленок в некоторых специальных конфигурациях позволяют использовать их в конденсаторах очень больших размеров.

In dimensions higher than 4 it has negative scale dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В измерениях выше 4 он имеет отрицательные масштабные размеры.

This is not an exact form, except in three dimensions, where interactions between paths become important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не точная форма, за исключением трех измерений, где взаимодействие между путями становится важным.

The common theme of these problems is that when the dimensionality increases, the volume of the space increases so fast that the available data become sparse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая тема этих проблем заключается в том, что при увеличении размерности объем пространства увеличивается настолько быстро, что доступные данные становятся разреженными.

Recent developments consist of stacking multiple dies in single package called SiP, for System In Package, or three-dimensional integrated circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние разработки состоят из укладки нескольких матриц в один пакет, называемый SiP, для системы в пакете или трехмерной интегральной схемы.

They have also argued that four different forms of globalization can be distinguished that complement and cut across the solely empirical dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также утверждали, что можно выделить четыре различные формы глобализации, которые дополняют и пересекают исключительно эмпирические измерения.

Prior to Everett, science-fiction writers drew on higher dimensions and the speculations of P. D. Ouspensky to explain their characters' cross-time journeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Эверетта писатели-фантасты обращались к более высоким измерениям и спекуляциям П. Д. Успенского, чтобы объяснить путешествия своих персонажей во времени.

Nanotubes have two dimensions on the nanoscale, i.e., the diameter of the tube is between 0.1 and 100 nm; its length could be much greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанотрубки имеют два измерения на наноуровне, то есть диаметр трубки составляет от 0,1 до 100 Нм; ее длина может быть значительно больше.

Sprunt compared Sedgeley Abbey in dimensions and appearance to the two-story, cellared, Governor Dudley mansion that still stands in Wilmington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрант сравнил Аббатство Седжли по размерам и внешнему виду с двухэтажным особняком губернатора Дадли, который все еще стоит в Уилмингтоне.

As the polypeptide chain is being synthesized by a ribosome, the linear chain begins to fold into its three-dimensional structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку полипептидная цепь синтезируется рибосомой, линейная цепь начинает складываться в свою трехмерную структуру.

Performance of the Gloster F.5/34 was comparable to that of early model Zeros, with its dimensions and appearance remarkably close to the Zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность Gloster F. 5 / 34 была сравнима с таковой ранних моделей Zeros, при этом ее размеры и внешний вид были удивительно близки к нулю.

These groups are sometimes viewed as dimensions or clusters that may reflect an underlying process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы иногда рассматриваются как измерения или кластеры, которые могут отражать основной процесс.

Two dimensional echocardiography can produce images of the left ventricle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумерная эхокардиография позволяет получить изображения левого желудочка.

Equivalently, the n-torus is obtained from the n-dimensional hypercube by gluing the opposite faces together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, n-Тор получается из n-мерного гиперкуба путем склеивания противоположных граней вместе.

Additionally, psychopathy is being researched as a dimensional construct that is one extreme of normal range personality traits instead of a categorical disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, психопатия исследуется как пространственная конструкция, которая является одной из крайностей нормальных личностных черт, а не категориальным расстройством.

It designates an economy that adapts to the human diversity in globalization and that relies on the cultural dimension to give value to goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определяет экономику, которая адаптируется к человеческому разнообразию в условиях глобализации и которая опирается на культурное измерение для придания ценности товарам и услугам.

This technique works great on the two-dimensional plane, but when trying to create a three-dimensional network, they are limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника отлично работает на двумерной плоскости, но при попытке создать трехмерную сеть они ограничены.

These are one type of 2-dimensional figurate numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из видов двумерных фигуральных чисел.

A generalization to random elements on infinite dimensional spaces, such as random fields, is the white noise measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщение на случайные элементы в бесконечномерных пространствах, таких как случайные поля, является мерой белого шума.

Whilst the dimensions of the baths were small, they provided a range of services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклы электронной почты могут быть вызваны случайно или злонамеренно, что приводит к отказу в обслуживании.

Scoliosis is defined as a three-dimensional deviation in the axis of a person's spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколиоз определяется как трехмерное отклонение оси позвоночника человека.

Shredder is hijacked mid-teleport, winds up in another dimension, and meets the alien warlord Krang, who reveals his plans to invade Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шреддер захвачен в середине телепорта, оказывается в другом измерении и встречается с инопланетным военачальником Крэнгом, который раскрывает свои планы вторжения на Землю.

One does not have to take arity as the first dimension of description, but it is a rather fundamental one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны рассматривать аритмию как первое измерение описания, но это довольно фундаментальное измерение.

The attractor is a region in n-dimensional space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттрактор - это область в n-мерном пространстве.

Physiological stiffness promoted three-dimensionality of EBs and cardiomyogenic differentiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиологическая жесткость способствовала трехмерности ЭБС и кардиомиогенной дифференцировке.

Depending on the direction and order of the coordinate axes, the three-dimensional system may be a right-handed or a left-handed system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от направления и порядка расположения осей координат трехмерная система может быть правосторонней или левосторонней.

A tesseract is an example of a four-dimensional object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тессеракт-это пример четырехмерного объекта.

Further to the multi-dimensional classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее следует многомерная классификация.

In the classical LQG setting, implementation of the LQG controller may be problematic when the dimension of the system state is large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классической установке LQG реализация контроллера LQG может быть проблематичной, когда размерность состояния системы велика.

The curve itself is still one dimensional, but sits now in a 3 dimensional space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама кривая по-прежнему одномерна, но теперь она находится в трехмерном пространстве.

An ln 4/ln 3-dimensional measure exists, but has not been calculated so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует LN 4/ln 3-мерная мера, но до сих пор она не была рассчитана.

The arena at the Colosseum only measured 79.35 × 47.20 meters, far removed from the dimensions of the Augustinian basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арена в Колизее имела размеры всего лишь 79,35 × 47,20 метра, что значительно отличалось от размеров Августинского бассейна.

The time has come for adding an ethical dimension to at least some machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время добавить этическое измерение по крайней мере к некоторым машинам.

Board dimensions, markings, and rules of play are modeled to simulate standard football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры доски, маркировка и правила игры моделируются для имитации стандартного футбола.

The other crucial dimension to Orwell's socialism was his recognition that the Soviet Union was not socialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим важным аспектом социализма Оруэлла было его признание того, что Советский Союз не был социалистическим.

A three-dimensional Sudoku puzzle was published in The Daily Telegraph in May 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехмерная головоломка судоку была опубликована в газете Daily Telegraph в мае 2005 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «multifaceted dimensions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «multifaceted dimensions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: multifaceted, dimensions , а также произношение и транскрипцию к «multifaceted dimensions». Также, к фразе «multifaceted dimensions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information