Multiplex bridge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Multiplex bridge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
многоканальное устройство сопряжения
Translate

- multiplex [adjective]

adjective: сложный, многократный, составной

- bridge [noun]

noun: мост, мостик, бридж, перемычка, переносица, капитанский мостик, шунт, шлюз, мостиковая связь, кобылка

verb: шунтировать, строить мост, наводить мост, преодолевать препятствия, соединять мостом, перекрывать, выходить из затруднения



Implementation of such a bridge is multiple orders of magnitude simpler than a router.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация такого моста на несколько порядков проще, чем маршрутизатора.

The main suspension cables in older bridges were often made from chain or linked bars, but modern bridge cables are made from multiple strands of wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные подвесные тросы в старых мостах часто делались из цепей или Соединенных стержней, но современные мостовые тросы делаются из нескольких нитей проволоки.

An additional half-bridge component, Sfi1p, shows ability to bind to Cdc31p through multiple conserved Cdc31-binding sites throughout its length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный полумостовой компонент Sfi1p демонстрирует способность связываться с Cdc31p через множество сохраненных Cdc31-связывающих сайтов по всей его длине.

Cardinal Quinn, accused of multiple counts of sexual abuse, is the latest victim of the vigilante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардинал Куинн, обвиняемый в множестве случаев сексуального насилия, стал последней жертвой линчевателя.

You can do the opening and closing, and make a few bridge comments. Help them talk about their feelings and such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появишься в начале и в конце выпуска, будешь комментировать происходящее.

Sharks have multiple rows of teeth that grow in their jaw and they move forward like a conveyor belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У акул несколько рядов зубов, которые располагаются в их челюстях и двигаются как конвейер.

The stator tooth pitch is equal to or a multiple of the rotor tooth pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубцовое деление статора выполнено равным или кратным зубцовому делению ротора.

A package can contain multiple versions. Select package and version below. By default the latest version is selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет может содержать несколько версий. Выберите пакет и версию в меню. По умолчанию выбирается самая поздняя версия.

You can enter multiple keywords separated by a colon or semicolon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ввести несколько ключевые слова, разделяя их двоеточием или точкой с запятой.

You might want to download multiple files from a site. You can choose whether to download these files automatically or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите, как скачивать группы файлов: автоматически или нет.

Don't indicate a region if you want to target multiple countries or if you want to target all regions in a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выбирайте, если хотите показывать для нескольких стран или для всех регионов в стране.

To turn post notifications on or off for multiple people, you'll have to visit each profile and turn them on or off individually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы включить или выключить уведомления о публикациях нескольких людей, нужно зайти в профиль каждого из них и включить или выключить их по отдельности.

You have multiple options for handling this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой ситуации можно использовать один из нескольких методов.

The presence of multiple public folder hierarchies for MAPI clients can cause problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие нескольких иерархий общих папок клиентов MAPI может привести к возникновению проблем.

She backed on to the bridge, reversed, let the car run forwards a few yards along the road, then backed into the lane, under a wych-elm tree, crushing the grass and bracken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хильда доехала до моста, развернулась, проехала немного вперед по шоссе, задним ходом выехала на проселок, сминая траву и папоротник, остановилась под большим вязом.

Two principles are face to face. The white angel and the black angel are about to seize each other on the bridge of the abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две силы, дух света и дух тьмы, схватились на мосту над бездной.

Back home, every thoroughfare, every bridge, every dock, every airport has been warded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас дома на каждой улице, на каждом мосте, на каждом доке, на каждом аэропорте нанесена защита.

If I'm going to have a past, I prefer it to be multiple choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у меня и будет прошлое, я предпочитаю иметь выбор.

Take the gw bridge and go west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через мост Вашингтона на запад.

If your buddy O.D.'s, you take him to the E.R.; you don't toss him off a bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у друга передоз, ты отвозишь его в скорую, а не скидываешь его с моста.

You will kill off Pilar, Anselmo, Agustin, Primitivo, this jumpy Eladio, the worthless gypsy and old Fernando, and you won't get your bridge blown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты погубишь Пилар, Ансельмо, Агустина, Примитиво, пугливого Эладио, бездельника-цыгана и Фернандо, а моста не взорвешь.

Because I am in the middle of a multiple homicide, and I am asking you to do it as a favor for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у меня в разгаре расследование убийства, и я прошу вас сделать это в качестве одолжения.

If he pointed out that the two were cousins to drive them apart, he might be burning the very bridge that he one day hoped to cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он указал этим двоим, что они являются кузенами, чтобы развести их, это могло бы сжечь тот мост. который он надеялся когда-нибудь перейти.

As opposed to the strain of multiple surgeries, often resulting in a transplant in the long run, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тут будет нагрузка от нескольких операций, после которых в будущем может всё же понадобиться пересадка.

Uncle nikolai is throwing me a party down at bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Николай пригласил меня на вечеринку в Bridge.

The French, the spy reported, having crossed the Vienna bridge, were advancing by forced marches toward Znaim, which lay sixty-six miles off on the line of Kutuzov's retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы, как доносил лазутчик, перейдя мост в Вене, усиленным маршем шли на Цнайм, лежавший на пути отступления Кутузова, впереди его более чем на сто верст.

I didn't push him off a bridge, Grandma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не толкал его с моста, бабуля.

You wanna use a variety of weapons to suggest multiple attackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы используете множество оружия чтобы создать впечатление о множестве атакующих

Can you remember your exact emotions on the bridge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь, какие эмоции ты испытывала на мосту?

SCPD collared him in 2011 for multiple armed robberies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сцапала его в 2011 за множественные грабежи.

Behind door number one, male victim in his 40s, swollen from what would appear to be multiple bee stings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За дверью номер 1, сорокалетний мужчина, опухший, казалось бы, от множественных укусов пчел.

Another hero cop, Murray Babitch is his name, dubbed Superboy, unwilling to trust the system that destroyed his friend, jumped from the George Washington Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё один герой-полицейский Мюррей Бабич по кличке Супермальчик,.. ...не доверявший системе, сгубившей его друга, спрыгнул с моста имени Джорджа Вашингтона.

'Having made a bit of a mess of that bridge, 'I came up with a cunning plan for the next one.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поцарапав судно об этот мост, я придумал хитрый план, как пройти следующий

Multiple contusions to the side, shoulder, and lower abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественные ушибы стороне плеча и нижней части живота.

Conversely, many natural forces, such as the sun, were associated with multiple deities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, многие природные силы, такие как Солнце, были связаны с многочисленными божествами.

Since then, Shinto and Buddhism have gone through multiple changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор синтоизм и буддизм претерпели многочисленные изменения.

A skeletal survey including the skull can be indicated in for example multiple myeloma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследование скелета, включая череп, может быть показано, например, при множественной миеломе.

A layered Bloom filter consists of multiple Bloom filter layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многослойный фильтр Блума состоит из нескольких слоев фильтра Блума.

During the 1970s and 1980s an increasing number of clinicians and researchers wrote about dissociation, particularly multiple personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-е и 1980-е годы все большее число клиницистов и исследователей писали о диссоциации, особенно о множественном расстройстве личности.

That is, multiple groups of t errors can usually be fixed when they are relatively far apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, множественные группы ошибок t обычно могут быть исправлены, когда они находятся относительно далеко друг от друга.

There is an artist, Ian Najdzionek, that has released many albums on multiple record labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует исполнитель, Ян Найдзионек, который выпустил много альбомов на нескольких лейблах звукозаписи.

Multiple interventions could be considered to aid patient characteristics, improve hospital routines, or the hospital environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы рассмотреть возможность проведения нескольких вмешательств для улучшения характеристик пациентов, улучшения больничных процедур или условий в больнице.

Multiple approaches for the thermal protection of spacecraft are in use, among them ablative heat shields, passive cooling, and active cooling of spacecraft surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используются различные подходы к тепловой защите космических аппаратов, в том числе абляционные теплозащитные экраны, пассивное охлаждение и активное охлаждение поверхностей космических аппаратов.

RTP allows data transfer to multiple destinations through IP multicast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RTP позволяет передавать данные нескольким адресатам через IP multicast.

On March 10, 2010, The Washington Post reported that Massa was under investigation for allegations that he had groped multiple male staffers working in his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 марта 2010 года газета Washington Post сообщила, что масса находится под следствием по обвинению в том, что он лапал нескольких сотрудников мужского пола, работающих в его офисе.

AVX-512 consists of multiple extensions not all meant to be supported by all processors implementing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AVX-512 состоит из нескольких расширений, не все из которых предназначены для поддержки всеми процессорами, их реализующими.

They had to make the footage look like it was continuing along a single train line since the sequence was filmed in multiple locations around Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были сделать так, чтобы кадры выглядели так, как будто они продолжаются вдоль одной железнодорожной линии, поскольку последовательность была снята в нескольких местах вокруг Лос-Анджелеса.

There are multiple designs of vehicle clutch, but most are based on one or more friction discs pressed tightly together or against a flywheel using springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько конструкций сцепления автомобиля, но большинство из них основаны на одном или нескольких фрикционных дисках, плотно прижатых друг к другу или к маховику с помощью пружин.

Acute adverse effects are usually the result of high or multiple doses, although single dose toxicity can occur in susceptible individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острые побочные эффекты обычно являются результатом высоких или многократных доз, хотя однократная токсичность может возникнуть у восприимчивых людей.

In 1978 Edgar Schein described multiple roles for successful mentors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году Эдгар Шейн описал множество ролей для успешных наставников.

Device numbers may be combined if the device provides multiple functions, such as the Instantaneous / Time-delay Overcurrent relay denoted as 50/51.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера устройств могут быть объединены, если устройство обеспечивает несколько функций, таких как реле перегрузки по току с мгновенной / временной задержкой, обозначенное как 50/51.

Morrowind, Oblivion and Skyrim all won Game of the Year awards from multiple outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morrowind, Oblivion и Skyrim все выиграли награды Game of the Year от нескольких торговых точек.

It would be nice to have multiple lists for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо иметь несколько списков для этого.

Multiple-infarct dementia patients may show slight improvement in executive functions and behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с множественной инфарктной деменцией могут демонстрировать незначительное улучшение исполнительных функций и поведения.

If the data is placed in a chart it can make it easier to see any trends if the PDCA cycle is conducted multiple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если данные помещены в диаграмму, это может облегчить просмотр любых тенденций, если цикл PDCA проводится несколько раз.

Multiple record companies ignored him because he did not portray the 'gangsta image' prominent in mainstream hip hop at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие звукозаписывающие компании игнорировали его, потому что он не изображал образ гангстера, видный в мейнстриме хип-хопа в то время.

Of note while generally disambiguation pages have only one primary topic, it seems to make more sense here to have multiple primary topics to aid the reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что в то время как обычно страницы с неоднозначностями имеют только одну основную тему, здесь, кажется, имеет больше смысла иметь несколько основных тем, чтобы помочь читателю.

The two variants introduced below does not allow to simulate a Turing machine and thus allows multiple problem of interest to be decidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два варианта, представленные ниже, не позволяют моделировать машину Тьюринга и, таким образом, позволяют решить множество интересующих проблем.

A special case occurs when, by design, the length of the blocks is an integer multiple of the interval between FFTs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый случай имеет место, когда, по замыслу, длина блоков является целым числом, кратным интервалу между FFTs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «multiplex bridge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «multiplex bridge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: multiplex, bridge , а также произношение и транскрипцию к «multiplex bridge». Также, к фразе «multiplex bridge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information