Officials of the european communities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Officials of the european communities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
должностные лица Европейских сообществ
Translate

- officials [noun]

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

  • government officials - Государственные чиновники

  • team of officials - группа сотрудников

  • code of conduct for law enforcement officials - Кодекс поведения сотрудников правоохранительных органов

  • officials bench - скамейка для судейской бригады

  • subordinate officials - подчиненные официальные лица

  • technical officials village - деревня для технических представителей

  • religious officials - религиозные деятели

  • dishonest officials - недобросовестные чиновники

  • state officials - госчиновники

  • united nations officials - объединенных наций чиновники

  • Синонимы к officials: officeholder, apparatchik, appointee, administrator, officer, functionary, representative, mandarin, bureaucrat, executive

    Антонимы к officials: service, personal, informal, private, facility

    Значение officials: a person holding public office or having official duties, especially as a representative of an organization or government department.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- european [adjective]

adjective: европейский

noun: европеец

- communities [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность



There were also official communities within towns and villages, the overall defence, religion, the legal system and the Things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также официальные общины в городах и деревнях, общая оборона, религия, правовая система и тому подобное.

These various Jewish communities were first grouped into a single ethnic identity in an official sense in the Jewish Agency's 1944 One Million Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различные еврейские общины были впервые сгруппированы в единую этническую идентичность в официальном смысле в плане Еврейского агентства на миллион в 1944 году.

'Before the international community' is an awkward allusion to this world-wide official state recognition of Arafat's organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед международным сообществом -это неловкий намек на это всемирное официальное государственное признание организации Арафата.

Its the only german community, its the official forum of ratm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственное немецкое сообщество, его официальный форум РАТМ.

In Hong Kong, government officials find that text messaging helps socially because they can send multiple texts to the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гонконге правительственные чиновники считают, что текстовые сообщения помогают обществу, потому что они могут отправлять несколько текстов в сообщество.

Other countries with remnants of ancient Jewish communities with official recognition, such as Lebanon, have 100 or fewer Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах, где сохранились остатки древних еврейских общин с официальным признанием, таких как Ливан, насчитывается 100 или менее евреев.

Facilitated meetings with government officials for mobilization of resources for community development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказано содействие проведению совещаний с государственными официальными лицами в интересах мобилизации ресурсов на цели развития общин.

The forum was initially greeted with enthusiasm by city government officials as an online means of soliciting community feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально форум был встречен с энтузиазмом представителями городских властей как онлайн-средство получения обратной связи от сообщества.

Yet, in their communities, they take on the responsibilities and functions of municipal government officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в своих общинах они берут на себя ответственность и функции муниципальных чиновников.

These less recent official figures are considered bloated, and the Jewish community may not amount to more than 10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти менее поздние официальные цифры считаются раздутыми, и еврейская община не может насчитывать более 10 000 человек.

Evergreen was a community effort to prolong maintenance of selected openSUSE versions after they reached official end-of-life before the Leap series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evergreen была попыткой сообщества продлить обслуживание выбранных версий openSUSE после того, как они достигли официального конца жизни до серии Leap.

On May 19, 2006 Iranian officials arrested 54 Baháʼís, mostly young people, in Shiraz, according to representatives of the International Baháʼí Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 мая 2006 года иранские официальные лица арестовали в Ширазе 54 Бахаи, в основном молодых людей, по словам представителей международного сообщества Бахаи.

After the death of Francisco Franco, the Spanish transition to democracy gave Catalonia the status of an autonomous community, with Catalan as a co-official language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Франсиско Франко испанский переход к демократии придал Каталонии статус автономного сообщества с каталонским языком в качестве официального языка.

However, even with these changes in their official status, the community itself remained prostitution-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже с учетом этих изменений в их официальном статусе сама община оставалась занятой проституцией.

I would like to get some community input into making this an official policy to keep better track of our unregistered voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы получить некоторый вклад сообщества в то, чтобы сделать это официальной политикой, чтобы лучше отслеживать наших незарегистрированных избирателей.

There is a six-month trial period before officially joining the Samaritan community to see whether this is a commitment that the woman would like to take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует шестимесячный испытательный срок до официального вступления в Самаритянскую общину, чтобы увидеть, является ли это обязательство, которое женщина хотела бы взять на себя.

Most notably, Buffer is an official Facebook Marketing Partner under Community Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Buffer является официальным маркетинговым партнером Facebook под управлением сообщества.

In 2002, the German government issued an official apology to the gay community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году правительство Германии принесло официальные извинения гей-сообществу.

After his official retirement in 1974, Halvorsen continued to serve the local, national, and international community in a variety of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своей официальной отставки в 1974 году Халворсен продолжал служить местному, национальному и международному сообществу различными способами.

The rights organization also cited that it interviewed 147 victims, ethnic communities and security and justice officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитная организация также сообщила, что она опросила 147 жертв, представителей этнических общин и сотрудников служб безопасности и правосудия.

Also, though there was no official marriage within religious communities, long lasting relationships or bonds were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, хотя в религиозных общинах не было официальных браков, были заключены длительные отношения или узы.

Lionel Le Folgoc was confirmed by the Xubuntu community as the new project leader on 10 January 2010 and requested the formation of an official Xubuntu council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лионель Ле Фольгок был утвержден сообществом Xubuntu в качестве нового руководителя проекта 10 января 2010 года и попросил сформировать официальный совет Xubuntu.

Community officials claim that the best thing people can do is not transport firewood, limiting the human spread of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители общины утверждают, что лучшее, что люди могут сделать, - это не перевозить дрова, ограничивая распространение болезни среди людей.

Officials say it is an easy way of contacting community or individuals for meetings or events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники говорят, что это простой способ связаться с сообществом или отдельными лицами для проведения встреч или мероприятий.

In 1909 he officially left the Jewish religious community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1909 году он официально покинул еврейскую религиозную общину.

In 1961, the nuns bought a building and land, and in 1962, the community was officially established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году монахини купили здание и землю, а в 1962 году община была официально учреждена.

Because of the exposure of the word to the public, the term dyke was officially reclaimed by the lesbian community in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за воздействия этого слова на публику термин дамба был официально восстановлен лесбийским сообществом в 1970-х годах.

The currency is not recognized as legal tender by the international community, and it currently has no official exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанческие анархисты придавали большое значение нападкам, постоянным классовым конфликтам и отказу вести переговоры или идти на компромисс с классовыми врагами.

Due to the absence of any official birth certificate, many communities have claimed her over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия какого-либо официального свидетельства о рождении, многие общины претендовали на нее в течение многих лет.

Social attitudes towards the LGBT community are also shaped by Islam, the official religion in Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное отношение к ЛГБТ-сообществу также формируется Исламом, официальной религией Малайзии.

Ministers, community people, elected officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовенство, представители общин, избранные должностные лица.

In 1881 Zacharo was officially proclaimed a community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1881 году Захаро был официально провозглашен общиной.

After the last official patch, version 1.10, an unofficial patch v1.30 by the fan community was created to address remaining issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После последнего официального патча, версия 1.10, неофициальный патч v1. 30 был создан сообществом фанатов для решения оставшихся проблем.

If I have understood correctly, majority of Muslims living in Finland are not officially affiliated with any official Muslim community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я правильно понял, большинство мусульман, живущих в Финляндии, официально не связаны ни с одной официальной мусульманской общиной.

The proposal was rejected by most of Delta Council, with plans for reconsideration at the City's Official Community Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение было отвергнуто большинством членов Совета Дельты, а также планами по пересмотру официального плана сообщества города.

Lincoln was home to one of the five main Jewish communities in England, well established before it was officially noted in 1154.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн был домом для одной из пяти главных еврейских общин в Англии, хорошо зарекомендовавшей себя еще до того, как она была официально отмечена в 1154 году.

While sometimes failing to meet official minimums for recognitions as a religion, communities of Bahá'ís do exist from Poland to Mongolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя иногда они не соответствуют официальным минимумам для признания религии, общины бахаи существуют от Польши до Монголии.

Unfortunately, official development assistance continues to shrink, while the aid provided by the international community remains insufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, официальная помощь в целях развития продолжает сокращаться, в то время как помощь, предоставляемая международным сообществом, остается недостаточной.

The Nauru Community Library is in the new University of the South Pacific Nauru Campus building, which was officially opened in May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека сообщества Науру находится в новом здании кампуса Университета Южной части Тихого океана Науру, которое было официально открыто в мае 2018 года.

Community activists demanded that the state move the school; state officials have failed to comply thus far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные активисты требовали, чтобы государство перенесло школу; государственные чиновники до сих пор не выполнили этого требования.

It brought together government officials, health officials, public health workers, Rockefeller officials and the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем приняли участие правительственные чиновники, медицинские работники, работники здравоохранения, представители рокфеллеровской администрации и общественности.

As the buses received few, if any, passengers, their officials asked the City Commission to allow stopping service to black communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку автобусы принимали мало пассажиров, если таковые вообще имелись, их чиновники обратились в городскую комиссию с просьбой разрешить прекратить обслуживание чернокожих общин.

I for one support the banner, as the page in not official nor does it have the full support of the community imhop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, например, поддерживаю баннер, так как страница не является официальной и не имеет полной поддержки сообщества imhop.

Think of us as more... community support officers and... well, strictly speaking, it's not an official visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думайте о нас как более... общественной поддержке офицеров и... Ну, строго говоря, это неофициальный визит.

Official statistics in Uzbekistan state that the Tajik community comprises 5% of the nation's total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная статистика в Узбекистане утверждает, что таджикская община составляет 5% от общей численности населения страны.

The Secretariat is headed by the Secretary General of the Eurasec, the highest Community official, appointed by the interstate Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат возглавляет Генеральный секретарь ЕврАзЭС, высшее должностное лицо сообщества, назначаемое Межгосударственным советом.

The Yuma Visitors' Bureau oversees the Welcome Center at the Quartermaster Depot and is the official visitors' center for the Yuma Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро посетителей Юмы осуществляет надзор за центром приема на складе квартирмейстера и является официальным центром посетителей для сообщества Юмы.

Wigan went on to win the FA Cup and played Manchester United in the subsequent FA Community Shield match in which Oliver was assigned as fourth official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уиган выиграл Кубок Англии и сыграл с Манчестер Юнайтед в следующем матче Лиги чемпионов, в котором Оливер был назначен четвертым официальным игроком.

Despite the official numbers, unofficial estimates believe that the Abkhaz and Armenian communities are roughly equal in number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на официальные цифры, по неофициальным оценкам, абхазская и армянская общины примерно равны по численности.

Only the elePHPants based on the original design by Vincent Pontier are considered official by the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только слоны, основанные на оригинальном дизайне Винсента Понтье, считаются официальными в обществе.

These events have shot tremors of disgust and distrust throughout the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события вызвали потрясение и отвращение и недоверие в обществе.

In which case the second best result might be official non-recognition but informal acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае лучшим вариантом станет неформальное признание в отсутствие официального.

Intercepted Russian communications that might help Ukraine better understand how many troops are in the country and their location could also be shared, the former official said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехват российских систем связи поможет Украине лучше понять, какое количество войск находится в стране. Можно также сообщать и о их местонахождении, заявил этот бывший сотрудник.

The office of statistic afirmed that there were no official complaints agains him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архивах жалобы на него отсутствуют.

The floor space controlled by the company was divided into the usual official compartments, with sections for the bookkeepers, the road-managers, the treasurer, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контора, как обычно, была разгорожена на помещения для бухгалтеров и счетоводов, дорожных смотрителей, кассира и так далее.

Unless you want her married to a third-rate colonial official with no money and bad teeth, Susan had better think again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите выдать ее замуж за третьеразрядного чиновника без денег и с плохими зубами, Сьюзан лучше еще раз подумать над этим.

Okay, it's official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, официально заявляю.

I'll lodge an official complaint against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я жаловаться на него буду!

Her entry in the Official Handbook of the Marvel Universe now states that she is bisexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее запись в официальном справочнике вселенной Marvel теперь гласит, что она бисексуальна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «officials of the european communities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «officials of the european communities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: officials, of, the, european, communities , а также произношение и транскрипцию к «officials of the european communities». Также, к фразе «officials of the european communities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information