Leaders and officials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
catch the leaders - догнать лидеров
leaders and operators - руководители и операторы
extremist leaders - экстремистские лидеры
high-level leaders - Лидеры высокого уровня
committed leaders - самоотверженные лидеры
party and state leaders - партийные и государственные лидеры
industry and government leaders - промышленности и правительства
world leaders gathered - мировые лидеры собрались
leaders of organizations - руководители организаций
women as leaders - женщины в качестве лидеров
Синонимы к leaders: commander, emperor, boss, chairman, skipper, padrone, head, king, administrator, governor
Антонимы к leaders: worker, employee
Значение leaders: the person who leads or commands a group, organization, or country.
and assesment - и ОЦЕНКА
notification and - уведомление и
careful and - осторожны и
synthesis and - синтез и
and desirable - и желательно
butter and - сливочное масло и
emotion and - эмоции и
tsunami and - цунами и
and poisonous - и ядовитый
and sunglasses - и солнцезащитные очки
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
procurement officials - должностные лица по закупкам
international officials - международные должностные лица
financial officials - финансовые чиновники
respective officials - соответствующие должностные лица
supporting officials - поддерживающие официальные
provincial officials - провинциальные чиновники
with senior officials from - со старшими должностными лицами
world bank officials - мир банковских служащих
central bank officials - должностные лица центрального банка
election of officials - Выборы должностных лиц
Синонимы к officials: officeholder, apparatchik, appointee, administrator, officer, functionary, representative, mandarin, bureaucrat, executive
Антонимы к officials: service, personal, informal, private, facility
Значение officials: a person holding public office or having official duties, especially as a representative of an organization or government department.
During the Reagan administration high ranking security officials met with UNITA leaders. |
Во время администрации Рейгана высокопоставленные сотрудники Службы безопасности встречались с лидерами УНИТА. |
Are there any other people apart from the leaders of North Korea who are dead but still have official political titles, i.e. Eternal Leader? |
Есть ли еще какие-то люди, кроме лидеров Северной Кореи, которые умерли, но все еще имеют официальные политические титулы, то есть вечный лидер? |
Since the 1960s Chinese leaders have traditionally used limousines produced under the Hongqi brand for official events. |
С 1960-х годов китайские лидеры традиционно использовали лимузины, произведенные под брендом Hongqi, для официальных мероприятий. |
Official Korea Taekwondo Association signed by the 9 Kwan leaders in 1975. |
Официальная Корейская ассоциация Тхэквондо была подписана лидерами 9 Кван в 1975 году. |
Officials went unpaid and Romano-British troops elected their own leaders. |
Чиновники остались неоплаченными, а Романо-британские войска избрали своих собственных лидеров. |
Student leaders are anxious to meet with university officials to express their views on Vietnam. |
Лидеры участников беспорядков жаждут встречи с властями чтобы выразить свою позицию по Вьетнаму. |
On February 17, 2009, Iranian state run news agency, IRNA, reported that the Baháʼí leaders had been officially accused of espionage. |
17 февраля 2009 года иранское государственное информационное агентство IRNA сообщило, что лидеры Бахаи были официально обвинены в шпионаже. |
The question of official acknowledgment of the ethnic cleansing remains a matter of discussion between Polish and Ukrainian historians and political leaders. |
Вопрос об официальном признании этнической чистки остается предметом дискуссий между польскими и украинскими историками и политическими лидерами. |
Three days later the leaders of the dockers' section were expelled from the Party and Little Loewy was denounced in the official Party organ as an agent provocateur. |
Через три дня шестеро Комитетчиков были официально исключены из Партии, а в партийной газете появилась статья, разоблачившая агента-провокатора Леви. |
The aircraft was officially unveiled on 13 February 1992 at Machulishi, where Russian President Boris Yeltsin and the CIS leaders were holding a summit. |
Самолет был официально представлен 13 февраля 1992 года в Мачулиши, где президент России Борис Ельцин и лидеры стран СНГ проводили саммит. |
Jinnah and other leaders of Pakistan, and particularly its officials, criticized the Award as ‘extremely unjust and unfair’. |
Семинолы и другие племена не ушли мирно, так как они сопротивлялись вывозу вместе с беглыми рабами. |
The defendants of these were Old Bolshevik party leaders and top officials of the Soviet secret police. |
Обвиняемыми по этим делам были старые большевистские партийные лидеры и высшие должностные лица советской тайной полиции. |
At least I see the fruit of compulsory certifications and a course for leaders, table officials and referees. |
По крайней мере, я вижу плоды обязательной сертификации и курса для управляющих, должностных лиц и судей. |
Originally, only the leaders of the new section, nicknamed Beavers, were members of the association with the youths themselves becoming Scouts officially in 1986. |
Первоначально членами ассоциации были только лидеры новой секции по прозвищу бобры, а сами молодые люди официально стали скаутами в 1986 году. |
The following morning, he held a meeting at the White House with black civil rights leaders and government officials. |
На следующее утро он провел в Белом доме встречу с чернокожими лидерами движения За гражданские права и правительственными чиновниками. |
The ZiL limousines were the official car that carried the Soviet heads of state, and many Soviet Union allied leaders, to summits or in parades. |
Лимузины ЗИЛ были официальной машиной, которая возила глав советских государств и многих союзных лидеров Советского Союза на саммиты или парады. |
After costly repairs to the structure, church leaders pressed city officials to increase patrols and fines, but these have failed to stop offenders. |
После дорогостоящего ремонта здания церковные руководители потребовали от городских властей увеличить количество патрулей и штрафов, но это не остановило нарушителей. |
School district officials and local elected leaders held a celebration and press conference. |
Должностные лица школьного округа и местные выборные руководители провели празднование и пресс-конференцию. |
The refugee leaders were not directly mingled with registration officials and were not seen working with registration forms. |
Лидеры беженцев с регистраторами непосредственно не общались и их не видели заполняющими регистрационные формы. |
Kazakhstan officially allows freedom of religion, but religious leaders who oppose the government are suppressed. |
Казахстан официально допускает свободу вероисповедания, но религиозные лидеры, выступающие против власти, подавляются. |
Möngke and Batu's official, Arghun, harshly punished the Georgian and Armenian nobles, plundering their cities and executing their prominent leaders. |
Чиновник Мункэ и Батыя Аргун жестоко наказал грузинскую и армянскую знать, разграбив их города и казнив их выдающихся вождей. |
Iranian leaders vowed revenge, while U.S. officials said they would preemptively attack any Iran-backed paramilitary groups in Iraq that they perceived as a threat. |
Иранские лидеры поклялись отомстить, в то время как американские официальные лица заявили, что они будут упреждающе атаковать любые поддерживаемые Ираном военизированные группировки в Ираке, которые они воспринимают как угрозу. |
Kidnapping and assassination against government and military officials and Kurdish tribal leaders who were named as puppets of the state were performed as well. |
Совершались также похищения и убийства правительственных и военных чиновников, а также лидеров курдских племен, которых называли марионетками государства. |
These new files are intercepted e-mails showing financial improprieties by business leaders, foreign ambassadors, State Department officials... |
Все эти новые файлы - это перехват электронной почты, показывает финансовую нечистоплотность глав компаний, иностранных послов, чиновников государственного департамента... |
City officials, medical and religious leaders, and newspaper publishers reported the number and names of victims, based on the minutes of the Mayor's Committee. |
Городские власти, медицинские и религиозные деятели, а также издатели газет сообщали о количестве и именах жертв, основываясь на протоколах заседаний Комитета мэра. |
Official and unofficial visits, return visits of our leaders to other states, talks, summits, meetings, conferences, congresses, rallies are broadcast by national TV and radio channels. |
Официальные и неофициальные визиты , ответные визиты наших руководителей в другие государства , переговоры , саммиты , встречи , конференции , конгрессы , массовые митинги транслируются по национальным теле — и радиоканалам. |
In 2004, Israeli officials met with Kurdish political leaders. |
В 2004 году израильские официальные лица встретились с курдскими политическими лидерами. |
Attempts were made to intimidate judicial officials involved in the case of a popular organization leader accused of making threats against opposition leaders. |
Были предприняты попытки запугать судебных должностных лиц, занимавшихся разбирательством по делу лидера одной народной организации, обвиненного в том, что он выступал с угрозами в адрес лидеров оппозиции. |
Google officials and leaders from BJP, the ruling party in Karnataka, organized a meeting on July 19, 2011, to continue Street View in Bangalore. |
Официальные лица Google и лидеры из BJP, правящей партии в Карнатаке, организовали встречу 19 июля 2011 года, чтобы продолжить просмотр улиц в Бангалоре. |
Officially the leader of Zaporozhian Host never carried the title of hetman, while all leaders of cossacks formations were unofficially referred to as one. |
Официально предводитель Запорожского войска никогда не носил титула гетмана, тогда как все предводители казачьих формирований неофициально именовались единым целым. |
Officials killed many of the earliest Anabaptist leaders in an attempt to purge Europe of the new sect. |
Чиновники убили многих из первых Анабаптистских лидеров в попытке очистить Европу от новой секты. |
For example, on Monday, March 2, the official site reported two working meetings with Russian officials and a telephone conversation with the leaders of Germany, France and Ukraine. |
Например, в понедельник, 2 марта, официальный сайт сообщил о двух рабочих встречах с российскими чиновниками и телефонном разговоре с лидерами Германии, Франции и Украины. |
In part, Tusk was signaling that what passes for European global strategy will be set by the bloc’s leaders, not by lower-level officials. |
В частности, Туск просигнализировал о том, что глобальную европейскую стратегию, если таковая существует, будут определять лидеры ЕС, а не чиновники более низкого уровня. |
City officials, club leaders, and reporters were all given promotional flights to counter the reticence of the general public. |
Городские чиновники, руководители клубов и журналисты получили рекламные полеты, чтобы противостоять сдержанности широкой общественности. |
Now invited guests include. United Nations senior officials and an array of emerging leaders... |
Теперь в числе приглашенных высоких гостей официальные представители Организации Объединенных Наций и лидеры развивающихся стран... |
Frequent official visits, and diplomatic consultations among governmental representatives and national leaders are common in contemporary Berlin. |
Частые официальные визиты и дипломатические консультации между представителями правительств и национальными лидерами-обычное явление в современном Берлине. |
In May 1979, U.S. officials secretly began meeting with rebel leaders through Pakistani government contacts. |
В мае 1979 года американские официальные лица тайно начали встречаться с лидерами повстанцев через пакистанские правительственные контакты. |
All the Egyptian embassies in all the countries visited by Haggagovic welcomed him and arranged for him meetings with many senior officials and other leaders. |
Все египетские посольства во всех странах, которые посетил Хаггагович, приветствовали его и организовали для него встречи со многими высокопоставленными чиновниками и другими лидерами. |
Leaders should work and listen to the public and lower level officials; the most practical problems facing ordinary people must be tackled. |
Руководители должны работать и прислушиваться к мнению общественности и чиновников низшего звена; наиболее практические проблемы, стоящие перед простыми людьми, должны быть решены. |
Forced land evictions by senior officials, security forces, and government-connected business leaders are commonplace in Cambodia. |
Принудительные выселения высокопоставленных чиновников, сотрудников сил безопасности и связанных с правительством бизнесменов-обычное явление в Камбодже. |
Biden speaks to Ukrainian leaders on the phone two or three times a month, and “he is very hands-on,” the administration official told Foreign Policy. |
Байден два или три раза в месяц говорит с украинскими руководителями по телефону, и он «хорошо владеет ситуацией», заявил Foreign Policy чиновник из администрации. |
But recovering the billions of dollars stolen by corrupt leaders and officials in the developing world has so far proved to be a lengthy process. |
Но возвращение миллиардов долларов, украденных коррумпированными лидерами и чиновниками в развивающихся странах, пока что является длительным процессом. |
The scripted rituals of this night called for high Nazi officials, professors, rectors, and student leaders to address the participants and spectators. |
По сценарию ритуалов этой ночи высшие нацистские чиновники, профессора, ректоры и студенческие лидеры должны были обратиться к участникам и зрителям. |
The two leaders met for one official debate during the campaign. |
Два лидера встретились для одного официального обсуждения во время кампании. |
EU political leaders and officials have said many times that sanctions won't be lifted until the Minsk deal is fully implemented. |
Политические лидеры и дипломаты Европейского Союза неоднократно говорили, что санкции не будут сняты, пока Минские соглашения не начнут полностью соблюдаться. |
Many public roads in Sydney were closed, as leaders, officials, and personnel travelled in motorcades around the city centre. |
Многие дороги общего пользования в Сиднее были закрыты, поскольку руководители, чиновники и персонал разъезжали в кортежах по центру города. |
In some cases, government leaders, members of the US military and law-enforcement officials are allowed to bypass security screening. |
В некоторых случаях правительственным лидерам, военнослужащим и сотрудникам правоохранительных органов США разрешается обходить проверку безопасности. |
According to news reports and interviews with intelligence officials, Hijazi met with al Qaeda leaders in Sudan in 1994. |
Согласно новостным сообщениям и интервью с представителями разведки, Хиджази встречался с лидерами Аль-Каиды в Судане в 1994 году. |
Government leaders and officials were ridiculed and some even discharged due to involvement and defending of the IMF. |
Правительственные лидеры и чиновники были осмеяны, а некоторые даже уволены из-за участия и защиты МВФ. |
The Google officials, however, failed to convince the leaders that they would not violate any privacy laws. |
Однако чиновникам Google не удалось убедить лидеров в том, что они не будут нарушать никаких законов о конфиденциальности. |
A wide range of printed and other material to support implementation will be kept up to date and further developed in the official languages of the Convention. |
Предоставление секретариатских услуг в связи с различными аспектами оказания технической помощи является частью основного бюджета секретариата. |
На самом деле я ни разу не проверялся. |
|
Okay, it's official. I've seen everything. |
Официально заявляю - теперь я видел все. |
By the following day both leaders had convinced their parties to agree to this move. |
На следующий день оба лидера убедили свои партии согласиться на этот шаг. |
At this August meeting the clerical leaders unsuccessfully urged the government to dismantle the apartheid laws. |
На этой августовской встрече духовные лидеры безуспешно призывали правительство отменить законы апартеида. |
No Doubt announced on their official website that they would tour in the summer of 2009 with Paramore, The Sounds, Janelle Monáe, Bedouin Soundclash, Katy Perry, Panic! |
No Doubt объявили на своем официальном сайте, что они будут гастролировать летом 2009 года с Paramore, The Sounds, Janelle Monáe, Bedouin Soundclash, Katy Perry, Panic! |
Alfred Kantorowicz, the author of the 1944 article Library of the Burned Books, was one of the key leaders instrumental in creating this library. |
Альфред Канторович, автор статьи 1944 года библиотека сожженных книг, был одним из ключевых лидеров, сыгравших важную роль в создании этой библиотеки. |
The hearings are intended to clarify multiple securities allegations against The Alberta British - Columbia District and five former leaders including Rev. |
Слушания призваны прояснить многочисленные обвинения в ценных бумагах, выдвинутые против округа Альберта Британская Колумбия и пяти бывших лидеров, включая О. |
According to the theory, those leaders would then avoid provoking the United States, fearing an unpredictable American response. |
Согласно этой теории, эти лидеры тогда избегали бы провоцировать Соединенные Штаты, опасаясь непредсказуемого американского ответа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leaders and officials».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leaders and officials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leaders, and, officials , а также произношение и транскрипцию к «leaders and officials». Также, к фразе «leaders and officials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
